79
Bezpečnost
5Všeobecná bezpečnostní
doporučení
Neodstraňujte štítky připevněné na
různých místech vašeho vozidla.
Obsahují výstražná upozornění týkající se
bezpečnosti a rovněž identifikační údaje
daného vozidla.
Přejete-li si nechat provést na vozidle
nějaký zásah, obraťte se na odborný
servis, který má potřebné technické
informace, znalosti a
příslušné vybavení.
Servisní síť PEUGEOT poskytuje odborné
a
kvalitní služby.
V závislosti na předpisech platných
v dané zemi mohou být určité prvky
bezpečnostní výbavy vozidla povinné:
bezpečnostní vesty s
vysokou viditelností,
výstražné trojúhelníky, alkoholtester, náhradní
žárovky, náhradní pojistky, hasicí přístroj,
autolékárnička, lapače nečistot za zadní kola
vozidla atd.
Montáž elektrického příslušenství:
– Montáž prvků elektrického vybavení
nebo příslušenství, které nejsou schváleny
společností PEUGEOT
, může způsobit
nadměrnou spotřebu elektrické energie
a
poruchu funkce elektrických systémů
vozidla. Obraťte se na prodejce sítě
PEUGEOT ohledně informací o nabídce
doporučeného příslušenství.
–
Z
bezpečnostních důvodů je přístup
k
zásuvce diagnostiky spojené se
zabudovanými elektronickými systémy
vozidla vyhrazen pouze pro prodejce
PEUGEOT nebo kvalifikované servisy,
kteří mají k
dispozici vhodné přístroje
a
nářadí (nebezpečí poruchy zabudovaných
elektronických systémů vozidla, která by
mohla vést k
závažným selháním vozidla či
k
nehodám). V případě nedodržení tohoto
pokynu neponese výrobce za následky
žádnou odpovědnost.
–
Jakákoli změna či úprava, která není
předpokládána nebo povolena společností
PEUGEOT
nebo která je provedena bez
dodržení technických předpisů stanovených
výrobcem, bude mít za následek zánik
obchodních záruk.
Montáž radiokomunikačních zařízení
jako doplňků
Před montáží radiokomunikačního zařízení
s
vnější anténou je nutné se ihned obrátit
prodejce sítě PEUGEOT, který vám sdělí
charakteristiky vysílačů (frekvence, maximální
výstupní výkon, poloha antény, specifické
podmínky pro montáž), které mohou být do
vozidla namontovány v
souladu se směrnicí
Elektromagnetická kompatibilita vozidel
(směrnice 2004/104/ES).
Prohlášení o shodě pro rádiová
zařízení
Příslušná prohlášení jsou k
dispozici na
webových stránkách http://public.servicebox.
peugeot.com/APddb/.
Výstražná světla
► Stisknutím tohoto červeného tlačítka začnou
blikat všechna směrová světla.
Fungují i s vypnutým zapalováním.
Automaticky aktivovaná výstražná funkce
směrových světel
Při brzdění v kritické situaci se v závislosti na
míře zpomalení rozsvítí automaticky výstražná
světla. Zhasnou automaticky při příštím stlačení
pedálu akcelerace.
Vypnout je lze stiskem tlačítka.
130
Jízda
Systém rozpozná okraje jízdního pruhu a řídí
vozidlo tak, aby se pohybovalo v tomto jízdním
pruhu a
udržovalo laterální pozici zvolenou
řidičem.
Za tím účelem systém používá kameru
umístěnou v
horní části čelního skla.
Tento systém je obzvláště vhodný při jízdě na
dálnicích a
rychlostních silnicích.
Provozní podmínky
– Adaptivní tempomat aktivní.
– Dopravní pruh vyznačen čarami po obou
stranách.
–
Systém ESC funkční.
–
Systém
ASR aktivován.
–
Přívěs nezjištěn.
–
Dojezdové rezervní kolo nepoužíváno.
–
V
ozidlo nepodléhá velkým bočním silám.
–
Směrová světla neaktivována.
Aktivace / deaktivace
► Se systémem Adaptivní tempomat
s aktivovanou funkcí Stop & Go stiskněte toto
tlačítko.
Tuto akci potvrdí:
–
Rozsvícení zelené kontrolky v
tlačítku.
–
Zobrazení následujícího symbolu na
přístrojové desce.
Barva symbolu na přístrojové desce závisí na
provozním stavu systému:
(šedá barva)
Není splněna jedna či více provozních
podmínek; systém je pozastaven.
