197
быстрее, если после завершения пере-
ключения на мгновение отпустить педаль
акселератора. Не увеличивайте скорость
во время переключения передачи в
раздаточной коробке. При переключении
рычага раздаточной коробки прилагайте
равномерное усилие.
ПРИМЕЧАНИЕ:
Не пытайтесь переключать передачи при
вращении только передних или задних
колес. Для выполнения переключения
передний и задний карданные валы
должны иметь одинаковую скорость
вращения. Переключение передач при
вращении только передних или задних
колес может повредить раздаточную
коробку.
Задержка при переключении из режима
полного привода может быть вызвана
неравномерным износом шин, низким или
неравномерным давлением в шинах, чрез -
мерной нагрузкой на автомобиль или
низкими температурами.
Усилие при переключении передач
увеличивается по мере увеличения
скорости. Это нормальное явление. В холодную погоду может потребоваться
большее усилие для переключения, пока
не разогреется масло раздаточной
коробки. Это нормальное явление.
Переключение из режима 4H PT/4H AUTO
в режим 4L или из режима 4L в режим 4H
PT/4H AUTO
Когда автомобиль движется со скоростью
3–5 км/ч (2–3 мили/ч), переключите коробку
передач в положение НЕЙТРАЛЬ (N). Пока
автомобиль движется со скоростью 3–5 км/ч
(2–3 мили/ч), уверенным движением пере -
ключите рычаг раздаточной коробки в нужное
положение. Не делайте паузы в положении N
(НЕЙТРАЛЬ). После завершения переклю -
чения переведите коробку передач в поло -
жение ПЕРЕДНИЙ ХОД.
ПРИМЕЧАНИЕ:
Переключиться в или из режима 4L можно,
если автомобиль стоит, однако при этом
могут возникнуть трудности, так как поло -
жение сопряженных зубьев может не совпа -
дать полностью. Для выравнивания
положения входящих в зацепление зубьев и
завершения переключения может потребо -
ваться несколько попыток. Осуществлять
переключение предпочтительнее, когда авто -
мобиль движется со скоростью 3–5 км/ч (2–3 мили/ч). Не пытайтесь включить или
выключить режим 4L, если автомобиль
движется быстрее, чем 3–5 км/ч (2–3 миль/ч).
Система блокировки задней оси
Trac-Lok — при наличии
Система блокировки задней оси Trac-Lok
обеспечивает постоянную движущую
силу обоих задних колес и уменьшает
пробуксовку колес при потере сцепления
на одном ведущем колесе. При разли
-
чиях в сцеплении двух задних колес
дифференциал автоматически распре -
деляет крутящий момент, подавая
больший крутящий момент к необходи -
мому колесу
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ!
Неудачная попытка переключения
может привести к повреждению
раздаточной коробки, потере мощности
и управляемости автомобиля. Может
произойти столкновение. Автомобиль
не должен ускоряться, пока не
закончится переключение.
2020_JEEP_JL_WRANGLER_UG_LHD_RU.book Page 197
ЗАПУСК ДВИГАТЕЛЯ И ВОЖДЕНИЕ АВТОМОБИЛЯ
202
Возможные причины невыполнения
автоматической остановки
двигателя
До выключения двигателя система
проверит различные условия безопасности
и комфорта, чтобы удостовериться, что они
выполняются. Подробные сведения о
работе системы "Stop/Start" (система оста-
новки и запуска двигателя) можно просмо -
треть на соответствующем экране на
дисплее щитка приборов. В следующих
случаях двигатель не останавливается:
Ремень безопасности водителя не
пристегнут.
Дверь водителя не закрыта.
Температура аккумулятора слишком
высокая или низкая.
Низкий заряд аккумулятора.
Автомобиль находится на крутом
склоне.
Выполняется обогрев или охлаждение
кабины, но приемлемая температура
кабины не была достигнута.
HVAC настроен на режим полного
обогрева на высокой скорости венти -
лятора.
HVAC установлен на MAX A/C.
Температура двигателя не достигла
нормального рабочего уровня.
Слишком высокая температура двига -
теля.
Коробка передач не находится в
режиме переднего хода.
Капот открыт.
Раздаточная коробка находится в
положении 4L (Полный привод при
пониженных оборотах) или Нейтраль.
Педаль тормоза не нажата с доста -
точным давлением. Другие факторы, которые могут
заблокировать функцию автоматиче
-
ской остановки:
Входной сигнал педали акселератора.
Пороговое значение скорости автомо -
биля не достигается после преды -
дущей автоматической остановки.
Превышение порогового значения угла
рулевого механизма. (Только для
моделей ESS.)
ACC включен, и установлена скорость.
Автомобиль находится на большой
высоте над уровнем моря.
Присутствует неисправность системы.
