2021 PEUGEOT BOXER olej

163
Speciální funkce
10Sklápěčka

Zvedání sklápěčky zajišťuje hydroelektrická
jednotka napájená akumulátorem vozidla.


Zvedání nebo sklápění se ovládá přidržením
příslušných tlačítek na magnetickém,
odnímatelném dálkovém ovladači umístěném na
vzpěře v kabině.
Zvedání sklápěčky je poháněno motorem
jednotky.
Sklápění je poháněno elektromagnetickým
ventilem, který otevírá vrátné vedení oleje ve
vzpěře.
Bezpečnost sklápěčky při zvedání i ve statické
poloze zajišťuje protipádový systém.
Bezpečnostní doporučení

Nikdy nejezděte se spuštěnou zadní
deskou.
Při vyklápění se ujistěte, že kolem nejsou
žádní lidé ani jiné překážky.
Sklápěčku nenechávejte nikdy zvednutou,
pokud ji nepoužíváte.
Při vyklápění mějte vždy zajištěnou horní část
zadní desky.
Dodržujte maximální povolené zatížení
uvedené na štítku na vozidle.
Pravidelně kontrolujte, zda je závěs v dobrém
stavu a zda jsou pneumatiky nahuštěny na
doporučený tlak.
Náklad ve sklápěčce rozložte rovnoměrně.
Převážejte produkty stejného typu, které jsou
sypké nebo snadno manipulovatelné.
Nikdy nejezděte – ani pomalu – se zvednutou
sklápěčkou.


Na otevřenou zadní desku neumisťujte
náklad těžší než 150 kg.
Náklad vyklápějte na rovný a pevný
povrch. Při vyklápění na svažujícím se
nebo nedostatečně pevném povrchu by se
mohlo posunout těžiště, což by mohlo ohrozit
stabilitu vozidla.

164
Speciální funkce
Technické údaje
VybaveníPodrobnosti
Sklápěčka Korba sklápěčky sestává ze 2 pozinkovaných nosníků z
vysokopevnostní oceli o tloušťce 2,5 mm
spojených centrálním a
podélným laserovým svařováním.
Sklápěčka v
barvě karosérie.
Konstrukce sklápěčky 2 hlavní podélné nosníky z
pozinkované vysokopevnostní oceli.
1 příčník hlavy hydraulického válce vyrobený z
ocelové trubky.
Pozinkované příčníky z
vysokopevnostní oceli. Jednotka je chráněna proti korozi práškovým lakováním.
Podvozek 2
podélné nosníky tvaru C z vysokopevnostní oceli tloušťky 2,5 mm, vnitřně připevněné rozšířeným
dolním křídlem.
K
základně vozidla jsou připevněny lisovanými držáky z vysokopevnostní oceli.
1 příčník paty hydraulického válce vyrobený z
oceli a mechanicky svařované trubky, pozinkovaný v ohni.
1 příčník zadního závěsu z
pozinkované oceli.
Zarážky podpěry na koncích podélných nosníků.
Boční ochranné kryty sklápěčky a
držáky blatníků z pozinkované oceli.
Desky Desky z
vysokopevnostní oceli o tloušťce 15/10 tvářené za studena a spojené kontinuálním laserovým
svařováním.
Ochranu proti korozi zaručuje práškové lakování.
Pojistná madla se zesíleným pozinkováním zapuštěné do vybrání v
desce.
Zadní deska je zajištěna dvěma řetězy připevněnými k
levé a pravé straně.
Maximální zatížení otevřené zadní desky je 150
kg.
Nosič žebříku Příčky z
pozinkované oceli. Panely a příčníky z lakované oceli s nalisovanými šrouby.
Jednotka elektrického čerpadla 12
V / 2 kW
Provozní teplota: –20 až +70 °C
Hydraulický válec Roztahovací, nitridová tyč, 3 tělesa, průměr: 107
mm
Maximální tlak: 20 barů
Hydraulický olej Minerální typu ISO HV 46 nebo ekvivalentní

