44
Přístup
Pokud nejsou levé křídlové dveře správně
zavřené, rozsvítí se kontrolka „otevřené
dveře“ (pravé dveře nejsou zjištěny). Více
informací o seznamu výstražných kontrolek
a o výstrahách k otevřeným dveřím viz příslušná
kapitola.
Otevírání v úhlu přibližně
180°
Pokud je tak vaše vozidlo vybaveno, umožňuje
systém táhel zvětšit otevření dveří z úhlu
přibližně 90° na přibližně 180°.
► Zatáhněte za žlutý ovladač, jsou-li dveře
otevřené.
Táhlo se automaticky zahákne při zavření dveří.
Při parkování se zadními dveřmi
otevřenými na 90° zakrývají dveře zadní
světla. Abyste upozornili ostatní účastníky
silničního provozu jedoucí stejným směrem
(kteří si nemusí být vědomi, že vaše vozidlo
Porucha
Třikrát opakovaný zvukový signál signalizuje
poruchu systému.
Nechejte systém zkontrolovat prodejcem nebo
kvalifikovaným servisem značky CITROËN.
Pokud je vybrána možnost „ Nožní
otevírání zavazadlového prostoru-
automatické zamykání “ v nabídce vozidla a
po zavření dveří, zkontrolujte, že je vozidlo
řádně uzamčeno.
Zamknutí neproběhne, pokud:
–
je zapnuté zapalování,
–
některé dveře nebo výklopné zadní dveře
zůstaly otevřené,
–
je dálkové ovládání „Přístup a startování
bez klíče“ uvnitř vozidla.
Pokud několik gest nemělo žádný účinek,
vyčkejte několik sekund, než učiníte další
pokus.
Funkce se automaticky deaktivuje při silném
dešti nebo při nahromadění sněhu.
Jestliže se ani po opakovaných
pokusech dveře neotevřou, ověřte, zda
dálkové ovládání není vystaveno zdroji
elektromagnetického rušení (např. ze strany
chytrého telefonu apod.).
Funkce může být rušena používáním nožní
protézy
.
Funkce nemůže správně pracovat, pokud
je Vaše vozidlo vybaveno koulí tažného
zařízení.
Boční dveře se mohou otevírat nebo
zavírat bez varování, pokud:
–
Je V
aše vozidlo vybaveno koulí tažného
zařízení.
–
Probíhá připojení nebo odpojení přívěsu.
–
Probíhá montáž nebo demontáž nosiče kol.
–
Probíhá nakládka nebo vykládka kol z
nosiče kol.
–
Jsou odkládány či zvedány předměty za
vozidlem.
–
Se k nárazníku přiblížilo zvíře,
–
Se vozidlo umývá.
–
Probíhá servis na vozidle.
–
Probíhá výměna kola.
Abyste předešli nechtěnému fungování,
uchovávejte klíč mimo oblast detekce (také z
vnitřku zavazadlového prostoru) nebo funkci
deaktivujte v nabídce pro nastavení vozidla.
Ujistěte se, že nic a nikdo nebrání
správnému zavírání nebo otevírání dveří.
Při manipulaci s dveřmi dávejte pozor
zejména na děti.
Zadní křídlové dveře
► Po otevření levého křídla dveří zatáhněte za
páčku A směrem k sobě, aby bylo možné otevřít
pravé křídlo.
Zavírání
► Zavřete nejprve pravé, poté levé křídlo dveří.
Pokud zavřete jako první levé křídlo
dveří, bude bránit doraz, který se
nachází na okraji pravého křídla, jeho
zavření.
45
Přístup
2Pokud nejsou levé křídlové dveře správně
zavřené, rozsvítí se kontrolka „otevřené
dveře“ (pravé dveře nejsou zjištěny). Více
informací o seznamu výstražných kontrolek
a
o výstrahách k otevřeným dveřím viz příslušná
kapitola.
Otevírání v úhlu přibližně
180°
Pokud je tak vaše vozidlo vybaveno, umožňuje
systém táhel zvětšit otevření dveří z úhlu
přibližně 90° na přibližně 180°.
►
Zatáhněte za žlutý ovladač, jsou-li dveře
otevřené.
