
SICUREZZA
128
Disattivazione dell'air bag anteriore a tecnologia avanzata lato passeggero
Per disattivare l'air bag anteriore a tecnologia avanzata lato passeggero, accedere al menu principale sul display quadro strumenti premendo
i pulsanti freccia Up (Su) o Down (Giù) situati sul volante, quindi completare le seguenti azioni:
AzioneInformazioni
Scorrere  verso  l'alto  o  verso  il  basso  fino  a  visualizzare  l'opzione
"Vehicle Set-Up" (Configurazione vettura)
Premere  il  pulsante  "OK"  sul  volante  della  vettura  per  accedere  a
"Vehicle Settings" (Impostazioni vettura).
Scorrere  verso  l'alto  o  verso  il  basso  usando  i  pulsanti  freccia  sul
volante per selezionare "Security" (Sicurezza).
Premere  il  pulsante  "OK"  sul  volante  per  selezionare  "Security"
(Sicurezza).
Premere  il  pulsante  "OK"  sul  volante  per  selezionare  "Passenger
AIRBAG" (Air bag lato passeggero).
Scorrere  verso  l'alto  o  verso  il  basso  fino  a  visualizzare  "Passenger
AIRBAG OFF" (Disattivazione air bag lato passeggero) 
 NOTA:
Se l'air bag anteriore a tecnologia avanzata lato passeggero è stato prece
-
dentemente  ATTIVATO,  l'opzione  sarà  su  ON  (Attivato)  e  l'utente  dovrà
scorrere verso il basso per selezionare OFF (Disattivato).
Premere  il  pulsante  "OK"  sul  volante  per  selezionare  "Passenger
AIRBAG OFF" (Disattivazione air bag lato passeggero) 
Scorrere  verso  l'alto  o  verso  il  basso  per  selezionare  "YES"  (Sì)  e
confermare.
Premere il pulsante "OK" sul volante per selezionare "YES" (Sì). NOTA:
Se l'operazione non viene effettuata entro 1 minuto, l'opzione decade
e sarà necessario ripetere la procedura.
2020_JEEP_JL_WRANGLER_UG_LHD_EE.book  Page 128   

129
Effettuare le azioni elencate nella tabella sopra per disattivare l'air bag anteriore a tecnologia avanzata lato passeggero. La spia Passenger Air
Bag DISABLE (OFF) (Disattivazione air bag lato passeggero)   sulla sport bar del padiglione si accende per segnalare che l'air bag anteriore
a tecnologia avanzata lato passeggero non si attiverà durante una collisione.
Attivazione dell'air bag anteriore a tecnologia avanzata lato passeggero
Accedere al menu principale sul display quadro strumenti premendo i pulsanti freccia Up (Su) o Down (Giù) situati sul volante, quindi comple-
tare le seguenti azioni: Viene emesso un  segnale acustico e la spia Passenger AIRBAG OFF
(Disattivazione  air  bag  lato  passeggero)    si  accende  per  4/5
secondi  per  confermare  la  disattivazione  dell'air  bag  anteriore  a
tecnologia avanzata lato passeggero.
La  spia  Passenger  AIRBAG  OFF  (Disattivazione  air  bag  lato
passeggero)    rimane  accesa  fissa  per  segnalare  a  conducente  e
passeggero  anteriore  che  l'air  bag  anteriore  a  tecnologia  avanzata
lato passeggero ha stato DISABLED (OFF) (Disattivato).
Azione
Informazioni
Scorrere  verso  l'alto  o  verso  il  basso  fino  a  visualizzare  l'opzione
"Vehicle Set-Up" (Configurazione vettura)
Premere  il  pulsante  "OK"  sul  volante  della  vettura  per  accedere  a
"Vehicle Settings" (Impostazioni vettura).
Scorrere  verso  l'alto  o  verso  il  basso  usando  i  pulsanti  freccia  sul
volante per selezionare "Security" (Sicurezza).
Premere  il  pulsante  "OK"  sul  volante  per  selezionare  "Security"
(Sicurezza).
Premere  il  pulsante  "OK"  sul  volante  per  selezionare  "Passenger
AIRBAG" (Air bag lato passeggero).
AzioneInformazioni
2020_JEEP_JL_WRANGLER_UG_LHD_EE.book  Page 129   

