2021 CITROEN C4 SPACETOURER ESP

30
Ja konstatēti pretpiesārņojuma
kontroles sistēmas darbības
traucējumi SCR
Dzinēja iedarbināšanas aizkavēšanas
sistēma tiek automātiski aktivizēta, kad
ir nobraukti vairāk nekā 1 100 km pēc
SCR izmešu kontroles sistēmas darbības
traucējumu apstiprināšanas.
Pēc iespējas ātrāk pārbaudiet sistēmu
CITROËN pārstāvniecībā vai kvalificētā
remontdarbnīcā.
Darbības traucējumu konstatēšanas
gadījumā
Ja darbības traucējumi ir īslaicīgi, šis
brīdinājums nozūd nākamā brauciena
laikā pēc SCR sistēmas pašdiagnostikas
veikšanas. Atļautās braukšanas fāzes laikā (no
1
100 līdz 0 km)
Braukšanas laikā šis paziņojums parādās
ik pēc 30
sekundēm, kamēr pastāv SCR
pretpiesārņojuma sistēmas darbības traucējumi.
Brīdinājums atkārtojas pēc aizdedzes ieslēgšanas.
Pēc iespējas ātrāk vērsieties CITROËN
pārstāvniecībā vai kvalificēta remontdarbnīca.
Pretējā gadījumā jūs vairs nevarēsiet iedarbināt
automašīnu.
Iedarbināšana liegta
Ja jūs esat pārsniedzis pieļaujamo
nobraukuma ierobežojumu, pretiedarbināšanas
ierīce kavē dzinēja iedarbināšanu no jauna.
Iedegas signāllampiņa, atskan skaņas signāls
un parādās paziņojums „Emissions fault”
(pretpiesārņojuma sistēmas defekts).
Brīdinājuma aktivizēšana notiek braukšanas
laikā, kad pirmo reizi konstatēti braukšanas
traucējumi, un pēc tam katru reizi pēc
aizdedzes ieslēgšanas tik ilgi, līdz traucējums
ir novērsts. Ja tiek apstiprināta SCR sistēmas kļūda (pēc
nobrauktiem 50
km ar pastāvīgu paziņojuma
parādīšanu, norādot uz kļūda), iedegas šīs
signāllampiņas un mirgo AdBlue signāllampiņa
kopā ar skaņas signālu un paziņojuma
parādīšanu (piem. „Emissions fault: Starting
prevented in 185 miles (300 km)”), kurā
norādīta atlikusī braukšanas autonomija jūdzēs
vai kilometros.
Katrā aizdedzes ieslēgšanas reizē iedegas
šīs brīdinājuma lampiņas un mirgo AdBlue
brīdinājuma lampiņa, ko papildina skaņas
signāls un paziņojuma „Emissions fault:
Starting prevented” parādīšana. Lai varētu dzinēju atkal iedarbināt, jums
jāsazinās ar CITROËN pārstāvniecību vai ar
kvalificētu remontdarbnīcu.
Attāluma reģistratori
Kopējā nobraukuma un dienas nobraukuma
rādījumi ekrānā redzami trīsdesmit sekundes
pēc aizdedzes izslēgšanas, atverot
autovadītāja dur vis, kā arī aizslēdzot un
atslēdzot automašīnu.
Braucot ārzemēs, var būt nepieciešams
mainīt ātruma mēr vienību: displejā
redzamajam ātrumam ir jābūt valstī
izmantotajās oficiālajās mēr vienībās
( jūdzēs vai km). Šo mēr vienību nomaiņa
notiek ekrāna konfigurācijas izvēlnē,
kamēr automašīna ir stacionāra.
Mēraparātu panelis

31
Nobraukuma indikators
Tas parāda automašīnas nobraukto attālumu
no pirmās tās lietošanas dienas.
Dienas nobraukuma skaitītājs
Tas parāda nobraukto attālumu kopš brīža, kad
autovadītājs šo rādītāju atiestatījis uz nulli.
F
A
r ieslēgtu aizdedzi, nospiediet un turiet
nospiestu pogu, līdz ekrānā redzamas nulles.
Skārienekrāns
Caur skārienekrānu varat piekļūt:
- a psildes/gaisa kondicionēšanas kontroles
ierīcēm;
-

