2021 JEEP COMPASS панель управления

3

РЕКОМЕНДАЦИИ ПО ИСПОЛЬЗОВАНИЮ РУКОВОДСТВА
РЕКОМЕНДАЦИИ ПО
ИСПОЛЬЗОВАНИЮ
РУКОВОДСТВА
Необходимые сведения
Каждый раз, когда даются инструкции о
направлении (влево/вправо и вперед/
назад) об автомобиле, их следует
рассматривать как инструкции, относя-
щиеся к лицу, сидящему на сиденье
водителя. Особые случаи, не удовлетво-
ряющее этому правилу, будут надле-
жащим образом указаны в тексте.

Иллюстрации в руководстве для владельца
приведены только в качестве примера: это
может означать, что некоторые детали
изображения не соответствуют реальной
компоновке вашего автомобиля.
Кроме того, это руководство пользова-
теля было разработано с учетом автомо-
билей с левым расположением рулевого
колеса, поэтому возможно, что на авто-
мобилях с правым расположением руле-
вого колеса положение и конструкция
некоторых элементов управления не
являются точным зеркальным отраже-
нием приведенного изображения.
Для определения главы с необходимой
информацией обращайтесь к алфавит-
ному указателю в конце настоящего руко-
водства пользователя.

Также возможно быстрое определение
глав посредством специальных графиче-
ских вкладок в боковой части каждой
нечетной страницы. Через несколько
страниц будет приведен ключ для ознаком-
ления с последовательностью глав и соот-
ветствующими символами во вкладках. В
боковой части каждой четной страницы
всегда отображается текстовое обозна-
чение текущей главы.

Символы

У некоторых узлов автомобиля имеются
цветные ярлыки, символы на которых
указывают на меры предосторожности,
которые следует соблюдать при использо-
вании данного компонента. Для получения
дополнительной информации о символах,
используемых на вашем автомобиле, см.
"Предупреждающие индикаторы и сооб-
щения" в разделе "Знакомство с приборной
панелью".

2020_JEEP_MP_UG_RU.book Page 3

10
ВНУТРЕННЕЕ ОБОРУДОВАНИЕ .... 66
Розетки ............................................ 66
Инвертор напряжения —
При наличии .................................... 67
БАГАЖНИК НА КРЫШЕ
АВТОМОБИЛЯ — ЕСЛИ
УСТАНОВЛЕН .................................. 68
СИСТЕМЫ ЗАЩИТЫ ОКРУЖАЮЩЕЙ
СРЕДЫ — ПРИ НАЛИЧИИ .............. 69
ЗНАКОМСТВО С ПРИБОРНОЙ
ПАНЕЛЬЮ
ДИСПЛЕЙ ЩИТКА ПРИБОРОВ ...... 70
Расположение и органы управления
дисплея щитка приборов ............... 70 Сообщения на моделях с
дизельным двигателем .................. 71 Сообщения сажевого
фильтра (DPF) ............................... 72 Сообщения топливной системы .... 72
БОРТОВОЙ КОМПЬЮТЕР ............. 75 ПРЕДУПРЕЖДАЮЩИЕ
ИНДИКАТОРЫ И СООБЩЕНИЯ ..... 75
Предупреждающие индикаторы
красного цвета ................................ 75 Предупреждающие индикаторы
желтого цвета.................................. 80 Индикаторные лампы желтого
цвета ................................................ 85 Индикаторные лампы зеленого
цвета ................................................ 86 Индикаторные лампы белого
цвета ................................................ 88 Индикаторные лампы синего
цвета ................................................ 89 Световые индикаторы серого
цвета ................................................ 89
БОРТОВАЯ ДИАГНОСТИЧЕСКАЯ
СИСТЕМА — OBD II..........................89
Информационная безопасность
бортовой диагностической
системы (OBD II) ............................. 90
БЕЗОПАСНОСТЬ
ФУНКЦИИ БЕЗОПАСНОСТИ ...........91
Антиблокировочная тормозная
система (ABS) ................................ 91 Система электронного контроля
торможения (EBC) ......................... 92
ВСПОМОГАТЕЛЬНЫЕ СИСТЕМЫ
ДЛЯ ВОЖДЕНИЯ ............................103
Система контроля "мертвых" зон
(BSM) — при наличии ................... 103
Система предупреждения о лобовом
столкновении (FCW) с предотвращением
опрокидывания — при наличии .......... 107
Система контроля давления в
шинах (TPMS)................................ 109
СИСТЕМЫ БЕЗОПАСНОСТИ
ПАССАЖИРОВ ................................115
Элементы систем безопасности
пассажиров .................................... 115 Важные меры безопасности ........ 115
Системы ремней безопасности .. 117
Системы подушек безопасности
(SRS) .............................................. 126 Детские кресла — безопасная
перевозка детей ............................ 148
Перевозка домашних животных .....167

