85
Segurança
5SinaléticaPosição onde é proibido instalar uma cadeira para crianças.
Airbag do passageiro dianteiro desativado.
Airbag do passageiro dianteiro ativado.
Posição do banco adaptada à instalação de uma cadeira para crianças fixa com o cinto de
segurança e homologada como universal para
utilização “de costas para a estrada” e/ou “de
frente para a estrada” ( U) para todos os grupos de
tamanhos e pesos.
Posição do banco adequada à instalação de uma cadeira para crianças fixa com o cinto de
segurança e homologada como universal para
utilização “de frente para a estrada” ( UF) apenas
para os grupos 1 , 2 e 3 .
Posição autorizada para fixar uma cadeira para
crianças i-Size.
Posição do banco não adequada para a
instalação de uma cadeira para crianças com
suporte.
Posição autorizada para fixar uma cadeira para crianças “de frente para a estrada i-Size”.
Ponto de fixação TOP TETHER na parte de trás das costas do banco que permite a fixação
de uma
cadeira para crianças ISOFIX universal.
Ponto de fixação TOP TETHER na parte de trás das costas do banco que permite a fixação
de uma cadeira para crianças ISOFIX universal “de
frente para a estrada”.
Cadeira para crianças ISOFIX “de costas para a estrada”:
–
R1
: cadeira para crianças ISOFIX para bebé.
–
R2
: cadeira para crianças de tamanho reduzido
ISOFIX.
–
R3
: cadeira para crianças de tamanho grande
ISOFIX.
Cadeira para crianças ISOFIX “de frente para a estrada”:
–
F2X
: cadeira para crianças ISOFIXpara cadeiras
pequenas.
–
F2
: cadeira para crianças de tamanho reduzido
ISOFIX.
–
F3
: cadeia para crianças de altura total ISOFIX.
Cadeira para crianças com elevação:
–
B2
: cadeira para crianças com elevação
de
tamanho
reduzido.
–
B3
: cadeira para crianças
com elevação
de altura
total.
Cadeira para crianças tipo “ovo” ISOFIX:
–
L1
: virada para a esquerda.
–
L2
: virada para a direita.
Posição do banco autorizada para a instalação de uma cadeira para crianças ISOFIX.
Posição do banco autorizada para a instalação de uma cadeira para crianças ISOFIX.
Para regular os bancos, consulte a tabela “Instalar
cadeiras para crianças universais, ISOFIX e i-Size”.
Fecho manual de segurança
para crianças
O sistema impede a abertura de uma porta traseira
com o puxador interior.
O comando vermelho situa-se na extremidade de cada
porta traseira (assinalada com uma etiqueta).
Trancamento/destrancamento
► Para trancar , rode o controlo vermelho o máximo
possível com a chaveta: •
Para a direita na porta traseira esquerda.
•
Para a esquerda na porta traseira direita.
►
Para destrancar
, rode-a na direção oposta.
Não confunda o comando do fecho de segurança para crianças, de cor vermelha,
com o comando de trancamento de emergência, de
cor preta.
