2021 PEUGEOT 2008 park assist

2
Indhold
 ■
Oversigt
 ■
Øko-kørsel
1InstrumenterInstrumentgrupper 9
Advarsels- og kontrollamper 12
Kontrollamper 18
Manuel test 22
Kilometertæller 23
Kabinelysdæmper 23
Tripcomputer 23
Touch-skærm 24
Yderligere fernstyrede funktioner (el) 27
2 AdgangFjernbetjening/Nøgle 28
Proximity Nøglefri adgang og start 30
Centrallås 32
Nødprocedurer 32
Døre 35
Bagagerum 35
Alarm 35
Elruder 37
Soltag 38
3Ergonomi og komfortPEUGEOT i-Cockpit 40
Forsæder 40
Indstilling af rat 42
Spejle 42
Bænkbagsæde 44
Varme og ventilation 45
Manuelt klimaanlæg 46
Automatisk klimaanlæg 47
Afdugning/afrimning af forrude 49
Varme i forrude 49
Afdugning - afrimning af bagrude 49
Temperatur for Forvarmning/-køling
af kabinen (El)
49
Kabineindretning 50
Loftslamper 53
Dæmpet kabinebelysning 53
Bagagerummets indretning 54
4Lys, lygter og udsynBetjeningsarm til udvendige lygter 55
Blinklys 56
Højdejustering af forlygter 57
Automatisk forlygtetænding 57
Guide me home-lys og indstigningslys 58
Automatisk lygtesystem - Generelle anbefalinger 58
Automatisk skift til fjernlys 58
Statisk svinglys 59
Betjeningsarm til vinduesviskere 60
Udskiftning af et viskerblad 62
Automatisk vinduesviskere 62
5SikkerhedGenerelle sikkerhedhedsanbefalinger 63
Havariblink 63
Horn 64
Fodgængerhorn (el) 64
Alarm- eller vejhjælp 64
Elektronisk stabilitetskontrol (ESC) 66
Advanced Grip Control 68
Hill Assist Descent Control 68
Sikkerhedsseler 69
Airbags 71
Autostole 74
Deaktivering af frontairbaggen i passagersiden 76
ISOFIX-autostole 77
Autostole af typen i-Size 78
Montering af autostole 79
Børnesikring 81
6KørelysGode råd til kørslen 83
Start/stop af motor med nøgle 85
Start/stop af motoren med
Nøglefri adgang og start
86
Manuel parkeringsbremse 88
Elektrisk parkeringsbremse 88
Manuel 6-trins gearkasse 91
Automatgearkasse (EAT6) 91
Automatgearkasse (EAT8) 93
Vælgerknap for kørefunktion (el) 96
Kørefunktioner 97
Hill Start Assist 98
Gearskifteindikator 99
Stop & Start 99
Dæktrykregistrering 101
Køre- og hjælpefunktioner -
generelle anbefalinger
102
Skiltegenkendelse 103
Hastighedsbegrænser 107
Fartpilot - specifikke anbefalinger 108
Fartpilot 109
Drive Assist Plus 11 0
Aktiv fartpilot 111
Vognbaneassistent 11 4

3
Indhold






Aktiv vejstribealarm 11 8
Blindvinkelsystem 121
Active Safety Brake med Collision Risk Alert og
Intelligent bremseassistent (IBA)
122
Registrering af uopmærksomhed 125
Parkeringshjælp 126
Visiopark 1 128
Park Assist 130
7Praktiske oplysningerGodkendte brændstoffer 135
Tankning 135
Brændstofsikring (diesel) 136
Opladningssystemet (el) 136
Opladning af drivbatteriet (el) 142
Anhængertræk 145
Anhængertræk med aftagelig trækkrog 146
Tagbøjler 148
Snekæder 149
Sneskærm 150
Energisparefunktion 151
Motorhjelm 151
Motorrummet 152
Kontrol af olie- og væskestande 153
Kontroller 155
AdBlue® (BlueHDi) 157
Kørsel i frigear 159
Anbefalinger til vedligeholdelse 160
8ProblemløsningAdvarselstrekant 162
Tom brændstoftank (diesel) 162
Værktøjssæt 162
Dækreparationssæt 164
Reservehjul 166
Udskiftning af en pære 169
Sikringer 172
12 V-batteri/tilbehørsbatteri 172
Bugsering af bilen 175
9Tekniske dataSpecifikationer for motorer og anhængervægte 178
Benzinmotorer 179
Dieselmotorer 181
Elmotor 182
Mål 183
Identifikationsafmærkning 183
10PEUGEOT Connect RadioGør først dette 184
Betjeningsknapper/-greb ved rattet 185
Menuer 186
Apps 187
Radio 187
DAB-radio (Digital Audio Broadcasting) 189
Medieafspillere 189
Telefon 191
Konfiguration 193
Typiske spørgsmål 195
11PEUGEOT Connect NavGør først dette 197
Betjeningsknapper/-greb ved rattet 198
Menuer 198
Talekommandoer 200
Navigation 203
Tilsluttet navigation 206
Apps 208
Radio 2 11
DAB-radio (Digital Audio Broadcasting) 212
Medieafspillere 212
Telefon 214
Konfiguration 216
Typiske spørgsmål 218
12Registrering af hændelsesdata
 ■
Alfabetisk indholdsfortegnelse
bit.ly/helpPSA
Adgang til supplerende videoer