МЕРЫ БЕЗОПАСНОСТИ ..............167
Перевозка пассажиров ................. 167
Отработавшие газы ..................... 167
Контрольный осмотр внутреннего
состояния автомобиля ................. 168 Периодический контрольный осмотр
снаружи автомобиля ................... 170
2020_JEEP_MP_UG_RU.book Page 10

14
ТРЕБОВАНИЯ К ТОПЛИВУ —
БЕНЗИНОВЫЙ ДВИГАТЕЛЬ ....... 308
Бензиновый двигатель
объемом 2,4 Л ............................... 308 Этанол ........................................... 308
Присадки к топливу ...................... 309
Смеси бензина/оксигенированного
бензина .......................................... 309 Идентификация значка топлива
соответствует требованиям
EN16942......................................... 309 Топливная система,
предостережения .......................... 311 Предостережения об опасности
отравления угарным газом .......... 311
НОМИНАЛЬНЫЕ ОБЪЕМЫ
РАБОЧИХ ЖИДКОСТЕЙ ............... 312
РАБОЧИЕ ЖИДКОСТИ И
СМАЗОЧНЫЕ МАТЕРИАЛЫ ........ 313
Двигатель ..................................... 313
Шасси ............................................ 315
РАСХОД ТОПЛИВА И
ВЫБРОСЫ CO
2 ............................. 316
ПРИНАДЛЕЖНОСТИ MOPAR ...... 316
Фирменные принадлежности
MOPAR .......................................... 316
МУЛЬТИМЕДИЙНАЯ СИСТЕМА
СИСТЕМЫ UCONNECT ..................318
ИНФОРМАЦИОННАЯ
БЕЗОПАСНОСТЬ ...........................318 UCONNECT 3 С 5-ДЮЙМОВЫМ
ДИСПЛЕЕМ — ПРИ НАЛИЧИИ .....319
Быстрое знакомство с Uconnect 3 с
5-дюймовым дисплеем ................. 319 Настройки часов .......................... 319
Настройка аудиосистемы ............. 320
Работа радиоприемника ............. 321
Голосовой ответ на текстовое
сообщение (не совместимо с
iPhone®) ........................................ 321
UCONNECT 4 С 7-ДЮЙМОВЫМ
ДИСПЛЕЕМ .....................................323
Быстрое знакомство с
Uconnect 4 .................................... 323 Панель меню перетаскивания и
вставки .......................................... 325 Радиоприемник ............................ 326
Android Auto™ — при наличии..... 327
Интеграция Apple CarPlay® — при
наличии.......................................... 328 Приложения — при наличии ........ 329
СИСТЕМА UCONNECT 4C/4C NAV С
8,4-ДЮЙМОВЫМ ДИСПЛЕЕМ .......330
Быстрое знакомство с
Uconnect 4C/4C NAV ..................... 330 Панель меню перетаскивания и
вставки .......................................... 332 Радиоприемник ............................ 332
Android Auto™ — при наличии .... 333
Интеграция Apple CarPlay® —
при наличии ................................... 337 Приложения — при наличии ........ 340
JEEP SKILLS — ПРИ НАЛИЧИИ ...340
Индикаторы Jeep Skills ................. 341
Запись и передача данных о
поездке .......................................... 342
НАСТРОЙКИ СИСТЕМЫ
UCONNECT ......................................343
ОРГАНЫ УПРАВЛЕНИЯ
АУДИОСИСТЕМОЙ,
РАСПОЛОЖЕННЫЕ НА РУЛЕВОМ
КОЛЕСЕ ..........................................343
Работа радиоприемника .............. 344
Режим мультимедиа ..................... 344
РЕГУЛЯТОР AUX/USB/MP3 ..........344
2020_JEEP_MP_UG_RU.book Page 14

