88
Condução
Se esta luz avisadora acender depois de carregar no botão “START/STOP”:
► Deve manter o pedal pressionado a fundo e não
voltar a pressionar o botão “START/STOP” até o
arranque completo do motor.
Em todas as circunstâncias, se uma das condições
de arranque não for aplicada, é apresentada uma
mensagem.
Em alguns casos, é apresentada uma mensagem a
indicar que é necessário rodar o volante enquanto
pressiona o botão “START/STOP” para ajudar no
destrancamento da coluna de direção.
Motores a gasolina No caso dos motores a gasolina, após um
arranque a frio, o pré-aquecimento do catalisador
pode causar vibrações do motor percetíveis,
durante um período que pode chegar a 2 minutos
(ralenti acelerado).
Se o motor parar, liberte o pedal da embraiagem e carregue de novo a fundo, o
motor arranca de novo automaticamente.
Desativação
► Imobilize o veículo com o travão de
estacionamento.
► Com uma caixa de velocidades manual, coloque
de preferência a alavanca de velocidades em ponto
morto.
► Com uma caixa de velocidades automática,
selecione de preferência o modo P ou N.
alguns segundos antes de tentar efetuar o arranque
novamente. Se após algumas tentativas o motor
não arrancar, não insista, risco de danos no motor
de arranque e no motor!
Contacte um concessionário PEUGEOT ou uma
oficina autorizada.
Desligar o motor
► Imobilize o veículo.
► Com o motor a funcionar ao ralenti, rode a chave
para a posição 1 .
►
Retire a chave do contacto de ignição.
►
Para travar a coluna de direção, manobre o volante
até este bloquear.
Para facilitar o destrancamento da coluna de direção, é recomendável deixar as rodas
dianteiras do veículo viradas para a frente antes de
desligar o motor.
Nunca desligue a ignição antes de parar completamente o veículo. Com o motor
desligado, os sistemas de assistência à travagem e
à direção estão igualmente desligados: risco de
perda de controlo do veículo!
Verifique se o travão de estacionamento se encontra corretamente engrenado,
especialmente em terreno inclinado.
Quando sair do veículo, guarde a chave consigo e
tranque o veículo.
Modo de poupança de energia
Depois do motor parar (posição 1. Stop), durante um
período máximo combinado de cerca de 30 minutos,
pode continuar a utilizar funções como o sistema
de áudio e telemático, luzes de teto ou luzes de
cruzamento.
Para obter mais informações sobre o Modo de poupança de energia, consulte a secção
correspondente.
Chave deixada no contacto de ignição Quando a porta do condutor é aberta, é
apresentada uma mensagem, acompanhada de um
sinal sonoro, se a chave foi deixada no contacto de
ignição na posição 1 .
Se deixou a chave no contacto de ignição na
posição 2, a ignição é desligada automaticamente
ao fim de uma hora.
Para ligar novamente a ignição, rode a chave para
a posição 1 e, em seguida, novamente para a
posição 2.
Ligar/desligar o motor
com Acesso e arranque
mãos-livres
É imprescindível a presença da chave
eletrónica no habitáculo
A chave eletrónica também é detetada na mala.
Se a chave eletrónica não for detetada, é
apresentada uma mensagem.
Desloque a chave eletrónica para poder efetuar o
arranque ou desligar.
Se houver algum problema, consulte a secção
"Chave não detetada – Arranque de emergência ou
Desativação de emergência".
Arranque
► Com uma caixa de velocidades manual, coloque
a alavanca de velocidades em ponto morto e depois
carregue a fundo no pedal da embraiagem.
►
Com uma
caixa de velocidades automática,
seleccione o modo
P ou
N e carregue no pedal do
travão.
►
Pressione o botão “
START/STOP” enquanto
mantém o pedal pressionado até ao arranque do motor.
Motores a diesel
Em temperaturas negativas e/ou se o motor estiver frio,
o arranque só ocorre depois da luz avisadora de pré-
aquecimento apagar-se.
154
Informações práticas
► Pressione as ilhós de fixação inferiores para libertá-
los da grelha.
► Incline com cuidado o resguardo superior para
cima.
► Puxe a unidade na sua direção e segure nela
quando começar a desencaixar.
Modo de poupança de
energia
Este sistema gere a duração de utilização de
determinadas funções para poupar um nível de carga
suficiente na bateria com a ignição desligada.
