2021 PEUGEOT 208 air condition

190
Touchscreen met BLUETOOTH-audiosysteem
Telefoon

Verbind een mobiele telefoon via Bluetooth®.
Rijden

Schakel bepaalde voertuigfuncties in of uit, of configureer deze (afhankelijk van de uitrusting/
uitvoering).
Instellingen

Stel de geluidsinstellingen (balans, sfeer, enz.), de weergave (taal, eenheden, datum, tijd, enz.)
in of configureer het systeem (privacy).
Airconditioning/verwarming

Afhankelijk van de uitrusting/afhankelijk van de
uitvoering.
Stel de instellingen voor temperatuur en de luchtstroom in.
Radio
Selecteren van de
frequentieband
Druk op het menu "Radio".
Druk op de toets “SOURCE”.
Selecteer de frequentieband: Selecteer, afhankelijk van
de uitvoering, FM, AM of DAB.
Een radiozender selecteren
Druk op een van de toetsen voor automatisch
zoeken naar een radiozender.
Of
Druk op de weergegeven frequentie.
Voer de waarden van de FM- en AM-band in
met het virtuele toetsenbord.
Of
Druk op deze toets voor een lijst met de te ontvangen en beschikbare zenders op de band.
De radio-ontvangst kan worden verstoord door het gebruik van elektrische apparatuur die niet
door het merk is goedgekeurd, zoals een op de
12V-aansluiting aangesloten USB-lader.
Door omgevingsfactoren (bergen, gebouwen,
tunnels, parkeergarages enz.) kunnen storingen
in de ontvangst optreden, ook als de RDS-functie
is ingeschakeld. Dit is een normaal verschijnsel bij
radiogolven en kan in geen enkel opzicht worden
gezien als een defect van het audiosysteem.
Een zender opslaan
Selecteer een zender of een frequentie.Druk op de toets "Voorkeuzezenders".
Houd de toets waaronder u de zender wilt opslaan
lang ingedrukt. Een geluidssignaal bevestigt dat de
voorkeuzezender is opgeslagen.
U kunt 16 voorkeuzezenders opslaan.
Om een in het geheugen opgeslagen zender te vervangen door een andere zender, dient u
lang op de opgeslagen zender te drukken.
RDS inschakelen/uitschakelen
Als de RDS-functie is ingeschakeld, zoekt de radio
steeds naar de sterkste frequentie van een zender,
zodat u ernaar kunt blijven luisteren zonder dat u zelf
de frequentie hoeft te wijzigen.
Onder sommige omstandigheden kan de ontvangst in het hele land niet worden
gewaarborgd, omdat de frequenties van de zender
niet het hele land dekken. Daardoor kan de zender
tijdens het rijden wegvallen.
Druk op de toets "Radio-instellingen".
Activeer/deactiveer "RDS-opties".

198
PEUGEOT Connect Radio
PEUGEOT Connect Radio

Multimedia-audiosysteem -
Apps - Bluetooth
®-telefoon
De beschreven functies en instellingen zijn afhankelijk van de uitvoering van de auto en
het land waar de auto is verkocht.
Om veiligheidsredenen en omdat deze handelingen de aandacht van de bestuurder
vereisen, moeten deze handelingen worden
uitgevoerd wanneer de auto stilstaat en het contact
is ingeschakeld:
–

De smartphone via Bluetooth met het systeem

koppelen.
–

De smartphone gebruiken.
–


V

erbinding maken met de apps CarPlay
® of
Android Auto (bepaalde apps worden niet meer
weergegeven als de auto rijdt).
–