4
Oversigt
Instrumenter og
betjeningsknapper
Disse illustrationer og beskrivelser er vejledende.
Det afhænger af version og udstyrsniveau,
hvilke betjeningsknapper og instrumenter der
forefindes, og hvor de er placeret.


1. Loftslys/læselamper foran
Knapper til alarm- og vejhjælpsopkald
Soltag
Advarselslampedisplay for sikkerhedsseler
og frontairbag i passagerside
2. Bakspejl
3. instrumentgruppe
4. Sikringsboks
5. Elruder
Elektriske sidespejle
6. Greb til åbning af
motorhjelm
7. Frontairbag i passagerside
8. Handskerum


1. Touch-skærm
2. Tænd og sluk af motor
3. Betjeningspanel i midten
4. USB-port(e) 5.
Opbevaringsrum eller trådløs oplader til
smartphone
6. Opbevaringsrum/12 V-stik
7. Gearkasse eller vælgerknap for kørefunktion
8. Elektrisk parkeringsbremse
9. Valg af drive mode
Advanced Grip Control
10. Hill Assist Descent Control
Betjeningsknapper/-greb ved rattet

1.Kontaktarm til lygter/blinklys/serviceindikator
2. Betjeningsknapper til vinduesviskere/
sprinkler/instrumentbordscomputer
3. Gearskiftegreb til automatgearkasse
4. Betjeningsknapper til audiosystem
A. Vælg instrumentgruppens visningstype
B. Knap til stemmestyring

16
Instrumenter
► Træk i grebet for elektrisk parkeringsbremse,
og hold det i ca. 7 til 15 sekunder, indtil
kontrollampen lyser i instrumentgruppen.
Hvis dette ikke fungerer, skal du bremse bilen,
så den ikke kan rulle:
►
Parker på et plant underlag.
►


Med manuel gearkasse: Sæt bilen i gear
.
►

Med automatgearkasse eller gearvælger:
Skift til

P, og sæt de medfølgende stopklodser
under et af hjulene.
Udfør derefter (2).
Collision Risk Alert/Active Safety BrakeLyser konstant, ledsaget af en meddelelse
på skærmen.
Systemet er deaktiveret på touch-skærmen
(menuen Kørelys/ Bil).
Blinker.
Systemet aktiveres og bremser bilen
kortvarigt for at reducere hastigheden inden
sammenstød med den forankørende bil.
For yderligere informationer, se afsnittet Kørelys
Lyser konstant efterfulgt af en meddelelse
og et lydsignal.
Systemet er defekt.
Udfør (3).
Lyser konstant.
Systemet er defekt.
Hvis disse kontrollamper lyser, efter at motoren
er stoppet og startet igen, skal du udføre (3).
Antiblokerings-bremsesystem (ABS)Konstant.
ABS-systemet er defekt. Bilens almindelige bremsesystem fungerer
stadig.
Kør forsigtigt med nedsat hastighed, og udfør
derefter (3).
ServostyringKonstant.
Servostyringen er defekt.
Kør forsigtigt med nedsat hastighed, og udfør
derefter (3).
Dynamisk stabilitetskontrol (DSC)/
antispinfunktion (ASR)
Konstant.
Systemet er deaktiveret.
DSC/ASR-systemet genaktiveres automatisk,
når bilen startes igen og ved hastigheder fra ca.
50 km/t.
Ved hastigheder under 50
km/t kan systemet
genaktiveres manuelt.
Blinker.
DSC-/ASR-systemreguleringen er
aktiveret i tilfælde af tab af vejgreb eller
retningsafvigelse.
Konstant.
DSC/ASR-systemet er defekt.
Udfør (3).
Fejl i bremseassistent (med elektrisk
parkeringsbremse)
Lyser konstant, efterfulgt af
meddelelsen " Parking brake
fault” (Fejl i parkeringsbremse).
Nødbremse fungerer ikke optimalt. Hvis automatisk frigivelse ikke er tilgængelig,
bruges manuel eller (3).
Hill Start AssistLyser konstant, ledsaget af
meddelelsen
"Anti roll-back
system fault" (Fejl i anti-tilbagerulningssystem).
Systemet er defekt.
Udfør (3).
Aktiv vejstribealarmKonstant.
Systemet er automatisk deaktiveret eller
på standby.
Blinker.
Du er ved at overskride en stiplet vejstribe
uden at aktivere blinklyset.
Systemet aktiveres og korrigerer køreretningen i
den side, hvor vejstriben registreres.
For yderligere informationer henvises der til
afsnittet Kørelys
Konstant.
Systemet er defekt.
Udfør (3).
VognbaneassistentLyser konstant sammen med
servicelampen.
Systemet er defekt.
Udfør (3).
AirbagsKonstant.
En af airbaggene eller de pyrotekniske
selestrammere er defekt.
Udfør (3).

