2021 PEUGEOT EXPERT Omistajan Käsikirja (in Finnish)

23
Kojelaudan hallintalaitteet
1Mittari osoittaa ajoakuston
sähköenergian kulutuksen matkustamon
lämpömukavuustoimintolaitteiden avulla.
Kyseessä olevat laitteet antavat virran lämmitys-
ja ilmastointijärjestelmille.
Näitä laitteita voidaan käyttää:
– Jos auto ei ole kytketty pistorasiaan, kun READY-valo palaa.– Jos auto on kytketty pistorasiaan, kun sytytysvirta on kytketty päälle (Lounge-tila).
ECO-tilan valitseminen rajoittaa
joidenkin laitteiden toimintaa.
Lämpötilamukavuustoiminnon
energiankulutuksen osoittimen neula siirtyy
ECO-alueelle.
Kun haluat nopeasti lämmittää tai
viilentää matkustamon, voit vapaasti
valita hetkeksi tehokkaimman lämmitys- tai
viilennysasetuksen.
Lämmitysmukavuuslaitteiden ylenpalttinen
käyttö varsinkin alhaisissa nopeuksissa voi
pienentää merkittävästi auton toimintamatkaa.
Muista optimoida laiteasetukset, kun olet
saavuttanut haluamasi mukavuustason
ja säätää niitä tarpeen mukaan aina, kun
käynnistät auton.
Jos et ole käyttänyt lämmitystä pitkään
aikaan, saatat huomata hienoisen hajun
ensimmäisten minuuttien aikana.
Matkamittarit
Kun sytytysvirta katkaistaan,
kuljettajanpuoleinen ovi avataan tai auto
lukitaan tai avataan lukituksesta, näytössä
näkyvät kolmenkymmenen sekunnin ajan
kokonaismatka- ja osamatkamittarit.
Kokonaismatkamittari


Tämä mittari mittaa kokonaismatkan, joka autolla
on ajettu sen käyttöönotosta lähtien.
Osamatkamittari (km tai maili) (diesel)


Tämä mittari mittaa auton ajaman matkan siitä
alkaen, kun kuljettaja on viimeksi nollannut
mittarin.
Mittarin nollaus


►  Kun sytytysvirta on kytketty, paina painiketta, kunnes nollat tulevat näyttöön.
Kojetauluvalojen
himmennin
Täällä järjestelmällä voidaan säätää kä\
sin
mittariston ja säädinten valaistuksen kirkkautta
manuaalisesti ympäristön valoisuuden
mukaisesti.
Painikkeilla

24
Kojelaudan hallintalaitteet

►  Paina ohjauspyörän säädintä yli kaksi
sekuntia.



►  Paina painiketta yli 2 sekuntia.
Määritelmät
Toimintasäde
(km tai mailia)Kilometrimäärä, joka vielä voidaan ajaa säiliössä jäljellä olevalla polttoaineella
(sen mukaan, mikä keskimääräinen kulutus on
ollut viimeksi ajettuina kilometreinä).
Tämä arvo voi vaihdella ajotavan tai maaston
muutoksen seurauksena, mikä johtaa
huomattavaan muutokseen nykyisessä
polttoaineenkulutuksessa.
Kun etäisyys laskee alle 30 kilometrin (19
mailia), viivat näkyvät.
Valojen palaessa säädä valaistusta
kirkkaammaksi painikkeella A ja himmeämmäksi
painikkeella B.
Kun haluttu kirkkaus on saatu, vapauta painike.
Kosketusnäytön kanssa

►  Siirry valikkoon Asetukset ja valitse
Valoisuus tai VAIHTOE., Näytön asetukset ja
sitten Valoisuus.
►  Säädä valoisuutta nuolilla tai siirtämällä liukusäädintä.
Valoisuus voidaan määrittää erikseen
päivä- ja yötilaan.
Ajotietokone
Näyttää tietoja käynnissä olevasta matkasta
(ajettavissa oleva matka, polttoaineen kulutus,
keskinopeus jne.).
Tietojen näyttö
Ajotietokoneen välilehtien selaus näytöllä:


►  Painamalla painiketta, joka sijaitsee tuulilasinpyyhkimen kytkimen päässä.
Ohjauspyörän kytkimillä

►  Painamalla ohjauspyörän nuppia.
Mittaristolla


►  Paina tätä painiketta.
Seuraavat ajankohtaiset tiedot näytetään
vuorotellen:
– Ajettavissa oleva matka (diesel)– Hetkellinen kulutus– Stop & Start -järjestelmän aikalaskuri (diesel)– Reitti 1, jota seuraa (mallin mukaan) matka 2,
joka sisältää jokaisen matkan keskimääräisen
nopeuden, keskimääräisen kulutuksen ja ajetun
matkan.
Reitit 1 ja 2 ovat erillisiä, mutta niitä käsitellään
samalla tavoin.
Osamatkamittarin 1 avulla voidaan
esimerkiksi seurata päiväkohtaisia lukemia ja
osamatkamittarin 2 avulla kuukausikohtaisia
lukuja.
Osamatkamittarin
nollaaminen
Nollaus tehdään, kun osamatkamittari on
näkyvissä.



►  Paina tuulilasinpyyhkimen kytkimen
päässä olevaa painiketta yli kaksi sekuntia.

25
Kojelaudan hallintalaitteet
1

►  Paina ohjauspyörän säädintä yli kaksi
sekuntia.



►  Paina painiketta yli 2 sekuntia.
Määritelmät
Toimintasäde
(km tai mailia)Kilometrimäärä, joka vielä voidaan ajaa
säiliössä jäljellä olevalla polttoaineella
(sen mukaan, mikä keskimääräinen kulutus on
ollut viimeksi ajettuina kilometreinä).
Tämä arvo voi vaihdella ajotavan tai maaston
muutoksen seurauksena, mikä johtaa
huomattavaan muutokseen nykyisessä
polttoaineenkulutuksessa.
Kun etäisyys laskee alle 30 kilometrin (19
mailia), viivat näkyvät. Kun vähintään 5 litraa polttoainetta on täytetty,
etäisyys lasketaan uudelleen ja näytetään, jos se
ylittää 100 km:n etäisyyden.
Jos näytöllä näkyy viivoja kuvien sijaan ajon
aikana, ota yhteys PEUGEOT-jälleenmyyjään tai
valtuutettuun korjaamoon.
Hetkellinen kulutus
(l/100 km tai km/l tai mpg)
(kWh/100 km tai km/kWh tai maili/kWh)
(Sähkötoiminen)
/Lasketaan muutaman viime
sekunnin ajalta.
Toiminto tulee näyttöön vain, kun nopeus on yli
30 km/h (diesel).
Keskikulutus
(l/100 km tai km/l tai mpg)
(kWh/100 km tai km/kWh tai maili/kWh)
(Sähkötoiminen)
/Laskettu ajotietokoneen
viimeisimmän nollauksen jälkeen.
Keskinopeus
(km/h tai mph)Laskettu ajotietokoneen viimeisimmän
nollauksen jälkeen.
Ajettu matka
(km tai mailia)Laskettu ajotietokoneen viimeisimmän
nollauksen jälkeen.
Stop & Start -järjestelmän aikalaskuri
(minuuttia/sekuntia tai tuntia/minuuttia)
Jos autosi on varustettu Stop & Start
-järjestelmällä, aikalaskuri laskee STOP-tiloihin
käytetyn ajan yhden matkan aikana.
Aina kun sytytysvirta kytketään päälle,
aikalaskuri nollaantuu.
Kosketusnäyttö
Tässä järjestelmässä pääset seuraaviin osiin:– Kellon ja ulkoläm pötilan pysyvä näyttö (sininen varoitusvalo ilmestyy varoittamaan mustan jään
vaarasta)
– Auton toimintojen ja laitteiden asetusvalikot– Audiojärjestelmän ja puhelimen säätimet sekä niihin liittyvien tietojen näyttö– Pysäköintitutkan toimintojen näyttö– Internet-palvelut sekä niihin liittyvien tietojen näyttö– Navigointijärjestelmän säätimet sekä niihin liittyvien tietojen näyttö (mallikohtaisia eroja).
Pysäytä auto turvallisuussyistä aina
ennen pitkään huomiota vaativien
toimintojen suorittamista.
Jotkut toiminnot eivät ole saatavilla ajon
aikana.
Suosituksia
Näyttöruutu on kapasitiivinen.

