2021 JEEP WRANGLER 2DOORS Колеса

1
ПРИВЕТСТВИЕ ОТ FCA

Поздравляем! Вы приобрели новый авто-
мобиль FCA. Ваш автомобиль сочетает в
себе самые совершенные и совре -
менные технологии, отличается особым
стилем и высоким качеством.
ВСЕГДА соблюдайте правила безопас -
ного управления автомобилем и внима -
тельно следите за дорогой. ВСЕГДА
соблюдайте правила безопасного управ -
ления автомобилем, не убирайте руки с
рулевого колеса. Вы несете полную
ответственность и принимаете на себя
все риски, связанные с использованием
функций и приложений в данном автомо -
биле. Используйте функции и прило -
жения только в безопасных условиях. В
противном случае это может привести к
аварии и, в результате, серьезным
увечьям или гибели людей. Данное руководство демонстрирует и
описывает работу функции и оборудо
-
вания, которые входят в стандартную
комплектацию или являются опциями на
данном автомобиле. Данное руководство
может также включать описание функций
и оборудования, которые больше не
предоставляются или не были заказаны
для данного автомобиля. Просим вас
игнорировать те функции и оборудо -
вание, которые описаны в данном руко -
водстве, но не доступны на данном
автомобиле. FCA оставляет за собой
право вносить изменения в конструкцию,
комплектацию и технические характери -
стики и/или вносить дополнения или
усовершенствования в свою продукцию и
не принимает при этом каких-либо обяза -
тельств по их установке на ранее выпу -
щенную продукцию.
Данное руководство пользователя
составлено с тем, чтобы вы могли быстро
ознакомиться с важнейшими особенно
-
стями вашего автомобиля. В нем содер -
жится большая часть информации, которая
вам потребуется для эксплуатации и обслу-
живания автомобиля, в том числе инфор -
мация о чрезвычайных ситуациях.

Когда настанет время в очередной раз
провести обслуживание автомобиля,
помните, что никто не знает особенности
конструкции автомобиля Jeep® лучше,
чем прошедшие заводскую подготовку
специалисты официального дилера.
Дилер располагает всей необходимой
номенклатурой оригинальных запасных
частей MOPAR® и заинтересован в том,
чтобы вы были полностью удовлетво -
рены вашим автомобилем.
2020_JEEP_JL_WRANGLER_UG_LHD_RU.book Page 1

3
РЕКОМЕНДАЦИИ ПО ИСПОЛЬЗОВАНИЮ РУКОВОДСТВА

РЕКОМЕНДАЦИИ ПО
ИСПОЛЬЗОВАНИЮ
РУКОВОДСТВА
Необходимые сведения

Каждый раз, когда даются инструкции о
направлении (влево/вправо и вперед/
назад) об автомобиле, их следует рассма-
тривать как инструкции, относящиеся к
лицу, сидящему на сиденье водителя.
Особые случаи, не удовлетворяющее
этому правилу, будут надлежащим образом
указаны в тексте.
Иллюстрации в руководстве для владельца
приведены только в качестве примера: это
может означать, что некоторые детали
изображения не соответствуют реальной
компоновке вашего автомобиля.

Кроме того, это руководство пользова -
теля было разработано с учетом автомо -
билей с левым расположением рулевого
колеса, поэтому возможно, что на авто -
мобилях с правым расположением руле -
вого колеса положение и конструкция
некоторых элементов управления не
являются точным зеркальным отраже -
нием приведенного изображения. Для определения главы с необходимой
информацией обращайтесь к алфавит-
ному указателю в конце настоящего руко
-
водства пользователя.

Также возможно быстрое определение
глав посредством специальных графиче -
ских вкладок в боковой части каждой
нечетной страницы. Через несколько
страниц будет приведен ключ для ознаком -
ления с последовательностью глав и соот -
ветствующими символами во вкладках. В
боковой части каждой четной страницы
всегда отображается текстовое обозна -
чение текущей главы.

Символы

У некоторых узлов автомобиля имеются
цветные ярлыки, символы на которых
указывают на меры предосторожности,
которые следует соблюдать при использо -
вании данного компонента. Для получения
дополнительной информации о символах,
используемых на вашем автомобиле, см.
"Предупреждающие индикаторы и сооб -
щения" в разделе "Знакомство с приборной
панелью".