17
Instrumenter
1Frontairbag i passagerside (ON)Konstant.
Passagerairbaggen er aktiveret.
Betjeningsknappen er indstillet til placeringen
”ON”.
I denne position må der IKKE monteres en
bagudvendt barnestol på passagerforsædet
risiko for alvorlig personskade!
Frontairbag i passagerside (OFF)Konstant.
Frontairbag i passagerside er afbrudt.
Betjeningsknappen er indstillet til placeringen
”OFF”.
Der kan monteres en ”bagudvendt barnestol”,
medmindre der er fejl i airbaggene
(airbagadvarselslampen lyser).
ParkeringshjælpLyser konstant ledsaget af en meddelelse
på skærmen og et lydsignal.
Systemet er deaktiveret.
Lavt dæktrykKonstant.
Trykket i ét eller flere dæk er
utilstrækkeligt.
Kontroller dæktrykkene snarest muligt.
Initialiser registreringssystemet igen efter at have
tilpasset trykket.
Advarselslampen for lavt dæktryk blinker og lyser derefter konstant,
og servicelampen lyser konstant.
Systemet til dæktrykregistrering er defekt.
Dæktrykregistreringen fungerer ikke længere. Kontroller dæktrykket hurtigst muligt og foretag
(3).
Stop & Start (benzin eller diesel)Lyser konstant, ledsaget af en meddelelse
på skærmen.
Stop & Start-systemet er blevet deaktiveret
manuelt.
Motoren stopper ikke, næste gang bilen standser
i trafikken.
Konstant.
Stop & Start-systemet er
blevet

deaktiveret automatisk.
Motoren stopper ikke, næste gang bilen standser
i trafikken, hvis udetemperaturen er:
–

under 0° C.
–


over +35° C.
For yderligere informationer

, se afsnittet Kørelys
Blinker og lyser derefter konstant
efterfulgt af en meddelelse.
Systemet er defekt.
Udfør (3).
Automatisk skift til fjernlys
Lyser konstant, ledsaget af et lydsignal og
en meddelelse.
Der er registreret en funktions- eller kamerafejl.
Udfør (2).
TågebaglygterKonstant.
Lygterne lyser.
Grønne advarselslamper
Hill Assist Descent Control
Konstant.
(grå)
Systemet er aktiveret, men er på pause i
øjeblikket, fordi hastigheden er for høj.
Reducer hastigheden til under 30
km/t.
Lyser konstant.
Systemet er aktiveret, men betingelserne
for systemregulering er ikke opfyldt
(hældningsgrad, for høj hastighed, aktuelt gear).
Blinker.
Systemet regulerer kørehastigheden.
Bilen bremses. Stoplygterne tænder under
nedkørslen.
Stop & Start (Benzin eller diesel)Konstant.
Når bilen standser, sætter Stop & Start
motoren i STOP-tilstand.
Blinker kortvarigt.
STOP-funktion er midlertidigt utilgængelig
eller START-funktion er udløst automatisk.
For yderligere informationer, se afsnittet Kørelys
Bil er klar til at køre (el)Lyser konstant ledsaget af et lydsignal,
når den tændes.
Bilen er klar til at køre og de termiske
komfortsystemer er tilgængelige.
Lampen slukker, når bilens hastighed kommer
over 5 km/t og tænder igen, når bilen stopper
med at køre.

