2021 JEEP WRANGLER UNLIMITED ESP

U tekstu korisničkog uputstva je, uz teme za koje su dati detalji,
postavljen simbol eLUM. Otvorite veb-sajt www.mopar.eu/owner i
pristupite ličnoj oblasti.
Stranica „Maintenance and Care“ („Održavanje i nega“) sadrži sve
informacije o vozilu i link za pristup sistemu eLUM, gde ćete naći
sve detalje korisničkog uputstva. Takođe, tim informacijama možete
da pristupite putem veb lokacije http://aftersales.fiat.com/elum/.
Veb lokacija eLUM je besplatna i omogućiće vam, između ostalog,
da lako pregledate dokumente vozila za sva ostala vozila grupe.
ŽELIMO VAM PRIJATNO ČITANJE I UZBUDLJIVE VOŽNJE!Namena ovog korisničkog
uputstva je da prikaže radne uslove za vozilo.
Za korisnike-entuzijaste, koji
žele da dobiju uvid, zanimljive informacije i detaljne
informacije o karakteristikama i funkcijama vozila, preduzeće Jeep je obezbedilo poseban odeljak, dostupan u
elektronskom formatu.

FCA VAM ŽELI DOBRODOŠLICU
2
KAKO DA NAĐETE
KORISNIČKI PRIRUČNIK
ONLAJN
Ovaj vodič je osmišljen kao referentni
materijal koji će vas brzo upoznati sa
najosnovnijim funkcijama i procesima vašeg
vozila. U njemu se nalazi skoro sve što vam
je potrebno za rukovanje i održavanje vozila,
uključujući informacije i procedure za hitne
slučajeve.

Korisnički vodič nije zamena za kompletan
korisnički priručnik i ne obuhvata sve
moguće operacije i procedure vozila.Za detaljnije opise tema iz uputstva za
korisnike i informacije koje obrađuju funkcije i
procese koje nisu opisane u ovom uputstvu za
korisnike, možete da besplatno onlajn
pristupite kompletnom korisničkom priručniku
u PDF formatu, spremnom za štampanje.

Da biste nabavili kompletan korisnički
priručnik ili važeći dodatak za vaše
vozilo, posetite odgovarajući veb-sajt u
nastavku:
www.mopar.eu/owner
ili tim informacijama
možete da pristupite ako posetite veb-sajt
http://aftersales.fiat.com/elum/.
Kompanija FCA je posvećena zaštiti životne
sredine i prirodnih bogatstava. Premeštanjem
većeg dela korisničkih informacija za vaše
vozilo sa papira na elektronski pristup, zajedno
znatno smanjujemo potražnju za proizvodima
od drveta i umanjujemo opterećenje na životnu
sredinu.

2020_JEEP_JL_WRANGLER_UG_LHD_EE.book Page 2

SERVISIRANJE I ODRŽAVANJE
254

PODIZANJE VOZILA

U slučaju da je potrebno podizanje vozila,
posetite ovlašćenog prodavca ili servis.

GUME

Gume – Opšte informacije
Pritisak u gumama
Pravilan pritisak u gumama je važan za
bezbedno i zadovoljavajuće funkcionisanje
vozila. Neodgovarajući pritisak u gumama
negativno utiče na:
Bezbednost
„Fuel Economy“ (Potrošnja goriva)
trošenje guma,
Udobnost u vožnji i stabilnost vozilaBezbednost
I prenizak i previsok pritisak u gumama utiču
na stabilnost vozila i pri upravljanju pružaju
osećaj prespore ili prebrze reakcije.
NAPOMENA:
Neujednačen pritisak u gumama izaziva
neravnomerne i nepredvidive reakcije
vozila na okretanje volana.
Nejednak pritisak u gumama na različitim
stranama može da izazove proklizavanje
vozila ulevo ili udesno.
Potrošnja goriva
Gume koje nisu dovoljno napumpane imaju
veći otpor kotrljanja, što povećava potrošnju
goriva.
Trošenje guma
Neodgovarajuće napumpane gume mogu
da se nepravilno troše, što izaziva skraćenje
radnog veka i potrebu za ranijom zamenom
guma.
Udobnost u vožnji i stabilnost vozila
Pravilno naduvane gume doprinose
udobnijoj vožnji. Prenaduvane gume
povećavaju osećaj trešenja i čine vožnju
neudobnom.

