2021 JEEP COMPASS ключ

367
систему распознавания речи Android™,
которая определяет голосовые команды
для использования функций смартфона:
Maps (Карты)
Music (Музыка)
Phone (Телефон)
Текстовые сообщения
Дополнительные приложенияAndroid Auto™ с 7-дюймовым дисплеем Android Auto™ с 8,4-дюймовым
дисплеем
Дополнительные сведения см. в Допол-
нении к руководству по эксплуатации
систем Uconnect.
ПРИМЕЧАНИЕ:
Требуется совместимый смартфон с
системой Android™ 5.0 (Lollipop) или
более поздней версии, также необхо-
димо загрузить приложение в Google
Play. Android™, Android Auto™ и Google
Play являются товарными знаками
компании Google Inc.
Apple CarPlay® — при наличии
ПРИМЕЧАНИЕ:
Доступность функции зависит от опера-
тора мобильной связи и производителя
мобильного телефона. Доступность неко-
торых функций Apple CarPlay® зависит
от региона и/или языка.
Apple CarPlay® позволяет использовать
голос для взаимодействия с Siri через
систему автомобиля по распознаванию
речи, а также использовать тарифный
план смартфона для создания проекции
iPhone® и ряда приложений на
сенсорном экране Uconnect. Для исполь-
зования Apple CarPlay® подключите
iPhone® 5 или более поздней версии к
одному из медиапортов USB с помощью
прилагаемого кабеля Lightning и нажмите
новый значок Apple CarPlay®, который
заменяет значок Phone (Телефон) в
строке главного меню. Нажмите и удер-
живайте кнопку VR (Распознавание речи)
на рулевом колесе или нажмите и удер-
живайте кнопку Home (Главная) в Apple
CarPlay®, чтобы активировать систему
2020_JEEP_MP_UG_RU.book Page 367

385
ПРЕДМЕТНЫЙ УКАЗАТЕЛЬ
A
Android Auto ........................ 327, 333, 366Карты ............................................... 335
Музыка ............................................. 336
Обмен данными ...................... 336, 337
Apple CarPlay ...................... 328, 337, 367 Карты ............................................... 339
Музыка ............................................. 339
Приложения .................................... 340
Сообщения ...................................... 339
Телефон .......................................... 338
G
GVWR .................................................. 215
K
Keyless Enter-N-Go ......................... 17, 27
L
LaneSense ........................................... 208
P
ParkSense Передним и задним ходом ............. 200
S
Siri ........................................................ 365 U
Uconnect 3 с 5-дюймовым
дисплеем ............................................. 319
Uconnect 4 с 7-дюймовым
дисплеем ............................................. 323
Uconnect 4C/4C Nav с 8,4-дюймовым
дисплеем ............................................. 330
Uconnect Phone ................................... 348

Выполнение телефонного звонка .....355

Сопряжение..................................... 350
Z
Аварийная световая сигнализация ... 222
Аварийная ситуация, порядок действий Аварийная световаясигнализация ............................... 222
Буксировка ...................................... 264
Буксировочные крюки ..................... 266 Запуск двигателя от внешнего источника электроэнергии ......... 257
Подъем на домкрате .............. 243, 288
Автоматическая коробка передач ..... 179 Добавление жидкости .................... 315Проверка уровня жидкости .... 287, 288
Специальные присадки .................. 287
Тип жидкости ........................... 287, 315 Автоматическая регулировка
температуры (ATC)............................... 54
Автоматические фары ......................... 41
Автоматическое включение
дальнего света...................................... 41
Адаптивный круиз-контроль (ACC)
(круиз-контроль).................................. 194
Аккумуляторная батарея ............. 76, 280
Индикатор системы зарядки ............ 76
АКТИВАЦИЯ отключения подушки
безопасности пассажира ................... 130
Активный ограничитель скорости...... 191
Антиблокировочная система
тормозов (ABS) ..................................... 91
Антифриз (охлаждающая жидкость
двигателя) ........................................... 312
Аудиосистемы (радио) ............... 318, 321
Бафтинг ................................................. 58
Безопасность, отработавшие газы.... 167
Бензин, (топливо) ............................... 308
Бензин, сажевый фильтр (GPF) .......... 69
Беременные женщины и ремни
безопасности ...................................... 125
Блокировка переключателя коробки
передач ............................................... 261
Бортовая диагностическая система .... 89
Бортовой мини-компьютер................... 75
2020_JEEP_MP_UG_RU.book Page 385

