2021 FIAT DOBLO PANORAMA Návod na použitie a údržbu (in Slovak)

 
  
B  '! F  "'!
 3 (  #6 

      

  # & 
 # !#  
 '! '  & 
   /'! 
   '!
 #
 $(#   /#
&

 ! 0  !  
*'   
 " ,

! !  &!
(*  ( 
% 
& '! !
2 -
# !  
  



 
- #  !    
&  &   "&
       '
    

   &
 &     /!
 
-*  & !  
'
 '(    

        
- # *  
 &    B "(
      

!  # 
 #
   !&   '

 / 
'  %

$   !   '

 
   AD
  Eb
B #"  '!
  '! "'! 
 #* /   5 
 &!  !    '!  
 
 !& $
&

XR< XS< XT< XU< XW< XX< XY< YQ<

 B   " # /("
 ! CB4         "  3  '! !    #
!  
 6 
&    ! &
(,  
#  
   #"   "'!  #  ! 
     
!
*
"
#  
!    D'
  "         B'    %

   &

5      

  "#
  !#
 
  (! $
    - #   !   
!   
5 '    '!
    !
   
!
. 
B *       
     '
(
        
 &
       
. *#
 #
 !
CB4   

   
%      
   &    ! #
&  0   
 # &  " 
& 

   5:.CE *  &   /  #  '  B  
 # 
!  &
   % 
 /&        

   
   ( "  
  
 )
!     &
      #&
    
 "  #  M!

#  "  a   5  
#
 

 /(" '  " '  ! .0)  
       "&   3
 #" 6,  '! #!  !  #   
! &

5      !" 
    * !&  

5 
 ! 
   
        m_ 
!   
'
 
"$ $ 
5 ?  !   
   

P0B40)-B5M:
B
HBIB
    
(
 @d 2 

  "  *  *   !



     "      *  #
'
"#
 '
   * !  * ? 5BP0B40)-B5M: C)0)4B  O=8
4M .0J0^  O=Y
)LW^-B5M: 4:-))-DR O=<
4:-))-DB
Q)C)40`CB0MQF
LBU)gMQ O=<
.R.0SC .0B40i.0)  OO=
.R.0SC 0C. 30  
C .
6  OO;
.:: \U)QD  OO[
Q4LM.: Q)504)U 3 
*  '! 6  OO[
.R.0SC 04BQ0M)5 UL.  OOY
B4D)-BQM: .:5I)4R  OOY
IB5J DBC:4B 3B4D-M:m r
4:B4 \BQD L QBC:4B6  OO<
)skB5M: BUM-B -)IMUB  OO7
BM0^-LC B\ 5B
I5MW)-B5M: :CM.M^ L
M:.:U)-]QX C)0)4)-
3C)K)-M5B6  O;T
eBXB5M: 4^-:.)-  O;[

 
  
-   &  '

 #

2 
 
& *  
  d.&
 Q):d  
d)
   
d
VQ< VP<
YP<
  
  
  (
%
2 ! "( ,
 (     ,

G
 " '  
  "  &!  , " *# /("  !
B--   !  '


 * 
  
  
  (
%
2 ! "( ,
 (     ,
" *# /("  !
CB42  #   
    , "  '
 !( 
 I!( '
'! *  "#


   *#,
G
 " '  
  "  &!  , !
 !# 
" *# /("  ! B--
K #* ! 
 "&
!   " D/(" /
!
 *#

VV<
   
  H
C  *    #
    '
 &!  

!
   
   

 "   
   

 @]
5*
 &


&
   '!    
   !   3 /6
D
  '  '  ? 
  & " '  
  *#


("
   
  3 /6 L)I)45:5M:   


   " # /("  ! B--
( / '   B 

  *  '   
/("  ! .0)   

  *   B 
/("
 ! CB4 
 #    
("   ( /("  !
.0)  
  CB4, 
   ( 
'
/("
 '
  '  B
    
  

*       ( 

VR<
    
 
  (
%
2 
 
 '! 

 !     '! "!
  &! " &!
 , !'  
    '!

! 
G

'
)("  "   '

  
 !  
 " ! 

P0B40)-B5M:
B
HBIB
   
B 
 #  
     * 

   ( *

 9   &!  
Q): 3    @-
(d6 VS<
!   
.



" *#
/("  ! .0)
L)I)45:5M:  
!  
  *
 @ !  !b
 '
 !     ! !


! "!  
 
     ( 

# 

H    "&  !  
 
 '!  ! C  ( #  (*  G !/' 
*  & 



- 
# #  ("
   
G
 '
3  !& '!  !&  
G
! "!  !&
 #   
6
 

   !
*    ! CB4    *  
  % 
"    (
B   " Y=
 (  *#    !'! !  *   
!  &
    " B 
 * 
%   #

     " %  
 #      
 - #   
  *
     '! ' 
! 
&!  '( !    
  
