2021 PEUGEOT 208 Instruksjoner for bruk (in Norwegian)

23
Instrumenter på dashbordet
1– Rekkevidde tilknyttet AdBlue® og
SCRsystemet (BlueHDi Diesel).
–

Gjeldende varsler

.
Denne informasjonen vises også
automatisk hver gang tenningen slås på.
Kilometerteller
Kilometertelleren viser totalt kjørte kilometer
siden bilen var ny.
Med tenningen på vil den totale avstanden
vises hele tiden. Den vises i 30 sekunder etter
at tenningen slås av. Den vises når førerdøren
åpnes, og når bilen låses eller låses opp.
Når du reiser til utlandet, må du kanskje
endre avstandsenhetene (km eller miles):
Veihastigheten må vises i landets offisielle
enhet (km/t eller mph).
Endring av måleenhet gjøres ved hjelp av
konfigurasjonsmenyen på skjermen når bilen
står i ro.
Lysstyrkeregulering
Systemet tillater manuell justering av lysstyrken
på instrumentene og kontrollene etter
lysforholdene ute.
Med BLUETOOTH-
berøringsskjerm for
lydsystem
► Trykk på innstillinger -menyen.
► Velg "Display".
► Juster lysstyrken ved å trykke
på knappene.
Du kan også slå av skjermen:
► Velg Slukk skjerm .
Skjermen slukker helt.
►

T

rykk en gang til på skjermen (hvor som
helst) for å aktivere den.
med PEUGEOT Connect
Radio
► Trykk på denne knappen for å
velge innstillinger -menyen.
► Velg Lysstyrke .
► Juster lysstyrken ved å trykke på
pilene eller flytte glidebryteren.
Innstillingene trer i kraft med én gang.
►

T

rykk utenfor innstillingsvinduet for å avslutte.
Du kan også slå av skjermen:
► Trykk på denne knappen for å velge
innstillinger -menyen.
► Velg Dark . Skjermen slukker helt.
►

T
rykk en gang til på skjermen (hvor som helst
på overflaten) for å skru den på.
med PEUGEOT Connect
Nav
Med lyktene slått på:► Trykk på denne knappen for å
velge innstillinger -menyen.
►

V

elg OPSJONER.
► Velg Skjermkonfig..
►

V

elg klaffen « Lysstyrke».
► Juster instrumentpanelet og lysstyrken
på skjermen ved å bruke pilene eller flytte
glidebryteren.
► Trykk på denne knappen for å lagre og
avslutte.
Du kan også slå av skjermen:
► Trykk på denne knappen for å velge
innstillinger -menyen.
► Velg Slukk skjerm .
Skjermen slukker helt.
►

T

rykk en gang til på skjermen (hvor som helst
på overflaten) for å skru den på.
Kjørecomputer
Viser informasjon relatert til den aktuelle
turen (rekkevidde, drivstofforbruk,
gjennomsnittshastighet osv.).

24
Instrumenter på dashbordet
5-tommers
berøringsskjerm
Dette systemet gir tilgang til følgende elementer:
– Lydsystem og telefonstyring og visning av
relatert informasjon.
– Menyer for innstilling av bil og utstyrsfunksjon.
– Kontroll av klimaanlegg (avhengig av versjon).
Av sikkerhetshensyn må du alltid
stoppe bilen før du utfører
operasjoner som krever kontinuerlig
oppmerksomhet.
Noen funksjoner er ikke tilgjengelige under
kjøring.
Anbefalinger
Bruk ikke spisse gjenstander på
berøringsskjermen.
Ta ikke på berøringsskjermen med våte hender.
Bruk en ren og tørr klut til å rengjøre
berøringsskjermen.
Hovedkontroller