Можно совершить несколько поездок на
автомобиле без перехода системы Stop/
Start (Остановка/Пуск) в состояние STOP/
START READY (СИСТЕМА ОСТАНОВКИ/
ПУСКА ГОТОВА) при более экстремальных
условиях указанных выше пунктов.
2020_JEEP_JL_WRANGLER_UG_LHD_RU.book Page 202
ЗАПУСК ДВИГАТЕЛЯ И ВОЖДЕНИЕ АВТОМОБИЛЯ
218
Очистка системы ParkSense
Для очистки датчиков системы ParkSense
используйте воду, автошампунь и мягкую
ткань. Нельзя использовать грубые или
жесткие ткани. На моечной станции
быстро очистите датчики, удерживая
сопло шланга для промывки с помощью
струи пара/подающейся под давлением
воды на расстоянии не менее 10 см
(4 дюймов) от датчиков. Необходимо
оберегать датчики от царапин и ударов.
В противном случае датчики могут быть
повреждены.
Меры предосторожности по
использованию системы ParkSense
ПРИМЕЧАНИЕ:
Для обеспечения надлежащей работы
системы ParkSense убедитесь, что
передний и задний бамперы очищены
от снега, льда, грязи и мусора.
Вибрации от отбойных молотков,
больших грузовиков и других источников
могут повлиять на работу системы
помощи при парковке ParkSense.
При выключении системы ParkSense на
дисплее щитка приборов в течение двух
секунд отображается сообщение
"PARKSENSE OFF" (СИСТЕМА
PARKSENSE ОТКЛЮЧЕНА). Кроме того,
после отключения ParkSense система
будет оставаться выключенной по повтор-
ного включения, даже при вклю-
чении-выключении зажигания.
Когда система ParkSense отключена, при
переводе рычага переключения коробки
передач в положение ЗАДНИЙ ХОД на
дисплее щитка приборов отображается
сообщение "PARKSENSE OFF" (СИСТЕМА
PARKSENSE ОТКЛЮЧЕНА). Это сооб -
щение отображается, пока автомобиль
находится в режиме ЗАДНИЙ ХОД.
ПРИМЕЧАНИЕ:
Сообщение "PARKSENSE OFF"
(СИСТЕМА PARKSENSE ОТКЛЮЧЕНА)
не отображается, когда автомобиль
работает в режиме 4LO (Полный привод
при пониженных оборотах).
При подаче звукового сигнала
системой помощи при парковке
ParkSense громкость звука радиопри -
емника уменьшается.
Датчики системы помощи при парковке
ParkSense необходимо чистить регулярно
и осторожно, чтобы не повредить и не поца -
рапать их. Датчики не должны быть
покрыты льдом, снегом, слякотью, пылью,
грязью или мусором. В противном случае
это может привести к сбоям в работе
системы. Система помощи при парковке
ParkSense может не обнаружить препят -
ствие позади облицовки/бампера или
давать неправильную индикацию о
наличии препятствия позади или перед
облицовкой/бампером.
Используйте переключатель ParkSense
для выключения системы ParkSense, если
в пределах 30 см от задней облицовки/
бампера находятся такие препятствия, как
устройство для перевозки велосипедов,
тягово-сцепное устройство и т. д. Несоблю-
дение этого требования может привести к
тому, что система ошибочно примет распо -
ложенное рядом препятствие за непра -
вильную работу датчика и выведет на
дисплей щитка приборов сообщение
PARKSENSE UNAVAILABLE SERVICE
REQUIRED (СИСТЕМА PARKSENSE
НЕДОСТУПНА, ТРЕБУЕТСЯ ОБСЛУЖИ-
ВАНИЕ).
2020_JEEP_JL_WRANGLER_UG_LHD_RU.book Page 218
269
3. Вытяните страховочный ременьвверх через отверстие в основании
консоли.
Страховочный ремень
4. Нажмите и удерживайте нажатой педаль тормоза.
5. Тяните страховочный ремень вверх и влево до тех пор, пока рычаг не
встанет на место в вертикальном
положении. Теперь коробка передач
не находится в положении
ПАРКОВКА, и автомобиль можно
перемещать. Отпустите стояночный
тормоз только тогда, когда автомо -
биль надежно подсоединен к
буксирной машине. Возврат рычага ручного вывода АКПП
из паркинга в исходное положение:
1. Потяните страховочный ремень
вверх, чтобы вывести его из поло -
жения "заблокировано".
2. Опустите рычаг ручного вывода АКПП из паркинга вниз и вправо, в исходное
положение.
3. Вставьте страховочный ремень в основание консоли и установите
крышку на место.