230
Índice alfabético
Cabo Jack 217
Cadeiras para crianças
74, 77–78, 80
Cadeiras para crianças i-Size
82, 85
Cadeiras para crianças ISOFIX
80–82, 85
Caixa de arrumações
56
Caixa de controlo
144
Caixa de ferramentas
56
Caixa de velocidades
automática
95, 97–100, 103, 161, 178
Caixa de velocidades manual
95, 103, 161
Câmara de ajuda à condução (avisos)
107
Câmara de infravermelhos
107
Câmara de recuo
107, 134
Capacidade do depósito de combustível
140
Capot motor
157
características técnicas
184, 186–187
Carga
154
Carga da bateria
178–179
Carga doméstica (elétrico)
144, 148–150, 187
Carga posterior
27
Carga remota (elétrico)
27, 143, 147, 150
Cargas rebocáveis
183–184, 186
Carga super-rápida (elétrico)
148–150, 187
Carregador por indução
54
Carregador sem fios
54
Carregar a bateria de tração
(elétrica)
22, 142, 144, 147, 149–150
Carroçaria
166
Chamada de assistência
67–68
Chamada de emergência
67–68
Chave
29–30, 33–34
Chave com telecomando
29, 89
Chave desconhecida
92Chave electrónica 31–32
CHECK
23
Cintos de segurança
73–74, 80
Cintos de segurança traseiros
73
Comando de emergência da mala
36
Comando de emergência das portas
33–34
Comando de iluminação
57, 59
Comando de rádio no volante
190, 203
Comando dos bancos aquecidos
44
Comando dos limpa-vidros
62–65
Comandos no volante
97–100
Comandos vocais
205–208
Combustível
7, 140
Combustível (depósito)
140–141
Compartimento para arrumações
56
Computador de bordo
24–25
Comutação automática das luzes de estrada
61
Condução
87–88
Condução económica
7
Conectividade
213
Conetor de carga (elétrico)
143, 147, 149–150
Configuração do veículo
26
Conselhos de condução
7, 87–88
Conselhos de manutenção
142, 165
Consumo de combustível
7
Consumo de óleo
159
Consumos
27
Contacto
91, 220
Contactor
89–90
Contador
9–10, 108
Conta-quilómetros diário
23
Conta-rotações
10
Controlo automático de descida
72Controlo de estabilidade do reboque (TSM) 70
Controlo de pressão (com kit)
169, 171
Controlo de tracção avançado
71
Controlo dinâmico de estabilidade (CDS)
69–70
Controlo do nível de óleo do motor
20
Controlo dos ângulos mortos
126
Controlos
158, 160–162
Correntes de neve
106, 155
Cortina de protecção
39–40
Couro (manutenção)
166
Crianças
74, 80–82
Crianças (segurança)
85
D
DAB (Radiodifusão digital) - Rádio digital 194, 217
Data (regulação)
199, 222
Depósito de AdBlue®
163
Depósito de combustível
140–141
Descongelamento
45, 51
Descongelamento dianteiro
51
Descongelamento do óculo traseiro
51
Desembaciamento
45, 51
Desembaciamento dianteiro
51
Desembaciamento traseiro
51
Desenganador de combustível
141
Deslastre (modo)
157
Desmontagem de roda
172–173
Destrancamento
29, 31
Destrancamento a partir do interior do veículo
33
Destrancamento da mala
32
Destrancamento da porta traseira
32
231
Índice alfabético
Destrancamento das portas 33
Deteção de distração
130–131
Detecção de obstáculos
131
Detecção de pressão baixa dos pneus
105, 169
Dimensões
188
Díodos eletroluminescentes - LED
58, 175
Discos dos travões
162
Drive Assist Plus
11 5
E
Economia de energia (modo de) 156
Ecrã do quadrante
9
Ecrã pára-neve
155
Ecrãs de grande frio
155
Ecrã táctil
25, 27, 52
Elementos de identificação
188
Elevadores elétricos dos vidros
38
Enchimento de AdBlue®
160, 163
Enchimento do depósito de combustível
140–141
Enchimento dos pneus
162, 188
Enchimento ocasional (com kit)
169, 171
Engate de reboque com rótula desmontável
151–153
Entrada de ar
50
Entrada Jack
217
Equilibrador do capot do motor
157
Equipamento de conforto térmico
23
Escovas limpa-vidros (substituição)
63–64
ESC (programa electrónico de estabilidade)
69
Espelho de cortesia
53
Esquecimento da chave
90
Esquecimento das luzes