a
utomašīnas funkciju un sistēmu uzstādījumu
regulēšanas izvēlnēm;
-

a
udio sistēmām un telefona kontroles
ierīcēm, un saistītajam informācijas ekrānam;
un atkarībā no aprīkojuma šī sistēma ļauj:
-

a
pskatīt brīdinājuma un grafiskās
palīgsistēmas automašīnas novietošanai
stāvvietā ziņojumu rādījumus;
-

p
astāvīgi apskatīt laika un ārējās gaisa
temperatūras rādījumu (apledojuma riska
gadījumā iedegas zila signāllampiņa);
-

p
iekļūt interneta pakalpojumiem un
navigācijas sistēmas kontroles ierīcēm, un
apskatīt saistīto informāciju.
Drošības nolūkos šīs darbības būtu
veicamas, vienīgi automašīnai stāvot.
Dažas funkcijas braucot nav pieejamas.
Vispārīgā izmantošana
Ieteikumi
Izmantošana ir iespējama jebkurā temperatūrā.
Nepieskarties skārienekrānam ar asiem
priekšmetiem.
Darbības principi
Lai piekļūtu izvēlnēm, izmantojiet
skārienekrāna katrā pusē izvietotos taustiņus
un tad nospiediet uz skārienekrānā attēlotajām
pogām.
Dažas funkcijas var parādīties vienā vai divās
lapās.
Lai deaktivizētu/aktivizētu funkciju, nospiediet
OFF/ON.
Lai mainītu iestatījumus (apgaismojums, laiks
u.c.) vai atrastu papildu informāciju, nospiediet
funkcijas piktogrammu.
Pēc neilga laika, ja netiek veiktas nekādas
darbības ar sekundāro lapu, automātiski
parādās primārā lapa. Izmantojiet šo pogu, lai apstiprinātu.
Nepieskarties skārienekrānam ar slapjām
rokām.
Skārienekrāna tīrīšanai izmantojiet tīru un
mīkstu drāniņu.
Izmantojiet šo pogu, lai atgrieztos
iepriekšējā lapā.
1
Mēraparātu panelis

32
Izvēlnes
Plašāku informāciju par apsildi, manuālo
gaisa kondicionēšanu un automātisko gaisa
kondicionēšanu skatiet attiecīgajās sadaļās.
Augšējā josla
* atkarībā no aprīkojuma Daļa no informācijas ir pastāvīgi redzama
skārienekrāna augšējā daļā:
-
I
nformācija, kas saistīta ar klimata
kontroli un piekļuve vienkāršotai izvēlnei
(tikai temperatūras un gaisma plūsmas
regulēšana).
-
I
nformācija no izvēlnēm Radio mediji
,
Tālrunis un navigācijas norādījumi*.
-
P
aziņojumu lauks (SMS un e-pasts)*.
Air conditioning (Gaisa
kondicionēšana).
Ar to var regulēt dažādus
temperatūras, gaisa plūsmas un
citus iestatījumus.
Connected navigation (Savienotā navigācija).
Skatīt sadaļu „ Audio un telekomunikācijas”.
Radio Media (Radio un datu nesēji).
Skatīt sadaļu „ Audio un telekomunikācijas”. Telephone (Tālrunis).
Skatīt sadaļu „ Audio un telekomunikācijas”.
Applications
(Lietojumprogrammas).
Iespējo borta datoru ar digitālu
vienkrāsainu mēraparātu paneli.
Skatīt sadaļu „ Audio un telekomunikācijas”. Driving (Vadīšana).
Ļauj aktivizēt, deaktivizēt un pielāgot
atsevišķu funkciju iestatījumus.
Funkcijas, kurām var piekļūt, izmantojot šo
izvēlni, ir sakārtotas divās cilnēs: „ Vehicle
settings (Automašīnas iestatījumi) ” un
„ Driving functions (Vadīšanas funkcijas) ”.
Skaņas skaļuma vadība/skaņas
izslēgšana.
Skatiet sadaļu „ Audio un
telekomunikācijas”. Pieeja konfigurācijai
.
Mēraparātu panelis