18
Instrumenter
Lampen slukker, når du slukker motoren og
forlader bilen.
Park AssistKonstant.
Funktionen er aktiv.
For yderligere informationer, se afsnittet Kørelys
VognbaneassistentKonstant.
Funktionen er aktiveret.
Alle betingelser er opfyldt: systemet fungerer.
For yderligere informationer, se afsnittet Kørelys
Automatisk viskerfunktionKonstant.
Den automatiske forrudeviskerfunktion er
aktiveret.
BlinklysBlinker ledsaget af lydsignal.
Blinklyset er aktiveret.
PositionslygterLyser konstant.
Lygterne lyser.
NærlysKonstant.
Lygterne lyser.
Automatisk skift til fjernlysKonstant.
Funktionen er aktiveret via touch-
skærmmenuen ( Kørelys/Bil).
Lygtebetjeningsarmen er i positionen "AUTO".
For yderligere informationer henvises der til
afsnittet Belysning og udsyn
TågeforlygterFast.
Tågeforlygterne er tændt.
Blå advarselslamper
Fjernlys
Konstant.
Lygterne lyser.
Sorte/hvide advarselslamper
Foden på koblingspedalen (diesel eller
benzin)
Lyser konstant (i instrumentpanel med
LCD-display).
Stop & Start: Skift til START-funktionen afvises,
fordi koblingspedalen ikke er trådt i bund.
Træd koblingspedalen i bund.
Foden på bremsenKonstant.
Intet eller utilstrækkeligt tryk på
bremsepedalen.
Med EAT6-automatgearkasse med motoren i
gang, inden parkeringsbremsen deaktiveres for
at skifte væk fra position P.
Med EAT8-automatgearkassen eller
vælgerknappen for kørefunktion kan det være
nødvendigt at træde på bremsepedalen for at
oplåse gearkassen i position N.
Denne advarselslampe forbliver tændt, hvis du
forsøger at frigøre parkeringsbremsen uden at
træde på bremsepedalen.
Automatgearkasse (EAT8) eller gearvælger
(el)
Lyser konstant.
Automatgearkassen er låst.
Gearvælgeren er låst.
Du skal trykke på Unlock-knappen for at låse
den op.
Vand i dieselfilterLyser konstant (i instrumentpanel med
LCD-display).
Dieselfilteret indeholder vand.
Foretag (2) med det samme.
Risiko for beskadigelse af
brændstofindsprøjtningssystemet!
Kontrollamper
Serviceindikator
Oplysninger om serviceeftersyn udtrykkes i
afstand (kilometer eller miles) og tid (måneder
eller dage).
Påmindelsen gives, når en af disse betingelser
nås.
Oplysninger om serviceeftersyn bliver vist i
instrumentgruppen. Afhængigt af bilmodellen:
–

I kilometertællerlinjen på skærmen kan du
se, hvor mange kilometer bilen kan køre endnu
inden næste serviceeftersyn, eller hvor mange
kilometer der er kørt siden overskridelse af
tidspunktet for serviceeftersyn (hvor der står "-"
foran).

24
Instrumenter
Visning af forskellige faneblade



► Ved tryk på knappen for enden af
betjeningsarmen for vinduesviskere vises de
forskellige faner skiftevis:
–
Aktuelle oplysninger:
•