Táhlo se automaticky zahákne při zavření dveří.
Při parkování se zadními dveřmi
otevřenými na 90° zakrývají dveře zadní
světla. Abyste upozornili ostatní účastníky
silničního provozu jedoucí stejným směrem
(kteří si nemusí být vědomi, že vaše vozidlo
stojí) na polohu vozidla, použijte výstražný
trojúhelník nebo jiné zařízení, které stanoví
legislativa a vyhláška ve vaší zemi.
Víko zavazadlového
prostoru
Otevírání
► Po odemknutí vozidla zatáhněte za kliku
a otevřete zavazadlový prostor.
Zavírání
► Sklopte dveře zavazadlového prostoru
pomocí vnitřního držadla, poté je zamkněte.
Pokud nejsou zadní výklopné dveře správně
zavřené, rozsvítí se kontrolka „
otevřené
dveře“. Více informací o
seznamu výstrah
a výstražných kontrolek a o výstrahách
otevřených dveří najdete v příslušné kapitole.
V případě poruchy nebo při obtížích při
otevírání či zavírání zadních výklopných
dveří je nechte ihned zkontrolovat prodejcem
CITROËN nebo kvalifikovaným servisem, aby
nedošlo k
degradaci a případnému pádu
zadních výklopných dveří, což by mohlo
způsobit vážné zranění.
Okno výklopných dveří
zavazadlového prostoru
Otevírací zadní okno umožňuje přímý přístup
do zadní části vozidla, a to bez nutnosti otevírat
zadní výklopné dveře.
Otevírání
Po odemknutí vozidla stiskněte tento ovládací
prvek a otevřete zadní okno nadzvednutím.
46
Přístup
Deaktivace
► Stiskněte odemykací tlačítko na
dálkovém ovládání.
nebo
► Odemkněte vozidlo pomocí systému Přístup
a startování bez klíče.
Systém sledování je deaktivován: kontrolka
v tlačítku zhasne a směrová světla blikají po
dobu přibližně 2 sekund.
V případě automatického opětovného
uzamčení vozidla (k němuž dojde, pokud
nejsou do 30 sekund od odemčení otevřeny
některé dveře nebo zavazadlový prostor) se
systém sledování automaticky znovu aktivuje.
Spuštění alarmu
Poplach je signalizován houkáním sirény a
blikáním směrových světel po dobu 30 sekund.
Ochranné funkce zůstávají aktivní až do
desátého spuštění alarmu v řadě za sebou.
Rychlé blikání kontrolky na tlačítku při odemknutí
vozidla znamená, že za vaší nepřítomnosti došlo
ke spuštění alarmu. Po zapnutí zapalování toto
blikání ihned ustane.
Zamykání vozidla s aktivací
pouze obvodové ochrany
Vnitřní prostorovou ochranu vozidla můžete
deaktivovat, abyste zabránili nechtěnému
spuštění alarmu ve zvláštních případech, jako
jsou:
Zavírání
Zavřete zadní okno zatlačením na střed skla,
aby se úplně uzavřelo.
Pokud není okno zadních výklopných dveří
správně zavřené, rozsvítí se kontrolka otevřené
dveře. Více informací o
seznamu výstrah
a
výstražných kontrolek a o výstrahách
k
otevřeným dveřím viz příslušná kapitola.
Výklopné dveře a zadní okno nemohou
být otevřeny současně, aby se předešlo
jejich poškození.
Alarm
(V závislosti na verzi)
Systém, který chrání a poskytuje preventivní
prostředek proti krádeži a vloupání.
Ochrana vnějšího obvodu
Systém kontroluje otevření vozidla.
Alarm se například spustí, jestliže se někdo
pokusí otevřít dveře, zavazadlový prostor nebo
kapotu.
Ochrana vnitřního prostoru
Systém kontroluje pouze změny
v prostoru uvnitř kabiny.
Alarm se spustí, jestliže někdo
rozbije okno nebo vnikne
do kabiny vozidla, avšak
nespustí se, pokud vnikne do
nákladového prostoru .
Systém kontroluje jakékoli
změny uvnitř prostoru pro
cestující.
Alarm se spustí, jakmile někdo
rozbije okno, vnikne do prostoru
pro cestující nebo je v interiéru
zaznamenán pohyb.