Depois de desligar o motor, pode ainda utilizar,
durante uma duração máxima acumulada de cerca
de 30 minutos, funções como o sistema de áudio e
telemático, os limpa-vidros, as luzes de cruzamento ou
as luzes de teto.
Selecionar o modo
Uma mensagem de confirmação é apresentada
quando acede ao modo de poupança de energia e as
funções ativas são colocadas no modo de vigilância.
Se um telefonema estiver em curso nesse momento, é mantido durante cerca de 10
minutos através do sistema de mãos-livres do
sistema de áudio.
Sair do modo
Estas funções são reativadas automaticamente na
utilização seguinte do veículo.
► Para cada resguardo para países de muito frio 1 e
2 , corte as patilhas de montagem de acordo com o tipo
de grelha A ou B
equipada no veículo.
►
Utilize alicates, mas faça-o com cuidado para não
cortar as patilhas que vão ser fixadas.
As instruções de corte estão impressas em cada lado interno dos 2 resguardos para
países de muito frio superiores.
► Coloque um dos resguardos superiores na parte
lateral correspondente da grelha do para-choques
superior.
►
Insira primeiro as patilhas de montagem superiores
no para-choques.
►
Incline o resguardo para baixo até as patilhas de
montagem inferiores assentarem corretamente no
para-choques (pressione cada lingueta para garantir
que encaixa no respetivo local).
►
Faça pressão à volta dos respetivos rebordos para
verificar se a unidade se encontra bem presa.
Repita estes passos para o outro resguardo superior
e depois para o resguardo lateral na grelha abaixo da
chapa de matrícula.
Resguardo para países de muito frio inferior
► Encoste o resguardo inferior na grelha do para-
choques inferior .
►
Insira as patilhas de montagem no para-choques
até ficarem totalmente assentes.
►
Faça pressão à volta dos respetivos rebordos para
verificar se a unidade se encontra bem presa.
Desmontagem
Para os resguardos para países de muito frio
inferior e lateral
► Insira uma chave de fendas nas ranhuras situadas
na parte superior do resguardo inferior e do resguardo
lateral para retirá-los da grelha.
►
Incline com cuidado o resguardo superior e o
resguardo lateral para baixo.
►
Puxe a unidade na sua direção e segure nela
quando começar a desencaixar.
Para os resguardos para países de muito frio
superiores
155
Informações práticas
7► Pressione as ilhós de fixação inferiores para libertá-
los da grelha.
►
Incline com cuidado o resguardo superior para
cima.
►
Puxe a unidade na sua direção e segure nela
quando começar a desencaixar.
Modo de poupança de
energia
Este sistema gere a duração de utilização de
determinadas funções para poupar um nível de carga
suficiente na bateria com a ignição desligada.
Depois de desligar o motor, pode ainda utilizar,
durante uma duração máxima acumulada de cerca
de 30 minutos, funções como o sistema de áudio e
telemático, os limpa-vidros, as luzes de cruzamento ou
as luzes de teto.
Selecionar o modo
Uma mensagem de confirmação é apresentada
quando acede ao modo de poupança de energia e as
funções ativas são colocadas no modo de vigilância.
Se um telefonema estiver em curso nesse momento, é mantido durante cerca de 10
minutos através do sistema de mãos-livres do
sistema de áudio.
Sair do modo
Estas funções são reativadas automaticamente na
utilização seguinte do veículo.
Para utilizar estas funções de imediato, ligue o motor e
deixe-o funcionar:
–
Menos de 10 minutos, para usar o equipamento
durante cerca de 5 minutos.
–
Mais de 10 minutos, para usar o equipamento
durante cerca de 30 minutos.
Deixe o motor trabalhar na duração especificada para
garantir que a carga da bateria é suficiente.
Para recarregar a bateria, evite reiniciar o motor de
maneira repetida ou contínua.
Uma bateria descarregada não permite o arranque do motor.
Para obter mais informações sobre a bateria de 12
V , consulte a secção correspondente.
Modo de corte de energia
Este sistema gere a utilização de determinadas
funções em função do nível de carga restante na
bateria.
Quando o veículo está em movimento, a função
de redução de energia desativa temporariamente
algumas funções, tais como o ar condicionado e a
descongelação do vidro traseiro.
As funções desativadas são reativadas
automaticamente assim que as condições o
permitirem.