Med tenningen av: systemstart
Når motoren går: dempet
Data som vises på
instrumentpanelet
Instrumentpanel med skiver
Trykk på knappen på enden av viskerhendelen
for å vise informasjon fra kjørecomputeren.
Med digitalt instrumentpanel
Informasjonen i kjørecomputeren vises
permanent når
«Personlig» visningsmodus er
valgt.
I alle andre visningsmodier vil trykking på enden
av vindusviskerhendelen gjøre at disse dataene
vises midlertidig på et spesifikt skjermbilde.
Visning av de forskjellige fanene




► Ved å trykke på knappen på enden
av viskerhendelen vises de følgende fanene
etter tur:
–
Øyeblikksinformasjon:
•

Rekkevidde (bensin eller diesel).
•


Nåværende drivstofforbruk.
•


Stop & Start tidteller (bensin eller diesel).
–


T
eller « 1 » deretter «2»:
•
Gjennomsnittshastighet.
•
Gjennomsnittsforbruk. •

T
ilbakelagt strekning.
Nullstilling av strekningen
► Trykk på knappen på tuppen av
vindusviskerhendelen i mer enn 2
sekunder når den ønskede turen vises.
Strekningene « 1» og «2» er uavhengige, og
brukes på samme måte.
Definisjoner
Kjørestrekning
(miles eller km)Avstanden kan allikevel kjøres med drivstoffet som er igjen i tanken (basert på
gjennomsnittlig drivstofforbruk i løpet av de siste
få kilometerne som er kjørt).
Denne verdien kan variere etter en endring
i kjørestil eller terreng som kan føre til en
betydelig endring i drivstofforbruk.
Når kjørestrekningen går under 30 km, vises
streker.
Etter å ha fylt på minst 5 liter drivstoff blir
kjørestrekningen beregnet på nytt og vises hvis
den overstiger 100 km.
Streker som vises permanent i stedet for
numrene mens du kjører, indikerer en
funksjonsfeil.
Kontakt en PEUGEOT-forhandler eller et
autorisert verksted.
Gjeldende forbruk
(mpg eller l/100 km eller km/l) (miles/kWt eller kWt/100 km eller km/kWt)
(Elektrisk)
/Regnet ut i løpet av de siste
sekundene.
Denne funksjonen vises kun ved hastigheter
over 30 km/t (bensin eller diesel).
Gjennomsnittsforbruk
(mpg eller l/100 km eller km/l)
(miles/kWt eller kWt/100 km eller km/kWt)
(Elektrisk)
/Regnet ut siden siste nullstilling
av kjørecomputer.
Gjennomsnittshastighet
(km/t eller mph)Regnet ut siden siste nullstilling av
kjørecomputer.
Tilbakelagt strekning
(miles eller km)Regnet ut siden siste nullstilling av
kjørecomputer.
Stop & Start tidsteller
(minutter/sekunder eller timer/minutter)
Hvis bilen din er utstyrt med Stop & Start-
funksjon vil en tidteller beregne den tiden som er
brukt i STOPP-modus i løpet av en kjøretur.
Tidstelleren tilbakestilles hver gang tenningen
slås på.

25
Instrumenter på dashbordet
15-tommers
berøringsskjerm
Dette systemet gir tilgang til følgende elementer:
– L ydsystem og telefonstyring og visning av
relatert informasjon.
–

Menyer for innstilling av bil og utstyrsfunksjon.
–


Kontroll av klimaanlegg (avhengig av versjon).
Av sikkerhetshensyn må du alltid
stoppe bilen før du utfører
operasjoner som krever kontinuerlig
oppmerksomhet.
Noen funksjoner er ikke tilgjengelige under
kjøring.
Anbefalinger
Bruk ikke spisse gjenstander på
berøringsskjermen.
Ta ikke på berøringsskjermen med våte hender.
Bruk en ren og tørr klut til å rengjøre
berøringsskjermen.
Hovedkontroller