58
Estação de carga rápida pública 144, 148
Estação de rádio / radiodifusora
192–193, 215–216
Etiquetas
6
Etiquetas de identificação
188
F
Falta de combustível (Diesel) 167
Faróis de halogéneo
59, 175–176
Faróis de máximos
61, 175–176
Faróis de médios
175–176
Faróis de mínimos
58–59, 59, 175
Faróis de nevoeiro dianteiros
57, 62
Faróis diurnos
58, 175
Faróis (regulações)
59
Fecho da mala
32, 36
Fecho das portas
32, 36
Ferramentas
167–169
Ferramentas de bordo
56, 167–169
Filtro de ar
161
Filtro de partículas
161
Filtro do habitáculo
47, 161
Filtro do óleo
161
Fixações ISOFIX
80, 82, 85
Fluxo de energia
27
Frequência (rádio)
216
Função de massagens
43
Funções de controlo à distância
(elétrico)
27, 52, 150
Furo do pneu
169–171
Fusíveis
176
G
GPS 210
H
Histograma dos consumos 27
Hora (ajuste)
199, 222
I
Iluminação à distância 30, 60
Iluminação ambiente
56
Iluminação de acolhimento
60
Iluminação de condução
57, 60
Iluminação estática de interseção
62
Iluminação exterior
60
Iluminação interior
55–56
Indicador de alteração de velocidade
103
Indicador de autonomia AdBlue®
21
Indicador de consumo do conforto térmico
(elétrico)
23
Indicador de nível de combustível
140
Indicador de nível do óleo motor
20
Indicador de potência (elétrico)
8, 22
Indicador de revisão
19, 23
Indicador de temperatura do líquido
de arrefecimento
20
Indicador do nível de carga (elétrico)
22
Indicadores de direcção (pisca-piscas)
58–59, 176
232
Índice alfabético
Indicadores de mudança de direcção
(pisca-piscas)
58–59, 175–176
Informações sobre o trânsito (TMC)
210
ISOFIX (fixações)
80, 82, 85
K
Kit anti-furos 168–169
Kit de reparação provisória de pneus
167–171
Kit mãos livres
196–197, 218–219
L
Lâmpadas 176
Lâmpadas (substituição)
174–176
Lavagem
108
Lavagem (conselhos)
142, 165–166
Lava-vidros
63
Lava-vidros da frente
63
Lava-vidros traseiro
63
LED - Díodos eletroluminescentes
58, 175
Leitor Apple®
195, 218
Leitor de USB
194, 217
Ligação Android Auto
196, 214
Ligação Apple CarPlay
196, 213
Ligação Bluetooth
196–197, 214–215, 218–219
Ligação rede Wi-Fi
215
Ligar a ignição
91
Limitador de velocidade
110–113
Limpa-para-brisas
62, 64
Limpa-vidros
62, 65
Limpa-vidros traseiro 63
Limpeza (conselhos)
142, 165–166
Líquido de arrefecimento
160
Líquido dos travões
160
Localização do veículo
30
Lombar
43
Luminosidade
198
Luz avisadora do cinto do condutor desapertado
74
Luz avisadora dos cintos de segurança
74
Luz da mala
56
Luz de acompanhamento
30, 60
Luz de nevoeiro traseira
57, 176
Luz do tecto dianteira
55
Luzes avisadoras
12
Luzes avisadoras de alerta
12, 23
Luzes com tecnologia Full LED
59, 62
Luzes de emergência
66, 167
Luzes de leitura
55
Luzes de leitura de mapas
55
Luzes de leitura de mapas sensíveis ao toque
55
Luzes de leitura laterais
60
Luzes de mudança de direcção
58, 176
Luzes do tecto
55
Luzes traseiras
176
M
Macaco 168–169, 171
Mala
36, 56
Manutenção carroçaria
166
Manutenção (conselhos)
142, 165
Manutenção corrente
108, 160, 162
Massas 183–184, 186
Meio ambiente
7, 35, 88
Mensagens
220
Mensagens rápidas
221
Menu
196
Menu geral
26
Menus (áudio)
191–192, 203–204
Menus de atalhos
26
Modo de economia de energia
156
Modo deslastre
157
Modo ECO
102
Modos de condução
71–72, 102
Modo Sport
102
Montagem das barras do tejadilho
154
Montar uma roda
172–173
Mostradores de bordo
9–10
Motor
162
Motor a gasolina
158, 184
Motor Diesel
140, 158, 167, 186
Motor eléctrico
91, 158, 187
Motorização
eléctrica
5, 8, 27, 142, 151, 158, 177, 180, 187
Motorizações
183–184, 186
Mudança de óleo
159
Mudar para o modo de roda livre
180
Mudar uma escova do limpa-vidros
63–64
Mudar uma roda
168, 171
Mudar um fusível
176
N
Navegação 208–210