386

ПРЕДМЕТНЫЙ УКАЗАТЕЛЬ

Брелок ключаАктивация сигнализации .................. 23
Дистанционная система доступабез ключа ....................................... 17
Отключение сигнализации ............... 24
Буксировка .......................................... 217 Масса ............................................... 217
Неисправный автомобиль.............. 264
Рекреационная ............................... 220Руководство .................................... 217
Буксировка неисправного
автомобиля ......................................... 264
Буксировка позади дома на
колесах ................................................ 220
Буксировка прицепа ........................... 217 Минимальные требования ............. 218
Буксировочные крюки Экстренная ситуация...................... 266
Буксировочные проушины ................. 267
Введение ............................................. 1, 2
Вентилируемые сиденья...................... 36
Верхний багажник ................................. 68
Включение системы Охранная сигнализация ................... 23
Внешнее освещение ............................ 40
Внутренние предохранители ............. 239
Временная задержка Фары ............................................ 40, 41
Вспомогательная электрическая
розетка (разъем питания) .................... 66 Выбор охлаждающей жидкости
(антифриза) ......................................... 313
Выбросы .............................................. 316
Высвобождение застрявшего
автомобиля ......................................... 262
Герметичная крышка системы
охлаждения (крышка радиатора) ...... 285
Голосовая команда .................... 354, 355
Голосовая команда Uconnect ............ 358
Давление воздуха Шины................................................ 289
Дверь багажного отделения ................ 63
Двигатель ............................................ 278 Запуск .............................................. 171
Запуск двигателя от внешнегоисточника электроэнергии ......... 257
Крышка заливной горловины масла ........................................... 278
Масло....................................... 312, 313
Отработавшие газы, предостережение об опасности ....................... 167, 311
Охлаждающая жидкость (антифриз) ................................... 313
Охлаждение .................................... 285
Перегрев.......................................... 261
Проверка уровня масла ................. 279
Рекомендации по выбору масла ... 312
Рекомендации по обкатке .............. 173
ДЕЗАКТИВАЦИЯ отключения
подушки безопасности пассажира .... 130 Диагностическая система, бортовая... 89
Диапазоны передач ............................ 180
Дизельное топливо
Сообщения на дисплее .............. 71, 72
Дистанционная система доступа без
ключа ..................................................... 17 Активация сигнализации .................. 23
Отключение сигнализации ............... 24
Дистанционное управление
радиосистемой ................................... 343
Дневные ходовые фонари ................... 40
Дозаправка аварийной емкости
для топлива......................................... 260
Домашние животные .......................... 167

Дополнительная система пассивной безо-
пасности – Подушка безопасности........128

Если вам необходима помощь .......... 369
Жидкости и смазочные материалы ... 313
Жидкость, тормозная ......................... 315
Загрузка автомобиля.................. 215, 291
Задние сиденья, складные .................. 32

Задний стеклоочиститель/омыватель.....46

Зажигание ............................................. 19 Переключатель ................................. 19
Зажимные гайки/болты ...................... 304
Замена Sentry Key ................................ 18
Замена ключей ..................................... 18
Замена ламп ....................................... 227
Замена спущенной шины ........... 243, 288 Замена шин ......................................... 294
2020_JEEP_MP_UG_RU.book Page 386