Med tenningen av: systemstart
Når motoren går: dempet
Venstre knott: justering av volum
(rotasjon) / direkte tilgang til Media-
menyen (trykk)
Høyre knott: justering av luftstrøm (rotasjon) /
direkte tilgang til Klimaanlegg-menyen (trykk)
Tilgang til menyer
Gå tilbake til forrige skjerm, eller bekreft
Hvis den andre siden ikke brukes på en
liten stund, vil den første siden vises
igjen automatisk.
Menyer
Radio
Media
Klimaanlegg
Innstillingene for temperatur, luftstrøm
etc.
Du finner mer informasjon om manuelt
klimaanlegg i det tilsvarende avsnittet.
Telefon
Kjørebelysning
Aktivering, deaktivering og innstilling av
visse funksjoner.
Innstillinger
Hovedsysteminnstillinger.
Du finner mer informasjon om menyene i
avsnittet som beskriver lyd- og
telematikksystemer.
7- eller 10-tommers
berøringsskjerm
Dette systemet gir tilgang til følgende elementer:
– Permanent visning av tid og utetemperatur (en
blå varsellampe vises hvis det er fare for is).
–

Betjening av varme/klimaanlegg.
–


Menyer for innstilling av bil- og
utstyrsfunksjoner

.
–

Kontroll av lydsystemet og telefon, og visning
av relatert informasjon.
–


V
isning av visuelle hjelpefunksjoner (visuell
informasjon fra parkeringssensor, Park Assist,
osv.).
–

Internett-tjenester og visning av relatert
informasjon.
–


Navigasjonssystem innstillinger og visning av
relatert informasjon (avhengig av versjon).
Av sikkerhetshensyn må du alltid
stoppe bilen før du utfører
operasjoner som krever kontinuerlig
oppmerksomhet.
Noen funksjoner er ikke tilgjengelige under
kjøring.

26
Instrumenter på dashbordet
Menyer
Trykk med tre fingre på berøringsskjermen for å vise alle
menyknappene.
Du finner mer informasjon om menyene i
avsnittet som beskriver lyd- og
telematikksystemer.
Radio/Media
Klimaanlegg
Innstillingene for temperatur, luftstrøm
etc.
Du finner mer informasjon om manuelt
klimaanlegg eller automatisk klimaanlegg i det
tilhørende avsnittet.
Navigasjon (utstyrsavhengig)
Kjørebelysning eller Bil
(utstyrsavhengig)
Aktivering, deaktivering og innstilling av visse
funksjoner.
Funksjonene er organisert i 2 faner:
Kjørefunksjoner og Ingen reguleringer .
Telefon
Connect-App
Tilgang til konfigurerbart utstyr.
Energi
Tilgang til de spesifikke elektriske
funksjonene (energiflyt, forbruksstatistikk, utsatt
Anbefalinger
Skjermen er av typen kapasitiv.
– Bruk ikke spisse gjenstander på
berøringsskjermen.
–

T
a ikke på berøringsskjermen med våte
hender.
–

Bruk en ren og tørr klut til å rengjøre
berøringsskjermen.
Hovedkontroller
Med "All-In-One"



Lydsystem på/av.
Volumkontroll / lyd av.
Se Lydutstyr og
telematikk-avsnittet.
Tilgang til menyvisningen. ►
T
rykk denne knappen på siden av
berøringsskjermen, og deretter på de virtuelle
knappene på berøringsskjermen.
Tilgang til innstillinger for klimaanlegg. ► T rykk på denne knappen, plassert
nedenfor berøringsskjermen.
Du finner mer informasjon om manuelt
klimaanlegg eller automatisk klimaanlegg i det
tilhørende avsnittet.
Med 7-tommers berøringsskjerm



Bruk knappene rundt berøringsskjermen for å
få tilgang til menyene, og trykk deretter på de
virtuelle knappene på berøringsskjermen.
Med 10-tommers berøringsskjerm



Bruk knappene under berøringsskjermen for å
få tilgang til menyene, og trykk deretter på de
virtuelle knappene på berøringsskjermen.
Prinsipper
Noen menyer kan vises over to sider. Trykk på
OPSJONER-knappen for å få tilgang til den
andre siden.
Hvis ingen handling utføres på den andre
siden, vises den første siden automatisk.
Du kan deaktivere eller aktivere en funksjon ved
å velge "OFF" (av) eller "ON" (på).
Konfigurer en funksjon.
Få tilgang til ytterligere informasjon om
funksjonen.
Bekreft.
Gå tilbake til forrige side, eller bekreft.