26
Kojelaudan hallintalaitteet


1.Aktiivinen ajotila
2. Sähkömoottori
3. Ajoakuston lataustaso
4. Energiavirrat
Energiavirroilla on tietty väri eri ajotavoille:
A. Sininen: energiankulutus
B. Vihreä: energian palauttaminen
Puhelutiedot
Tämä sivu näyttää sähköenergian kulutustilastot.

– Sininen pylväskaavio: suora ajoakuston energiankulutus.– Vihreä pylväskaavio: hidastuksessa ja jarrutuksessa talteen otettu energia, jota
käytetään akun lataamiseen.
– Älä käsittele kosketusnäyttöä terävillä esineillä.– Älä koske kosketusnäyttöön kostein tai märin käsin.– Puhdista kosketusnäyttö puhtaalla ja pehmeällä liinalla.
Toimintaperiaatteet
►  Avaa valikko kosketusnäytön reunalla olevilla painikkeilla ja paina sitten kosketusnäytölle
tulevia painikkeita.
Tietyt valikot tulevat näyttöön kahdella sivulla:
paina painiketta VAIHTOE., kun haluat siirtyä
toiselle sivulle.
Kun toista sivua ei käytetä, ensimmäinen
sivu tulee hetken kuluttua näyttöön
automaattisesti.
Kytke toiminto pois/päälle painamalla OFF tai
ON.
Toiminnon määrittäminen
Pääsy toiminnon lisätietoihin
Vahvista
Paluu edelliselle sivulle tai vahvistus
Valikot

Näytä kaikki valikkopainikkeet painamalla
kosketusnäyttöä kolmella sormella.
Lisätietoja valikoista on audio- ja
telematiikkajärjestelmiä kuvaavissa
osioissa.
Radio/Media
Navigointi (Varustetason mukaan)
Driving tai Ajoon liittyvät tiedot
(varustetason mukaan)
Tiettyjen asetusten ottaminen käyttöön,
poistaminen käytöstä ja säätäminen.
Toiminnot löytyvät kahdelta välilehdeltä:
Pikavalikot ja Muut asetukset.
Puhelin
Connect-App-sovellus
Käytettävissä olevien yhdistettyjen
palvelujen näyttö.
Energia
Pääset käsiksi erityisiin sähkötoimintoihin
(energiavirta, kulutustilastot, siirretty lataus), jotka on järjestetty vastaaviin kolmeen
välilehteen.
tai
Asetukset
Audiojärjestelmän ja kosketusnäytön
pääasetukset.
Audiojärjestelmän kytkeminen päälle / pois
Äänenvoimakkuuden säätö / mykistys
Yläpalkki
Tietyt tiedot näkyvät jatkuvasti kosketusnäytön
yläpalkissa:
– Kello ja ulkolämpötilan näyttö (sininen varoitusvalo ilmestyy varoittamaan mustan jään
vaarasta).
– Valikoiden RadioMedia ja Puhelin sekä
navigoinnin ohjeiden muistutus (varustetason
mukaan).
– Tiedotukset.– Pääsy Asetukset -kohtaan.
Energiavalikko
Mallin mukaan saatavilla joko– suoraan painamalla painiketta kosketusnäytön lähellä– tai Sovellukset-valikon kautta.
Virtaamav
Sivu näyttää reaaliaikaisesti kuvauksen auton
voimansiirron toiminnasta.

27
Kojelaudan hallintalaitteet
1

1.Aktiivinen ajotila
2. Sähkömoottori
3. Ajoakuston lataustaso
4. Energiavirrat
Energiavirroilla on tietty väri eri ajotavoille:
A. Sininen: energiankulutus
B. Vihreä: energian palauttaminen
Puhelutiedot
Tämä sivu näyttää sähköenergian kulutustilastot.