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ ОБ
ОПРОКИДЫВАНИИ
Внедорожные автомобили имеют значи -
тельно более высокие шансы опрокиды -
вания, чем другие типы автомобилей.
Данный автомобиль имеет высокий
дорожный просвет, и его центр тяжести
находится выше, чем у большинства
легковых автомобилей. Он обладает
более высокой эффективностью в
различных ситуациях езды вне дорог.
При неосторожном управлении автомо -
биль может выйти из-под контроля води -
теля. В связи с более высоким
расположением центра тяжести ваш
автомобиль может потерять управляе -
мость и опрокинуться в тех ситуациях, в
которых другие автомобили сохранят
устойчивость.
2020_JEEP_JL_WRANGLER_UG_LHD_RU.book Page 3

8
ПРИВЕТСТВИЕ ОТ FCA
КАК НАЙТИ РУКОВОДСТВО
ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ В ИНТЕРНЕТЕ ........ 2
РЕКОМЕНДАЦИИ ПО
ИСПОЛЬЗОВАНИЮ РУКОВОДСТВА

РЕКОМЕНДАЦИИ ПО ИСПОЛЬЗОВАНИЮ
РУКОВОДСТВА ..........................................3
Необходимые сведения ................... 3
Символы ............................................ 3
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ ОБ
ОПРОКИДЫВАНИИ .............................. 3
К СВЕДЕНИЮ ВЛАДЕЛЬЦА
АВТОМОБИЛЯ ....................................... 4
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЯ И
ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЯ ........................... 5

АВТОМОБИЛЬ, ПЕРЕОБОРУДОВАНИЕ/
ИЗМЕНЕНИЯ .............................................. 6

ЗНАКОМСТВО С АВТОМОБИЛЕМ
КЛЮЧИ ................................................. 17 Брелок ключа .................................. 17
ЗАЖИГАНИЕ ........................................ 19 Система дистанционной блокировки
замков Keyless Enter-N-Go —
Зажигание ........................................ 19 СИСТЕМА ДИСТАНЦИОННОГО
ЗАПУСКА ДВИГАТЕЛЯ — ПРИ
НАЛИЧИИ ............................................. 20
Рекомендации по использованию
дистанционного запуска
двигателя......................................... 20 Вход в режим дистанционного
запуска ............................................. 21
ОХРАННАЯ СИГНАЛИЗАЦИЯ
АВТОМОБИЛЯ — ПРИ НАЛИЧИИ .... 22 Постановка системы на охрану .... 22
Выключение системы ..................... 22
ОХРАННАЯ СИГНАЛИЗАЦИЯ
АВТОМОБИЛЯ ВЫСШЕГО УРОВНЯ —
ПРИ НАЛИЧИИ .................................... 23 Постановка системы на охрану ..... 23
Выключение системы ..................... 24
Блокировка дверных замков без
постановки автомобиля на
охрану .............................................. 25
ДВЕРИ .................................................. 25 Keyless Enter-N-Go — функция
пассивного доступа
(при наличии) ................................. 25 Система блокировки дверей для
защиты детей — задние двери...... 29 Снятие передней двери ................. 29
Снятие задней двери
(четырехдверные модели) ............ 32 СИДЕНЬЯ ............................................. 34
Сиденья с обогревом —
если установлено............................ 34 Переднее пассажирское
сиденье быстрого доступа —
модели с двумя дверьми................ 35 Раздельное складывание заднего
сиденья в пропорции 60/40 —
четырехдверные модели ............... 36
Складывающееся и
откидывающееся заднее
сиденье — двухдверные модели ......37

ПОДГОЛОВНИКИ ................................. 38 Передние подголовники ................. 38
Задние подголовники —
двухдверные модели ...................... 39 Задние подголовники —
четырехдверные модели ............... 40
РУЛЕВОЕ КОЛЕСО.............................. 41
Рулевая колонка, регулируемая
по углу наклона/телескопическая ......41
Подогрев рулевого колеса —
при наличии ..................................... 42
2020_JEEP_JL_WRANGLER_UG_LHD_RU.book Page 8