36
Augšējā izvēlnes joslā pieejamās
funkcijas sīkāk norādītas tabulā
zemāk. Atsevišķiem iestatījumiem
var piekļūt no otrās lapas.
Konfigurēšana
PogaKomentāri
Izslēgt ekrānu.
Spilgtuma regulēšana.
Trīs individuāli pielāgoto profilu
un kopējā profila konfigurācijas
izvēle.
Skārienekrāna un
mērinstrumentu paneļa
iestatījumi u.t.t.
Bezvadu interneta uzstādījumu
aktivizēšana un regulēšana. Poga
Komentāri
Displeja parametru (slīdošais
teksts, animācijas utt.) un
spilgtuma regulēšana.
Izvēlieties vides iestatījumus
12 collu krāsu mērinstrumentu
panelim.
Iespēja atlasīt informāciju,
kuru parādīt 12
collu krāsu
mērinstrumentu panelī.
Mēr vienību izvēle:
- t emperatūra (°Celsija vai
°Fārenheita grādi);
-

a
ttālumi un degvielas patēriņš
(l/100
km, jūdzes/gal. vai km/l).
Iespēja izvēlēties skārienekrāna
displeja un 12 collu krāsu
mērinstrumentu paneļa valodu.
Datuma un laika iestatīšana
Borta dators
Sistēma jums sniedz informāciju par pašreizējo
braucienu (attālums, degvielas patēriņš,
vidējais degvielas patēriņš utt.).
Digitālais vienkrāsas
mērinstrumentu panelis
Dati ir pieejami izvēlnē „ Driving
(Vadīšana) ”.
Pastāvīgais rādījums:
F

A

tlasiet izvēlni „ Applications” un pēc tam
Trip computer .
Borta datora informācija ir redzama cilnēs.
F

N

ospiediet vienu no pogām, lai apskatītu
izvēlēto cilni.
Īslaicīgs rādījums noteiktā logā:
Mēraparātu panelis

40
Elektroniskā atslēga –
tālvadības pults
Sistēma, kas ļauj aktivizēt automašīnas
aizslēgšanu un atslēgšanu, kravas telpas
atvēršanu un, atkarībā no versijas,
signalizācijas iedarbināšanu no attāluma.
Pieejama arī automašīnas iedarbināšana un
lokalizācija, kā arī aizsardzība pret zādzībām.
A.Automašīnas atslēgšana.
B. Automašīnas centralizētās aizslēgšanas
sistēma.
C. Aizslēdz automašīnu un atkarībā no
versijas atbrīvo aizmugurējo aizvirtni vai
ļauj motorizēti atvērt aizmugurējo aizvirtni.
Sistēmas elektroniskajā atslēgā ir iebūvēta
drošības atslēga.
Automašīnas atslēgšana
Pilnīga atslēgšana
F Piespiediet pogu.
Selektīvā atslēgšana
To iestata izvēlnē Driving
(Vadīšana) .
F

L

ai atslēgtu tikai autovadītāja dur vis,
vienreiz nospiediet atvēršanas pogu.
F

L

ai atslēgtu pārējās dur vis un bagāžnieku,
vēlreiz nospiediet pogu.
Automašīnas atslēgšana un
bagāžas nodalījuma atvēršana
F Nospiediet un vairākas sekundes turiet šo pogu, lai atslēgtu automašīnu
un atkarībā no versijas atslēgtu
bagāžas nodalījumu vai atvērtu
motorizēto aizmugures aizvirtni
Motorizētā aizmugures aizvirtņa nodalījuma
iestatīšana ir veicama izvēlnē Driving (Vadīšana).
Pēc noklusējuma pilnīga atslēgšana ir
aktivizēta.
Pēc noklusējuma motorizētā darbība ir
aktivizēta. Virzienrādītāji mirgo dažas sekundes.
Iedegas atpakaļskata spoguļu lampiņas.
Atkarībā no aprīkojuma versijas, ārējie
atpakaļskata spoguļi atveras, iedegas
sagaidošais apgaismojums un izslēdzas
signalizācija.Automašīnas aizslēgšana
Vienkārša aizslēgšana
F Piespiediet pogu.
Turot to nospiestu, logus var aizvērt līdz
vajadzīgajai pozīcijai.
Pārliecinieties, ka nekas netraucē pareizu
logu kustību.
Veicot darbības ar logiem, atcerieties par
bērnu drošību.
Virzienrādītāji iedegas uz dažām
sekundēm.
Atkarībā no aprīkojuma versijas
atpakaļskata spoguļi nolokās, signalizācija
aktivizējas.
Vēr tnes

42
Selektīvā atslēgšana
Aizmugurējā aizvirtņa aktivizēšana
vai deaktivizēšana ir veicama izvēlnē
Driving (Vadīšana).
Pēc noklusējuma pilnīga atslēgšana ir
aktivizēta.
F