Aktionsradius (benzin eller diesel)
•


Aktuelt forbrug
•


Stop & Start-tidstælleren (benzin eller diesel)
–


Strækning "
1" og derefter "2":
•
Gennemsnitshastighed
•

Gennemsnitligt forbrug
•


T
ilbagelagt distance
Nulstilling af tur
► Mens den ønskede tur bliver vist, skal
du trykke for enden af betjeningsarmen til
vinduesviskeren i mere end 2 sekunder
.
Tur "1" og "2" er uafhængige af hinanden, men
de anvendes på samme måde.
Definitioner
Aktionsradius
(km)
Det antal km, der kan køres med det
resterende brændstof i tanken (afhængigt
af gennemsnitsforbruget på de senest kørte
kilometer).
Denne værdi kan variere, hvis køremåden eller
køreforholdene ændrer sig, så det aktuelle
brændstofforbrug ændres markant.
Når bilens aktionsradius er under 30
km, bliver
der vist streger på skærmen.
Når der er påfyldt mindst 5 liter brændstof,
beregnes en ny aktionsradius, som vises, når
der kan køres mere end 100
km, før tanken er
tom.
Streger, der vises permanent i stedet for tal
under kørsel, indikerer en fejl.
Kontakt en
PEUGEOT forhandler eller et
kvalificeret værksted.
Aktuelt forbrug
(l/100 km eller km/l)
(miles/kWh eller kWh/100 km eller km/kWh) (El)
/Beregnet i løbet af de seneste
sekunder.
Denne funktion vises kun ved hastigheder over
30

km/t (benzin eller diesel).
Gennemsnitsforbrug
(l/100 km eller km/l)
(miles/kWh eller kWh/100 km eller km/kWh) (El)
/Beregnet siden seneste nulstilling
af tripcomputeren.
Gennemsnitshastighed
(mph eller km/t)Beregnet siden seneste nulstilling af
tripcomputeren.
Tilbagelagt afstand
(km)Beregnet siden seneste nulstilling af
tripcomputeren.
Stop & Start-tidstæller
(minutter/sekunder eller timer/minutter)
Hvis dit køretøj er udstyret med funktionen
Stop & Start, beregner en tidstæller den tid, der
bruges i STOP-tilstand under en rejse.
Tidstælleren nulstilles, hver gang bilen startes.
Touch-skærm
Dette system giver adgang til følgende:
– Permanent visning af klokkeslæt og
udetemperatur (der lyser en blå advarselslampe
ved risiko for isslag).
–

Betjeningsknapper til varme-/klimaanlæg.
–


Menuer til bilens funktioner og
udstyrsindstillinger

.
–

Betjeningsknapper til audiosystem og telefon
og til visning af tilknyttede oplysninger

.
–

V
isning af funktioner til visuel
manøvreringshjælp (oplysninger om visuel
parkeringshjælpPark Assist osv.).

91
Kørelys
6syg eller ved assisteret kørsel), kan bilen
bremses ved vedvarende træk i den elektriske
parkeringsbremse. Bremsning fortsætter, så
længe grebet holdes trukket, og ophører, når det
slippes.
ABS- og DSC-systemet sikrer bilens stabilitet
under nødopbremsningen.
I tilfælde af fejl i nødbremsefunktionen vises
meddelelsen ”Fejl i parkeringsbremse"
i
instrumentgruppen.
Hvis der er fejl på i ABS- og
DSC-systemet, der er angivet ved
at en eller begge advarselslamper i
instrumentgruppen lyser, er bilens stabilitet ikke
længere sikret.
►

I dette tilfælde skal du sikre køretøjets
stabilitet ved flere efterfølgende ”træk-
og-slip”-handlinger med den elektriske
parkeringsbremse, indtil køretøjet er stoppet
fuldstændigt.
Manuel 6-trins gearkasse
Anvendelse af 5. eller 6. gear
► Flyt gearvælgeren helt til højre for at anvende
5. eller 6. gear .
Følges denne vejledning ikke, kan det
forårsage permanent skade på
gearkassen (utilsigtet 3. eller 4. gear).
Skift til bakgear

► Løft ringen under gearknoppen, og skub
gearvælgeren mod venstre og herefter fremad.
Der må kun skiftes til bakgear, når bilen
holder stille med motoren i tomgang.
Af sikkerhedsmæssige grunde og for at hjælpe med at starte motoren:
►

Sæt altid bilen i frigear
.
►

T
ræd på koblingspedalen.
Automatgearkasse (EAT6)
Automatgearkassen med 6 gear giver mulighed for at vælge mellem komforten med automatgear
og manuelt gearskift.
Du kan bruge gearkassen på to måder:
–

Automatisk gearskift , hvor gearkassen styrer
gearskiftet elektronisk. –


Manuelt gearskift
, hvor føreren selv skifter
gear.
Gearvælgermodul
P. Parker
–
Bilen holder stille, parkeringsbremsen
er aktiveret eller deaktiveret.
–
Motorstart.
R. Bak
–

Bakning, bilen holder stille, motoren i
tomgang.
N. Neutral
–


Bilen holder stille, parkeringsbremsen
er aktiveret.
–

Motorstart.
D. Automatisk funktion
M. +/- Manuel funktion
►

Skub gearvælgeren frem/tilbage for
at geare op/ned.