Funkce vlastní ochrany
Systém kontroluje vyřazení svých komponentů
z činnosti.
Pokud u kabeláže akumulátoru, hlavního řídicího
modulu nebo sirény dojde k vyřazení z
činnosti
nebo poškození, spustí se alarm.
V případě jakéhokoli zásahu do systému
alarmu se obraťte na dealera nebo
kvalifikovaný servis CITROËN.
Pokud je vaše vozidlo vybaveno
systémem přídavného vytápění / větrání,
prostorová ochrana s
ním není kompatibilní.
Více informací o přídavném vytápění /
větrání naleznete v příslušné kapitole.
Uzamykání vozidla s plnou
funkcí alarmu
Aktivace
► Vypněte zapalování a opusťte vozidlo.
► Uzamkněte nebo dvojitě uzamkněte vozidlo
dálkovým ovladačem nebo systémem „Přístup a
startování bez klíče“.
Pokud je systém sledování aktivní, červená
kontrolka v tlačítku bude blikat jednou za
sekundu a
směrová světla se rozsvítí přibližně
na 2
sekundy.
Ochrana vnějšího obvodu je aktivována po
5
sekundách a ochrana vnitřního prostoru po
45
sekundách.
Pokud některý ze vstupů (dveře,
výklopné zadní dveře / křídlové dveře
nebo kapota) není správně zavřený, vozidlo
se nezamkne, ale po uplynutí 45
sekund se
aktivuje vnější obvodová ochrana i vnitřní
prostorová ochrana.
47
Přístup
2Deaktivace
► Stiskněte odemykací tlačítko na
dálkovém ovládání.
nebo
►
Odemkněte vozidlo pomocí systému Přístup
a startování bez klíče.
Systém sledování je deaktivován: kontrolka
v
tlačítku zhasne a směrová světla blikají po
dobu přibližně 2
sekund.
V případě automatického opětovného
uzamčení vozidla (k němuž dojde, pokud
nejsou do 30
sekund od odemčení otevřeny
některé dveře nebo zavazadlový prostor) se
systém sledování automaticky znovu aktivuje.
Spuštění alarmu
Poplach je signalizován houkáním sirény a
blikáním směrových světel po dobu 30 sekund.
Ochranné funkce zůstávají aktivní až do
desátého spuštění alarmu v řadě za sebou.
Rychlé blikání kontrolky na tlačítku při odemknutí
vozidla znamená, že za vaší nepřítomnosti došlo
ke spuštění alarmu. Po zapnutí zapalování toto
blikání ihned ustane.
Zamykání vozidla s aktivací
pouze obvodové ochrany
Vnitřní prostorovou ochranu vozidla můžete
deaktivovat, abyste zabránili nechtěnému
spuštění alarmu ve zvláštních případech, jako
jsou: –
mírně pootevřené okno,
–
mytí vozidla,
–
výměna kola,
–
tažení vozidla,
–
přeprava na lodi či trajektu.
Deaktivace prostorové ochrany
► Vypněte zapalování a do 10
sekund stiskněte
tlačítko alarmu, dokud nezačne svítit indikátor.
►
V
ystupte z vozidla.
►
Ihned zamkněte vozidlo dálkovým ovladačem
nebo systémem „Přístup a startování bez klíče“.
Zaktivuje se pouze obvodová ochrana; červený
indikátor v
tlačítku bliká s intervalem jedné
sekundy.
Aby k
této deaktivace došlo, musí být
provedena kdykoli je vypnuto zapalování.
Opětovná aktivace prostorové
ochrany
► Deaktivujte obvodovou ochranu odemknutím
vozidla pomocí dálkového ovladače či systému
„Přístup a startování bez klíče“.
Kontrolka v
tlačítku zhasne.
►
Systém plného alarmu opět zaktivujete
zamknutím vozidla pomocí dálkového ovladače
či systému „Přístup a startování bez klíče“.
Červená kontrolka v
tlačítku bude znovu blikat
jednou za sekundu.
Zamykání vozidla bez
aktivace alarmu
► Uzamkněte nebo dvojitě uzamkněte vozidlo
klíčem (vestavěným do dálkového ovladače)
zasunutým do zámku ve dveřích řidiče.