12
СИСТЕМА ПОМОЩИ ПРИ ПАРКОВКЕ
ЗАДНИМ И ПЕРЕДНИМ ХОДОМ
PARKSENSE — ПРИ НАЛИЧИИ ....... 213Датчики ParkSense ....................... 214
Дисплей предупреждений
системы ParkSense ....................... 214 Дисплей системы ParkSense ....... 214
Включение и отключение системы
ParkSense ...................................... 217 Обслуживание системы помощи
при парковке ParkSense ............... 217 Очистка системы ParkSense ........ 218
Меры предосторожности по
использованию системы
ParkSense ...................................... 218
КАМЕРА ЗАДНЕГО ВИДА PARKVIEW —
ПРИ НАЛИЧИИ ................................... 220
ДОЗАПРАВКА АВТОМОБИЛЯ —
БЕНЗИНОВЫЙ ДВИГАТЕЛЬ ........... 221 Крышка топливного бака .............. 221
Предупреждающее сообщение о
незакрытой крышке заливной
горловины топливного бака ......... 223
ДОЗАПРАВКА АВТОМОБИЛЯ —
ДИЗЕЛЬНЫЙ ДВИГАТЕЛЬ .............. 223 AdBlue® (МОЧЕВИНА) —
при наличии................................... 225
ЗАГРУЗКА ТРАНСПОРТНОГО
СРЕДСТВА ........................................ 228 Этикетка с данными о массе ....... 228 БУКСИРОВКА ПРИЦЕПА ................. 230
Масса буксируемого прицепа
(максимально допустимые
значения массы прицепа) ............ 230
БУКСИРОВКА В КАЧЕСТВЕ
ТРАНСПОРТНОГО СРЕДСТВА ДЛЯ
ОТДЫХА (ПОЗАДИ ДОМА НА
КОЛЕСАХ И Т.Д.) ............................... 231 Буксировка данного автомобиля
другим автомобилем .................... 231 Рекреационная буксировка —
полноприводные модели ............. 232
ПОРЯДОК ДЕЙСТВИЙ В ЭКСТРЕННОЙ
СИТУАЦИИ
АВАРИЙНАЯ СВЕТОВАЯ
СИГНАЛИЗАЦИЯ .............................. 235
СИСТЕМА ВЫЗОВА СЛУЖБЫ
ЭКСТРЕННОЙ ПОМОЩИ
SOS - EMERGENCY —
при наличии ...................................... 235
ЗАМЕНА ЛАМПЫ............................... 240 Замена ламп ................................. 240
Замена лампы ............................... 242
ПРЕДОХРАНИТЕЛИ ......................... 245 Общие сведения ........................... 245
Центр распределения
питания (PDC) ............................... 245 ПОДЪЕМ НА ДОМКРАТЕ И ЗАМЕНА
ШИНЫ ................................................. 257
Расположение домкрата ............. 258
Снятие запасного колеса ............ 258
Подготовка автомобиля к
подъему на домкрате .................. 259 Инструкции по подъему на
домкрате ........................................ 260 Установка дорожных колес .......... 263
ЗАПУСК ДВИГАТЕЛЯ ОТ
АККУМУЛЯТОРА ДРУГОГО
АВТОМОБИЛЯ .................................. 264 Подготовка к запуску от другого
автомобиля ................................... 264 Процедура запуска двигателя
от внешнего источника
электроэнергии ............................. 265
ПЕРЕГРЕВ ДВИГАТЕЛЯ .................. 267
РЫЧАГ РУЧНОГО ВЫВОДА
АКПП ИЗ ПАРКИНГА ........................ 268
ВЫТАСКИВАНИЕ ЗАСТРЯВШЕГО
АВТОМОБИЛЯ МЕТОДОМ
РАСКАЧИВАНИЯ .............................. 269
БУКСИРОВКА НЕИСПРАВНОГО
АВТОМОБИЛЯ ................................... 270 Полноприводные модели............. 272
Без брелока ................................... 272
Использование буксировочной
проушины ...................................... 273
2020_JEEP_JL_WRANGLER_UG_LHD_RU.book Page 12