(zelená barva)
Všechny provozní podmínky jsou splněny,
systém je aktivní.
(oranžová barva)
Porucha systému.
Pokud již řidič nehodlá systém prozatím
používat, může jej deaktivovat opětovným
stisknutím tlačítka.
Kontrolka v
tlačítku zhasne a symbol se přestane
zobrazovat na přístrojové desce.
Při vypnutí zapalování se stav systému
uloží do paměti.
Tempomat
Řidič musí správně držet volant.
Pokud je aktivován tempomat, zobrazí se symbol
zeleně: systém bude provádět drobné úpravy
směru jízdy, aby vozidlo udržoval v řidičem
zvolené pozici v jízdním pruhu. Touto pozicí není
nutně střed jízdního pruhu.
Při jízdě můžete cítit pohyby volantu.
Pozici vozidla může řidič kdykoli změnit
otočením volantu, čímž se funkce pozastaví.
Řidič nastaví vozidlo do požadované pozice v
jízdním pruhu. Jakmile řidič dojde k názoru, že
vozidlo je ve vhodné pozici, měl by ji udržovat,
dokud se funkce znovu neaktivuje. Systém
převezme zpět kontrolu a bude vozidlo udržovat
v nově nastavené pozici.
Pozastavení / suspendování
systému
Pokud řidič vidí, že dopravní situace
nebo stav povrchu vozovky vyžaduje
jeho intervenci, musí jednat okamžitě a
pohybem volantu dočasně suspendovat
činnost tohoto systému. Jakékoli sešlápnutí
brzdového pedálu, jenž způsobí pozastavení
funkce Adaptivní tempomat, způsobí také
pozastavení systému.
Jízdní situace a související výstrahy
Tabulky níže popisují zobrazení související s hlavními jízdními situacemi.
Skutečné pořadí zobrazení těchto výstrah se může lišit.
Kontrolka tlačítka Kolečko tempomatu SymbolyZobrazení Komentáře
Vypnuto CRUISE
(šedá)
(šedá)Tempomat ve fázi pauzy.
Asistent pro jízdu v pruzích není aktivován.
Vypnuto CRUISE
(zelená)
(šedá)Tempomat aktivní.
Asistent pro jízdu v pruzích není aktivován.
Zelená CRUISE
(zelená)
(zelená)Systém Drive Assist Plus je aktivován.
Systém funguje normálně (probíhají
korekce volantu).
137
Jízda
6Systém hlídání pozornosti
řidiče kamerou
Systém vyhodnocuje stav pozornosti,
únavy a nedostatečné koncentrace řidiče
porovnáváním odchylek dráhy vozu vůči čarám
jízdního pruhu.
Za tím účelem systém využívá kameru
umístěnou v
horní části čelního skla.
Tento systém je vhodný zejména na rychlostních
silnicích (rychlost jízdy vyšší než 70
km/h).
Na první úrovni výstrahy je řidič varován zprávou
„Buďte ostražití!“ spolu se zvukovým signálem.
Po třech výstrahách první úrovně vydá systém
další výstrahu pomocí zprávy „Nebezpečné
řízení: udělejte si přestávku!“ spolu se
silnějším zvukovým signálem.
Za určitých jízdních podmínek (špatná
vozovka nebo silný vítr) může systém
vydávat výstrahy nezávisle na úrovni
pozornosti řidiče.
Následující situace mohou narušovat
provoz systému nebo bránit jeho funkci:
–
značení na vozovce, které chybí, je
vybledlé, překryté (sněhem, blátem) nebo
vícenásobné (práce na silnici);
–
malý odstup od vozidla vpředu (značení na
vozovce není detekováno);
–
vozovky
, které jsou úzké, klikaté apod.
Aktivní systém varování před neúmyslným
opuštěním jízdního pruhu
Další informace viz Všeobecná
doporučení k
použití jízdních a
manévrovacích asistentů .
Systém koriguje trajektorii vozidla upozorněním
řidiče, jakmile detekuje riziko nechtěného
opuštění jízdního pruhu nebo přejíždění krajnice
či obrubníku (v
závislosti na verzi).
Za tím účelem systém využívá kameru
umístěnou v
horní části čelního skla a identifikuje
čáry jízdního pruhu na zemi či okraji silnice
(v
závislosti na verzi).
Tento systém je užitečný zejména na
dálnicích a rychlostních silnicích.
