2021 JEEP WRANGLER UNLIMITED horn

313
Vyhľadávanie nahor a nadol
Ak chcete vyhľadávať rozhlasové stanice,
stlačte tlačidlo Seek Up (Vyhľadávanie
nahor) alebo Seek Down (Vyhľadávanie
nadol) na dotykovej obrazovke kratšie
ako dve sekundy.
Ak chcete stanice počas vyhľadávania
vynechávať, stlačte a podržte ktorékoľvek
tlačidlo so šípkami na dotykovej obra-
zovke dlhšie ako dve sekundy. Keď uvoľ -
níte tlačidlo so šípkami na dotykovej
obrazovke, rádio sa zastaví na nasledu -
júcej rozhlasovej stanici, ktorú je možné
počúvať.
Direct Tune (Priame ladenie)
Ak chcete priamo naladiť stanicu, stlačte
tlačidlo Tune (Ladenie) na obrazovke a
zadajte číslo požadovanej stanice.
Manuálne uloženie predvolieb rádia
V rádiu je možné uložiť celkovo 36 predvo -
lených staníc, 12 predvolieb na pásmo (AM,
FM a DAB). Zobrazia sa v hornej časti obra-
zovky rádia. Ak chcete zobraziť 12 predvo -
lených staníc na pásmo, stlačením tlačidla
so šípkou na dotykovej obrazovke, ktoré sa nachádza v pravej hornej časti obrazovky,
prepínajte medzi dvoma zostavami šiestich
predvolieb.
Ak chcete uložiť rozhlasovú predvoľbu
manuálne, použite nasledujúci postup:
1. Nalaďte požadovanú stanicu.
2. Stlačte tlačidlo s požadovaným číslom
na dotykovej obrazovke a podržte ho
stlačené dlhšie než dve sekundy alebo
kým nezaznie potvrdzujúce pípnutie.
Android Auto™ – ak je súčasťou výbavy
POZNÁMKA:
Dostupnosť jednotlivých funkcií závisí od
mobilného operátora a výrobcu mobilného
telefónu. Niektoré funkcie systému Android
Auto™ môžu a nemusia byť dostupné vo
všetkých regiónoch alebo jazykoch.
Android Auto™ je funkcia systému Ucon -
nect a smartfónu so systémom Android™
5.0 Lollipop alebo vyššej verzie, ktorá umož -
ňuje zobrazenie rozhrania smartfónu a
mnohých jeho aplikácií na dotykovej obra -
zovke rádia. Funkcia Android Auto™ vám
automaticky prináša užitočné informácie a
usporiada ich do jednoduchých kariet, ktoré
sa zobrazia presne vtedy, keď sú potrebné. Pomocou funkcie Android Auto™ môžete
ovládať mnohé aplikácie so špičkovou tech
-
nológiou reči Google, ovládacími prvkami
na volante, gombíkmi a tlačidlami na čelnom
paneli rádia a pomocou dotykovej obra -
zovky rádia. Ak chcete používať funkciu
Android Auto™, postupujte podľa nasledu -
júcich krokov:
1. Prevezmite si aplikáciu Android Auto™ z obchodu Google Play v smartfóne so
systémom Android™.
2. Pripojte smartfón so systémom Android k jednému z mediálnych USB portov vo
vozidle. Ak ste pred prvým pripojením
smartfónu neprevzali aplikáciu Android
Auto™, aplikácia sa začne preberať.
POZNÁMKA:
Použite USB kábel dodávaný výrobcom
spolu so smartfónom, pretože káble od
iných výrobcov nemusia fungovať.
2020_JEEP_JL_WRANGLER_UG_LHD_EE.book Page 313