51
Кнопка SYNC (СИНХРОНИЗАЦИЯ)
Для включения/выключения функции синхронизации нажмите кнопку SYNC (СИНХРОНИЗАЦИЯ) на
сенсорном экране. Индикатор SYNC (СИНХРОНИЗАЦИЯ) загорается при включении системы
СИНХРОНИЗАЦИИ. Функция SYNC (СИНХРОНИЗАЦИЯ) используется для синхронизации температурных
настроек для пассажира с температурными настройками для водителя. Изменение температурных
настроек для пассажира в режиме "SYNC" приведет к автоматическому выходу из этой функции.
ПРИМЕЧАНИЕ:
Кнопка SYNC (СИНХРОНИЗАЦИЯ) доступна только на сенсорном экране.
Регулятор
вентилятора на
лицевой панели
Кнопки
вентилятора на
сенсорном экране Регулятор вентилятора
Регулятор скорости вращения вентилятора служит для управления количеством воздуха, направляемого
через климатическую систему. Предусмотрено семь скоростей работы вентилятора. Регулировка скорости
вращения вентилятора приведет к переходу с автоматического режима в режим ручной работы. Скорость
вращения можно выбрать с помощью регулятора вентилятора на лицевой панели или с помощью кнопок
на сенсорном экране.
Лицевая панель:
скорость вращения вентилятора увеличивается при повороте регулятора по часовой
стрелке из положения минимальной частоты вращения. Скорость вращения вентилятора уменьшается
при повороте регулятора против часовой стрелки.
Сенсорный экран: для снижения скорости вращения вентилятора используйте маленькую пиктограмму
вентилятора, а для увеличения частоты вращения вентилятора – большую. Кроме того, частоту
вращения вентилятора можно выбрать, нажав на строку состояния вентилятора между пиктограммами.
Значок Описание
2020_JEEP_MP_UG_RU.book Page 51

ЗНАКОМСТВО С АВТОМОБИЛЕМ

52
Кнопка Mode (Режим) на
лицевой панели
Кнопки Mode (Режим) на
сенсорном экране Управление режимом
Элемент управления режимом регулирует распределение воздушного потока. К выпускным отверстиям
для распределения воздуха относятся: отверстия приборной панели, отверстия в полу, отверстия для
обдува и выпускные патрубки системы обогрева.
Лицевая панель: Нажмите кнопку Mode (Режим), чтобы изменить режим распределения воздушного
потока.
Сенсорный экран:
Нажмите одну из кнопок "MODE" (РЕЖИМ), чтобы изменить режим распределения
воздушного потока.
Доступны следующие настройки режима:
Режим Panel (Панель) Режим Panel (Панель)
Воздух поступает из отверстий на панели приборов. Каждое из этих отверстий можно регулировать
индивидуально, направляя поток воздуха в нужную область. Дефлекторы центрального и боковых
отверстий можно перемещать вверх/вниз и вправо/влево для регулировки направления потока воздуха.
Под дефлекторами находится диск управления заслонкой, который позволяет перекрыть или уменьшить
воздушный поток из этих отверстий.
Режим Bi-Level
(Двухуровневый) Режим Bi-Level (Двухуровневый)
Воздух поступает через вентиляционные решетки панели управления и через нижние вентиляционные
отверстия. Небольшая часть воздуха подается через воздуховоды режима оттаивания/обдува ветрового и
боковых стекол.
ПРИМЕЧАНИЕ:
Двухуровневый режим предназначен для обеспечения комфортных условий подачи охлажденного воздуха
через вентиляционные отверстия панели и более теплого воздуха через нижние вентиляционные отвер-
стия.
Значок
Описание
2020_JEEP_MP_UG_RU.book Page 52

53
Функции климат-контроля

A/C (система кондиционирования
воздуха)

С помощью кнопки Air Conditioning (Конди-
ционирование воздуха, A/C) оператор
может вручную включить или выключить
систему кондиционирования воздуха. При
включении системы кондиционирования
воздуха холодный сухой воздух будет
поступать через вентиляционные отвер-
стия в кабину. Для большей экономии
топлива нажмите кнопку A/C, чтобы выклю-
чить систему кондиционирования воздуха,и вручную отрегулируйте вентилятор и
настройки режима воздушного потока.
Также убедитесь в том, что вы выбрали
только режимы Panel (Панель), Bi-Level
(Двухуровневый) или Floor (Пол).

ПРИМЕЧАНИЕ:

Для ручного управления системой управ-
ления микроклиматом, если система нахо-
дится в режиме Mix (Комбинированный),
Floor (Пол) или Defrost (Обогрев стекла),
кондиционирование воздуха можно отклю-
чать, но система кондиционирования
воздуха останется активной для предот-
вращения запотевания стекол.

Если на ветровом или боковых стеклах
появляется влага или они запотевают,
выберите режим Defrost (Обогрев
стекла) и отрегулируйте скорость
вентилятора при необходимости.

Если чувствуется, что система кондициони-
рования воздуха работает хуже, чем ожида-
лось, следует проверить радиатор и
конденсатор системы кондиционирования
(A/C), расположенные спереди автомобиля,
на предмет засорения их грязью или насеко-
мыми. В случае необходимости промойте
конденсатор спереди слабой струей воды
так, чтобы вода прошла сквозь него.