Porucha dálkového
ovladače
Pro deaktivaci ochranných funkcí:
► odemkněte vozidlo klíčem (vestavěným v
dálkovém ovladači) zasunutým do zámku ve
dveřích řidiče,
►
Otevřete dveře, spustí se alarm,
►
Zapněte zapalování, alarm se vypne.
Kontrolka tlačítka zhasne.
Porucha
Rozsvícení červené kontrolky na tlačítku při
zapnutí zapalování signalizuje poruchu systému.
Nechejte systém zkontrolovat dealerem značky
CITROËN nebo kvalifikovaným servisem.
Automatická aktivace
(V závislosti na verzi)
Systém se zaktivuje automaticky 2 minuty po
zavření posledních dveří nebo zavazadlového
prostoru.
►
Aby nedošlo ke spuštění alarmu při vstupu do
vozidla, nejprve stiskněte tlačítko pro odemknutí
na dálkovém ovladači nebo odemkněte vozidlo
pomocí systému Přístup a startování bez klíče.
54
Ergonomie a pohodlí
Demontovatelná klapka (typ
1)
Demontáž klapky
► Přidržujte klapku jednou rukou a druhou
rukou otočte ovladač na horní straně klapky tak,
aby se uvolnila.
► Vyjměte klapku z jejího uložení tím, že ji
sklopíte dolů.
► Uložte ji za sedadlo řidiče, kde ji lze zajistit
pomocí upevňovacích výstupků.
► Zajistěte klapku otočením ovladače na její
horní straně.
► Zevnitř vozidla při zapnutém
zapalování nastavte ovladač A
do středové pozice.
►
Posuňte ovladač A
směrem
dozadu.
►
Zamkněte vozidlo zvnějšku.
Elektrické vyklápění
Zpětná zrcátka se vyklopí elektronicky, když
vozidlo odemknete dálkovým ovládáním nebo
klíčem. Pokud nevyberete složení pomocí
ovládacího prvku A, vytáhněte ovladač z
centrální polohy znovu směrem dozadu.
Vyklápění/sklápění při zamčení/
odemčení vozidla lze deaktivovat.
Obraťte se na prodejce nebo kvalifikovaný
servis značky CITROËN.
V
případě potřeby lze zpětná zrcátka přiklopit
ručně.
Vyhřívaná zrcátka
► Stiskněte toto tlačítko.
Více informací o odmlžování /
odmrazování zadního okna viz
příslušná kapitola.
Vnitřní zpětné zrcátko
Je vybaveno zařízením proti oslňování, které
ztmavuje sklo zpětného zrcátka a omezuje
tak oslnění řidiče sluncem, světlomety vzadu
jedoucích vozidel...
Poloha den/noc
► Pro změnu polohy na „noční“ proti oslnění
zezadu zatáhněte za páčku.
►
Pro změnu na běžnou „denní“ polohu zatlačte
na páčku.
Kancelářská sada
Sedák bočního sedadla lavice je možné sklápět
na opěradlo, čímž se vytváří ložná plocha uvnitř
kabiny.
Při přepravě dlouhých předmětů lze z této
přepážky odebrat snímatelný poklop.
Po odstranění snímatelného poklopu
můžete naložit dlouhé objekty pod vnější
sedák.
57
Ergonomie a pohodlí
3ke konstrukci a zajistěte jej otočením o čtvrt
otáčky (ve směru hodinových ručiček).
►
Vložte druhý upevňovací prvek do dolního
výřezu
2, který se nachází na základně sedadla.
Přidržte upevňovací prvek přitlačený ke
konstrukci a
zajistěte jej otočením o čtvrt otáčky
(ve směru hodinových ručiček).
► Zajistěte první háček za kroužek 3 umístěný
v odkládací schránce.
►
Zajistěte první háček za kroužek 4
umístěný
v
odkládací schránce.
Demontáž sítě
► Odpojte háčky od kroužků 4 a 3.
► Sejměte dolní úchyt 2 a poté horní úchyt 1
tím, že je uvolníte otočením o
čtvrt otáčky.