387
Замена щеток стеклоочистителей .... 282
ЗамкиЗащита для детей ............................. 30
Рулевое колесо ................................. 21
Запасные колеса ........................ 296, 297
Запотевание окон ................................. 55
Заправочные емкости ........................ 312
Заправочные емкости, жидкость ....... 312
Запуск ............................................ 21, 171 Автоматическая коробка передач ........................................ 172
Кнопка ................................................ 19
Удаленный ........................................ 21
Запуск двигателя и вождение
автомобиля ......................................... 171
Запуск двигателя от внешнего
источника электроэнергии ................. 257
Застрявший автомобиль,
высвобождение .................................. 262
Защелки .............................................. 170 Капот .................................................. 62
Защита для детей................................. 30
Зимние шины ...................................... 295
Идентификационный номер
автомобиля (VIN) ................................ 304
Инвертор Напряжение....................................... 67
Индикатор системы помощи при
спуске с горы......................................... 98 Индикаторы износа протектора
шины .................................................... 293

Инструкции по подъему на домкрате ....246

Информационная безопасность........ 318
Использование домкрата... 243, 246, 288
Камера заднего вида .......................... 211
Камера, заднего вида......................... 211
Климат-контроль................................... 46 Автоматический ................................ 47
Ключи..................................................... 17 Замена ............................................... 18
Компактная запасная шина ............... 296
Комплект для обслуживания шин ..... 250
Компьютер, бортовой ........................... 75
Кондиционирование воздуха ............... 53
Кондиционирование воздуха,
рекомендации по использованию ....... 55
Контроль раскачивания
прицепа (TSC) ..................................... 102
Контроль раскачивания, прицеп........ 102
Коробка передач ................................. 179 Автоматическая ...................... 179, 287Техническое обслуживание ........... 287
Крышка заливной горловины топливного
бака (крышка горловины) ................... 212
Крышка радиатора (герметизирующая
крышка охлаждающей жидкости) ...... 285
Крышки, заливная горловина Масло (моторное) ........................... 278 Радиатор (давление охлаждающей
жидкости) ..................................... 285
Топливо ........................................... 212
Лампа включения
круиз-контроля .................... 86, 87, 88, 89
Лампы .................................................. 170
Лампы, осветительные приборы ....... 170
Люк крыши....................................... 58, 61
Масло, моторное ................................ 313 Вязкость........................................... 312
Заправочная емкость ..................... 312
Предупреждающий индикатордавления........................................ 78
Проверка ......................................... 279
Рекомендация ................................. 312
Фильтр ............................................. 313 Щуп .................................................. 279
Масляные щупы Масло (моторное) ........................... 279
Масса прицепа .................................... 217
Меню перетаскивания и
вставки ........................................ 325, 332
Меры безопасности ............................ 167
Меры предосторожности при
эксплуатации......................................... 89
Метанол............................................... 309
Мигание дальним светом фар ....... 40, 41
Многофункциональный рычаг
управления............................................ 40
Мойка автомобиля.............................. 300
2020_JEEP_MP_UG_RU.book Page 387

388

ПРЕДМЕТНЫЙ УКАЗАТЕЛЬ

Мост с автоматической коробкой
передач ............................................... 177
Мост с коробкой передачАвтоматической .............................. 177Работа ............................................. 177
Навигация ........................................... 345
Наклон спинки сиденья водителя ....... 31
Напряжение Инвертор ........................................... 67
Настраиваемое главное меню .......... 325
Настройки часов ................................. 319
Необслуживаемая аккумуляторная
батарея................................................ 280
Обогреватель ветрового стекла........ 169
Обогреватель, ветровое стекло ........ 169
Ограничитель скорости, активный .... 191
Окна Вверх ................................................. 56
Вниз ................................................... 56
Закрытие ........................................... 56
Открытие ........................................... 56
Электропривод.................................. 56
Октановое число, бензин
(топливо) ..................................... 308, 313
Омыватели ветрового стекла ...... 44, 280 Жидкость ......................................... 280
Омыватели, ветровое стекло ...... 44, 280
Органы управления аудиосистемой
на рулевом колесе.............................. 343 Органы управления аудиосистемой,
вмонтированные в рулевое колесо... 343
Освещение .......................................... 170
Наружное......................................... 170
Фары .................................................. 40
Отключение рычага переключения
скоростей ............................................ 261
Открытие капота ................................... 62
Отметка о сертификации ................... 215
Отпирание капота ................................. 62
Отработавшие газы, предостережения
об опасности ............................... 167, 311
Охранная сигнализация ........... 23, 25, 80 Выключение системы ....................... 24Постановка системы на охрану ....... 23
Охранная сигнализация
автомобиля ..................................... 23, 25
Очиститель/омыватель стекла
багажного отделения ........................... 46
Очистка Щетки стеклоочистителя лобовогостекла........................................... 282
Очистка стекол ................................... 303
Перевозка домашних животных ........ 167
Перегрев, двигатель........................... 261
Переключатель iPod/USB/MP3 .......... 344
Переключатель дальнего/ближнего
света (регулятор яркости) .................... 40
Переключатель противобуксовочной
системы ............................................... 102 Переключатель яркости
Фары .................................................. 40
Переключение
Автоматическая коробка передач .....179