Capô
Stop & Start
Antes de efetuar alguma ação debaixo do
capô, deve desligar a ignição para evitar o risco de
arranque automático do motor.
Tenha cuidado com objetos ou roupa que possam
ficar presas na lâminas da ventoinha ou em
determinados componentes móveis: risco de
estrangulamento e ferimentos graves!
Motor elétrico Tenha cuidado com objetos ou roupa que
possam ficar presas na lâminas da ventoinha ou
em determinados componentes móveis: risco de
estrangulamento e ferimentos graves!
Antes de efetuar qualquer trabalho debaixo do
capô, deve desligar a ignição, verificar se a luz
indicadora READY está apagada no quadro de
bordo e desligar o bocal de carga, caso esteja
ligado.
178
Em caso de anomalia
Efetuar o arranque a partir de
outra bateria
Se a bateria do veículo estiver gasta, o motor pode ser
colocado em funcionamento através de uma bateria
de reserva (externa ou de outro veículo) e de cabos
auxiliares ou de um booster de bateria.
Nunca coloque o motor em funcionamento com um carregador de baterias.
Nunca utilize um booster de bateria de 24 V ou
mais.
Verifique previamente se a bateria de reserva tem
uma tensão nominal de 12 V e uma capacidade
pelo menos igual à da bateria descarregada.
Os dois veículos não devem estar em contacto.
Desligue todo o equipamento consumidor elétrico
dos dois veículos (sistema de áudio, limpa-vidros,
iluminação, etc.).
Verifique se os cabos auxiliares estão bem
afastados das peças móveis do motor (ventoinha,
correia, etc.).
Não desligue o terminal (+) com o motor em
funcionamento.
► Levante a proteção de plástico no terminal (+), se o
veículo estiver equipado com uma.
►
Ligue o cabo vermelho ao terminal (+) da bateria
gasta
A (ao nível da parte metálica em curva) e, em
seguida, ao terminal (+) da bateria de reserva
B ou do
booster.
►
Ligue uma extremidade do cabo verde ou preto ao
terminal (-) da bateria de reserva
B ou do booster (ou
num ponto de massa do veículo do veículo de apoio).
►
Ligue a outra extremidade do cabo verde ou preto
no ponto de massa
C.
►
Ligue o motor do veículo de apoio e deixe-o
funcionar durante alguns minutos.
►
Acione o motor de arranque do veículo avariado e
deixe o motor a funcionar.
Se o arranque do motor não for imediato, desligue a
ignição e aguarde alguns instantes antes de efetuar
uma nova tentativa.
►
Aguarde que este volte a funcionar em ralenti.
►
Desligue os cabos auxiliares
pela ordem inversa.
►
V
olte a colocar a proteção de plástico do terminal
(+), se o veículo estiver equipado com uma.
►
Deixe o motor funcionar
, com o veículo parado, no
mínimo durante 30 minutos para permitir que a bateria
atinja um nível de carga suficiente.
Se conduzir de imediato sem atingir um nível de carga suficiente, isso pode afetar algumas
das funções do veículo.
Caixa de velocidades automática Nunca empurre o veículo para ligar o motor.
Carregar a bateria com um
carregador de bateria
Para assegurar uma longevidade ideal da bateria, é
indispensável manter a carga a um nível suficiente.
Nalguns casos, pode ser necessário carregar a bateria:
–
Utilizando o veículo essencialmente para viagens de
curta distância.
–
Ao prever uma imobilização prolongada do veículo
durante várias semanas.
Consultar um concessionário PEUGEOT ou uma
oficina autorizada.
Para carregar a bateria do veículo, utilize apenas um carregador compatível com
baterias de chumbo-ácido com tensão nominal de
12 V.
Respeite as instruções fornecidas pelo fabricante do carregador.
Nunca inverta as polaridades.
Não é necessário desligar a bateria.
►
Desligue a ignição.
►
Desligue todos os consumidores elétricos (sistema
de áudio, iluminação, limpa-vidros, etc.).
► Desligue o carregador B antes de ligar os cabos à
bateria, para evitar qualquer faísca perigosa.
► Verifique se os cabos do carregador estão em bom
estado.
► Levante a proteção de plástico no terminal (+), se o
veículo estiver equipado com uma.