OPREZ!

Ako dođe do curenja tečnosti za menjač,
odmah posetite svog ovlašćenog
prodavca. Može nastati ozbiljno oštećenje
menjača. Ovlašćeni prodavac ima
odgovarajući alat za precizno
podešavanje nivoa tečnosti.
UPOZORENJE!

Nepravilno napumpane gume su
opasne i mogu biti uzrok sudara.
Nedovoljno napumpane gume su
izložene deformacijama, što može
dovesti do pregrevanja i otkaza gume.

Preterano napumpane gume imaju smanjenu
sposobnost prigušenja udara. Predmeti i rupe
na putu mogu izazvati oštećenja, koja mogu
dovesti do otkaza guma.

Preterano ili nedovoljno napumpane
gume mogu da utiču na ponašanje
vozila; može doći do iznenadnog otkaza
guma, što za posledicu može imati
gubitak kontrole nad vozilom.
Nejednak pritisak u gumama može
dovesti do problema u upravljanju.
Možete izgubiti kontrolu nad vozilom.
Ako pritisak u gumama sa jedne strane
vozila nije isti kao pritisak u gumama sa
druge strane vozila, vozilo može da se
zanosi na levu ili desnu stranu.
U toku vožnje svaka guma mora biti
napumpana do preporučenog pritiska
hladne gume.
2020_JEEP_JL_WRANGLER_UG_LHD_EE.book Page 254

269
(Nastavak)

ENTERIJER

Sedišta i platneni delovi
Za čišćenje tapacirunga od tkanine i
patosnica koristite određeni proizvod.
Održavanje sigurnosnog pojasa
Nemojte da izbeljujete, bojite ni čistite
pojaseve hemijskim rastvaračima ni
abrazivnim sredstvima za čišćenje. Time se
slabi platno. Sunčevo zračenje takođe može
da ošteti platno.
Ako je potrebno očistiti pojaseve, upotrebite
blagi rastvor sapuna ili mlaku vodu. Nemojte
da uklanjate pojaseve iz vozila da biste ih
oprali. Osušite ih mekom krpom.
Zamenite pojaseve ako su iskrzani ili
pohabani ili ako kopče ne rade kako bi
trebalo.Plastični i obloženi delovi
Za čišćenje tapacirunga od vinila koristite
određeno sredstvo.
Čišćenje pokrovnih stakala grupe
instrumenata
Stakla koja štite instrumente u vozilu su
izlivena od bezbojne plastike. Potrebno je
voditi računa da ne izgrebete plastiku kada
je čistite.
1. Čistite ih mekom mokrom krpom.Možete da koristite blagi raspon sapuna,
ali nemojte da koristite abrazivna
sredstva za čišćenje ili sredstva sa
visokim sadržajem alkohola. Ako
koristite sapun, izbrišite stakla čistom
vlažnom krpom.
2. Osušite ih mekom krpom.

UPOZORENJE!

Nemojte koristiti isparljive rastvore za čišćenje.
Mnogi su potencijalno zapaljivi, i ako se koriste
u zatvorenim prostorijama mogu izazvati
oštećenja respiratornih organa.

UPOZORENJE!

Izlizan ili pohaban pojas može tokom
sudara da se raspadne i da ostanete bez
zaštite. S vremena na vreme pregledajte
sistem sigurnosnih pojaseva, proverite da
li ima izlizanih, rasečenih ili labavih
delova. Oštećeni delovi moraju se odmah
zameniti. Nemojte rasklapati ni
modifikovati sistem. Sklopovi sigurnosnih
pojaseva moraju se zameniti posle sudara
ako su tokom sudara oštećeni (na primer,
savijen mehanizam za uvlačenje,
pohaban materijal itd).

OPREZ!

Osveživači vazduha, sredstva za
odbijanje insekata, krema za sunce i
sredstva za dezinfekciju ruku mogu da
izazovu trajna oštećenja na plastičnim,
obojenim i ukrašenim površinama u
unutrašnjosti vozila. Smesta ih izbrišite
u slučaju kontakta.
Ograničena garancija na novo vozilo ne
pokriva oštećenja koja izazovu takvi
proizvodi.