MULTIMÉDIÁ

314
Telefón vás pred prvým použitím aplikácie
Android Auto™ môže požiadať o súhlas.Android Auto™
3. Keď sa aplikácia Android Auto™ pripojí cez rozhranie USB, pripojí sa aj cez
rozhranie Bluetooth®. Systém zobrazí
domovskú obrazovku aplikácie Android
Auto™. Aplikácia Android Auto™ sa
spustí automaticky, ale ak sa tak
nestane, v dodatku k používateľskejpríručke systému Uconnect nájdete
postup na zapnutie funkcie „AutoShow“
(Automatické zobrazenie). Aplikáciu
môžete spustiť aj stlačením ikony
Android Auto™ v ponuke „Apps“ (Apli -
kácie). Ak aplikáciu Android Auto™ používate často, môžete ju presunúť na
panel ponuky v spodnej časti dotykovej
obrazovky. Stlačte tlačidlo Apps (Apli
-
kácie) a nájdite aplikáciu Android
Auto™; potom potiahnutím vybranej
aplikácie nahraďte existujúci odkaz na
hlavnom paneli ponuky.
Po spustení aplikácie Android Auto™
v systéme Uconnect môžete pomocou dáto-
vého programu svojho smartfónu využívať
nasledujúce funkcie:
Google Mapy™ pre navigáciu
Hudba Google Play, Spotify, iHeart Radio
a pod. pre hudbu
Uskutočňovanie hovorov a odosielanie
SMS správ pomocou súpravy hands-free
na komunikáciu
Stovky kompatibilných aplikácií a oveľa
viac! POZNÁMKA:
Ak chcete používať aplikáciu Android
Auto™, musíte byť v oblasti pokrytej
mobilným signálom. Aplikácia Android
Auto™ môže používať mobilné dáta a v
pravom hornom rohu obrazovky rádia je
zobrazené pokrytie mobilným signálom.
Údaje pre Google Mapy™ a pokrytie mobilným signálom
POZNÁMKA:
Vyžaduje kompatibilný smartfón so
systémom Android™ 5.0 Lollipop alebo
novším a aplikáciu prevzatú z obchodu
Google Play. Android™, Android Auto™
a Google Play sú ochranné známky spoloč-
nosti Google Inc.
2020_JEEP_JL_WRANGLER_UG_LHD_EE.book Page 314

323
Pitch & Roll (Stúpanie a nakláňanie)
Strana Pitch & Roll (Stúpanie a nakláňanie)
zobrazuje aktuálne stúpanie (uhol hore a
dole) a nakláňanie (uhol zo strany na stranu)
vozidla v stupňoch. Ukazovatele stúpania a
nakláňania poskytujú vizualizáciu aktuál-
neho uhla vozidla.
Ponuka Pitch & Roll (Stúpanie a nakláňanie) 2WD/4WD
Accessory Gauge (Ukazovateľ
príslušenstva)
Na stránke Accessory Gauge (Ukazovateľ
príslušenstva) sa zobrazuje aktuálny stav
teploty chladiacej kvapaliny, teploty oleja,
tlaku oleja (len vozidlá na plyn) teploty
prevodovky a napätia akumulátora vozidla.
Ponuka Accessory Gauges (Ukazovatele príslušenstva) 2WD/4WD
OVLÁDACIE PRVKY ZVUKU
NA VOLANTE
Prvky diaľkového ovládania zvukového
systému sa nachádzajú na zadnej strane
volantu. Prístup k spínačom získate, ak
siahnete za volant.
Ovládacie prvky zvuku (pohľad na volant zozadu)
Ovládač na pravej strane je kolískový
spínač s tlačidlom v strede, pričom ovláda hlasitosť a režim zvukového systému. Stla -
čením hornej časti kolískového spínača sa
hlasitosť zvyšuje a stlačením dolnej časti
kolískového spínača sa hlasitosť znižuje.
Stlačením stredového tlačidla možno stlmiť
hlasitosť rádia.
1 – Aktuálne stúpanie
2 – Aktuálne nakláňanie
1 – Teplota chladiacej kvapaliny
2 – Teplota oleja
3 – Tlak oleja (len vozidlá na plyn)
4 – Napätie akumulátora
5 – Transmission Temperature (Teplota
prevodovky) (len automatické prevodovky)
2020_JEEP_JL_WRANGLER_UG_LHD_EE.book Page 323