► Ligue os cabos do carregador B da seguinte forma:
• o cabo vermelho positivo (+) ao terminal (+) da
bateria A,
• o cabo preto negativo (-) ao ponto de massa C do
veículo.
► No final da operação de carga, desligue o
carregador B antes dos cabos da bateria A .
Se esta etiqueta estiver afixada, utilize apenas
um carregador de 12 V, para evitar a
degradação irreversível dos componentes elétricos
ligados ao sistema.
24V
12V
-+
179
Em caso de anomalia
8
► Desligue o carregador B antes de ligar os cabos à
bateria, para evitar qualquer faísca perigosa.
►
V
erifique se os cabos do carregador estão em bom
estado.
►
Levante a proteção de plástico no terminal (+), se o
veículo estiver equipado com uma.
►
Ligue os cabos do carregador
B da seguinte forma:
•
o cabo vermelho positivo (+) ao terminal (+) da
bateria A,
•
o cabo preto negativo (-) ao ponto de massa
C do
veículo.
►
No final da operação de carga, desligue o
carregador B antes dos cabos da bateria A .
Se esta etiqueta estiver afixada, utilize apenas
um carregador de 12 V, para evitar a
degradação irreversível dos componentes elétricos
ligados ao sistema.
24V
12V
-+
Nunca tente carregar uma bateria congelada - Risco de explosão!
Se a bateria estiver congelada, solicite o seu
controlo pela rede PEUGEOT ou por uma oficina
autorizada que verificará se os componentes
internos não estão danificados e se o recipiente não
está partido, o que implicaria um risco de fuga de
ácido tóxico e corrosivo.
Desligar a bateria
Para manter um estado adequado da barga para
ligar o motor, recomendamos que desligue a bateria
se o veículo não for utilizado durante um período
prolongado.
Antes de desligar a bateria:
►
Feche todas as aberturas (portas, mala, vidros,
tejadilho).
►
Desligue todos os dispositivos que consomem
eletricidade (sistema de áudio, limpa-vidros, luzes,
etc.).
►
Desligue a ignição e aguarde 4 minutos.
Após ter acedido à bateria, basta desligar o terminal
(+).
Abraçadeira do terminal de libertação rápida
Desligar o terminal (+)
► Consoante o equipamento, levante a tampa de
plástico no terminal (+).
►
Eleve o manípulo
A ao máximo para libertar a
abraçadeira
B.
►
Retire a abraçadeira
B levantando-a.
Voltar a ligar o terminal (+)
189
Sistema de áudio BLUETOOTH com ecrã tátil
10Sistema de áudio
BLUETOOTH com ecrã tátil
Sistema de áudio multimédia:
telemóvel Bluetooth
®
As funções e definições descritas variam de acordo com a versão e a configuração do
veículo.
Por motivos de segurança e porque exigem uma maior concentração por parte do
condutor, as seguintes operações devem ser
efetuadas com o veículo parado e a ignição ligada:
–
Emparelhar o smartphone com o sistema no
modo Bluetooth.
–
Utilizar o smartphone.
–
Alterar as definições e a configuração do sistema.
O sistema encontra-se protegido para funcionar apenas no veículo.
A mensagem Modo de poupança de energia é
apresentada quando o sistema estiver a entrar no
modo correspondente.
Primeiros passos
Com o motor em funcionamento, uma pressão permite desligar o som.
Com a ignição desligada, uma pressão aciona o
sistema.
Aumente ou diminua o volume com o botão rotativo do lado esquerdo.
Para aceder aos menus, prima este botão no ecrã tátil.
Prima a seta para trás para recuar um nível.
Para efetuar a manutenção do ecrã, é recomendada a utilização de um pano macio
não abrasivo (ex. pano para limpar óculos) sem
produtos adicionais.
Não utilize objetos pontiagudos no ecrã.
Não toque no ecrã com as mãos molhadas.
Algumas informações são apresentadas permanentemente na barra superior do ecrã tátil:
–
Informação sobre o ar condicionado (consoante a
versão).
–
Ligação Bluetooth.
–
Indicação de partilha de dados de localização.
Selecione a fonte de áudio:
– Estações de rádio FM/AM/DAB (dependendo do
equipamento).
–
T
elefone ligado por Bluetooth e transmissão
multimédia Bluetooth* (streaming).
–
Pen USB.
–
Leitor multimédia ligado através da tomada auxiliar
(dependendo do equipamento).