SICUREZZA
130
(Segue)
(Segue)
Effettuare  le  azioni  elencate  nella  tabella
sopra per attivare l'air bag anteriore a tecno -
logia  avanzata  lato  passeggero.  La  spia
Passenger  Air  Bag  ENABLE  (ON)  (Attiva -
zione air bag lato passeggero)   sulla sport
bar  del  padiglione  si  accende  per  segnalare
che l'air bag anteriore a tecnologia avanzata
lato passeggero si attiverà nelle collisioni che
lo richiederanno. Scorrere  verso  l'alto  o  verso  il  basso  fino  a  visualizzare  "Passenger
AIRBAG ON" (Attivazione air bag lato passeggero) 
NOTA:
Se  l'air  bag  anteriore  a  tecnologia  avanzata  lato  passeggero  è  stato
precedentemente  DISATTIVATO,  l'opzione  sarà  su  OFF  (Disattivato)
e l'utente dovrà scorrere verso il basso per selezionare ON (Attivato).
Premere  il  pulsante  "OK"  sul  volante  per  selezionare  "Passenger
AIRBAG ON" (Attivazione air bag lato passeggero) 
Premere il pulsante "OK" sul volante per selezionare "YES" (Sì). NOTA:
Se l'operazione non viene effettuata entro 1 minuto, l'opzione decade
e sarà necessario ripetere la procedura.
Viene  emesso  un  segnale  acustico  e  la  spia  Passenger  AIRBAG  ON
(Attivazione  air  bag  lato  passeggero)   si  accende per 4/5  secondi
per  confermare  l'attivazione  dell'air  bag  anteriore  a  tecnologia
avanzata lato passeggero.
La spia Passenger AIRBAG ON  (Attivazione air  bag lato passeggero)
  rimane  accesa  fissa  per  segnalare  a  conducente  e  passeggero
anteriore  che  l'air  bag  anteriore  a  tecnologia  avanzata  lato
passeggero è stato attivato.
Azione Informazioni
 AVVERTENZA!
NON  USARE  MAI  un  sistema  di  prote-
zione  per  bambini  rivolto  in  posizione
contromarcia su un sedile protetto da un
AIR  BAG  ATTIVO,  si  potrebbero  provo-
care  LESIONI  GRAVI  o  MORTALI  al
BAMBINO.Si  consiglia  di  trasportare  i  bambini  in
un  sistema  di  protezione  montato  sul
sedile  posteriore,  in  quanto  questa
risulta essere la posizione più protetta in
caso di urto.
 AVVERTENZA! (Segue)
2020_JEEP_JL_WRANGLER_UG_LHD_EE.book  Page 130   

131
Imbottiture di protezione ginocchia 
Le  imbottiture  di  protezione  ginocchia
proteggono  le  ginocchia  di  conducente  e
passeggero anteriore e consentono agli occu-
panti  dei  sedili  anteriori  di  mantenere  la
giusta posizione per una migliore interazione
con gli air bag anteriori.
Air bag laterali supplementari
Air  bag  laterali  supplementari  montati  sul
sedile (SAB) (se in dotazione)
La  vettura  potrebbe  essere  dotata  anche  di
air  bag  laterali  supplementari  montati  sul
sedile (SAB). Se la vettura è dotata di air bag
laterali  supplementari  montati  sul  sedile
(SAB),  fare  riferimento  alle  informazioni
riportate di seguito. Gli air bag laterali supplementari montati sul
sedile (SAB) sono situati sul lato esterno dei
sedili anteriori. Gli air bag SAB sono contras
-
segnati  dalla  scritta  "SRS  AIRBAG"  o
"AIRBAG"  su un'etichetta  o  sul  rivestimento
laterale esterno dei sedili.
Etichetta dell'air bag laterale supplementare  montato sul sedile
Gli  air  bag  SAB,  se  in  dotazione,  possono
contribuire  a  ridurre  il  rischio  di  lesioni  per
gli  occupanti  durante  alcuni  tipi  di  impatti
laterali  insieme  alla  potenziale  protezione
offerta  dalle  cinture  di  sicurezza  e  dalla
struttura della carrozzeria.
Se fosse necessario  portare un bambino
sul sedile anteriore lato passeggero in un
sistema  di  protezione  per  bambini  in
contromarcia,  l'air  bag  anteriore  lato
passeggero  deve  essere  disattivato.
Accertarsi sempre  che la spia di disatti -
vazione dell'air bag sia accesa quando si
utilizza  un  sistema  di  protezione  per
bambini.  Inoltre,  il  sedile  lato  passeg-
gero  deve  essere  il  più  arretrato  possi -
bile,  per  evitare  che  il  sistema  di
protezione per bambini venga a contatto
con il cruscotto.
L'attivazione di un air bag anteriore lato
passeggero  può  causare  gravi  lesioni,
con  conseguenze  anche  letali,  per  i
bambini di 12 anni o età inferiore e per
i neonati che viaggiano in un sistema di
protezione rivolto contromarcia.
Fino  a  12  anni  di  età  i  bambini  devono
sempre  viaggiare  sul  sedile  posteriore
della  vettura  con  sistema  di  protezione
idoneo.
 AVVERTENZA! (Segue)
 AVVERTENZA!
Non perforare, tagliare o manomettere in
alcun  modo  le  imbottiture di  protezione
ginocchia.
Non  montare  alcun  accessorio  (luci,
stereo,  autoradio  CB,  ecc.)  sull'imbotti -
tura di protezione ginocchia.
2020_JEEP_JL_WRANGLER_UG_LHD_EE.book  Page 131