De systeeminstellingen en de configuratie

wijzigen.
Het systeem is zodanig beveiligd dat het uitsluitend in uw auto functioneert.
De melding Eco-mode
wordt weergegeven
wanneer het systeem in stand-by wordt gezet.
De broncodes van Open Source Software (OSS) van het systeem zijn op de volgende
sites beschikbaar:
https://www.groupe-psa.com/fr/oss/
https://www.groupe-psa.com/en/oss/
De eerste stappen
Als u bij draaiende motor op de knop drukt, wordt het geluid gedempt.
Als u bij afgezet contact op de knop drukt, wordt het
systeem ingeschakeld.
Verhoog of verlaag het volume met het wieltje of de
toetsen "plus" of "min" (afhankelijk van de uitvoering).
Gebruik de toetsen aan weerszijden van of onder
het touchscreen om de menu's te openen en druk
vervolgens op de virtuele toetsen op het touchscreen.
Gebruik al naar gelang het model de toetsen "Bron" en
"Menu" aan de linkerkant van het touchscreen om de
menu's te openen en druk vervolgens op de virtuele
toetsen op het touchscreen.
U kunt de rolmenu's altijd weergegeven door kort met
drie vingers op het scherm te drukken.
Alle aanraakgebieden op het scherm zijn wit.
Bij pagina's met meerdere tabbladen onder aan het
scherm kunt u tussen de pagina's wisselen door op het
gewenste tabblad voor de pagina te tikken of door de
pagina's met uw vinger naar links of rechts te vegen.
Druk op het gearceerde gedeelte om een niveau lager
te gaan of om uw keuze te bevestigen.
Druk op de zwarte pijl om een niveau lager te gaan of
om uw keuze te bevestigen.
Het touchscreen is een capacitief scherm. Gebruik een niet-schurende zachte
doek (bijvoorbeeld een brillendoekje) zonder
schoonmaakmiddel om het scherm schoon te
maken.
Raak het scherm niet aan met scherpe voorwerpen.
Raak het scherm niet aan met natte handen.
Bepaalde informatie wordt permanent weergegeven in
de bovenste balk van het touchscreen:
–

Statusinformatie van de airconditioning (afhankelijk

van de uitvoering) en rechtstreeks toegang tot het
desbetreffende menu.
–

Menu statusinformatie Radio Media en
Telefoon.
–

Statusinformatie Privacy
.
–

T

oegang tot de instellingen van het touchscreen en
het digitaal instrumentenpaneel.
Audiobronnen selecteren (afhankelijk van de uitrusting):
–

FM/DAB/AM-radiozenders (afhankelijk van de

uitrusting).
–

T

elefoon verbonden via Bluetooth en multimedia-
uitzending Bluetooth (streaming).
–

USB-geheugenstick.
–

V

ia de AUX-aansluiting aangesloten mediaspeler
(afhankelijk van de uitrusting).

200
PEUGEOT Connect Radio
Kort indrukken: bevestigen van een selectie. Indien
niets geselecteerd: toegang tot voorkeuzezenders.
Radio: weergeven van de zenderlijst.Media: weergeven van de tracklijst.
Radio (ingedrukt houden): bijwerken van de lijst met
beschikbare radiozenders.
Menu's
Apps

Toegang tot te configureren apparaten.
Radio Media

Selecteer een geluidsbron of radiozender.
Telefoon

Een mobiele telefoon via Bluetooth® verbinden.
Voer bepaalde apps uit via uw smartphone, via
CarPlay
® of Android Auto.
Instellingen

Configureer een persoonlijk profiel en/of configureer het geluid (balans, sfeer enz.) en
de weergave (taal, eenheden, datum, tijd, enz.).
Rijden

Schakel bepaalde voertuigfuncties in of uit, of configureer deze.
Navigatie

Stel de navigatie in en selecteer uw bestemming via CarPlay® of Android Auto.
Airconditioning
21,518,5

Stel de instellingen voor temperatuur en de luchtstroom in.