L

ai atslēgtu vienīgi vadītāja dur vis ar
elektronisko atslēgu, kas atrodas somā vai
kabatā, ar roku satveriet vadītāja dur vju
rokturi.
F

L

ai pilnīgi atslēgtu automašīnu, novietojiet
roku zem priekšējā pasažiera dur vju
roktura, ar elektronisko atslēgu atrodoties
blakus pasažiera dur vīm, vai nospiediet
aizmugurējā aizvirtņa atvēršanas pogu,
ar elektronisko atslēgu atrodoties blakus
automašīnas aizmugurējai daļai.
Virzienrādītāji mirgo dažas sekundes.
Atkarībā no versijas ārējie atpakaļskata
spoguļi atlokās, signalizācija ir
deaktivizēta un ieslēdzas sagaidošais
apgaismojums.
Automašīnas aizslēgšana
Vienkārša aizslēgšana
Pārliecinieties, vai nekas netraucē logu
aizvēršanu.
Veicot darbības ar logiem, atcerieties par
bērnu drošību.
Virzienrādītāji iedegas uz dažām
sekundēm.
Atkarībā no versijas ārējie atpakaļskata
spoguļi nolokās un tiek aktivizēta
signalizācija.
Papildu bloķēšana
Papildu bloķēšana deaktivizē iekšējos
dur vju slēdžus un arī deaktivizē manuālo
centralizēto komandpogu.
Tādēļ nekad neatstājiet automašīnas
salonā nevienu personu, ja automašīna ir
aizslēgta, izmantojot papildu bloķēšanu.
F

I

zmantojot atslēgu atpazīšanas zonā A ,
piespiediet kādu priekšējo dur vju rokturi
(vietā ar atzīmi), lai aizslēgtu automašīnu,
vai slēdzenes mehānismu uz aizmugurējā
aizvirtņa (labajā pusē) versijām, kas nav
aprīkotas ar funkciju „Brīvroku sistēmas
aizmugurējais aizvirtnis”.
Turot to nospiestu, logus var aizvērt līdz
vajadzīgajai pozīcijai.
Automašīnu nav iespējams aizslēgt, ja atslēga
ir atstāta automašīnā. Līdzās dur vīm vai bagāžas nodalījumam:
F

I

zmantojot elektronisko atslēgu atpazīšanas
zonā A , piespiediet kādu priekšējo dur vju
rokturi (vietā ar atzīmi) vai slēdzenes
mehānismu uz aizmugurējā aizvirtņa
(labajā pusē) versijām, kas nav aprīkotas
ar automašīnas aizslēgšanai paredzēto
funkciju „Brīvroku sistēmas aizmugurējais
aizvirtnis”.
F

P
ēc piecām sekundēm vēlreiz nospiediet
uz dur vju roktura vai aizslēgšanas slēdža,
kas atrodas uz aizmugurējā aizvirtņa
(labajā pusē) versijām, kas nav aprīkotas
ar automašīnas papildu aizslēgšanai
paredzēto funkciju „Brīvroku sistēmas
aizmugurējais aizvirtnis”.
Vēr tnes