166
Speciální funkce
na její vzpěru (poloha vyznačená červenou
šipkou pod dnem korby).


– Nikdy neprovádějte práce pod sklápěcí
korbou, která není podepřená.
–

Odpojte elektrické napájení zařízení pomocí
odpojovače obvodu.
–


V
ozidlo musí být znehybněné a motor vypnutý.
Z bezpečnostních důvodů se důrazně
nedoporučuje provádět jakékoli pracovní
činnosti pod korbou během jejího pohybu
nebo během její údržby
.
Údržba
Nádrž
Pravidelně kontrolujte a upravujte hladinu oleje.
Olej vyměňujte jedenkrát ročně. Jestliže je v oleji
přítomna voda, vyměňte ho.
Pravidelně kontrolujte stav hadice a těsnost
hydraulického systému.
Čerpadlo a motor
Nevyžadují pravidelnou údržbu; kuličková ložiska
jsou doživotně promazaná a ložiska čerpadla
jsou promazávána čerpaným olejem.
Promazávání
Čepy korby a hydraulického válce nemají
mazničky. Pravidelně promazávejte závěsy
a madla upevnění bočnic a upevňovací háky
zadního čela.
Pomocný rám a korba
Pro zaručení co nejdelší životnosti Vám
doporučujeme udržovat korbu častým mytím
proudem vody.
Urychleně proveďte opravu drobných poškození
laku pro zabránění šíření rzi.
Po 8 měsících používání zkontrolujte
utahovací moment spojení pomocného
rámu s
podvozkem vozidla (podle doporučení
výrobce nástavby).
Čištění šoupátkového ventilu
► Uvolněte krytku 244A a dávejte přitom pozor,
abyste neztratili kuličku.
►

Pomocí širokého šroubováku odšroubujte
sestavu dutého šroubu / pístu.
►


Zkontrolujte, zda se píst volně pohybuje,
a

vyjměte jakákoli cizí tělesa. Pomocí magnetu
vyjměte všechny kovové částečky.
►

Sestavu znovu namontujte a
ověřte, že
se píst volně pohybuje. Při opětovné montáži
přidržte kuličku pomocí malého množství maziva
v
krytce.
►

Odvzdušněte hydraulickou jednotku.
Odvzdušnění hydraulické jednotky
► Odšroubujte šestihrannou krytku 257 .
► Pomocí šestihranného 6mm klíče uvolněte
vnitřní šroub
587 o půl otáčky.
►

Stisknutím tlačítka pro zvednutí uveďte
jednotku na několik sekund do provozu.
Sklápěčka se nezvedá nebo se zvedá jen velmi
pomalu. Jakmile z

tohoto otvoru začne proudit
olej, je jednotka odvzdušněna.
►

Utáhněte šroub 587

a nasaďte zpět krytku
257. Zkontrolujte, zda se sklápěčka správně
sklápí.
Podrobné schéma elektrohydraulické
jednotky UD2386


Diagnostika
Závady elektroinstalace

167
Speciální funkce
10Příznaky Ověření / kontrola
Hydraulická
jednotka
nefungujeNapájecí kabelový svazek
a
relé jednotky
Ovládací kabelový svazek
(řídicí jednotka)
Jistič
Hydraulický
válec se
nesklápí. Ne, zkontrolujte cívku
a
elektrické kontakty
ventilu.
Řídicí jednotka
nefunguje. Zkontrolujte připojení
a
kontakty.
Během sklápění
se spálí pojistka. Vyměňte sklápěcí cívku.
Závady hydrauliky
Příznaky Ověření / kontrola
Velmi hlasitá
jednotka,
pomalé zvedání Sací filtr na dně nádrže je
ucpaný nebo prasklý.
Velmi hlasitá
nová jednotka,
rychlé zvedání Vyrovnání čerpadla,
vyměňte jednotku.
Hydraulický
válec se sám od
sebe sklápí Prasklý nebo ucpaný
sklápěcí ventil
Příznaky Ověření / kontrola
Hydraulický
válec se
nesklápí. Ano, zkontrolujte
šoupátkový ventil
a
proveďte odvzdušnění.
Viz kapitola „Údržba“.
Ne, vyměňte
elektromagnetický ventil.
Ne, zkontrolujte souosost
hydraulického válce.
Jednotka
funguje, ale
její tlak se
nezvyšuje Šoupátkový ventil
je zaseknutý, pokud
v
jednotce není
elektromagnetický ventil.
Viz kapitola „Údržba“.
Přetlakové zařízení,
nastavení, nečistota
Vadné těsnění čerpadla
Spojka motoru / čerpadla
Čerpadlo je uvolněné
z
držáku.
Hydraulická
jednotka
nefunguje. Zablokovaný
elektromagnetický ventil,
vyměňte jej nebo utáhněte
matici za filtrem.Příznaky Ověření / kontrola
Emulze v
nádrži Nesprávně umístěné zpětné potrubí
Nedostatečná hladina
oleje
Olej proudí zpět
přes odvětrávací
trubku oleje Příliš vysoká hladina oleje
Příliš velká tolerance
membrány odvětrávací
trubky oleje, je třeba
vyměnit.
Platí jen pro jednotky
UD2386.