201
PEUGEOT Connect Radio
11Navigatie

Stel de navigatie in en selecteer uw bestemming via CarPlay® of Android Auto.
Airconditioning
21,518,5

Stel de instellingen voor temperatuur en de luchtstroom in.
Applicaties
Foto's bekijken
Steek een USB-geheugenstick in de USB-poort.
Gebruik geen USB-verdeelstekker, om beschadiging van het systeem te voorkomen.
Het systeem kan mappen en beeldbestanden in de
volgende indelingen lezen: .tiff; .gif; .jpg/jpeg; .bmp;
.png.
Druk op Connect-App om het beginscherm weer te geven.
Druk op "Beheer foto's".
Selecteer een map.
Selecteer een afbeelding om deze te bekijken.
Druk op deze toets voor informatie over de foto.
Druk op de pijl Terug om één niveau terug te
gaan.
Berichten beheren
Druk op Connect-App om het beginscherm weer te geven.
Druk op "SMS".
Selecteer het tabblad "SMS".
Druk op deze toets om de scherminstellingen
voor berichten te selecteren.
Druk op deze toets om een ontvanger te zoeken en te selecteren.
Selecteer het tabblad "SMS-berichten".
Druk op deze toets om de scherminstellingen
voor berichten te selecteren.
Druk op deze toets om een nieuw bericht te schrijven.
Druk op de prullenbak naast het geselecteerde bericht om het bericht te verwijderen.
Druk op de toets naast het geselecteerde bericht om het vervolgscherm weer te geven.
Druk op deze toets om de bestaande tekst te bewerken en aan te passen.
Druk op deze toets om een nieuw bericht te schrijven.
Druk op de prullenbak om het bericht te verwijderen.
Radio
Een radiozender selecteren
Druk op RAD MEDIA om het beginscherm weer te geven.
Druk op een van de toetsen om automatisch naar radiozenders te zoeken.
Of
Verplaats de schuifbalk om handmatig naar andere frequenties te zoeken.
Of
Druk op de frequentie.

2 11
PEUGEOT Connect Nav
12PEUGEOT Connect Nav

GPS-navigatie - Apps -
Multimedia-audiosysteem
- Bluetooth
®-telefoon
De beschreven functies en instellingen zijn afhankelijk van de uitvoering van de auto en
het land waar de auto is verkocht.
Om veiligheidsredenen en omdat deze handelingen de aandacht van de bestuurder
vereisen, moeten deze handelingen worden
uitgevoerd wanneer de auto stilstaat en het contact
is ingeschakeld:
–

De smartphone via Bluetooth met het systeem

koppelen.
–

De smartphone gebruiken.
–


V

erbinding maken met de apps CarPlay
® of
Android Auto (bepaalde apps worden niet meer
weergegeven als de auto rijdt).
– Een video bekijken (het afspelen van de video
stopt wanneer de auto weer begint te rijden).
–

De systeeminstellingen en de configuratie

wijzigen.
AM- en DAB-radio zijn niet beschikbaar bij hybrideauto's.
Het systeem is zodanig beveiligd dat het uitsluitend in uw auto functioneert.
De melding Eco-mode wordt weergegeven
wanneer het systeem in stand-by wordt gezet.
Via de website van het merk kunt u updates voor het systeem en de kaartgegevens
downloaden.
De updateprocedure is hier ook te vinden.
De broncodes van Open Source Software (OSS) van het systeem zijn op de volgende
sites beschikbaar:
https://www.groupe-psa.com/fr/oss/
https://www.groupe-psa.com/en/oss/
De eerste stappen
Als u bij draaiende motor op de toets drukt, wordt het geluid onderbroken.
Als u bij afgezet contact op de toets drukt, wordt het
systeem ingeschakeld.
Verhoog of verlaag het volume met het wieltje of de
toetsen "plus" of "min" (afhankelijk van de uitvoering).
Gebruik de menutoetsen aan weerszijden van of onder
het touchscreen om de menu's te openen en druk
vervolgens op de virtuele toetsen op het touchscreen.
Gebruik afhankelijk van de uitvoering de toetsen "Bron"
of "Menu" om de menu's te openen en druk vervolgens
op de op het touchscreen weergegeven toetsen.
U kunt op elk gewenst moment het menu oproepen
door het scherm kort met drie vingers aan te raken.
Alle aanraakfuncties op het touchscreen zijn wit.
Druk op de pijl Terug om één niveau terug te gaan.
Druk op "OK" om te bevestigen.
Het touchscreen is een capacitief scherm. Voor het schoonmaken van het scherm is het
raadzaam gebruik te maken van een niet schurende
zachte doek (bijvoorbeeld een brillendoekje), zonder
schoonmaakmiddel.
Raak het scherm niet aan met scherpe voorwerpen.
Raak het scherm niet aan met natte handen.
Bepaalde informatie wordt permanent weergegeven
op de zijbalken of op de bovenste balk van het
touchscreen (afhankelijk van de uitrusting):
–