Em caso de muito calor, o volume pode ser limitado para proteger o sistema. Pode ser
colocado em vigilância (extinção completa do ecrã
e do som) durante um período mínimo de 5 minutos
O regresso ao normal ocorre quando a temperatura
do habitáculo baixar.
Comandos no volante
Comandos no volante – Tipo 1
Rádio: Selecionar a estação de rádio predefinida
anterior/seguinte.
Selecionar o elemento anterior/seguinte de um menu
ou de uma lista.
Multimédia:
Selecionar a faixa anterior/seguinte.
Selecionar o elemento anterior/seguinte de um menu
ou de uma lista.
Rádio:
190
Sistema de áudio BLUETOOTH com ecrã tátil
Telemóvel
Permite ligar um telemóvel via Bluetooth®.
Condução
Permite ativar, desativar ou configurar determinadas funções do veículo (consoante o
equipamento/versão).
Pressão breve: apresentar a lista das estações de
rádio.
Pressão contínua: atualizar a lista.
Multimédia:
Pressão breve: apresentar a lista das pastas.
Pressão contínua: apresentar as opções de
classificação disponíveis.
Pressão breve: alterar a fonte de áudio (rádio; USB; AUX se ligados ao equipamento; CD;
streaming).
Pressão contínua: visualizar o registo da chamada.
Pressão breve durante uma chamada recebida: aceitar
a chamada.
Pressão breve durante uma chamada em progresso:
terminar a chamada.
Confirmar a seleção.
Aumentar o volume.
Diminuir o volume.
Silenciar/restabelecer o som premindo
simultaneamente os botões para aumentar ou
diminuir o volume.
Comandos no volante – Tipo 2
Comandos de voz: O controlo situa-se no volante ou na extremidade do
comando de iluminação (consoante o equipamento).
Pressão breve, comandos de voz do smartphone
através do sistema.
Aumentar o volume.
Diminuir o volume.
Silencie premindo simultaneamente os botões
de aumento e diminuição do volume (consoante o
equipamento).
Reponha o som premindo um dos dois botões de
volume.
Alterar a fonte multimédia.
Pressão breve: visualizar o registo da
chamada.
Pressão breve durante uma chamada recebida: aceitar
a chamada.
Pressão permanente durante uma chamada recebida:
rejeitar a chamada.
Pressão breve durante uma chamada em curso:
terminar a chamada.
Rádio (rotação): estação memorizada anterior/ seguinte.
Multimédia (rotação): faixa anterior/seguinte,
deslocação nas listas.
Pressão breve: confirmar uma seleção; fora de
seleção, aceder às predefinições.
Rádio: apresentar a lista de estações. Multimédia: apresentar a lista de faixas.
Menus
Rádio
Permite selecionar uma estação de rádio.
Multimédia
Permite selecionar a fonte de áudio.
191
Sistema de áudio BLUETOOTH com ecrã tátil
10Telemóvel
Permite ligar um telemóvel via Bluetooth®.
Condução
Permite ativar, desativar ou configurar determinadas funções do veículo (consoante o
equipamento/versão).
Definições
Ajuste as definições de áudio (equilíbrio, ambientes, etc.), visualização (idioma,
unidades, data, hora, etc.) ou configure o sistema
(privacidade).
Ar condicionado/Aquecimento
Consoante o equipamento/Consoante a versão.Gerir definições diferentes de temperatura e fluxo de ar.
Rádio
Escolher a banda
Prima o menu “Rádio”.
Prima o botão "FONTE".
Escolher a banda: FM, AM ou DAB, consoante o
equipamento.
Selecionar uma estação
Prima um dos botões para efetuar uma procura automática das estações de rádio.
Ou
Prima a frequência apresentada.
Introduza os valores de banda de frequência
FM e AM através do teclado virtual.
Ou
Prima este botão para apresentar a lista das estações captadas e disponíveis nesta banda
de frequência.
A receção radiofónica pode ser perturbada pela utilização de equipamentos elétricos não
homologados pela marca, tais como um carregador
USB ligado à tomada de 12 V.
O ambiente exterior (colinas, prédios, túneis,
parques de estacionamento subterrâneos, etc.)
pode bloquear a receção, incluindo no modo RDS.
Este comportamento é normal na propagação das
ondas de rádio e não indica qualquer avaria do
sistema de áudio.