197
Abecední rejstřík
F
Filtr olejový 117
Filtr pevných částic
117–118
Filtr v kabině

37, 117
Filtr vzduchový

117
H
Hladina brzdové kapaliny 115
Hladina chladicí kapaliny
14, 115
Hladina kapaliny okruhu topení

116
Hladina kapaliny posilovače řízení

115
Hladina náplní a kontroly

114–116
Hladina oleje

114
Hlasové povely

172–174, 186–189
Hmotnost

141
Hmotnost přívěsu

141
Houkačka
pro chodce
(BEV Elektrické vozidlo)

59, 74
Huštění pneumatik

119
I
Imobilizér elektronický 75
Informace o vozidle
185, 193
Infračervená kamera

85
Inteligentní řízení pohonu

61
J
Jednotka pro zrychlené nabíjení (Wallbox) 104
K
Kabel audio 170, 179
Kabel Jack
170, 179
Kabel pro nabíjení
(BEV Elektrické vozidlo)

104
Kamera pro couvání

85
Kanystr s aditivem AdBlue®

120
Kapalina ostřikovačů

115–116
Kapalina posilovače řízení

115–116
Kapota motoru

11 2
Karoserie

122
Klakson

59
Klapka uzávěru palivové nádrže

101
Klíč s dálkovým ovladačem

75
Klimatizace

37, 42
Klimatizace automatická

38
Klimatizace ruční

38
Koberečky

85
Konektor pro nabíjení
(BEV Elektrické vozidlo)

103, 106–108
Konfigurace vozidla

16, 22
Kontrolka pásů

62–63
Kontrolky

9
Kontrolky světelné

9
Kontrolky výstražné

9
Kontrolní modul

104
Kontroly 117–118
Koule demontovatelná bez nářadí
109–111
L
Lak karoserie 122
Loketní opěrka vpředu
33
M
Měrka oleje 114
Minimální zásoba paliva
101
Místo řidiče

4
Množství AdBlue®

116
Množství náplní

115–116
Motorový prostor

113–114
Motory

141–142
Mytí

85
Mytí (doporučení)

103, 121–122
N
Nabídka 16, 177–178, 180, 183, 185
Nabídky (audio)
177–178
Nabíjení trakčního akumulátoru
(BEV Elektrické vozidlo)

102, 106–108
Nádrž kapaliny AdBlue®

120
Nádrž paliva

101
Naftový filtr

118

198
Abecední rejstřík
Naftový motor 102, 113, 142
Nálepky pro zákaznickou úpravu
122
Nářadí

124–129
Nářadí ve voze

124–129
Nastartování naftového motoru

102
Nastavení parametrů vybavení

16, 22
Nastavení sklonu sedadla

32
Neutralizace airbagu spolujezdce

65, 67
O
Objem palivové nádrže 101
Ochrana dětí
65–67
Odkládací prostory

45–47
Odkládací skřínka

45–47
Odtažení

138
Odtažení vozidla

138
Olej motorový

114–116
Omezovač rychlosti

87–88
Opěrky hlavy vpředu

32
Otevření kapoty motoru

11 2
Ověřování hladiny náplní

114–116
Ovladač autorádia u volantu

168, 176
Ovládání oken

31
Ovládání stěrače okna

56
Ovládání světel

53
Ovládání vyhřívání sedadel

33
P
Palivo 6, 102
Palivoměr
101
Palivo (nádrž)

101
Palubní deska

4
Palubní počítač

23
Plnění aditiva AdBlue®

116, 120
Pneumatiky

119
Počitadlo

85
Pojistky

135
Pokles tlaku v pneumatikách (detekce)

82–83
Pokyny pro údržbu

103, 121
Port USB

170, 178–179
Přeřazení na volnoběh

139
Převodovka mechanická

79, 81, 118
Přídavná klimatizace

42
Přídavné topení

42
Přístrojová deska

85
Programy údržby

13–14, 117
Protiblokovací systém kol (ABS)

