2021 FIAT DOBLO PANORAMA Návod na použitie a údržbu (in Slovak)

 

  2   &

  %  
B\. "  * #
(
/      '* ,   
 
#     *
/'! !!    
    /&
 
 - #       #
  3  '!
 !   ! #
  6

        *        #   
!&!   $ ! $ &!    &!
  ! &
  
! 
<40K13*(-K 1,%-4-1$
*(13*4? 3   F!    #6
 &.9MK/1&.*
H &
  
' 
! '*  
 #  /  
#
I! &
 :.Q   

 "' 
a  # 
 
  / !  
. &

 :.Q B.4  X X (  # 3   F!  ( #6 &
 C.4 3  &!


 
# '!&! ?6  X\B3
& '*    
 (
 #6
 !
. !    #
   $

"     

  /

 !
.&
:.Q   
 
*# 
@  
 #  !  &
:.Q

    #

     

 ! #

$"
 
3   F!    #6
3  @D  ! b6
   #
   " B.4 )
- 
#  " %  
  (  
!   
H ("  &
 :.Q  /!"
*  (# B  

  '! 
 !2  (#2   & 
   
a"*#
 8l
'


 "       / !   
 #
'!    ",   #2  &    
 
**#
 8l '



  " '
'

 '
 
  
"
  #   
&
 :.Q     !
  ! ( !



  &!  
   
#
G

OV8   "#

# !&
    !    
   
B  OV8  ( "

 *   ! &


    /#
' 
"   $ /  
&
" ' !   '
 ( ! 
&>
"
 "
#( !    
  
 
#     

$"
  # 
 3   F!   
#6 3  @D 
!  d6

:0^
 &!
   &!
&! '!&! ?
TS< TT<
!  <(1-/4-5
0)'4,1*3?
H  ' &
 
' 
 !  #
 *
  &!  
 '! !?'!  
-   
  *

 (    &
&
2   *
' ' ! !#!
  B.4 #   *( 

,    *
 ' 
 &!  !?'!   !

'
 #
 
&  *
 
.  &
 B.4  *
"&   '! 
 2  *
 (&!  
 " % & 
'



     
&!
'! ,  !    *    
   !   , '!   *
/'!
  '!   
'!
!!,   ! 


! 3n6
&
 :&9 ; >
 '



<
.&
  !#!
   &
 
! %
#  !
/ #  
     
  #
'!&! ?  *
/'!
 !
- '! 
 !
% '
("
 %  
!#!     ! '(
   - '!
! &
C.4 !
 #
( !



  
!  
'*    " 
F

O 
 

B.4  # 
  

*#

"  
& ( 
  ( B.4 " #
"
 O=<     
-  &   #

  #  
   #
#*&!
!  
$"
  
  #
 # B.4 "    
&

   
 
*#
       !  
 
   * ( B.42  '! 
  >   
!'# (  *# !

QQTWU
@  
- # #  
 &

B.4    
  
 #     
   ! #


$"
  3 
@D  ! A6 - 

#  " %   
'    

-' &
 :.Q  
(
 "  "& 
  &  H
#   %  
 
 /  
  I  
  "   !      "
  $ &

:.Q  B.4   !&  
 
     "   * '!  !  

  * '
 #&!  
 L)I)45:5M: .&
X X  
         !
   !  "  

!! 


H    %  *#!
  "'!  
 (  ( &

!2
  "& ,
&
.\4 3.  \  4
 6,
  !,
&
  (  "   #,
B " &  "&
- 
G
 
$

  (! !
H  /
 % & # !&
&
 
%
  
"
G
   " "
  (!  
!  
 
 
-*     (  &
  "'
 
  
 

   ##
 #

C !
 #" !
#
  

 #    

 #
   
0   
!

  
? /' 
   
! 
%    ( ! - #
 !     "#

#      
!     -" 
'  3 
  * '! %
  6 * 
  
  &  '( 
#  % 
  "'! 
.%       
    "&  
##   "&! 
 !# 
'   ' 
 
 ##   "'! 
!  # '"  3B6  O=7 
? !   3\6 '
  
"  
B   "  ! 
  ! ! ! 
(   ! !  
'! !
5    "'! 
" " 3Q6 \  "' 
" #   
   ! ( 
TU< TW<


QQQVR
. 

  '
 

 
% #"  ,
   '  )
!

!
 #"  
 
'!
!#   
# &!    
  **  '!
I&   3   F
Q
6   & "'

  "'
 
  
 

   ##
 #

* 
 

:0^
 \  "&   '!

 ! 3   F
Q
6 
 (  
!  OO= `  OOO

QQPVU
QQPYW
L)I)45:5M: .  
   
#

@"  &! A !( !
  "! 3B6  OO; 
    0  @"  '
b ?   "&
!    
QQPVW
L)I)45:5M:   #  &!
&!    
 
! 3  F Q
6
     
  "&!    
#    '    TX<
 
!
 
  TY< UQ<
-'*   "&!  
&
  
 > 
    '! %!
-'*   "'!  
   ! %  
 (!2   
%
" 
%  #  

#  .   !   

   !  
 
 

 
 

0" 3Q6  O=7  " "


a    # &!
     '!  ! # 
( '
  "'      ( 
    (
    "      '!  !
L  "      
 &  ! ! 3 
@"  & d \6    # &!    * 
        #"#
   (!
-'*&     "'!

#  &   

 
  #    "
 (" '        '! %!   "


    
   !    #  /   *      '!
%!