Ujistěte se, že velikost, tvar a objem
nákladu jsou ve shodě s pravidly
silničního provozu a
bezpečnostními předpisy
a
že náklad řidiči nepřekáží ve výhledu
z
vozidla.
Veškerý náklad musí být řádně zajištěn, aby
bylo zamezeno možnosti jeho přemísťování,
které by mohlo způsobit zranění, nebo aby
tato možnost byla alespoň minimalizována.
Je-li sedadlo zvednuto a současně je
odstraněna klapka v přepážce, nainstalujte
protiskluzovou síť (dodanou s
vozidlem).
Tuto síť nikdy nepoužívejte k
jiným účelům.
Pravidelně kontrolujte stav protiskluzové sítě.
Když se objeví známky opotřebení, obraťte se
na servis sítě CITROËN a
nechejte ji vyměnit
za síť, která bude splňovat specifikace
vyžadované pro vozidlo společností
CITROËN.
Vždy namontujte zpět odnímatelnou klapku,
jestliže již nepřevážíte žádný dlouhý náklad.
„Otočný psací stolek“
Pokud je tímto prvkem vaše vozidlo vybaveno,
lze sedák prostředního sedadla otočit tak,
aby tvořil psací stůl, který můžete používat ve
stojícím vozidle.
►
Přitáhněte rukojeť umístěnou na horní straně
sedáku.
Stolek nikdy nepoužívejte za pohybu
vozidla.
Při náhlém brzdění či nárazu se mohou
předměty na stolku stát nebezpečnými
projektily, které by mohly způsobit zranění.
79
Ergonomie a pohodlí
3Na stolek nikdy nepokládejte horké
objekty, například pánve nebo hrnce.
Hrozí riziko poškození povrchu a požáru!
Když je stolek rozložený, každý jeho
povrch unese nejvýše 10 kg. Pokud
překročíte maximální váhový limit, riskujete,
že poškodíte celý stolek, nebo jeho část.
Nikdy stolek nezvedejte, pokud se nachází
mezi samostatnými sedadly; hrozí nebezpečí
poškození desek stolku.
Chcete-li stolek nebo sedadlo posunout
dopředu nebo dozadu, ujistěte se, že je
opěradlo vzpřímené a stolek je složený.
Při skládání desek stolu nikdy
neumisťujte ruku do posuvné oblasti.
Mohli byste si přiskřípnout prsty! Používejte
rukojeť, která je k
tomu určena.
Topení a větrání
Doporučení
Používání systému topení, ventilace a
klimatizace
►
Aby se zajistilo rovnoměrné rozdělení
vzduchu, zajistěte, aby žádné překážky
nezakrývaly venkovní mřížky pro přivádění
vzduchu u
základny čelního skla,
trysky, větrací otvory a
výstupy vzduchu
a
rovněž otvor pro odvádění vzduchu ze
zavazadlového prostoru.
►
Nezakrývejte snímač slunečního záření,
umístěný na palubní desce. Slouží k
regulaci
automatického klimatizačního systému.
►
Pro zachování bezchybné funkčnosti
klimatizace ji uveďte do činnosti nejméně
jednou nebo dvakrát za měsíc na alespoň
5
až 10 minut.
► Jestliže systém nechladí, vypněte jej a
obraťte se na servis sítě CITROËN nebo na
jiný odborný servis.
Při tažení přívěsu s
maximální povolenou
hmotností do prudkého svahu a
za vysokých
venkovních teplot umožní vypnutí klimatizace
využít lépe výkonu motoru a
zlepšit tak
tažnou kapacitu vozidla.
Nejezděte příliš dlouho s vypnutým
větráním nebo se zapnutým vnitřním
oběhem (recirkulací) vzduchu, abyste předešli
zamlžení oken a zhoršení kvality vzduchu!
Jestliže je po delším stání vozidla na
slunci teplota v interiéru příliš vysoká,
vyvětrejte krátce kabinu vozidla.
Nastavte ovladač rychlosti ventilátoru na
hodnotu, která zajistí dobré obnovování
vzduchu v
interiéru.
Při chlazení vzduchu dochází
v klimatizačním zařízení ke kondenzaci
par a
při zastavení vozu vytéká
nashromážděná voda pod vozidlo, což je
naprosto normální jev.