13
УСОВЕРШЕНСТВОВАННАЯ
СИСТЕМА РЕАКЦИИ НА
АВАРИЮ (EARS) .............................. 275
РЕГИСТРАТОР СОБЫТИЙ (EDR) .... 275
ПРОВЕРКА И ТЕХНИЧЕСКОЕ
ОБСЛУЖИВАНИЕ
ПЛАНОВОЕ ТЕХНИЧЕСКОЕ
ОБСЛУЖИВАНИЕ ............................. 276Плановое обслуживание —
бензиновый двигатель ................. 276 Плановое техническое
обслуживание — дизельный
двигатель....................................... 286
МОТОРНЫЙ ОТСЕК .......................... 293 Бензиновый двигатель
объемом 2,0 л .............................. 293 Бензиновый двигатель
объемом 3,6 л .............................. 294 Дизельный двигатель 2,2 л .......... 295
Проверка уровня моторного
масла ............................................ 296 Долив жидкости в бачок
омывателя ..................................... 296 Необслуживаемая
аккумуляторная батарея .............. 297 Мойка под давлением .................. 298 УСЛУГИ ДИЛЕРА .............................. 298
Щетки стеклоочистителя
ветрового стекла ........................... 299 Система выпуска отработавших
газов .............................................. 301 Система охлаждения .................... 303
Тормозная система ...................... 303
Автоматическая коробка
передач ......................................... 305
ПОДЪЕМ АВТОМОБИЛЯ.................. 306
ШИНЫ ................................................ 306 Шины — общая информация ....... 306
Типы шин ....................................... 312
Запасные колеса —
при наличии ................................... 313 Уход за колесами и колпаками
колес ............................................. 315 Колесные цепи и устройства
противоскольжения ..................... 317 Рекомендации по перестановке
шин ................................................ 318
ХРАНЕНИЕ АВТОМОБИЛЯ ............. 319
КУЗОВ ................................................. 320 Техническое обслуживание
кузова и днища.............................. 320 Консервация кузова ...................... 320 САЛОН АВТОМОБИЛЯ ..................... 324
Сиденья и матерчатая
отделка .......................................... 324 Пластиковые детали и детали с
покрытием ..................................... 325 Детали из кожи .............................. 326
Стеклянные поверхности ............ 326
ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ
ИДЕНТИФИКАЦИОННЫЙ НОМЕР
АВТОМОБИЛЯ .................................. 327
МОМЕНТЫ ЗАТЯЖКИ ДЛЯ
КОЛЕС В СБОРЕ ............................... 327 Технические характеристики,
момент затяжки ............................. 327
КОЛЕСА .............................................. 328
ЗНАЧЕНИЯ МАСС ............................. 328
ТРЕБОВАНИЯ К ТОПЛИВУ —
БЕНЗИНОВЫЙ ДВИГАТЕЛЬ ........... 329 Двигатель объемом 2,0 л ............. 329
Двигатель 3,6 л ............................. 329
Присадки к топливу....................... 330
Идентификация значка топлива
соответствует требованиям
EN16942......................................... 330
2020_JEEP_JL_WRANGLER_UG_LHD_RU.book Page 13

ЗНАКОМСТВО С АВТОМОБИЛЕМ

20
ПРИМЕЧАНИЕ:

Дополнительную информацию см. в главе
"Запуск двигателя" раздела "Запуск двига-
теля и вождение автомобиля" руководства по
эксплуатации.

СИСТЕМА
ДИСТАНЦИОННОГО
ЗАПУСКА ДВИГАТЕЛЯ —
ПРИ НАЛИЧИИ
Эта система использует брелок
ключа для удобного запуска
двигателя за пределами автомо -
биля; при этом безопасность
по-прежнему продолжает обеспечи -
ваться. Система имеет радиус действия
приблизительно 100 м (328 футов).

Система дистанционного запуска двига -
теля также включает систему управления
микроклиматом, вентиляцию сидений (при
наличии) при температуре выше 26,7 °C
(80 °F) и подогрев сидений (при наличии), а
также подогрев рулевого колеса (при
наличии) при температуре ниже 4,4 °C
(40 °F). Дополнительную информацию см. в
главе "Сиденья с подогревом" в разделе
"Знакомство с автомобилем" руководства
по эксплуатации.

ПРИМЕЧАНИЕ:

Система дистанционного запуска двига -
теля устанавливается только на автомо -
били с автоматической коробкой передач.

Препятствия между автомобилем и
брелоком ключа могут снизить радиус
действия.
Рекомендации по использованию
дистанционного запуска двигателя
Нажмите на кнопку дистанционного
запуска двигателя на брелоке ключа
дважды в течение пяти секунд. При
третьем нажатии на кнопку дистанци -
онного запуска двигатель отключается.
Для того чтобы привести в движение
автомобиль, нажмите кнопку разблоки -
рования и переведите зажигание в
положение ON/RUN (ВКЛ./РАБОТА).
При дистанционном запуске двигатель
будет работать только 15 минут (время
ожидания), до тех пор, пока зажигание
не будет переведено в положение ON/
RUN (ВКЛ./РАБОТА).
После двух тайм-аутов подряд запуск
автомобиля необходимо произвести
при помощи ключа.

Не оставляйте брелок от автомобиля
внутри или поблизости от него, храните
брелок в недоступном для детей месте.
Не оставляйте зажигание автомобиля с
функцией бесключевого доступа
Keyless Enter-N-Go в положении ON/
RUN (ВКЛ./РАБОТА). Ребенок может
привести в действие стеклоподъем -
ники, другие органы управления или
даже запустить автомобиль.