Statusinformatie van de airconditioning (afhankelijk

van de uitvoering) en rechtstreeks toegang tot het
desbetreffende menu.
–

Rechtstreeks toegang tot de keuze van de audiobron

om de lijst met radiozenders (of titels, afhankelijk van
de geluidsbron) te bekijken.
–

T

oegang tot de "Berichten" van meldingen,
e-mailberichten, updates van kaarten en aanwijzingen
van het navigatiesysteem (afhankelijk van de diensten).

213
PEUGEOT Connect Nav
12Apps

Voer bepaalde apps uit via uw smartphone, via CarPlay® of Android Auto.
Controleer de status van de verbindingen
van

Bluetooth
® en Wi-Fi.
Radio Media
FM 87.5 MHz

Selecteer een geluidsbron of radiozender, of laat foto's weergeven.
Telefoon

Verbind een telefoon via Bluetooth®, lees
berichten en e-mails en verzend snelberichten.
Instellingen

Configureer een persoonlijk profiel en/of configureer het geluid (balans, sfeer enz.) en
de weergave (taal, eenheden, datum, tijd, enz.).
Auto

Schakel bepaalde voertuigfuncties in of uit, of configureer deze.
Airconditioning
21,518,5

Stel de instellingen voor temperatuur en de luchtstroom in.

236
Event Data Recorders (EDR)
Event Data Recorders (EDR)
Er zijn elektronische regeleenheden in uw auto
gemonteerd. Regeleenheden verwerken gegeven die,
bijvoorbeeld, afkomstig zijn van autosensoren of die de
regeleenheden zelf aanmaken of onderling uitwisselen.
Sommige regeleenheden zijn vereist voor een veilige
werking van uw auto, andere bieden ondersteuning
tijdens het rijden (bestuurdersondersteuningssystemen)
of verzorgen comfort- of infotainmentfuncties.
Hieronder volgt algemene informatie over
gegevensverwerking in de auto. U vindt extra informatie
over welke specifieke gegevens worden geüpload,
opgeslagen en doorgegeven aan derden en voor
welke doeleinden in uw auto onder het trefwoord
Gegevensbescherming gekoppeld aan de verwijzingen
voor de desbetreffende functionele eigenschappen
in de desbetreffende gebruikershandleiding of in de
algemene verkoopvoorwaarden. U kunt deze ook
online inzien.
Bedieningsgegevens in de auto
Regeleenheden verwerken gegevens voor bediening
van de auto.
Dergelijke gegevens omvatten, bijvoorbeeld:
–
statusinformatie over de auto (bijv
.snelheid,
vertraging, dwarsversnelling, onderling verwisselen van
wielen, schermpje "veiligheidsgordels omgedaan")
–

omgevingsomstandigheden (bijv
. temperatuur,
regensensor, afstandssensor)
In de regel zijn dergelijke gegevens van voorbijgaande
aard en worden ze niet langer dan een bedrijfscyclus
opgeslagen en alleen aan boord van de auto zelf verwerkt. Vaak maken regeleenheden gebruik van
gegevensopslag (zo ook de autosleutel). Dit om
tijdelijke of permanente opslag mogelijk te maken
met betrekking tot de autoconditie, de belasting van
componenten, de onderhoudsvereisten en technische
gebeurtenissen en storingen.
Afhankelijk van de technische uitrustingsniveaus
worden de volgende gegevens opgeslagen:
–