59
Protiprokluzový systém kol (ASR)

59–60
Psací deska

45–47
Pyrotechnický předpínač
(bezpečnostní pásy)

64
R
Radar (výstrahy) 85
Rádio
169, 177, 179
REF

59
Regenerace filtru pevných částic 117–118
Regulátor rychlosti (tempomat)
89–90
Reostat osvětlení

8
Rezervní kolo

119, 124–129
Řízení

73–74
Rozhlasová stanice

169, 177
Rozměry

147
Rozpoznávání omezené rychlosti

86–87
Rychlá veřejná nabíjecí stanice

104
S
Sada hands free 171, 184
Samolepky pro zákaznickou úpravu
122
Schéma zobrazování

177–178, 180, 183, 185
SCR (selektivní katalytická redukce)

119
Sedadla s vyhříváním

33
Sedadla vzadu

67
Seřízení času

23
Seřízení data

23
Seřízení volantu

35
Sledování mrtvého úhlu

93
Sněhové řetězy

108–109
Snímače (výstrahy)

85
Snímač slunečního záření

37
Spotřeba oleje

114
Spotřeba paliva

6
Stěrače okna

56
Stop &
Start
37, 45, 56, 63,
80–81, 112, 117, 138
Streaming audio Bluetooth

179–180

199
Abecední rejstřík
Středová konzola 4
Stropní polička
45–48
Stropní světla

50
Stropní světlo vpředu

45–48
Stropní světlo vzadu

50
Super-rychlé nabíjení
(BEV elektrické vozidlo)

107–108, 143
Světelné znamení světlomety

53
Světla dálková

53
Světla do mlhy vzadu

53
Světla obrysová

53
Světla potkávací

53
Světla směrová

53
Světla směrová (blikače)

53
Světla výstražná

58
Světlomety do mlhy vpředu

53
Systém audio-telematika s
dotykovým ovládáním

175, 190
Systém čištění výfukových plynů SCR

119
Systém nabíjení
(BEV Elektrické vozidlo)

5, 6, 102
T
Tabulky motorů 142–143
Tažné zařízení s demontovatelnou
koulí

109–111
Technické charakteristiky

142–143
Telefon

171, 184–185
Teplota chladicí kapaliny

14
Tipy pro řízení

6, 73–74
Tlak vzduchu v pneumatikách 119
Topení
37–38
Trakční Akumulátor

(BEV Elektrické vozidlo)

102–103, 143
Typy žárovek

131
U
Údržba (doporučení) 103, 121
Údržba karosérie
122
Ukazatel hladiny motorového oleje

13–14
Ukazatel teploty chladicí kapaliny

14
Ukazatel údržby

13–14
Ukazatel výkonu (BEV Elektrické vozidlo)

6
Úroveň osvětlení

8
USB

170, 178–179
Uspořádání interiéru

45–48
Uspořádání vpředu

45–48
Úsporná jízda

6
V
Varování před neúmyslným opuštěním
jízdního pruhu (AFIL)
91–92
Větrání

37–38
Volicí páka (BEV Elektrické vozidlo)

79
Výdrž zásoby aditiva AdBlue®

14–15, 116
Výměna filtru v kabině

117
Výměna motorového oleje

114
Výměna olejového filtru

117
Výměna pojistek 135
Výměna pojistky
135
Výměna vzduchového filtru

117
Výměna žárovek

130–131
Výměna žárovky

130–131
Vynulování ukazatele údržby

13–14
Výškové seřízení bezpečnostních pásů

62–63
Vysoké napětí

102
Výstraha na riziko srážky

94–96
Výstražné znamení

58
Výstražný zvuk tichého vozidla
(BEV Elektrické vozidlo)

59, 74
Výstupy větrání

37
W
Wallbox - Nástěnná dobíjecí přípojka (BEV
Elektrické vozidlo)
104
Z
Zadní bezpečnostní pásy 63
Záklopka nabíjení
(BEV Elektrické vozidlo)

103, 106–108
Zapalovač cigaret

49
Žárovky (výměna)

130–131
Žárovky (výměna, označení)

131
Zásuvka Jack

170, 179
Zásuvka pro externí přístroj

170, 179
Zásuvka USB Box

170, 178–179