-!  * " #

!#
  #
 # 0& ! 
! % #  
    / ! * 
   
 "    OT; 
!
  '
  

3 

"  %$  [
!  O 

!  
'
 #  
D
 *# /("  ! CB4
   

M+   %$  [

  !  "  
" & " 3B6  OT;   
   #

  YV<

QQQXW



 '! 3O '!'
 ?  (#   " 
 #6   !   " &, 
  ! "(
,   /("  /
B   &  

! ("
  

  
?

 #
   ! /(" 
! CB4   "  #


  !  '! 

  3Q
$
  

>"? 6   / #

&!     " 
     & #
 3
      (1:19.
:).*(
   
M)41\*(?
   "&  
 !&  !  

   O  ?  
" 3 96  /    
 
  "( 
)
!    / #

&!    !& " 
'
    
  
 &! ? L)I)45:5M: 5MDR  (* 
       3
/6
    !  

  3Q
$
 

>"? 6     
   ! 3
 
   /  #    '
'!'  ?   " '
'   '
  ! 
  
/  
 '! ,  !*#! !  *'



 ("  !
     356,   ! (" 
 #    

       3#
   (#6,  !   
!
*    *   '
        " 
    
, !' '!'  ? #
    !&
 **
  ! 
&! 
!!  # / ,      " 346
#
 ' '!'  ?  
      

 (  &   " '

'
 
, !   '  (" 
   !
    #'!
%
#  !  #
   356   
  ! &


  !  '!  #

 '!   

   ( !


   
B

#  ' 

!#    
        B "(  
     
 5   !    

&    D
  
  ! *# /(" /     !   
 #   !  !!
 % & "  &   


!# 3 
  
6   "

      B   &  
!
("
   
  
?
  
YR< YS<
D
#  (  
  (
%
2

P0B40)-B5M:
B
HBIB
  
  
!
  # '!'! ? "
  '    ?
 3B6` OTT   
! 3!&
   
'!'! ?     
a   OTT6

QQQUY
L)I)45:5M: ."  
       (
 & B 
 *'
"    #
"
? ;    '

 
" '
   
 * *   *
 #   # " 4  !  
 2 ! '
   3\6 
  '  

 (" 
   


  
 3/ !&

'!'! ?6 YT< VT<


   
 '!'!
?   & "         !   

 
(    2    #& ! (  !&  !(   



5       
      

 

%  !&! !/ %   ('!   .'   
# #  
  # '!# 5   !   '       

      F!    ' 
% !  &  &!   &   
!' *'   !
  

 " S9
 @ -   &
!
    '

#
3Q
$`C  
6  
?   

$2
:)/M)4)M.1 
      "&!

!&!    
 OT[      &
 !&   
   &

    

'!'! ? VU<

QQRVS

   '! (
!
." '  
5*

I"   



 c  OT[   
( '! 3 !  !
/   9 "#  ( 
   !6    ! 9
 OT8  !   "  '    "
'   "  "  


 
 c   
**  '!   



    *  '! 
QQRVY 
  @

L)I)45:5M: 5  #
&
 ("
"
  '"  ! ." '  
5*

I"    !
)O:
 OTY    
 
    ! 9 OT8 
!   ", "


 
 c 3**# '!'
 ?6  OT[     
'! 3 !  !
/   9 "#  ( 
   !6  '    "
'   
QQRVU
    
& #
$ 2(13:
6 

? #   0( $
  " #
" 2 OTV 
QQRVR
  
-  (! #!  
  # #*& !  2
3
'   
7
D    
#
     
 # #*& !  
 !&!  ?
  "
:
    $  "
)


"     $  

3   

 $ 
&

%    

&

%    

1   





3  
7  $  "
/  
&

%    




 

3 
 

"$     
/ ;
 < VW< VX< VY<! 
L)I)45:5M:  
# &
 # 

P0B40)-B5M:
B
HBIB




5  !   (   

#   !    '!   
  
BFC
- #     3 
! #
  6            (  
- #   !  
 &       
 (  
5 #    " 
3  # ! 
6    ! (" ,
! 
%  *    %    ! # '  
 " '      
!   
!
^   &.9MK/1&.*
.&
.i. 


  
#   ! # 
! "  '! 
0'
     
 *'!   & "  

 !
&, 






& :)/MC4/1M 392110 1M
  
 

#     / 
 

& 9151.*F1)/1M
392110 1M
C  #    #
" #
&!  
0 
 
%   
  "  &!    
'!    ! 5

2 B
&  

 
&    #
'!  O= 
F!  
 &
  

   /
 
    I 
  
 OT<    / '

QQQSQ
D% ! # 
# 
'*    "   #

 #
    '!

   #
&, b
  









& :)/MC4/1M 392110 1M
B !      *

 " '  
& 9151.*F1)/1M
392110 1M
B     
! 5
%    ( 
//  !    /
'     ? 
 

 3c6 3 6   4
I % ! 
 
 " (!
#   %
  " 
  

% 
 a *
   /     "