27
Instrumenter på dashbordet
1Menyer
Trykk med tre fingre på berøringsskjermen for å vise alle
menyknappene.
Du finner mer informasjon om menyene i
avsnittet som beskriver lyd- og
telematikksystemer.
Radio/Media
Klimaanlegg
Innstillingene for temperatur, luftstrøm
etc.
Du finner mer informasjon om manuelt
klimaanlegg eller automatisk klimaanlegg i det
tilhørende avsnittet.
Navigasjon (utstyrsavhengig)
Kjørebelysning eller Bil
(utstyrsavhengig)
Aktivering, deaktivering og innstilling av visse
funksjoner.
Funksjonene er organisert i 2 faner:
Kjørefunksjoner og Ingen reguleringer .
Telefon
Connect-App
Tilgang til konfigurerbart utstyr.
Energi
Tilgang til de spesifikke elektriske
funksjonene (energiflyt, forbruksstatistikk, utsatt ladning) finnes organisert i de tilsvarende 3
fanene.
eller
Innstillinger
Hovedinnstillinger for lydanlegg,
berøringsskjerm og digitalt instrumentpanel.
Volumjustering / lyd av
Informasjonsbannere
Visse opplysninger vises permanent i bannere
på berøringsskjermen.
Øvre meny på 7-tommers berøringsskjerm
– Tid og utetemperatur (en blå varsellampe
vises hvis det er fare for is).
–

Påminnelse
om informasjon om klimaanlegget,
og direkte tilgang til den tilhørende menyen.
–

Påminnelse om informasjonen i Radio

Media-
og Telefon-menyene.
–
Meldinger.
–

T
ilgang til Reguleringer berøringsskjermen og
det digitale instrumentpanelet (dato/klokkeslett,
språk, enheter).
Side meny på 10-tommers
berøringsskjerm
– Utetemperatur (en blå varsellampe vises hvis
det er fare for is).
–

T
ilgang til Reguleringer berøringsskjermen og
det digitale instrumentpanelet (dato/klokkeslett,
språk, enheter).
–
Meldinger. –

Påminnelse
om informasjon om klimaanlegget,
og direkte tilgang til den tilhørende menyen.
– Klokkeslett.
Energi-meny
Denne menyen er bare tilgjengelig med
PEUGEOT Connect Nav.
Avhengig av versjon er dette tilgjengelig enten:
– direkte ved
å trykke på knappen nær
berøringsskjermen (med 10"
berøringsskjermen).
– via applikasjoner -menyen.
Strøm
Siden viser en sanntidsrepresentasjon av driften
av den elektriske driften.


1.Aktiv kjøremodus
2. Elektrisk motor
3. Anslått ladenivå for drivbatteri
4. Energiflyt
Energistrømmene har en bestemt farge for hver
kjøretype:
A. Blått: strømforbruk

28
Instrumenter på dashbordet
B.Grønn: regenerering av energi
Statistikker
Denne siden viser statistikk over forbruk av
elektrisk energi.


– Blått søylediagram: Direkte forbruk av energi
levert av drivbatteriet.
–

Grønt søylediagram: Energi gjenvunnet under
retardasjon og bremsing, som brukes til å lade
batteriet.
Gjennomsnittlig resultat for gjeldende tur oppgis
i kWt/100 km.
►


Du kan endre tidsskalaen som vises ved å
trykke på

- or +-knappene.
En gjeldende tur er enhver tur på lengre
enn 20 minutter uten at motoren skrus
a v.
Lading pågår
Denne siden lar deg programmere utsatt lading.
Du finner mer informasjon om lading av
batteriet (elektrisk) , i tilsvarende avsnitt.
Ytterligere fjernstyrte
funksjoner (elektrisk)
(Avhengig av landet der bilen selges)