bedieningsstatus van systeemcomponenten (bijv
.
vloeistofpeil, bandenspanning, accustatus)
–
storingen en gebreken in belangrijke

systeemcomponenten (bijv. verlichting, remmen)
–
systeemreacties in bepaalde rijsituaties (bijv
.
triggering van een airbag, activering van de
stabiliteitsregelingen)
–
informatie over gebeurtenissen die tot schade aan de

auto hebben geleid
–
bij elektrische voertuigen het oplaadniveau in de

hoogspanningsaccu, geschatte actieradius
In speciale gevallen (bijv. als de auto een storing heeft
gedetecteerd), moeten mogelijk gegevens worden
opgeslagen die anders vluchtig van aard zijn.
Wanneer u gebruikmaakt van diensten (bijv.
reparatie, onderhoud), zijn de bedieningsgegevens
samen met het chassisnummer uit te lezen en
waar nodig te gebruiken. Personeel werkzaam
binnen het servicenetwerk (bijv. garages,
fabrikanten) of derden (bijv. pechhulpverleners)
kunnen de gegevens uitlezen aan de auto.
Hetzelfde geldt voor garantiewerkzaamheden en
kwaliteitsborgingsmaatregelen.
Gegevens worden doorgaans uitgelezen in de auto
via de OBD-aansluiting (On-Board Diagnostics) zoals wettelijk voorgeschreven. De uitgelezen
bedieningsgegevens documenteren de technische
conditie van de auto of afzonderlijke componenten
en helpen om storingen op te sporen, te voldoen aan
garantievoorwaarden en de kwaliteit te verhogen. Deze
gegevens, in het bijzonder informatie over de belasting
van componenten, technische gebeurtenissen,
bedieningsfouten en andere storingen, worden
samen met het chassisnummer doorgegeven aan
de fabrikant, als dat nodig mocht zijn. De fabrikant is
tevens onderworpen aan productaansprakelijkheid. De
fabrikant gebruikt mogelijk ook bedieningsgegevens
van auto's nodig voor terugroepacties. Deze gegevens
kunnen ook worden gebruikt ter controle van
garantieclaims van klanten.
Storingscodegeheugens in de auto kunnen worden
gereset door een servicebedrijf in het kader van
onderhoud of reparatie of op uw verzoek.
Comfort- en
infotainmentfuncties
Comfortinstellingen en persoonlijke instellingen kunnen
worden opgeslagen in de auto en te allen tijde worden
gewijzigd of gereset.
Afhankelijk van het desbetreffende uitrustingsniveau,
zijn dergelijke gegevens:
–

instellingen voor de positie van stoelen en stuurwiel

–

instelling van het chassis en de airconditioning

–

persoonlijke instellingen zoals die voor de

interieurverlichting
U kunt uw eigen gegevens invoeren in de
infotainmentfuncties van uw auto bij het gebruik van
bepaalde functies.
Afhankelijk van het desbetreffende uitrustingsniveau,
zijn dergelijke gegevens:
– multimediagegevens zoals weer te geven tracks,
video's of foto's in een geïntegreerd multimediasysteem
– adresboekgegevens voor gebruik in combinatie
met een handsfree-systeem of een geïntegreerd
navigatiesysteem
– ingevoerde bestemmingen
– gegevens over het gebruik van online-services
Deze gegevens voor comfort- en infotainmentfuncties
worden mogelijk lokaal in de auto opgeslagen of
bewaard op een apparaat dat u hebt aangesloten op de
auto (bijv. een smartphone, USB-stick of mp3speler).
Gegevens die u zelf hebt ingevoerd is op ieder gewenst
moment te verwijderen.
Deze gegevens zijn alleen op uw verzoek door te
geven tot buiten het bereik van de auto, in het bijzonder
bij het gebruik van online services afhankelijk van de
door u geselecteerde instellingen.
Integratie met smartphones,
bijv. Android Auto of Apple
CarPlay
Als uw auto is uitgerust met een van de genoemde
systemen, kunt uw smartphone of een andere
mobiele telefoon verbinden met de auto waarna u
de smartphone of het apparaat kunt bedienen via
de bedieningselementen in de auto. De beelden en
het geluid van de smartphone zijn in het gegeven