Provozní podmínky
– Rychlost vozidla v rozsahu 70 až 180 km/h.
– Na vozovce je vyznačena středová dělící čára.
–
V
olant držen oběma rukama.
–
Směrová světla neaktivována.
–
Systém ESC aktivován a funkční.
Systém pomáhá řidiči pouze v případě
existence rizika neúmyslného vybočení
vozidla z
jízdního pruhu, ve kterém jede.
Nezasahuje do bezpečné vzdálenosti mezi
vozidly, rychlosti vozidla ani brzdění.
Řidič musí držet volant oběma rukama tak,
aby mohl zachovat kontrolu nad vozidlem
v
situaci, ve které není systém schopen
zasáhnout (např. při náhlé absenci středové
dělící čáry).
Činnost
Jakmile systém zjistí riziko neúmyslného přejetí
jedné z čar jízdního pruhu detekovaných na
zemi nebo krajnice jízdního pruhu (např. travnatý
okraj), provede potřebnou korekci trajektorie pro
návrat vozidla do původního jízdního pruhu.
Řidič si povšimne otáčivého pohybu volantu.
Tato výstražná kontrolka bliká během korekce trajektorie.
190
Porucha na cestě
► Dotáhněte bezpečnostní šroub klíčem
na šrouby kol 5 s nasazenou bezpečnostní
hlavicí
2.
►
Dotáhněte ostatní šrouby samotným klíčem
na šrouby kol 5
.
►
Namontujte krytky na všechny šrouby
(v
závislosti na výbavě).
►
Uložte nářadí.
Po výměně kola
Při jízdě s „dojezdovým“ rezervním
kolem
Deaktivujte některé funkce asistenčních
systémů (Active Safety Brake, Adaptivní
tempomat atd.).
Nepřekračujte maximální povolenou rychlost
80
km/h ani maximální vzdálenost 80 km.
Jízda s více než jedním „dojezdovým“
rezervním kolem je zakázána.
Navštivte prodejce nebo kvalifikovaný
servis značky PEUGEOT.
U rezervního kola si nechte zkontrolovat
utažení šroubů a tlak v
pneumatice.
Pneumatiku s
defektem si nechte
prohlédnout. Po prohlídce vám technik sdělí,
zda může být pneumatika opravena, nebo
zda musí být vyměněna.
Výměna žárovky
Za určitých klimatických podmínek (např.
při nízké teplotě či vysoké vlhkosti) se na
vnitřním povrchu skel světlometů a zadních
světel běžně objevuje sražená pára, která se
vypaří několik minut po zapnutí světel.
Nedívejte se nikdy zblízka na světelný
paprsek světlometů s technologií LED
- riziko vážného poškození zraku!
Světlomety jsou vybaveny průhlednými
kryty z polykarbonátu s ochrannou
vrstvou:
–
Nečistěte je suchou nebo hrubou
utěrkou ani rozpouštědlem nebo čisticím
prostředkem.
–
Použijte houbu a mýdlovou vodu nebo
přípravek s
neutrální hodnotou pH.
–
Při použití vysokotlakého čisticího zařízení
nesměrujte příliš dlouho proud vody na
světlomety
, světla nebo jejich okraje, aby
nedošlo k poškození ochranné vrstvy a
těsnění.
Žárovka se musí vyměnit při vypnutém
zapalování a několik minut po zhasnutí
světla – nebezpečí vážného popálení!
Nedotýkejte se prsty přímo žárovky; použijte
hadřík nepouštějící vlákna.
Důležité je používat výhradně žárovky
s
UV filtrem, jinak může dojít k poškození
reflektoru.
Vadnou žárovku vždy nahraďte novou
žárovkou stejného typu a se shodnými
specifikacemi. Kvůli rovnoměrnému osvětlení
vyměňujte vždy obě žárovky najednou.
Opětovná montáž světel
Proveďte kroky v opačném pořadí k
demontáži.
Světla a světlomety
s elektroluminiscenčními
diodami (LED)
V závislosti na verzi jsou ovlivněny následující
typy světlometů / světel:
– světlomety s technologií Full LED,
– ofsetová denní světla,
– boční směrová světla,
– boční bodová světla,
– zadní světla 3D,
– třetí brzdové světlo,
– světla registrační značky.
Potřebujete-li vyměnit tento typ žárovky,
musíte se obrátit na prodejce nebo
kvalifikovaný servis značky PEUGEOT.