Følgende funksjoner er
tilgjengelige fra MYPEUGEOT
APP-programmet, som kan
åpnes på en smarttelefon:
–

Administrering av batterilading (utsatt ladning).
–


Styring av forhåndsinnstillinger for temperatur
.
–

Konsultasjon av statistikk (hvis tilgjengelig).
–


Konsultasjon av kjøretøyets ladetilstand og
kjørestrekning.
Installasjonsprosedyre
► Last ned MYPEUGEOT APP-applikasjonen
fra nettbutikken som passer for smarttelefonen
din.
►

Opprett en konto.
►


Skriv inn kjøretøyets VIN-nummer
(kode som begynner med «VF» i bilens
registreringsdokument).
For ytterligere opplysninger om
Identifikasjonselementer

kan du se tilhørende
avsnitt.
Nettverksdekning
For å kunne bruke de forskjellige
fjernstyrbare funksjonene, påse at kjøretøyet
befinner seg i et område med mobildekning.
Manglende nettverksdekning kan forhindre
kommunikasjon med kjøretøyet (for eksempel
i en underjordisk garasje). I slike tilfeller vil
applikasjonen vise en melding som indikerer
at forbindelsen med kjøretøyet ikke kunne
etableres.

29
Tilgang
2Fjernkontroll/nøkkel
Fjernkontrollfunksjon

Avhengig av versjon, fjernkontrollen kan brukes
å utføre følgende fjernfunksjoner:
–
Låse opp/låse/superlåse bilen.
–


Fjerntenning av lys.
–


Folde inn / Folde ut speilene.
–


Aktivering / Deaktivering av alarmen.
–


Lokalisering av bilen.
–


Lukker vinduene.
–


Aktivering av kjøretøyets elektroniske
startspenning.
Sikkerhetsprosedyrer gjør det mulig
å låse / låse opp bilen i tilfelle feil på
fjernkontrollen, sentrallåsen, batteriet osv

. For
ytterligere opplysninger om Prosedyrer for
sikkerhetskopiering, se tilsvarende avsnitt.
Innebygd nøkkel
Nøkkelen som er integrert i fjernkontrollen, kan
brukes til følgende operasjoner (avhengig av
versjon):
–

Låse opp/låse/superlåse bilen.
–


Aktivere/deaktivere manuell barnesikring.
–


Aktivere/deaktivere kollisjonspute for
forsetepassasjer

.
–

Back-up for å låse opp/Låse dørene.
–


Skru på tenningen og starte/stoppe motoren.
Uten Keyless Entry and Starting


► Trykk på denne knappen for å folde nøkkelen
inn eller ut.
Med Keyless Entry and Starting


► Trekk i og hold knappen når du skal løse ut
nøkkelen eller sette den tilbake på plass.
Når den innebygde nøkkelen er løst ut,
må du alltid ha den med deg for å kunne
utføre de tilsvarende sikkerhetsprosedyrene.
Låse opp bilen
Selektiv opplåsing konfigureres i
Kjørebelysning/Bil-menyen på
berøringsskjermen.
Fullstendig opplåsing
► Trykk på opplåsingsknappen.
Selektiv opplåsing
Førerdør og drivstoff/ladeluke
► T rykk på opplåsingsknappen.
►

T
rykk igjen

for å låse opp de andre dørene
og bagasjerommet.
Ladekontakten kan kobles fra ved å trykke to
ganger.
Avhengig av versjon bekreftes fullstendig eller
delvis opplåsing og alarmdeaktivering ved hurtig
blinking av parklys og/eller kjørelysene.
Avhengig av versjon vil sidespeilene foldes ut.
Låse bilen