– Sininen pylväskaavio: suora ajoakuston energiankulutus.– Vihreä pylväskaavio: hidastuksessa ja jarrutuksessa talteen otettu energia, jota
käytetään akun lataamiseen.
Nykyisen matkan keskiarvo ilmoitetaan
muodossa kWh/100 km.
►  Voit muuttaa näytettyä aikaa painamalla painikkeita - tai +.
Nykyinen matka on mikä tahansa yli 20
minuutin matka, jonka aikana
sytytysvirtaa ei sammuteta.
Lataus on käynnissä
Tällä sivulla voit ohjelmoida siirretyn latauksen.
Katso lisätietoja aiheesta Ajoakuston
lataaminen (sähkö) asiaa käsittelevästä
kohdasta.
Etäkäytettävät toiminnot
(sähkö)


Kaikkien niiden MyPeugeot-
sovelluksen toimintojen lisäksi,
joita voit käyttää älypuhelimella,
voit käyttää seuraavia toimintoja:
– Akun latauksen hallinta (siirretty lataus)– Ohjelmoitavan esi-ilmastoinnin hallinta– Latauksen tilan ja auton toimintamatkan konsultointi.
Asennus
►  Lataa älypuhelimeesi MyPeugeot-sovellus
soveltuvasta verkkokaupasta.
►  Luo tili.►  Syötä autosi valmistenumero (eli VF-alkuinen koodi ajoneuvon rekisteröintitodistuksesta).
Katso lisätietoja auton tunnistetiedoista asiaa
käsittelevästä kohdasta.
Verkon kattavuus
Jotta voit käyttää useita kauko-ohjattavia
toimintoja, varmista, että ajoneuvosi on
alueella, jonka mobiiliverkko kattaa.
Puutteellinen verkon kattavuus voi estää
viestimisen auton kanssa (esimerkiksi jos se
on maanalaisessa pysäköintihallissa). Tällöin
sovelluksessa näkyy viesti, joka ilmoittaa,
ettei autoon ole saatu yhteyttä.

28
Kojelaudan hallintalaitteet
Päivämäärän ja
kellonajan asetus
Ilman audiojärjestelmää


Aseta päivämäärä ja kellonaika mittariston
näytön avulla.
►  Paina tätä painiketta ja pidä se alas painettuna.►  Valitse muutettava asetus painamalla jompaakumpaa painikkeista.►  Vahvista painamalla tätä painiketta lyhyesti.►  Muuta asetusta painamalla jompaakumpaa painikkeista ja tallenna
muutos vahvistamalla valinta uudelleen.
Audiojärjestelmän kanssa
►  Paina MENU, niin pääset päävalikkoon:
►  Paina painiketta 7 tai 8 ja valitse valikko
Omat asetukset . Vahvista painamalla painiketta
OK.
►  Paina painiketta 5 tai 6 ja valitse valikko
Näytön asetukset , vahvista sitten painamalla
painiketta OK.
►  Säädä päivämäärä ja kellonaika painikkeilla 5 tai 6 ja 7 tai 8. Vahvista painamalla
painiketta OK.
Kohteen PEUGEOT Connect
Radio kanssa
►  Valitse kosketusnäytön yläpalkista valikko Settings.►  Valitse Järjestelmäasetukset .►  Valitse Date and time.
►  Valitse Date tai Time.►  Valitse näyttömuodot.►  Muuta päivämäärää ja/tai aikaa käyttämällä numeronäppäimistöä.►  Vahvista valitsemalla OK.
Kohteen PEUGEOT Connect
Nav kanssa
Ajan ja päivämäärän asetukset ovat
käytettävissä vain, kun GPS-synkronointi on
poissa käytöstä.
►  Valitse kosketusnäytön palkista valikko Asetukset .►  Siirry toiselle sivulle painamalla painiketta OPTIONS.
►  Valitse Kellonajan-päivämäär. aset..
►  Valitse välilehti Pvm: tai Klo:.►  Muuta päivämäärää ja/tai kellonaikaa käyttämällä numeronäppäimistöä.►  Vahvista valitsemalla OK.
Lisäasetukset
Voit valita seuraavista:– Aikavyöhykkeen muuttaminen– Päivämäärän ja kellonajan näyttötavan muuttaminen (12h/24h)– Kesäajan (+1 tunti) hallintatoiminnon kytkentä päälle tai pois– GPS-synkronoinnin ottaminen käyttöön tai poistaminen käytöstä.
Järjestelmä ei automaattisesti siirrä
kesäajasta talviaikaan (myyntimaan
mukaan).