Пересечение пути задним ходом ...... 105
Перестановка, шины .......................... 299

Период обкатки нового автомобиля......173

Плечевые ремни безопасности ......... 118
Подголовники ........................................ 37
Подготовка к подъему на домкрате .. 245
Поддержка клиентов .......................... 369
Подрулевые лепестки ........................ 184
Подушка безопасности ...................... 128 Аварийный регистратор (EDR) ...... 270
Боковые подушки безопасности .... 138
В случае срабатывания.................. 142
Коленные буфера ........................... 138
Перевозка домашних животных .... 167

Предупреждающий индикатор системы подушек безопасности ....126

Работа подушек безопасности ...... 130
Резервный предупреждающий индикатор системы подушек
безопасности ............................... 127
Техническое обслуживание ........... 147 Техническое обслуживание системы подушек безопасности................ 147
Усовершенствованная система реагирования на аварию .... 143, 270
2020_JEEP_MP_UG_RU.book Page 388

390

ПРЕДМЕТНЫЙ УКАЗАТЕЛЬ
Регулируемое верхнее крепление плечевого ремня безопасности ..... 122

Регулируемый плечевой ремень безопасности ............................... 122
Сигнализатор .................................. 117
Розетка Электрическая .................................. 66
Руководство по буксировке
прицепа ............................................... 217
Рулевая колонка, регулируемая
по углу наклона ..................................... 38
Рулевое управление Блокировка рулевого колеса ........... 21
Наклон колонки ................................. 38
Наклон рулевого колеса................... 38
Органы управления колонки ............ 40
Рулевое колесо, с обогревом .... 38, 39
Световой индикатор давления
масла ..................................................... 78
Световой индикатор приоткрытой
двери ............................................... 77, 78
Световой индикатор системы подушек
безопасности ........................ 75, 126, 168 Световые индикаторы Автоматические фары...................... 41
Замена ламп ................................... 227
Индикатор системы помощи приспуске с горы ................................. 98 Индикатор электронной программы
стабилизации (ESP) ...................... 78
Круиз-контроль................ 86, 87, 88, 89 Низкий уровень топлива .................. 81
Обслуживание................................. 227
Охранная сигнализация ................... 80
Переключатель фар ......................... 40
Подушка безопасности..... 75, 126, 168Предупреждающие, описания щитка приборов....................... 78, 87
Предупреждающие, система помощи при торможении .............. 97
Предупреждающие, температура двигателя ....................................... 78
Предупреждающие, тормозная система .......................................... 75
Противобуксовочная система.......... 97
Сигнализатор невыключенного освещения ............................... 40, 42
Сигнализатор неисправности (проверка двигателя) .................... 82
Сигнализатор непристегнутого ремня безопасности ..................... 79
Система контроля давления в шинах (TPMS).............................. 109
Указатели поворота ...... 40, 43, 87, 170 Щиток приборов ................................ 40
Экономия электроэнергии................ 43
Свечи зажигания................................. 313 Сигнализатор неисправности
(проверка двигателя) ........................... 82
Сигнализатор непристегнутого
ремня безопасности ............................. 79
Сигнализатор, включенные
фары ................................................ 40, 42
Сигнализатор, непристегнутый
ремень безопасности ......................... 117
Сигнализаторы смены полосы
и указатели поворота ..................... 40, 43
Сигнализация Выключение системы ....................... 24
Охранная сигнализация ............. 23, 80Постановка системы на охрану ....... 23
Сиденье с функцией памяти................ 33
Сиденья ................................................. 31 Вентилируемые................................. 36
Задние складывающиеся ........... 31, 32Наклон ............................................... 31Память ............................................... 33Подголовники .................................... 37
Регулировка ...................................... 31
Регулировка наклона спинки сиденья .......................................... 32
С подогревом .................................... 35
Система ParkSense, задним ходом ... 197
Система активной помощи при
парковке ParkSense ............................ 204
Система блокировки рычага
селектора диапазонов АКП................ 179
2020_JEEP_MP_UG_RU.book Page 390