MULTIMÉDIÁ

324
Ovládač na ľavej strane je kolískový spínač
s tlačidlom v strede. Funkcia ľavého ovláda-
cieho prvku sa odlišuje v závislosti od
režimu, v ktorom sa nachádzate.
V nasledujúcom texte popíšeme používanie
ľavého ovládača v jednotlivých režimoch.
Používanie rádia
Ak stlačíte hornú časť spínača, vyhľadáte
nasledujúcu dostupnú stanicu. Stlačením
spodnej časti spínača vyhľadáte predchá -
dzajúcu dostupnú stanicu.
Tlačidlo nachádzajúce sa v strede ľavého
ovládača prepína rôzne dostupné režimy
rádia (AM/FM/DAB a pod.).
Režim médií
Jedným stlačením hornej časti spínača prej -
dete na nasledujúcu skladbu vybraného
média (AUX/USB/Bluetooth®). Jedným stla -
čením spodnej časti spínača spustíte
prehrávanie aktuálnej skladby od začiatku,
prípadne spustíte prehrávanie predchádza -
júcej skladby od začiatku, ak spínač stlačíte
do ôsmich sekúnd od spustenia prehrávania
aktuálnej skladby.
OVLÁDANIE AUX/USB/MP3
Centrum médií Media Hub sa nachádza na
prístrojovej doske pod ovládacími prvkami
klimatizácie. Za prístupovými dvierkami
centra médií sa nachádza Media Hub, ktorý
obsahuje jeden port AUX, port USB typu C
a jeden štandardný port USB. Obidva porty
USB umožňujú prehrávať hudbu
z prehrávačov MP3/smartfónov alebo zaria-
dení USB prostredníctvom zvukového
systému vozidla.
Inteligentné nabíjacie porty USB dokážu
napájať zariadenie ešte jednu hodinu po
vypnutí motora vozidla.
POZNÁMKA:
Súčasne môžu byť zapojené dve zaria -
denia a obidva porty je možné využiť na
nabíjanie. Naraz môže dáta do systému
prenášať len jeden port. Objaví sa kontex-
tové okno, ktoré vám umožní vybrať
zariadenie na prenos dát.
Obidva porty zdieľajú jedno dátové pripo -
jenie. Používateľ nemôže prepínať medzi
typom A a C. Ak je napríklad zariadenie pripojené k portu
USB typu A a iné zariadenie je pripojené k
portu USB typu C, zobrazí sa hlásenie a
umožní vám vybrať, ktoré zariadenie sa má
použiť.
Pripojenie USB
1 – Pripojený port typu A
2 – Pripojený port typu C
3 – Pripojené porty typu A a C
2020_JEEP_JL_WRANGLER_UG_LHD_EE.book Page 324

337
Tipy pre hlasové príkazy
Vyslovenie celých mien (t. j. Call John
Doe (Volať Johna Doea) v. Call John
(Volať Johna)) povedie k väčšej presnosti
systému.
Na získanie rýchlejších výsledkov je
možné príkazy „spájať“. Povedzte naprí-
klad „Call John Doe, mobile“ (Volať
Johnovi Doeovi na mobil).
Ak si chcete vypočuť dostupné možnosti
hlasových príkazov, nemusíte si vypočuť
celý zoznam. Keď budete počuť príkaz,
ktorý potrebujete, stlačte tlačidlo VR
(Rozpoznávanie hlasu) na volante,
počkajte na pípnutie a potom vyslovte
príkaz.
Zmena hlasitosti
Stlačením tlačidla Voice Recognition
(Rozpoznávanie hlasu) (VR) spustite
dialógové okno a následne vyslovte
príkaz. Napríklad „Help“ (Pomocník).
Keď systém Uconnect hovorí, na úpravu
hlasitosti na vhodnú úroveň použite
otočný regulátor rádia VOLUME/MUTE
(Hlasitosť/Stlmenie). POZNÁMKA:
Nastavenie hlasitosti systému Uconnect sa
odlišuje od nastavenia hlasitosti zvukového
systému.
POZNÁMKA:
Ak chcete otvoriť pomocníka, stlačte tlačidlo
VR (Rozpoznávanie hlasu) na volante a
vyslovte „Help“ (Pomocník). Ak chcete
zrušiť reláciu pomocníka, stlačte tlačidlo VR
(Rozpoznávanie hlasu) a vyslovte
„Cancel“ (Zrušiť)“.
Používanie funkcie Do Not Disturb
(Nevyrušovať)
S funkciou Do Not Disturb (Nevyrušovať)
môžete vypnúť upozornenia na prichádza
-
júce hovory a SMS správy a sústrediť sa tak
na cestu s rukami na volante. Pre vaše
pohodlie je k dispozícii zobrazenie počítadla
zmeškaných hovorov a SMS správ počas
doby, keď používate funkciu Do Not Disturb
(Nevyrušovať).
Ak chcete aktivovať funkciu Do Not Disturb
(Nevyrušovať), vyberte možnosť „Pairing“
(Párovanie) na paneli ponuky telefónu a
vyberte možnosť „Do Not Disturb“ v ponuke
Settings (Nastavenia). Funkciu môžete akti -vovať aj pomocou tlačidla Do Not Disturb
(Nevyrušovať) v hornej časti každej obra
-
zovky telefónu.
Funkcia Do Not Disturb (Nevyrušovať)
dokáže automaticky odpovedať SMS
správou, hovorom alebo obidvoma pri nepri -
jatí prichádzajúceho hovoru a odoslaní do
hlasovej schránky.
Príklady automatických SMS správ
s odpoveďami:
„I am driving right now, I will get back to
you shortly“ (Práve riadim vozidlo, ozvem
sa vám čoskoro.)
Vytvorte vlastnú automatickú SMS správu
s odpoveďou až do 160 znakov.
Ak je zapnutá funkcia Do Not Disturb (Nevy -
rušovať), môžete vybrať možnosť (Konfe -
renčný hovor) a uskutočniť druhý hovor bez
toho, aby ste boli rušení prichádzajúcimi
hovormi.
POZNÁMKA:
Na dotykovej obrazovke sa zobrazí iba
začiatok vlastnej správy.
Odpoveď SMS správou nie je kompati -
bilná s telefónmi iPhone®.
2020_JEEP_JL_WRANGLER_UG_LHD_EE.book Page 337