29
Pääsy
2Elektroninen avain
kauko-ohjaimella ja
sisäänrakennettu avain
Jos yksi ovista tai tavaratilan luukku on
vielä auki tai jos Avaamisen ja
käynnistämisen handsfree-toiminto-
järjestelmän elektroninen avain on jätetty
auton sisälle, keskuslukitus ei toimi.
Kuitenkin, jos autossa on hälytin, se kytkeytyy
päälle noin 45 sekunnin kuluttua.
Jos auton lukitus avataan, mutta ovia tai
tavaratilan luukkua ei avata, auto
lukkiutuu automaattisesti uudelleen noin 30
sekunnin kuluttua. Jos autossa on hälytin, se
aktivoidaan uudelleen automaattisesti.
PEUGEOT-jälleenmyyjä tai valtuutettu
korjaamo voi poistaa käytöstä
automaattisen sivupeilien taittamisen/
avaamisen.
Turvallisuuden vuoksi älä koskaan poistu autosta ottamatta Avaamisen ja
käynnistämisen handsfree-toiminto-
järjestelmän elektronista avainta mukaasi.
Huomioi, että auto saatetaan varastaa, jos
avain on näkyvillä määritetyillä alueilla, kun
autoa ei ole lukittu.
Jos jokin ovi ei ole kunnolla kiinni (paitsi
oikeanpuoleinen ovi takakääntöovissa):
– tämä varoitusvalo syttyy ja annetaan varoitusääni muutaman sekunnin ajan, kun auto
on paikallaan ja moottori käynnissä
– tämä varoitusvalo syttyy , kuuluu merkkiääni ja varoitusviesti näkyy muutaman sekunnin ajan,
kun auto liikkuu (yli 10 km/h).
Avain ja kauko-ohjain
Näin toimimalla auton keskuslukitus voidaan
lukita tai avata ovilukosta tai kauko-ohjatusti.
Sen avulla auto voidaan myös paikantaa, avata
ja sulkea polttoaineäiliön luukku ja käynnistää tai
sammuttaa moottori sekä suojata varkauksilta.
Kauko-ohjaimen painikkeet eivät ole
enää toiminnassa, kun sytytysvirta
kytkeytyy.
Avaimen taittaminen ulos/sisään

►  Taita avain ulos/sisään painamalla tätä painiketta.
Kauko-ohjain saattaa vahingoittua, jos et
paina tätä painiketta.
Avaamisen ja käynnistämisen
handsfree-toiminto
Järjestelmä, jonka avulla auto voidaan
keskuslukita tai avata lukituksesta
kauko-ohjauksella.
Sen avulla auto voidaan myös paikantaa,
käynnistää sekä suojata varkauksilta.
Integroitu avain
Ajoneuvon voi lukita tai sen lukituksen avata
tämän avaimen avulla silloin, kun kauko-ohjainta
ei voida käyttää:
– jos esimerkiksi paristo on vanhentunut tai auton akku on tyhjentynyt tai kytketty irti– jos ajoneuvo on alueella, jossa on voimakkaita sähkömagneettisia signaaleja.