! EEE
.&
.\4    &!
"&!   &
("  #
 
 #   ?
 (!   '!  ! 3
 "     F!  
 #   6 
 ' #*'   "' 
L  '!  #  &
   OOT 3 # 

 #   6

  &  ('
a'


 & 
 !
 '!  ?
    '!  '!
 !    !   "&
  ( &

QQURT
)   &! 

       
I' 
   / 
a  
 C 
.  3   @ C d   @)
  
#'
 
d6
D  OOT
%  "   
     $  /  '!

#
O o  & /&   3"
 "      #

/   6, ; o  & &   3"
       #

 /   6, T o & /&    ; 
3 (6, [ o &  &    ; 
3 (6, 8 o & &    ; 
3 (6, Y o & /&    T 
3 (6, V o & &    T 
3 (6,
 
<2*(13*42, 6E P Q +*8-6 ,
6E R Q /5*4'7,.80K?
%
B   
  "   ! 
  '   " # '!
;= 
F!     
'!   O= 
F!  ;=

F! "   8  (
"    
  &   3  *
  " '! Y  (   7=  ( # 
 "  6  " #
 (     
'
  
 I
   *# 
 
#   "&!  " 
 
# $    ( B
%  a&
   
"  

 
    
 %
#'
** 
(
$ "
    
 
#    '
 

  
# $    ( 
   *#    
  # 
- #   %    !
  '!    " 
 "'
 
  (
    
 '
 #
  
    
 
<2*(13*42, 6E D S T S U S V
S W?
L '!     (* 
    
  ' 
 # 3 "  6 - 

#   &! 
3 "   6  "
 T=  ( )
! 
#   - # 

:0^
   #    
 3 "  6  
 "#  "#   
.  
#    ( 

  #*'   "'
   T=  ! 
      #
 '!   "'!  
#*&   &
 
(      3"  
    6 -*   
  

  
 #
?      #  

 
 
 * $ # * !
  "'!   
 &  '
 #"
 &
 # &!  &! 
!    /  

"(   $ ( /
     (! *
 '
  ! 
B #"   "&!
   # !#



 #
  
" # !  #"
  "&!  
% 
' 
,   
  *' 
 
 "  5#"     ( 

 
B/  
  ! %&!
  !#  ! ("  B 
 "

! #'!
# 3  #& 

6      
 F  !
   

    (   
 ! 
 
L)I)45:5M: 
G

! 
 #"

    !(    
 
UP<
PY<
 

3   F!    #6
5 '*  !   
#  ! ( #"  '!
 '!   "'!  3
  F!   (6 (
 &  #
 & 
?
!    %# 
  
 " 
  #  &!   
  
  
 
 
H &   #   !&
 2  !     
  #   
*  
( &  0 !&
  
 
  ( "
  "&!   / * 
   !   
 !
3   & 
 OO[6
"  ! 
# "
        
 (   

3   
  /!
&6 - 
# 
 !& 
G


(  
 !




QQPQU

L)I)45:5M:   
 
( ' X "
#  !
  
  #
  !#
. "
#  !  
3   &   OO86  
 !   5 #
  3   
6 &
 %   !  
 
 (!
UV<

QQPQW
H # & 

  * 
 
  "'!   #"
B'/   
  
$'  '  
)      (  
L)I)45:5M: D'  

#    2   
    !  (!  
  "'!   ! ! %  OOY - *  
 #     
 UR<

QQPQX

 
 
  (   "'!
    &
 2  # &  
( &,        
&
 ! , $   "&! 
  (
%
2
  "'     
! ,    "'
% #


? '   
 
?
     * '
-
?    # 
#", !  
   #"

"2 $(     

!   , 
?   "' 
/  ?
  
      
5#"   "&!  

      !  
    (   %  !'
 

G
 ! 
   
  !   
 ! 
    !(      #    &  &1 H   
'!  *  ! #   
  # 
 B    ' &


! #  %   !
# !  
    #
  ?#
 
   
#"
 B 
 ?
   ! 
!    



I! #" & 
 

  ! #
3**  O== Q
 
G
 Y !#6  9
#"
% % *    ,  
  
  '!  #   !&!  
'!   !# 

:0^

 - #   !   
 B'   

  5 * !     
*   (    (   " #
!'
 &

 (
0  * %  *   
 #
0     ' /
  ;==TF;=F:.  * '!
" '! ! :9  ( 
 
(  #   '

! " a"*  *
!/
 *   "
 
*(   ( ( &
D% 
 (  !&  !
   # 
& &
    "& 
  '! &  # 
  # 


 #
 ! &!    
! ! " 
 
     " 
! 
- (  ! 
 '!
 "   ("  !
 "    3?    T`[
   6  &  

    ! ! 
  )("    &
(
! *#   ,   

("
  5 
  ( '   "
    #   " 
! * !    
5 O8=
 '* (   
!/  #  (
&   '!  

 #(   "&  -
:9  &
  (  #
   ! !
'! #2

& 
@


 
. =c   O=  !
. =c   OT  !
. O !
 7`O<  ; O8 ` ;8  !

. T ;; ` TY  !

-*       
  

   &
!
"& (    

  *#   ! 

  "  '  
 
 '
-   U  
 (  #  &  "
 ( !
(  )("
  '  !/

    !&  (*&
*   
  US<

 X , XY
   !
 OT 
 
 & " & 


    #   "  
  !   # ! !

    *    
D#  !  

  "'!   
 &   OOV  #  
&  #
'!
  "'!  
QQPQY

 P
"( 
  !
   7
 O< 
%     &
" & 

   OO< UT< UU<