ВЫТАСКИВАНИЕ
ЗАСТРЯВШЕГО
АВТОМОБИЛЯ МЕТОДОМ
РАСКАЧИВАНИЯ
Если автомобиль застрял в грязи, песке
или снегу, выехать зачастую можно с
помощью метода раскачки. Поверните
рулевое колесо влево и вправо, чтобы
освободить зону возле передних колес
автомобиля. Для автомобилей с автома -
тической коробкой передач нажмите и
удерживайте кнопку блокировки на пере -
ключателе коробки передач. Затем
раскачивайте автомобиль вперед-назад, переключаясь между режимами ПЕРЕД
-
НЕГО (D) и ЗАДНЕГО ХОДА (R) и слегка
нажимая на педаль акселератора.
Используйте минимальное давление на
педаль акселератора для поддержания
раскачивающего движения без пробук -
совки колес и превышения оборотов
двигателя.
ПРИМЕЧАНИЕ:
Для автомобилей с автоматической
коробкой передач: Переключение
между передачами ПЕРЕДНИЙ ХОД и
ЗАДНИЙ ХОД может быть выполнено
только при скорости 8 км/ч (5 миль/ч)
или менее. В то время когда коробка
передач остается в положении
НЕЙТРАЛЬ (N) более двух секунд,
необходимо нажать на педаль тормоза
для переключения между ПЕРЕДНИМ
ХОДОМ и ЗАДНИМ ХОДОМ.
Нажмите переключатель ESC OFF
(ECS ВЫКЛ.), чтобы перевести элек -
тронную систему курсовой устойчи -
вости (ESC) в режим Partial Off
(Частично выключено) перед раскачи -
ванием автомобиля. Дополнительную
информацию см. в подразделе
"Система электронного контроля
2020_JEEP_JL_WRANGLER_UG_LHD_RU.book Page 269
277
Сообщение о необходимости замены
масла активируется приблизительно
через 11 200 км (7000 миль) после
последней замены масла. Произведите
обслуживание автомобиля как можно
скорее, до достижения пробега в 805 км
(500 миль). Однако при эксплуатации
автомобиля в тяжелых условиях, пред-
ставленных ниже в данном разделе,
может потребоваться и более ранняя
замена масла после 7500 км (4500 миль).
ПРИМЕЧАНИЕ:
Сообщение индикатора замены масла
не контролирует время, прошедшее
после последней замены масла. Заме -
ните масло автомобиля, если после
последней замены масла прошло 12
месяцев, даже если сообщение указа -
теля замены масла НЕ высветилось.
Меняйте моторное масло чаще, если
вы много ездите по бездорожью.
Масло необходимо всегда заменять
после пробега 12 000 км (7500 миль) или через 12 месяцев, в зависимости
от того, что наступит ранее.
После запланированной смены масла
уполномоченный дилер отключает инди -
катор о необходимости замены масла.
Раз в месяц или перед длительной
поездкой
Проверяйте уровень моторного масла
через 5 минут после остановки полно -
стью разогретого двигателя. Уровень
масла следует проверять, когда авто -
мобиль стоит на ровной горизон -
тальной площадке, чтобы
предотвратить возможные ошибки при
определении уровня масла. Добав -
ляйте масло, только когда его уровень
находится на отметке ADD (или MIN)
или ниже.
Проверьте уровень и при необходи -
мости долейте жидкость в бачок
омывателя ветрового стекла.
Проверьте давление воздуха в шинах
и осмотрите их, обращая внимание на
повреждения и ненормальный износ.
При появлении первых признаков
неравномерного износа выполните
ротацию колес.
Проверьте аккумуляторную батарею и
при необходимости очистите, а также
затяните клеммы.
Проверьте уровни жидкости в бачке
для охлаждающей жидкости, главном
тормозном цилиндре и усилителе
рулевого управления. Долейте
жидкость при необходимости.
Проверьте все фары и другие электри -
ческие элементы на предмет
правильной работоспособности.
2020_JEEP_JL_WRANGLER_UG_LHD_RU.book Page 277
ПРОВЕРКА И ТЕХНИЧЕСКОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ
278
При каждой замене масла
Замените масляный фильтр двига-
теля.
Проверьте тормозные колодки, шланги
и трубки.
Проверьте давление воздуха в шинах
и осмотрите их, обращая внимание на
повреждения и ненормальный износ.
Выполните ротацию колес при первых
признаках неравномерного износа
шин, даже если он возникает до того,
как загорается индикатор системы.
Проверьте состояния ШРУС/универ -
сальных шарниров.
Требуемая периодичность техобслу -
живания
Информацию о плане технического
обслуживания см. далее в части, посвя -
щенной периодичности технического
обслуживания.План технического обслуживания
ПРИМЕЧАНИЕ:
После завершения последнего действия
в таблице выполняйте плановое техниче -
ское обслуживание с частотой, указанной
в плане, отмечая каждую операцию
точкой или оставляя примечание.