OPREZ! (Nastavak)

2020_JEEP_JL_WRANGLER_UG_LHD_EE.book Page 269

MULTIMEDIJA
292
Sistem Uconnect radi besprekorno sa Apple
CarPlay®, koji predstavlja pametniji,
sigurniji način da koristite uređaj iPhone® u
vozilu, a da ostanete fokusirani na put.
Koristite dodirni ekran sistema Uconnect,
dugmad i komande vozila, kao i sopstveni
glas uz aplikaciju Siri kako biste pristupili
funkcijama Apple® Music, „Maps“ (Mape),
„Messages“ (Poruke) i drugim.
Da biste koristili Apple CarPlay®, postarajte
se da koristite iPhone® 5 ili noviji model
uređaja, aktivirajte Siri u podešavanjima i
postarajte se da je vaš iPhone® otključan i
to samo za prvo povezivanje, a zatim
postupite na sledeći način:
1. Povežite iPhone® sa jednim od USBpriključaka za medije u vašem vozilu.
NAPOMENA:
Postarajte se da koristite originalni Lightning
kabl koji ste dobili uz telefon jer postprodajni
kablovi možda neće raditi ispravno.
2. Kad se uređaj poveže i bude prepoznat, Apple CarPlay® će se automatski
pokrenuti, ali možete da ga pokrenete
tako što ćete na dodirnom ekranu, u
meniju „Apps“ (Aplikacije) dodirnuti
ikonu Apple CarPlay®. Apple CarPlay®
Kada je aplikacija Apple CarPlay®
pokrenuta i aktivirana na sistemu Uconnect,
pomoću plana podataka iPhone® telefona
možete koristiti sledeće funkcije:
„Phone“ (Telefon)
„Music“ (Muzika)
„Messages“ (Poruke)
„Maps“ (Mape)
NAPOMENA:
Da biste koristili Apple CarPlay®, postarajte
se da je uključen mobilni prenos podataka i
da se nalazite u oblasti pokrivenoj mobilnom
mrežom. Mobilni podaci i pokrivenost
mobilnom mrežom prikazuju se na levoj
strani ekrana radija. Podaci Apple CarPlay® i pokrivenost
mobilnom mrežom
NAPOMENA:
Zahteva kompatibilni iPhone®. Obratite se
prodavcu u vezi kompatibilnosti telefona.
Primenjuju se stope plana podataka.
Korisnički interfejs vozila je proizvod
kompanije Apple®. Apple CarPlay® je
zaštićeni žig kompanije Apple® Inc.
iPhone® je zaštićeni žig kompanije Apple®
Inc., registrovan u SAD i drugim zemljama.
Primenjuju se uslovi korišćenja i izjave o
privatnosti kompanije Apple®.
2020_JEEP_JL_WRANGLER_UG_LHD_EE.book Page 292

299
Android Auto™ Phone
Aplikacije
Aplikacija Android Auto™ prikazaće sve
kompatibilne aplikacije koje su dostupne za
korišćenje uz Android Auto™, kada god se
pokrene. Morate preuzeti kompatibilnu
aplikaciju i morate biti prijavljeni u nju da
biste je koristili sa funkcijom Android Auto™.
Posetite g.co/androidauto da biste videli
najnoviju listu dostupnih aplikacija za
funkciju Android Auto™.
Integracija sistema Apple CarPlay® —
ako je u opremi
NAPOMENA:
Dostupnost funkcije zavisi od vašeg
operatera i proizvođača mobilnog telefona.
Određene Apple CarPlay® funkcije mogu,
ali ne moraju biti dostupne u svakom
regionu i/ili na svakom jeziku.
Sistem Uconnect radi besprekorno sa Apple
CarPlay®, koji predstavlja pametniji,
sigurniji način da koristite uređaj iPhone® u
vozilu, a da ostanete fokusirani na put.
Koristite dodirni ekran sistema Uconnect,
dugmad i komande vozila, kao i sopstveni
glas uz aplikaciju Siri kako biste pristupili
funkcijama Apple® Music, „Maps“ (Mape),
„Messages“ (Poruke) i drugim. Da biste koristili Apple CarPlay®, postarajte
se da koristite iPhone® 5 ili noviji model
uređaja, aktivirajte Siri u podešavanjima i
postarajte se da je vaš iPhone® otključan i
to samo za prvo povezivanje, a zatim
postupite na sledeći način:
1. Povežite iPhone® sa jednim od USB
priključaka za medije u vašem vozilu.
NAPOMENA:
Postarajte se da koristite originalni Lightning
kabl koji ste dobili uz telefon jer postprodajni
kablovi možda neće raditi.
2020_JEEP_JL_WRANGLER_UG_LHD_EE.book Page 299