43
Ja vienas no dur vīm vai bagāžas
nodalījums ir vēl vaļā vai ja Brīvroku
piekļuve un ieslēgšana sistēmas
elektroniskā atslēga ir palikusi
automašīnā, centrālā slēdzene
nedarbojas.
Tomēr signalizācija ( ja tāda ir), būs pilnīgi
aktivēta apmēram pēc 45 sekundēm.
Gadījumā, ja notikusi nejauša automašīnas
atslēgšana, bet netiek atvērtas ne dur vis,
ne bagāžas nodalījums, pēc apmēram
30 sekundēm automašīna aizslēgsies
automātiski.
Jau automašīna ir aprīkota ar signalizāciju, tad
signalizācija tiks atkal automātiski aktivēta.
Ārējo atpakaļskata spoguļu atlocīšanu
un nolocīšanu var dezaktivēt CITROËN
pārstāvniecībā vai kvalificētā
remontdarbnīcā. Drošības nolūkos nekad, pat uz īsu brīdi,
neatstājiet bērnus automašīnas salonā, ja
neesat paņēmis līdzi Brīvroku piekļuve un
ieslēgšana sistēmas elektronisko atslēgu.
Uzmanieties no automašīnas zādzības
riska, ja Brīvroku piekļuve un ieslēgšana
sistēmas elektroniskā atslēga atrodas
vienā no definētajām zonām un
automašīna ir atslēgta.
Lai pasargātu elektroniskās atslēgas
bateriju un automašīnas akumulatoru
no izlādēšanās, pēc 21
neizmantošanas
dienas „brīvroku sistēmas” funkcijas
pārslēdzas gaidīšanas režīmā. Lai
atjaunotu šīs funkcijas, piespiediet kādu
no tālvadības pults pogām vai iedarbiniet
dzinēju, ievietojot elektronisko atslēgu
lasītājā.
Lai iegūtu sīkāku informāciju par
iedarbināšanu ar Brīvroku piekļuve un
ieslēgšana , skatiet attiecīgo sadaļu. Netīrumi, kas uzkrājušies uz roktura
iekšējās virsmas (ūdens, putekļi, dubļi,
sāls utt.), var traucēt signāla uztveršanu.
Ja pēc roktura iekšpuses notīrīšanas ar
drāniņu signāla uztveršana nav atjaunota,
konsultējieties CITROËN pārstāvniecībā
vai kvalificētā remontdarbnīcā.
Pēkšņu ūdens šalti (ūdens strūkla,
mazgāšana ar augstspiedienu utt.)
sistēma var uzskatīt par mēģinājumu
iekļūt automašīnā.
Centralizēta aizslēgšana
Manuāla
F Lai, atrodoties salonā, izmantotu
automašīnas centralizēto aizslēgšanu
(dur vis un bagāžnieks), nospiediet šo pogu.
Iedegas šīs pogas indikatorlampiņa.
F

T
o nospiežot vēlreiz, automašīna tiek
pilnībā atslēgta. Pogas signāllampiņa
nodzisīs.
2
Vēr tnes

44
Diode nodziest arī tad, ja tiek atslēgtas
kādas no dur vīm.
Ja kādas no dur vīm ir atvērtas,
centralizētā aizslēgšana nedarbojas.
Kad automašīna ir aizslēgta no ārpuses
vai nobloķēta, šī poga nedarbojas. Lai
atslēgtu automašīnu no iekšpuses:
F
p
ēc vienkāršās aizslēgšanas pavelciet
kādu no iekšējiem dur vju rokturiem, lai
automašīnu atslēgtu;
F

p
ēc nobloķēšanas jāizmanto
tālvadības pults, brīvroku piekļuves
un ieslēgšanas sistēma vai integrētā
atslēga.
Automātiski (pretuzlaušanas
drošības sistēma)
Braucot dur vis un bagāžas nodalījums
automātiski aizslēdzas ( ja ātrums lielāks par
10
km/h).
Lai deaktivizētu vai atkal aktivizētu šo funkciju
(ar sākotnējo uzstādījumu):
F

N
ospiediet pogu, līdz ziņojums parādās
mēraparātu paneļa displejā. Garu vai apjomīgu priekšmetu
pārvadāšana
Nospiediet centrālās aizslēgšanas slēdzi,
lai brauktu ar atvērtu bagāžas nodalījumu
un atslēgtām dur vīm.
Ieteikumi
Tālvadības ierīce
Augstfrekvences tālvadības ierīce ir jutīga
sistēma. Nespēlējieties ar to, kamēr tā
atrodas jūsu kabatā, jo varat nejauši
atslēgt automašīnu, to nemaz nezinot.
Nespiediet atkārtoti tālvadības pults
pogas, kamēr tā neatrodas automašīnas
darbības diapazonā un redzamības zonā.
Tālvadības ierīces darbība var apstāties,
un to var nākties atiestatīt.
Tālvadības ierīce var nedarboties tad,
kad lasītājā atrodas atslēga, pat tad, ja
aizdedze ir ieslēgta.
Elektriskie traucējumi
Brīvroku piekļuve un ieslēgšana
elektroniskā atslēga var nedarboties, ja
netālu ir noteiktas elektroniskās ierīces,
piemēram, tālrunis, klēpjdators, spēcīgs
magnētiskais lauks utt.
Aizsardzība pret zādzību
Neveiciet nekādas izmaiņas elektroniskajā
dzinēja imobilaizera sistēmā; tas var
izraisīt darbības traucējumus.
Neaizmirstiet pagriezt stūri, lai nobloķētu
stūres iekārtu.
Vēr tnes