30
Tilgang
Kjøpe en bruktbil
Henvend deg til en PEUGEOT-forhandler
for å få lagret nøkkelkodene og for å passe på
at nøklene dine er de eneste som kan starte
bilen din.
Proximity Keyless Entry
and Start
Dette er et Keyless Entry and Starting-system.
Det muliggjør automatisk låsing/opplåsing
av bilen ved å gjenkjenne den elektroniske
nøkkelen.
Så lenge føreren har den elektroniske nøkkelen
på seg, låses bilen opp når føreren nærmer seg
og låses når føreren beveger seg bort.
Hvis den elektroniske nøkkelen er til stede i et
område mellom 2 og 7 m fra kjøretøyet i mer enn
30 minutter, blir systemet deaktivert for å bevare
batteriet.
Gjenkjenningssoner av nøkkel:


Sone A: automatisk låsing når du går vekk fra
bilen (ca. 2 meter fra bilen).
Vanlig låsing
► Trykk på låseknappen.
Låsingen, og aktiveringen av alarmen avhengig
av versjon, bekreftes ved blinking av blinklysene.
Avhengig av versjon vil sidespeilene foldes inn.
En tilgang (dør eller bagasjerom) som
ikke er ordentlig lukket, forhindrer låsing
av bilen. Men hvis bilen har alarm, vil den
aktiveres etter 45 sekunder.
Hvis bilen låses opp og dørene eller bakluken
ikke åpnes, låses bilen seg automatisk
igjen etter ca. 30 sekunder. Hvis kjøretøyet
er utstyrt med alarm, vil den reaktiveres
automatisk.
Superlås
Superlåsen gjør at de innvendige
håndtakene i bilen ikke kan brukes. Den
deaktiverer også låseknappen for
sentrallåsen.
Hornet er fortsatt i drift.
Du må aldri la noen være inne i bilen når
den superlåses.
►

T

rykk på låseknappen én gang til innen tre
sekunder for å superlåse bilen (bekreftet av at
blinklysene blinker en kort stund).
Lukker vinduene
Hold opplåsingsknappen nede i over 3
sekunder for å lukke vinduene.
Sørg for at ingen personer eller
gjenstander kan hindre korrekt lukking av
vinduene.
For å la vinduer være delvis åpne på
versjoner med alarm må du først deaktivere
innvendig overvåking/registrering.
Du finner mer informasjon om alarmen i
tilsvarende avsnitt.
Lokalisering av bilen
Hjelper deg med å finne bilen din på avstand,
med kjøretøyet låst:
–

Blinklys eller parklys og/eller kjørelys på
dagtid, avhengig av versjon, blinker i cirka 10
sekunder

.
–

L
ysene i dørspeilene kommer på.
–

Kupelyset tennes.
► Trykk på denne knappen.
Fjerntenning av lykter
Hvorvidt denne funksjonen er tilgjengelig,
avhenger av versjonen.
► Trykk på denne knappen. Parklysene,
nærlys, skiltlys og spotlys på sidespeilene
tennes i 30 sekunder.
Ved et nytt trykk før den tidsbestemte perioden
avsluttes, slukker lysene umiddelbart.
Råd
Fjernkontroll
Fjernkontrollen er en sensitiv
høyfrekvensenhet. Unngå å fingre med den
i lommen, det kan føre til at bilen låses opp
utilsiktet.
Unngå å trykke på fjernkontrollknappene
utenfor bilens rekkevidde, da det kan føre til
at fjernkontrollen blir satt ut av funksjon. Hvis
det skulle skje, må den tilbakestilles.
Fjernkontrollen fungerer ikke når
tenningsnøkkelen står i tenningslåsen, selv
når tenningen er slått av.
Tyverisikring
Ikke modifiser den elektroniske
startsperren, det kan føre til funksjonssvikt.
For versjoner med tenningslås med nøkkel
må du huske å ta ut nøkkelen og dreie på
rattet for å aktivere rattlåsen.
Låsing av bilen
Kjøring med låste dører kan gjøre det
vanskeligere for nødetatene å komme inn i
bilen i en nødssituasjon.
Av sikkerhetsårsaker må du alltid ta ut
tenningsnøkkelen eller ta med deg den
elektroniske nøkkelen når du forlater bilen,
selv om det bare er for en kort stund.