Не оставляйте детей или животных одних
в автомобиле в жаркую погоду. Воздух в
салоне может сильно нагреться, и дети
или животные могут пострадать или даже
погибнуть от теплового удара.
ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ!
Незапертый автомобиль провоцирует
кражу. Оставляя автомобиль без
присмотра, всегда извлекайте брелок ключа
из замка зажигания и запирайте все двери.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ! (продолжение)

2020_JEEP_JL_WRANGLER_UG_LHD_RU.book Page 20

ЗНАКОМСТВО С АВТОМОБИЛЕМ

42
(ПРОДОЛЖЕНИЕ)
Чтобы разблокировать рулевую колонку,
надавите рукоятку регулировки вниз (по
направлению к полу). Чтобы изменить
угол наклона рулевой колонки, устано-
вите желаемый угол наклона. Чтобы
изменить длину рулевой колонки,
нажмите на рулевое колесо или вытяните
его. Чтобы заблокировать рулевую
колонку в выбранном положении,
нажмите на рукоятку регулировки вверх,
до полной блокировки замка.
Подогрев рулевого колеса — при
наличии
В конструкции рулевого колеса пред -
усмотрен нагревательный элемент,
позволяющий вашим рукам не мерзнуть в
холодную погоду. Подогрев рулевого
колеса имеет только одну настройку температуры. Функция подогрева руле
-
вого колеса остается включенной до
отключения оператором. Подогрев руле -
вого колеса не активируется, если руль
уже теплый.
Кнопка управления подогревом рулевого
колеса расположена в центре приборной
панели под сенсорным экраном, на
экране управления микроклиматом или
экране с программными кнопками
сенсорного экрана.
Нажмите кнопку управления подо -
гревом рулевого колеса один раз
для включения нагревательного
элемента.
Нажмите кнопку управления подо -
гревом рулевого колеса второй раз
для выключения нагревательного
элемента.
ПРИМЕЧАНИЕ:
Функция подогрева рулевого колеса
активна только при работающем двига -
теле. Автомобили с системой дистанцион
-
ного запуска двигателя
На моделях, оснащенных дистанци -
онным запуском двигателя, рулевое
колесо с подогревом может быть запро -
граммировано на включение при дистан -
ционном запуске.
Эта функция может быть запрограммиро -
вана через систему Uconnect. Дополни -
тельную информацию см. в разделе
"Настройки системы Uconnect" главы
"Мультимедиа" в Руководстве по эксплу -
атации.

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ!

Не производите регулировку рулевой
колонки при вождении. Регулирование угла
наклона рулевой колонки во время движения
или движение с незаблокированной рулевой
колонкой может привести к потере
управления. Пренебрежение данным
предупреждением может привести к
серьезным травмам или гибели.

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ!

Если вы или ваши пассажиры не
можете ощущать боль на коже по
причинам возраста, хронических
заболеваний, диабета, ранений спин -
ного мозга, лекарств, употребления
алкоголя, усталости или другого
физического состояния, будьте особо
внимательны при использовании
функции подогрева рулевого колеса.
Он может причинить ожоги даже при
низкой температуре, особенно при
продолжительном пользовании.
2020_JEEP_JL_WRANGLER_UG_LHD_RU.book Page 42

43
НАРУЖНОЕ ОСВЕЩЕНИЕ
Переключатель фар
Переключатель фар находится с левой
стороны приборной панели. Этот пере-
ключатель управляет фарами, стояноч -
ными фонарями, автоматическими
фарами (при наличии), подсветкой
приборной панели, работой подсветки
приборной панели, внутренним освеще -
нием, противотуманными фонарями (при
наличии) и уровнем фар (при наличии). Переключатель фар
Поверните переключатель фар по
часовой стрелке до первого фиксатора
для включения фонарей стояночного
освещения и подсветки приборной
панели. Поверните переключатель фар
до второго фиксатора для включения
фар, стояночного освещения и подсветки
приборной панели.
Дневные ходовые фонари — при
наличии
Дневные ходовые фонари (DRL) распо -
ложены под фарами в сборе. Дневные
ходовые фонари (DRL) загораются при
выключенных фарах ближнего света,
когда коробка передач переведена в
любое положение, кроме положения
ПАРКОВКА (P).
ПРИМЕЧАНИЕ:
При активации указателя поворота
выключатся дневные ходовые фонари,
находящиеся на той же стороне автомо -
биля, на которой расположен указатель
поворота. После выключения указателя
поворота дневные ходовые фонари
включатся снова.Не размещайте на руле предметы,
которые изолируют тепло, например,
одеяла, не пользуйтесь никакими
чехлами для рулевого колеса. Это
может привести к перегреву системы
подогрева рулевого колеса.

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ! (продолжение)

1 — Переключатель управления фарами

2 — Управление уровнем фар
3 — Регулятор яркости подсветки при -
борной панели
4 — Задний противотуманный фонарь
5 — Передняя противотуманная фара
2020_JEEP_JL_WRANGLER_UG_LHD_RU.book Page 43