Nedotýkejte se světlometů nebo žárovek
s technologií Full LED – hrozí riziko usmrcení
elektrickým proudem!
191
Porucha na cestě
8Světla a světlomety
s elektroluminiscenčními
diodami (LED)
V závislosti na verzi jsou ovlivněny následující
typy světlometů / světel:
–
světlomety s
technologií Full LED,
–
ofsetová denní světla,
–
boční směrová světla,
–
boční bodová světla,
–
zadní světla 3D,
–
třetí brzdové světlo,
–
světla registrační značky
.
Potřebujete-li vyměnit tento typ žárovky,
musíte se obrátit na prodejce nebo
kvalifikovaný servis značky PEUGEOT.
Nedotýkejte se světlometů nebo žárovek
s
technologií Full LED – hrozí riziko usmrcení
elektrickým proudem!
Přední světla
Model se světlomety s technologií
„Full LED“
1. Denní světla / obrysová světla / směrová
světla
2. Tlumená světla
3. Dálková světla
4. Statické osvětlení zatáček
Model s halogenovými světly
1.Denní / obrysová světla (diody LED)
2. Dálková světla (H7)
3. Tlumená světla (H7)
4. Směrová světla (PWY24W)
Otevírání kapoty / přístup k žárovkám
Když je motor horký, postupujte opatrně,
hrozí riziko popálenin!
Zacházejte opatrně s
předměty nebo částmi
oděvu, které se mohou zachytit v
lopatkách
ventilátoru chladiče – riziko uškrcení!
Halogenové žárovky (Hx)
Ke kvalitnímu osvětlení přispějete
kontrolou správného uchycení žárovky
v
patici.
192
Porucha na cestě
Směrová světla
Rychlé blikání kontrolky směrového
světla (levého nebo pravého) značí
závadu jedné ze žárovek na příslušné straně.
► Otočte konektorem o jednu čtvrtinu otáčky
doleva.
►
V
ytáhněte konektor žárovky.
►
V
yjměte žárovku a vyměňte ji.
Žárovky oranžové barvy musí být
nahrazeny žárovkami se stejnými
parametry a
barvou.
Dálková světla
► Sejměte ochranný kryt zatažením za jazýček.
► Zatažením směrem dozadu odpojte konektor .
►
Zatažením dozadu vytáhněte žárovku.
►
V
yměňte žárovku.
Tlumená světla
► Zatažením za jazýček sejměte ochranný kryt.
► Zatažením směrem dozadu odpojte konektor .►
Uvolněte žárovku zatlačením na pružinku
směrem dopředu a pak doprava.
►
V
yjměte žárovku a vyměňte ji.
Zadní světla
Model se světly LED
Model s adaptivními světly 3D Full
LED
1.
Směrová světla (LED)
2. Brzdová světla (LED)
3. Obrysová / denní světla (LED)
4. Zpětná světla na couvání (P21W)
5. Mlhová světla (P21W)
Zpětná světla na couvání / mlhová
světla
Zpětná světla na couvání
193
Porucha na cestě
81.Směrová světla (LED)
2. Brzdová světla (LED)
3. Obrysová / denní světla (LED)
4. Zpětná světla na couvání (P21W)
5. Mlhová světla (P21W)
Zpětná světla na couvání / mlhová
světla
Zpětná světla na couvání
Mlhová světla
Tyto žárovky se mění z
vnější strany zadního
nárazníku.
►
Protáhněte ruku pod nárazníkem.
►
Otočte držák žárovky o
čtvrt otáčky a vyjměte
jej.
►
Otočte žárovku o čtvrt otáčky a vyměňte ji.
Pokud měníte žárovku do několika minut
od vypnutí zapalování, dejte pozor,
abyste se nedotkli výfuku – hrozí nebezpečí
popálení!
Pojistky
Výměna pojistky
Veškeré práce smí provádět výhradně
prodejce nebo autorizovaný servis značky
PEUGEOT.
Výměna pojistky třetí stranou by mohla
způsobit závažnou poruchu vozidla.
Montáž elektrických doplňků
Elektrický obvod vozidla je navržen
tak, aby mohl pracovat se standardním i
volitelným vybavením.
Před montáží dalšího elektrického vybavení
nebo doplňků do vozidla se poraďte
s
dealerem značky PEUGEOT nebo
kvalifikovaným servisem.