Режим Floor (Пол) Режим Floor (Пол)
Воздух поступает через отверстия, расположенные у пола. Небольшая часть воздуха подается через
воздуховоды режима оттаивания/обдува ветрового и боковых стекол.
Режим Mix
(Смешанный) Режим Mix (Смешанный)
Воздух поступает через воздуховоды обдува пола, ветрового стекла и боковых стекол. Этот режим очень
удобен в холодных, снежных условиях, которые требуют дополнительного притока тепла на ветровое
стекло. В этом режиме хорошо сохраняется комфорт в салоне и одновременно уменьшается запотевание
ветрового стекла.
Кнопка OFF (ВЫКЛ.) системы климат-контроля
Нажмите и отпустите эту кнопку, чтобы включить или выключить систему управления микроклиматом.
Значок
Описание
2020_JEEP_MP_UG_RU.book Page 53

69
СИСТЕМЫ ЗАЩИТЫ
ОКРУЖАЮЩЕЙ СРЕДЫ —
ПРИ НАЛИЧИИ
Бензиновый сажевый фильтр (GPF) —
только для бензиновых двигателей
объемом 2,0 л T4

Бензиновый сажевый фильтр представляет
собой механический фильтр, встроенный в
систему выпуска отработавших газов,
который физически задерживает частицы
углерода в отработавших газах бензинового
двигателя объемом 2,0 л T4.

Сажевый фильтр обеспечивает почти
полное устранение выбросов углерода в
соответствии с текущими/будущими
нормами и стандартами.
Поскольку этот фильтр физически задержи-
вает частицы, при нормальной езде необхо-
димо выполнять его очистку (регенерацию) в
целях удаления частиц углерода. Процедура
регенерации автоматически регулируется
блоком управления двигателем в соответ-
ствии с состоянием фильтра и условиями
эксплуатации автомобиля.

В ходе процедуры регенерации может
произойти следующее: повышенный
шум, вибрации и стуки (NVH) и ухуд-
шение работы двигателя.
На дисплее щитка приборов могут
отображаться специальные сообщения
со сведениями о состоянии фильтра. Для
получения дополнительной информации
см. "Предупреждающие индикаторы и
сообщения" в разделе "Знакомство с
приборной панелью".

При езде с тяжелым или объемным
грузом на верхнем багажном отделении
следует соблюдать осторожность, не
ездить на повышенных скоростях и
снижать скорость перед резкими поворо-
тами. Ветровая нагрузка, в том числе и от
проходящих рядом грузовых автомо-
билей, может резко увеличить нагрузку на
верхний багажник. Не рекомендуется
перевозить большие плоские грузы,
например деревянные панели или доски
для серфинга, это может привести к
повреждению груза или автомобиля.
Сначала груз следует закрепить на попе-
речных дугах, при необходимости,
используя петли для закрепления багажа
в качестве дополнительных точек
крепления. Петли для закрепления
багажа служат лишь дополнительными
точками крепления. При креплении груза
при помощи таких петель не пользуйтесь
храповыми механизмами. Почаще прове-
ряйте ремни, чтобы удостовериться в
надежности крепления груза.

ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ! (продолжение)

2020_JEEP_MP_UG_RU.book Page 69

70

ЗНАКОМСТВО С ПРИБОРНОЙ ПАНЕЛЬЮ

ДИСПЛЕЙ ЩИТКА
ПРИБОРОВ

Автомобиль может быть оборудован
дисплеем щитка приборов, который предо-
ставляет водителю полезную информацию.
В режиме зажигания OFF (ВЫКЛ.) дисплей
активируется при отпирании/запирании
дверей и отображает на одометре общее
пройденное расстояние в милях или кило-
метрах. Дисплей щитка приборов разра-
ботан для отображения важной
информации о системах и функциях авто-
мобиля. С помощью интерактивного
дисплея водителя, расположенного на
приборной панели, дисплей щитка
приборов может показать, как работают
системы, и отобразить предупреждения,
если эти системы не работают. Органы
управления на рулевом колесе позволяют
прокручивать и открывать основные меню и
подменю. Можно получать доступ к опреде-
ленной информации и выбирать и регули-
ровать определенные параметры.

Расположение и органы управления
дисплея щитка приборов
Дисплей щитка приборов оснащен инте-
рактивным дисплеем водителя, располо-
женным на щитке приборов.Расположение и органы управления дисплея базового щитка приборов Расположение и органы управления
дисплея щитка приборов преми- ум-класса
Меню дисплея щитка приборов включает
в себя следующие пункты:
Спидометр
Информация об автомобиле
Система помощи водителю
Расход топлива
Указатель частичного пробега
Система остановки и запуска двига-
теля (при наличии)
Audio (Аудиосистема)
2020_JEEP_MP_UG_RU.book Page 70