2021 FIAT 500 Instrukcja obsługi (in Polish)

;

 $ 
 * 

 $
'*/H=H 37- ;E38E)%H
3

 
      
       
 


 3

 
  
 KT
  6T
  
  
  
8         &
 
 

  
 


 
! 
    

 
   % 

        



? 

     !     
  
   

   

  
$
  $ 
  

 
8  
!   
   
    

  



 
 
 
  
  
    ENI EOI JHI

 $
?/3E%7 Q3C'78E7 CA,E
;
         
          K
+ %

         



 $
@%@AE@ +'*-8E)M% "@A)%@8E@ 2  

 
4
2  D
   4
;
           




 

 
 $  
 

 $
@%@AE@ ;H;=7?* ;=@A=[;=" 2  

 
4
2  D
   4
;
    2 
            



4  !  
 ;[;
8  ! 
  
   @;

 

'8@-?O`
'7;=@%*
%;)@a8E)M%
  * 

 $
"A'7,3JC )A7;%H 2;7ABE+74 8E7%@/8H
%
     
 $ 
   2< >4    !  

 

 !  

D
 $  
  
  
 %
      
  

 $

$    $  ?@A
    
     $ 9GGG


2   ! 
4     KG     
 


 

  $  ?@A    D
     9GG

2
!   
4
8  !   @;

 
 
 T    $  
 <%
    
 > T      
# 2  4
 $
%HIJ+'8H ;H;=7? @;A 2% 
4
;
        

    







 $  
 @;A    
 @;AT      
-    
    
 $
@%@AE@ *8)+-E RE33 R3C7A 2  

 
4
2  D
   4
;
         
      




 
   $  
 R R 
% 

   ! 
  
   @;

 
 $
;H;=7? Q3)%@8E@ "@3E%@ 2  

 
4
;
           




  

   
 
 
-        
 
 
    !  

 
 <;

 >   <%  >
 $
@%@AE@ ;H;=7?* Q3)%@8E@ "@3E%@ 2  

 
4
;
           




  

 $  
 
  8  !   @;

 

 * 

 $
%HIJ+'8@ "C*;')@ "%E7=A'8@ " ;=A8E7 "@;@/7A@D%HIJ+'87 "C*;')E
Q+'87
3

  
          
   ,


     
       
1
   $! 

 # 2     4 " $   

  
 2

 $  ?@A4       $  $$  
  6 
 

 
    
$ : 
 , 
  $   !   @;

 
% 
  $ D$  

  6 
 



!  % 
         $ 

  
$! 
 
!  
  6 
   
! 
 %    

 

 
  !       E !
 ! 
     
 
 $
 $
 $
@%@AE@ O%E@=7I '7%8P=A'8H+R 2  

 
4
;
           




 

 
 $     
     $1 $      2CA34
$ 

 


$  
$ 
       
8 $!    $
 ! 1        


 
         
      $ 

  8   !    @; 
 $
@%@AE@ O%E@=7I ;=" 2  

 
4
;
           




   
 $  $ 
8 $!
 !    
 
   
  
  
   
  $  
  8   !  
 @; 
 $
@%@AE@ +'*-8E)@ C7;'+'*
;
         
   8  ! 
  
 
 @;

 

'8@-?O`
'7;=@%*
%;)@a8E)M%
 * 

 $
@%@AE@ +'*-8E)@ '?E7A'+R*
;
      2   




4  
  
 
 
8  ! 
  
   @;

 
 $
@%@AE@ ,A@8E+'8E)@ "APC)O+E 2;"77C 3E?E=7A4
;
           ;  3
  8 
  
 
!   @;

   !  
 $
A7'7A%@ "@3E%@ T ,A@8E+'8H '@;EP,
" 
 

  $  ?@A 

      
! 

 
 3

   
      
  
 $ 
$ 6   =
     
  

 
      
;=A'7/78E7 -        

 
  
   $

$
    
 
  
$  % 
     !   @;

  
   &
 
$ 
% 
     

     
  
 !     
  
  6GG


        

 8         #
 !   
  
    '      

             
 
 

 

      $! 
  

% 
        

  2   D
    $  

  
4   
  
 !     
  
  6GG

        


8         #
 !   
  
    '      

             
 
 

 

      $! 
 






@ 
! 
 # 
    
 !   
 

   
! 

  % 
 
   !   @;

 

'8@-?O`
'7;=@%*
%;)@a8E)M%

  
 


0   * 
*.8
%IJ+'@8E7 737)=AH+'87, %;"?@,@8E@ )E7A%8E+H <C*@3CAEB7>
8 +E=H        $  
  

 
<CU >    
 <+E=H> 
         "

 
  +E=H   1*-
%IJ+'78E7 *8)+-E 7+
8 7+        $  &
 <7+>   
   
 
         " 


  7+  

   
  
 "
 


  
 &
 7+  
 % 
   
  <7+>
   
 0 -5/0 .8 0 3;8/ A1=
)2-* % 
      
   <C>   
 !
 


1 ! 
  
=
  
= 
  
"  $
8!  $ 

8!  $ 
 T 
  .
Q   
8 
 
8!  $ 
  !
 
*! . 
    $  8 24
JJI JEI





%   


  $      !   @;

 %    
  $     !  $     
     2 
$

     4(   $
 !   
          !  $ 
  !  $         
       


 8  $    

 1   


   # 

  
    



  $    ;H;=7?H Q7'"E7+'7X;=%@
@)=H%87,  NG
;H;=7?H %;"?@,@-J+7
-@'CP  NL
;H;=7?H '@Q7'"E7+'@-J+7
"@;@/7AM%  NS
"@;H Q7'"E7+'7X;=%@  NS
;H;=7? ;QA 2;  Q 
A
 4  NN
8@"E8@+'7 "@;M%
Q7'"E7+'7X;=%@  NN
;H;=7?H +RA887 C3@
C'E7+E  :G
*'*"7I8E@-J+H ;H;=7?
Q7'"E7+'7X;=%@
QE7A87, 2;A;4 T "C*;')E
"%E7=A'87 5L

Q7'"E7+'7X;=%

 
 


% 
  
    
 
   # 
 1
@Q; 2@T
Q
 ;
4(
7QC 27  Q
&
C4( ?;A 2? ; 


A  4( 7;+ 27  ; +4(
RR 2R R 4(
@;A 2@; A 4(
RQ@ 2R Q
@4
%      $

 
    

 8
-?.7%*'2
/&2.-# ,1?"@:
-   
  
! 
$ 
 

  T      
    
 T
  

  




     
$
     

 

   
  


  
  
 
  
;
     

 
$  


  
  


        
   

$  
 

 !

   
" 
  


 !
 

   !    


$
  
       

$  
$   .  

 
    
    
 @Q; 
 
   $ 



   & $1
   $
 
 

      
EMI KCI KFI KHI KJI KEI KKI KDI KNI
  8%"'?/*-.'
/&2.-#A*/'"
.1?/.B$?.*-:
-   

  
 
$! 
 

  2 

 
   $ 
4
  
   
  
 

   
   
 
  
      

$ 

  
8*?*/
'+%"))@*@"-?

"#"%$-#:
;   ! 

@Q;      $ 

  $   
  
  
 





  

    
  


 
  

$
  

$ 
 
 !
  

  8%"'?/*-.'
?&B.%.?, *-?/*%:
-   
 


 




  
!


 
   
 
  
;
      !
     
 
    

   


      
$

  
 
$


  
;
7;+ $  

 
  
  
  
$!
    
O   
   

.