Повторный запуск технического обслужи -
вания с начала плана может привести к
превышению допустимого интервала для
некоторых операций.
ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ!
Невыполнение требуемых работ по
техническому обслуживанию может
привести к повреждению автомобиля.
2020_JEEP_JL_WRANGLER_UG_LHD_RU.book Page 278
287
Промойте систему охлаждения
двигателя и замените охлажда-
ющую жидкость через 120 месяцев
эксплуатации автомобиля или через
240 000 км (150 000 миль) пробега в
зависимости от того, что наступит
раньше.
Максимальный пробег составляет
120 000 км (75 000 миль). Ремень необходимо заменять каждые 5 лет,
независимо от пройденного рассто -
яния. Ремни ГРМ и вспомога -
тельных агрегатов следует
заменять каждые 60 000 км
(37 500 миль) или через 3 года для особо тяжелых условий эксплуа -
тации (запыленная местность,
тяжелые погодные условия, очень
низкие или очень высокие темпера -
туры в течение длительного
времени, езда по городу,
длительные периоды работы на
холостом ходу). Превышение этих
интервалов не допускается ни при
каких обстоятельствах. Раз в месяц или перед длительной
поездкой
Проверьте уровень моторного масла.
Проверьте уровень жидкости в бачке
омывателя.
Проверьте давление воздуха в шинах
и осмотрите их, обращая внимание на
повреждения и ненормальный износ.
Выполните ротацию колес при первых
признаках неравномерного износа
шин, даже если он возникает до того,
как загорается индикатор системы.
Проверьте уровень жидкости в бачке
охлаждающей жидкости двигателя и
главном тормозном цилиндре, при
необходимости добавьте ее.
Проверьте функционирование всех
ламп внутреннего и наружного осве
-
щения. Эксплуатация автомобиля в особо
тяжелых условиях
Выполняйте доливку присадки
AdBlue® (МОЧЕВИНЫ) системы
контроля уровня вредных выбросов
дизельного двигателя (при наличии),
когда на приборной панели загорается
соответствующая лампа или появля
-
ется сообщение.
ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ!
Невыполнение требуемых работ по
техническому обслуживанию может
привести к повреждению автомобиля.
2020_JEEP_JL_WRANGLER_UG_LHD_RU.book Page 287
ПРОВЕРКА И ТЕХНИЧЕСКОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ
298
(ПРОДОЛЖЕНИЕ)
Мойка под давлением
УСЛУГИ ДИЛЕРА
Уполномоченный дилер располагает
квалифицированным обслуживающим
персоналом, специальными инструмен-
тами и оборудованием для квалифициро -
ванного выполнения всех работ по
техническому обслуживанию. В руковод -
ствах по техническому обслуживанию и
ремонту подробно изложены все
операции по техническому обслужи -
ванию вашего автомобиля. Перед выпол -
нением каких-либо действий обратитесь
к этим инструкциям.
ПРИМЕЧАНИЕ:
Умышленное вмешательство в работу
системы контроля уровня вредных
выбросов может привести к аннулиро -
ванию гарантии и привлечению вас к
ответственности.
ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ!
Будьте особенно внимательны при
подключении проводов к выводам
аккумуляторной батареи. Следите за
тем, чтобы положительный провод
был подсоединен к положительному
выводу аккумуляторной батареи, а
отрицательный провод к отрицатель -
ному выводу. На корпусе аккумуля -
тора имеется маркировка ее
выводов. Положительный вывод
имеет обозначение "+", а отрица -
тельный — "-". Клеммы проводов не
должны иметь следов коррозии и
должны быть надежно затянуты на
выводах батареи.
Если используется "быстрая
зарядка", когда аккумуляторная
батарея находится в автомобиле, то
перед подключением зарядного
устройства к аккумуляторной батарее
отсоедините оба аккумуляторных
провода. "Быстрая зарядка" не допу-
скается для обеспечения пускового
напряжения.
Автомобили с системой остановки/
пуска оснащены двумя аккумулятор -
ными батареями. Чтобы полностью
обесточить 12-вольтную электриче -
скую систему, необходимо отсоединить
как основную, так и вспомогательную
аккумуляторные батареи.
Если отрицательные выводы аккумуля -
торной батареи не изолированы
должным образом, это может привести
к перепадам или скачкам напряжения в
системе, что может повлечь за собой
повреждение основных электрических
компонентов.
ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ!
Не рекомендуется очищать моторный
отсек с помощью моющих устройств
высокого давления. Были приняты меры
предосторожности для защиты всех
деталей и соединений, однако давление,
создаваемое этими устройствами,
таково, что полная защита от
проникновения воды не может быть
гарантирована.
ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ! (продолжение)
2020_JEEP_JL_WRANGLER_UG_LHD_RU.book Page 298