KORISNIČKA SLUŽBA

(*) Korisnički servis nudi informacije i pomoć za proizvode, usluge, predstavništva i pomoć na putu 24h. Korisnički servis možete kontaktirati iz glavnih evropskih država pozivanjem univerzalnog besplatnog broja. U slučaju problema pozovite lokalni besplatni broj ili međunarodni besplatni broj.
332
ARGENTINA
FCA Automobiles Argentina S.A.
Carlos Maria Della Paolera 299
Piso 25 Caba
Buenos Aires, Argentina
Lokalni broj, besplatan poziv Tel:
0 800 333 7070
AUSTRALIJA
FCA Australia Pty. Ltd.
ABN 23 125 956 505
PO Box 23267, Docklands Victoria 3008
Ph. 1300 133 079
AUSTRIJA
Jeep korisnički servis*

Univerzalni broj, besplatan poziv Tel:
00 800 0 426 5337

Lokalni broj, besplatan poziv Tel:
0800 20 1741
Međunarodni broj Tel:
+ 39 02 444 12 045
Chrysler korisnički servis*

Univerzalni broj, besplatan poziv Tel:
00 800 1692 1692

Lokalni broj, besplatan poziv Tel:
0800 201745
Međunarodni broj Tel:
+39 02 444 12046
Dodge korisnički servis*

Univerzalni broj, besplatan poziv Tel:
00 800 36343 000

Lokalni broj, besplatan poziv Tel:
0800 201747

Međunarodni broj Tel: Nije dostupno

KARIPSKI REGION
Interamericana Trading Corporation
Warrens, St. Michael
Barbados, Mali Antili
BB22026, PO Box 98
Tel.: 246–417–8000
Faks: 246-425-2888
2020_JEEP_JL_WRANGLER_UG_LHD_EE.book Page 332

(*) Korisnički servis nudi informacije i pomoć za proizvode, usluge, predstavništva i pomoć na putu 24h. Korisnički servis možete kontaktirati iz glavnih evropskih država pozivanjem univerzalnog besplatnog broja. U slučaju problema pozovite lokalni besplatni broj ili međunarodni besplatni broj.
333
BELGIJA
Jeep korisnički servis*

Univerzalni broj, besplatan poziv Tel:
00 800 0 426 5337

Lokalni broj, besplatan poziv Tel:
0800 55 888
Međunarodni broj Tel:
+39 02 444 12 045
Chrysler korisnički servis*

Univerzalni broj, besplatan poziv Tel:
00 800 1692 1692

Lokalni broj, besplatan poziv Tel:
0800 18 142
Međunarodni broj Tel:
+39 02 444 12046
Dodge korisnički servis*

Univerzalni broj, besplatan poziv Tel:
00 800 36343 000

Lokalni broj, besplatan poziv Tel:
0800 16 166

Međunarodni broj Tel: Nije dostupno

BOLIVIJA
Ovando & Cia S.A.
Av. Cristobal de Mendoza (2do Anillo) y
Canal Isuto
Santa Cruz, Bolivija
PO Box 6852
Te

l.: (591-3) 336 3100
Faks: (591-3) 334 0229
BRAZIL
FCA FIAT CHRYSLER AUTOMÓVEIS
BRASIL LTDA
Avenida Engenheiro Luís Carlos Berrini,
105 — Ed. Berrini One — 6º andar —
Brooklin
São Paulo — SP — CEP 04561-970
Tel: 0800 703 7150
BUGARSKA
BALKAN STAR
Resbarska Str. 5
1510 Sofia
Tel.: +359 2 4082 800
Faks: +359 2 846 8481
ČILE
Comercial Chrysler S.A.
Av. Americo Vespucio 1601, Quilicura
Santiago, Čile
Poštanski broj 101931-7, 367-V
Tel.: +562 837 1300
Faks: +562 6039196
2020_JEEP_JL_WRANGLER_UG_LHD_EE.book Page 333