Společnost PEUGEOT odmítá
odpovědnost za náklady na opravu
vozidla nebo za poruchy způsobené montáží
doplňků, které nejsou dodávány nebo
doporučeny společností PEUGEOT a
nebyly
namontovány podle jejích doporučení,
zejména pokud celková spotřeba energie
všech dodatečně připojených zařízení
překročí 10
mA.
Akumulátor 12 V
Pracovní postup pro startování motoru pomocí
jiného akumulátoru nebo pro dobití vybitého
akumulátoru.
Olověné startovací baterie
Tyto baterie obsahují škodlivé látky (kyselinu sírovou a olovo).
Proto musejí být likvidovány v
souladu
s
předpisy a za žádných okolností nesmějí být
vyhazovány spolu s
domácím odpadem.
Použité baterie dálkového ovladače a
autobaterie odevzdejte na schváleném
sběrném místě.
Před manipulací s baterií si chraňte oči a
obličej.
Jakékoli práce na baterii musejí být
prováděny na dobře větraném místě a mimo
dosah otevřeného ohně či zdrojů jisker
,
258
Abecední rejstřík
Seřízení rozdělení proudu vzduchu 53–54
Seřízení rychlosti ventilátoru
53–54
Seřízení sedadel
45–47
Seřízení sklonu světlometů
71
Seřízení teploty
53
Síť zádržná nákladu - vysoká
66–67
Sklon sedadla
46
Sklopení zadních sedadel
50–51
Sledování mrtvého úhlu
140, 142
Sledování nepozornosti
136–137
Sluneční clona
59
Smartphone
26, 60
Sněhové řetězy
115, 171
Snímače (výstrahy)
117
Snímač slunečního záření
52
Spínací skřínka
103, 244
Spínací skříňka / Zařízení proti odcizení
28
Spotřeba oleje
174
Spotřeba paliva
8, 21
Statické osvětlení zatáček
73–74
Stěrače okna
75, 78
Stěrač zadního skla
76
Stírací lišta stěračů (výměna)
76–77
Štítky
6
Stop &
Start
24, 52, 55, 113–115,
156, 172, 176, 196
Streaming audio Bluetooth
217, 241
Střešní tyčový nosič
169–170
Stropní světla
62–63
Stropní světlo vpředu
62
Světla brzdová
192
Světla dálková
72, 191–192
Světla denní
70, 191Světla do mlhy vzadu 69, 193
Světla na čtení
62
Světla na čtení citlivá na dotyk
62–63
Světla obrysová
70, 191–192
Světla parkovací
70
Světla potkávací
191–192
Světla s halogenovými žárovkami
71, 191
Světla směrová
70, 192
Světla směrová (blikače)
70, 191–192
Světla s technologií Full LED
71, 73, 191
Světla výstražná
79, 182
Světla vzadu
192
Světla zpětná
192–193
Světlomety (seřízení)
71
Synchronizace dálkového ovladače
33
Systém brzdového asistenta
82
Systém čištění výfukových
plynů SCR
21, 178
Systém Drive Assist Plus
126
Systém Full Park Assist
151
Systém pro zabránění natankování
nesprávného paliva
157–158
Systémy řízení dráhy vozidla
82
T
Tabulky motorů 207
Technické charakteristiky
203, 205–207
Telefon
219–221, 242–244
Teplota chladicí kapaliny
19
Tipy pro řízení
8, 100–101
Tísňové volání
80–81
Tlak vzduchu v
pneumatikách
177, 185, 187, 210
Tlumené osvětlení
63
TMC (dopravní informace)
234
Tok energie
25
Topení
51, 56–57
Top Tether (připevnění)
94
Trakční akumulátor
(Plug-In Hybridní vozidlo)
22, 158–159, 165
U
Úchyty ISOFIX 94
Údržba (doporučení)
159, 180
Údržba karosérie
180
Ukazatel celkového počtu ujetých km
22
Ukazatel dojezdu AdBlue®
20
Ukazatel hladiny motorového oleje
19
Ukazatel teploty chladicí kapaliny
19
Ukazatel údržby
18, 22
Ukazatel výkonu
(Plug-In Hybridní vozidlo)
9, 10, 21
Ukazatel změny rychlostního stupně
113
Uložení poloh místa řidiče do paměti
47
Uložení rychlostní meze do paměti
125
Úložná schránka
68
Úložné schránky
64, 68
Úroveň nabití akumulátoru
25
Úroveň osvětlení
221
USB
216, 218, 236, 240
Uspořádání interiéru
59
Uspořádání vzadu
63