239
Trefwoordenregister
3D digitaal instrumentenpaneel 10
12V-accu
154, 159, 176, 176–178
A
Aanhanger 69, 148
Aanhangergewichten
182–183, 185
Aanraakgevoelige leeslampjes

54–55
Aansluiting 12 V

52
ABS

68
Accessoires

65
Accu laden

177–178
Achterbank

45
Achterlichten

174
Achterruitverwarming

51
Achteruitrijcamera

106, 131–132
Achteruitrijlicht

175
Actieradius AdBlue®

20, 158
Active Safety Brake

126, 128
Adaptieve cruise control met Stop-functie

108–109
Adaptieve snelheidsregelaar

113–114
AdBlue®

20, 160
AdBlue® bijvullen

162
AdBlue®-reservoir

162
Afmetingen

187
Afstandsbediening

30–33, 35
Afstellen van de koplamphoogte

59
Afzetten van de motor

87, 89
Airbags

72–74, 76
Airbags vóór

73–74, 76
Airconditioning

47, 49–50
Airconditioning (handbediend)

47
Alarmknipperlichten 65, 165
Alarmsysteem
38–39
Algemeen menu

27
Allesdragers

152
Android Auto verbinding

205, 223
Antiblokkeersysteem (ABS)

68
Antidiefstalsysteem/Startblokkering

31
Antispinregeling (ASR) ~ Antislipregeling

68–69
Apple®-speler

192, 204, 227
Apple CarPlay verbinding

205, 222
Apps

223
Audiokabel

227
Automatische airconditioning ~ Airconditioning,
automatische

48, 50
Automatische ruitenwissers

64
Automatische transmissie ~ Versnellingsbak,
automatische

94, 96–98, 101, 159, 177
Automatisch inschakelen verlichting

59
Automatisch noodremsysteem

126, 128
AUX-aansluiting

192, 204, 227
B
Bagageafdekking 56
Bagageruimte
37, 56
Banden

160, 187
Banden oppompen

160, 187
Bandenreparatieset

166
Bandenspanning

160, 167, 169, 187
Bandenspanningscontrole (met set)

167, 169
Bandenspanning te laag (detectie)

104
Batterij afstandsbediening ~ Afstandsbediening,
batterij
35–36
Batterij afstandsbediening vervangen ~
Afstandsbediening, batterij vervangen

35
Bediening autoradio aan stuurkolom ~ Autoradio,
bedieningen aan stuurkolom

188–189, 199, 212
Beladen

152
Benzinemotor

156, 183
Bijvullen AdBlue®

158, 162
Binnenspiegel

44
BlueHDi

20, 158, 165
Bluetooth (handsfree set)

193–194, 206, 228–229
Bluetooth (telefoon)

193–194, 206–207, 228–229
Bluetooth-verbinding

193–194, 206–207,
223–224, 228–229
Boordcomputer

24–25
Boordgereedschap

56, 165–167
Brandstof

7, 138
Brandstofadditief

159
Brandstofniveaumeter

138
Brandstoftank

138–139
Brandstof tanken

138–139
Brandstoftank leeg (diesel)

165
Brandstofverbruik

7
Brandstofvuldop ~ Brandstoftankdop

138
Brandstofvulklep ~ Brandstoftankklep

138–139
Buitenspiegels

43–44, 51, 124
Buitenverlichting

60
C
Carrosserie 164