351
AK POTREBUJETE POMOC
Distribútorom výrobcu maximálne záleží na
vašej spokojnosti s ich produktmi
a službami. Ak sa vyskytne problém so
servisom alebo iná komplikácia, odporú-
čame postupovať nasledovne:
Prediskutujte problém u autorizovaného
predajcu s riaditeľom prevádzky alebo
vedúcim servisu. Riadiaci pracovníci autori -
zovaného predajcu majú najlepšie možnosti
na vyriešenie problému. Keď sa obrátite na predajcu, poskytnite mu
všetky nasledujúce informácie:vaše meno, adresa a telefónne číslo,
identifikačné číslo vozidla (toto
17-miestne číslo sa nachádza na štítku
v ľavom hornom rohu prístrojovej dosky
a je viditeľné cez čelné sklo. Je možné
nájsť ho aj v dokladoch o registrácii alebo
vlastníctve vozidla),
autorizovaný predajca, ktorý vozidlo
predal alebo vykonával jeho servis,
dátum dodania vozidla a aktuálny stav
počítadla kilometrov,
servisná história vozidla,
presný opis problému a podmienok, pri
ktorých sa vyskytuje.
2020_JEEP_JL_WRANGLER_UG_LHD_EE.book Page 351

366
REGISTER
REGISTER
A
Adaptívny tempomat (ACC)
(tempomat) ........................................... 185
AirbagAk sa nafúkne airbag........................ 135
Chrániče kolien pri náraze................ 133
Funkcia airbagov .............................. 125Predný airbag ................................... 123
Preprava zvierat ............................... 157Údržba .............................................. 137
Údržba systému airbagov................. 137
Vylepšená reakcia pri havárii ... 136, 241
Vypnutie, Airbag spolujazdca ........... 126
Výstražný indikátor airbagu .............. 122
Záložný výstražný indikátor airbagu .......................................... 123

Záznamník údajov udalostí (EDR) ....... 241

Aktívny obmedzovač rýchlosti .............. 182
Alarm Aktivácia systému............................... 19Bezpečnostný alarm ..................... 19, 81
Deaktivácia systému .......................... 19
Alarm (bezpečnostný alarm) .................. 20 Android Auto......................... 307, 313, 348
Aplikácie ........................................... 317
Hudba ............................................... 316
Komunikácia ..................................... 316
Mapy ................................................. 315
Antiblokovací brzdový
systém (ABS) ......................................... 93
Apple CarPlay ...................... 309, 317, 349 Hudba ............................................... 319
Mapy ......................................... 319, 320
Správy .............................................. 319
Telefón ............................................. 318
Automatická prevodovka ...................... 169 Kontrola hladiny kvapaliny........ 266, 267
Špeciálne prísady ............................. 266
Typ kvapaliny............................ 266, 297
Automatická regulácia
teploty (ATC) .......................................... 52
Automatické diaľkové svetlá................... 39
Automatické otvorenie elektricky
ovládaných okien.................................... 54
Automatické svetlomety ......................... 40 B
Batéria ............................................ 79, 260
Indikátor nabíjacieho systému ............ 79
Bedrové/ramenné pásy ........................ 117
Benzín, (palivo) .................................... 287
Bezkľúčový systém Enter-N-Go ............. 21 Pasívny vstup ..................................... 21
Bezpečnosť, výfukové plyny................. 158
Bezpečnostné kontroly mimo
vozidla .................................................. 161
Bezpečnostné kontroly vo vnútri
vozidla .................................................. 159
Bezpečnostné pásy ...................... 115, 159 Bedrové/ramenné pásy .................... 117
Funkcia riadenia energie .................. 122
Kontrola ............................................ 159
Náprava skrúteniabrušného/ramenného pásu ........... 120
Nastaviteľné horné ukotvenie ramenných bezpečnostných
pásov ............................................ 120
Nastaviteľné ukotvenie hornej časti ramenného pásu .................. 120
2020_JEEP_JL_WRANGLER_UG_LHD_EE.book Page 366