392

ПРЕДМЕТНЫЙ УКАЗАТЕЛЬ

Тормозная система ............................ 286Главный цилиндр............................ 286
Парковка .......................................... 174
Предупреждающий индикатор......... 75
Проверка жидкости ................. 286, 315
Указатели поворота ................. 40, 43, 87
Указатели, поворота ........ 40, 43, 87, 170
Упор капота ........................................... 62
Управление температурой,
автоматическое (ATC) .......................... 54
Услуги дилера ..................................... 281
Усовершенствованная функция
реагирования на аварию ........... 143, 270
Утечки жидкости ................................. 170
Утечки, жидкость ................................ 170
Уход за приборной панелью .............. 303
Уход за салоном ................................. 302
Фары ...................................................... 40 Автоматические ................................ 41Ближний свет .............................. 40, 41Временная задержка .................. 40, 41
Задержка ........................................... 41
Переключатель ................................. 40
Переключатель дальнего/ближнего света .............................................. 40
Регулирование .................................. 43
Сигнализатор невыключенного освещения ............................... 40, 42 Фильтр системы кондиционирования
воздуха .......................................... 56, 282
Фильтры
Кондиционирование воздуха ... 56, 282
Моторное масло ............................. 313
Фонари Ближний свет .............................. 40, 41
Дальний свет ..................................... 40
Дневные ходовые ............................. 40
Переключатель дальнего/ближнегосвета .............................................. 40
Переключатель яркости, фары........ 40
Противотуманные ....................... 42, 86 Стояночные ....................................... 87
Функция "Не беспокоить" ........... 355, 366
Функция памяти (сиденья с функцией
памяти) .................................................. 33
Хладагент кондиционера воздуха ..... 282
Хранение автомобиля .......................... 55
Хранение, автомобиль ......................... 55
Цепи противоскольжения .................. 298
Цепи противоскольжения (колесные
цепи) .................................................... 298 Шины ................................... 170, 288, 296
Безопасность .................................. 288
Грузоподъемность .......................... 291
Давление воздуха ........................... 288
Давление воздуха в шинах ............ 289Движение на высоких скоростях.... 290
Замена ............................. 243, 288, 294Запасные колеса..................... 296, 297
Зимние шины .................................. 295
Индикаторы износа протектора шины ............................................ 293
Компактное запасное колесо ......... 296
Момент затяжки колесных гаек ..... 304
Общие сведения ..................... 288, 296
Перестановка колес........................ 299
Подъем на домкрате .............. 243, 288 Пробуксовка .................................... 292
Радиальные .................................... 291
Система контроля давления воздуха в шинах (TPMS) ...... 83, 109
Срок службы шин ............................ 293
Старение (срок службы шин) ......... 293
Цепи ................................................. 298
Щетки стеклоочистителя лобового
стекла .................................................. 282
2020_JEEP_MP_UG_RU.book Page 392