Údržba systému topení, ventilace a
klimatizace
►
Dbejte na dobrý stav kabinového filtru
a
nechávejte pravidelně měnit filtrační vložky.
86
Ergonomie a pohodlí
v uzavřených prostorách, například
v garážích nebo servisních dílnách, které
nejsou vybaveny systémem odsávání
výfukových plynů.
Neparkujte vozidlo na hořlavém povrchu
(suchá tráva, spadané listí, papír atd.) – hrozí
riziko požáru!
Prosklené plochy, např. zadní okno nebo
čelní sklo, se mohou v některých místech
hodně zahřát.
Nikdy na tyto povrchy nepokládejte žádné
předměty ani se jich nedotýkejte – hrozí riziko
popálení!
Nezávislé přídavné topení
Tento přídavný nezávislý systém, montovaný
podle země prodeje, zajišťuje ohřev chladicího
obvodu naftového motoru pro zlepšení komfortu
a zvýšení teploty studeného motoru. Zlepšuje
výkon odmlžování a odmrazování. S motorem na
volnoběh nebo při stojícím vozidle je normální,
když je slyšet vysoké pískání a jsou cítit emise
kouře nebo zápachu.
Teplota v blízkosti systému topení nesmí
překračovat 120 °C. Vyšší teplota (např. v
lakovací peci) by mohla způsobit poškození
součástí elektronických obvodů.
Systém přídavného topení je napájen z palivové
nádrže vozidla. Ujistěte se, že nesvítí varovná
kontrolka nízké hladiny paliva.
nebo režim Větrání k větrání prostoru pro
cestující.
►
Pak pro každou volbu naprogramujte/uložte
čas aktivace.
►
Potvrďte stisknutím OK
.
Mezi programovacími operacemi musíte
počkat alespoň 60 minut.
V závislosti na venkovní teplotě je
potřeba, aby nějakou dobu běžela
předběžná úprava teploty, aby bylo v
uloženém čase aktivace dosaženo
naprogramované teploty.
Tato předběžná úprava teploty může trvat až
45
min.
Dálkový ovladač s velkým
dosahem
Umožňuje zapnout či vypnout ohřev prostoru pro
cestující na velkou vzdálenost.
Tento dálkový ovladač má při přímé viditelnosti
dosah přibližně 1
km.
Zapnutí
► Stisknutím a podržením tohoto tlačítka
okamžitě spustíte vytápění (potvrzeno
dočasným rozsvícením zelené kontrolky).
Vypnutí
► Stisknutí a podržení tohoto tlačítka
okamžitě zastaví vypnutí (potvrzeno
dočasným rozsvícením červené kontrolky).
Kontrolka dálkového ovladače bliká přibližně 2
sekundy
, pokud vozidlo signál neobdrží.
Zopakujte příkaz po přesunu na jiné místo.
Výměna baterie
Pokud se kontrolka dálkového ovladače zbarví
oranžově, je jeho baterie slabá.
Pokud kontrolka nesvítí, baterie je vybitá.
► Použijte minci pro odšroubování krytu a
baterii vyměňte.
Nevyhazujte baterie dálkového
ovladače, protože obsahují kovy
škodlivé pro životní prostředí. Odevzdejte je
na schváleném sběrném místě.
Pokud je systém zapnut pomocí
dálkového ovladače s dlouhým dosahem,
je maximální doba topení přibližně 45
min.
Větrání se aktivuje za předpokladu, že je
akumulátor dostatečně nabitý.
Topení se aktivuje, jestliže:
–
je dostatečná úroveň nabití akumulátoru a
hladina paliva,
–
je motor nastartovaný od předchozího cyklu
topení,
–
mezi dvěma žádostmi o topení uplynulo
60
minut.
Programovatelné topení je napájeno z
palivové nádrže vozidla. Před použitím
ověřte, že máte dostatek paliva. Pokud je v
palivové nádrži pouze rezerva, je důrazně
doporučeno topení neprogramovat.
Při doplňování paliva musí být přídavné
topení vždy vypnuto, jinak hrozí riziko požáru
či výbuchu.
Z důvodu rizika intoxikace nebo udušení
se programovatelné topení nesmí
používat, a
to ani na krátkou dobu,