►  Paina tätä painiketta 1, kun poistat avaimen
2 kotelosta.
Jos hälytin on aktivoitu, se soi, kun ovi
avataan avaimella (kaukosäätimeen

30
Pääsy
käynnistä moottori elektronisella avaimella, kun se on lukijassa.
Lisätietoja Avaamisen ja käynnistämisen
handsfree-toiminto-järjestelmän käytön
aloittamisesta on annettu asiaa käsittelevässä
kohdassa.
Sähköhäiriöt
Elektronisen avaimen toiminta saattaa
häiriintyä, jos se on lähellä sähkölaitetta,
kuten puhelinta (käynnissä tai valmiustilassa),
kannettavaa tietokonetta, voimakkaita
magneettikenttiä jne.
Lian (vesi, pöly, muta, tiesuola jne.)
kerääntyminen kahvan sisäpuolelle voi
häiritä tunnistustoimintoa.
Jos kahvan sisäpuolen puhdistus liinalla ei
palauta tunnistusta, ota yhteys PEUGEOT-
jälleenmyyjään tai valtuutettuun korjaamoon.
Järjestelmä voi tulkita vesisuihkun,
painepesun ja vastaavat oven
avausyritykseksi.
integroitu avain) ja lakkaa soimasta, kun
sytytysvirta kytketään.
Avaamisen ja käynnistämisen handsfree-toiminto -avain mukana


Tämä mahdollistaa auton lukituksen, lukituksen
avaamisen ja käynnistämisen pitämällä mukana
kauko-ohjainta tunnistusalueella A.
Kun sytytysvirta (lisävarusteet) on
kytkettynä ja painetaan START/
STOP-painiketta, handsfree-toiminto
kytkeytyy pois toiminnasta eikä ovia pystytä
avaamaan.
Lisätietoja moottorin käynnistämisestä
/ sammuttamisestaAvaamisen ja
käynnistämisen handsfree-toiminto ja
etenkin sytytysvirta kytkettynä -asennosta on
annettu vastaavassa kohdassa.
Auton paikantaminen
Auttaa sinua paikantamaan autosi pitkän matkan
päästä, kun se on lukossa:
– Suuntavalot vilkkuvat noin 10 sekunnin ajan.– Kattovalo syttyy päälle.►  Paina tätä painiketta.
Valojen etäkytkentä
Jos tämä on asennettu autoon.Tämän painikkeen lyhyt painallus kytkee valot kauko-ohjauksella (seisontavalot,
lähivalot ja rekisterikilven valot).
Toinen painallus painikkeesta ennen ajastuksen
päättymistä peruuttaa valojen etäkytkennän.
Ohjeita
Kaukosäädin
Kaukosäädin on herkkä, korkeataajuinen
laite. Vältä sen käsittelemistä sen ollessa
taskussa, sillä tällöin auton lukitus saattaa
avautua vahingossa.
Älä paina kauko-ohjaimen painikkeita
ollessasi auton toiminta-alueen ulkopuolella,
sillä tämä saattaa tehdä kauko-ohjaimesta
toimimattoman. Silloin sen nollaaminen olisi
tarpeellista.
Kaukosäädin ei toimi, kun avain on
virtalukossa, ei edes sytytysvirran ollessa
katkaistuna.
Varkaudenesto
Älä muokkaa auton sähkökäyttöistä
käynnistyksenestolaitetta, koska tämä voi
aiheuttaa toimintahäiriöitä.
Malleissa, joissa on avaimellinen virtalukko,
muista poistaa virta-avain ja kääntää
ohjauspyörää, jotta ohjauspylväs lukittuu.
Auton lukitseminen
Ajaminen ovet lukittuina voi vaikeuttaa
pelastushenkilöstön pääsyä sisälle
matkustamoon hätätilanteessa.
Turvallisuuden vuoksi, vaikka poistuisit
autosta vain lyhyeksikin ajaksi, ota avain aina
pois virtalukosta tai ota elektroninen avain
mukaasi.
Käytetyn auton ostaminen
Vie auto PEUGEOT-jälleenmyyjälle
avainten muistiin tallennusta varten. Näin voit
olla varma, että auton voi käynnistää vain
sinun avaimillasi.
Elektronisen avaimen akun ja auton akun
säästämiseksi handsfree-toiminnot
asetetaan lepotilaan 21 päivän
käyttämättömyyden jälkeen. Toimintojen
palauttamiseksi käyttöön paina
jompaakumpaa kaukosäätimen painiketta tai