2021 CITROEN C4 SPACETOURER adblue

201
Poziom płynu hamulcowego
Poziom płynu powinien znajdować
się w pobliżu oznaczenia „MA X”. W
innym wypadku należy sprawdzić
zużycie klocków hamulcowych.
Charakterystyka płynu
Płyn musi spełniać wymagania producenta.
Poziom płynu chłodzącego
Sprawdzać regularnie poziom płynu
chłodzącego.
Uzupełnianie tego płynu pomiędzy
przeglądami jest normalnym zjawiskiem.
Sprawdzanie poziomu płynu należy wykonywać
wyłącznie wtedy, gdy silnik jest zimny.
Niedostateczny poziom płynu grozi poważnym
uszkodzeniem silnika.
Poziom tego płynu powinien znajdować się
w
pobliżu oznaczenia „MA X”, lecz nigdy go nie
przekraczać.
Jeżeli poziom zbliża się do lub spada poniżej znaku
„MIN”, należy koniecznie uzupełnić płyn.
Aby uniknąć poparzenia w razie nagłej
k onieczności dolania płynu, owinąć korek szmatką
i
odkręcić o dwa obroty, co spowoduje spadek
ciśnienia.
Gdy ciśnienie spadnie, odkręcić korek i
uzupełnić
poziom płynu.
Wentylator może się włączyć po
w yłączeniu silnika: uważać na
przedmioty lub części odzieży, które
mogł yby się wkręcić w
łopatki.
Charakterystyka płynu
Płyn musi spełniać wymagania producenta.
Minimalny poziom płynu
spryskiwacza szyby/
reflektorów
W pojazdach wyposażonych
w spryskiwacz reflektorów, gdy płyn
w
zbiorniku spryskiwacza osiągnie
minimalny poziom, w zestawie
wskaźników wyświetla się kontrolka,
włącza się sygnał dźwiękowy
i
wyświetla komunikat.
Kontrolka wyświetla się przy każdym włączeniu
zapłonu lub przy każdej operacji dźwignią
sterowania wycieraczkami, gdy zbiornik nie jest
napełniony.
Na najbliższym postoju napełnić zbiornik
spryskiwacza szyby/reflektorów.
Poziom dodatku do oleju
napędowego (silnik Diesla
z

f
iltrem cząstek stałych)
Minimalny poziom dodatku
w zbiorniku jest sygnalizowany
przez zapalenie się na stałe tej
kontrolki, któremu towarzyszy
sygnał dźwiękowy i
komunikat
o
niskim poziomie dodatku filtra
cząstek stałych.
Uzupełnianie
Poziom dodatku należy niezwłocznie uzupełnić
w ASO sieci CITROËN lub w warsztacie
specjalistycznym.
Poziom AdBlue
Po osiągnięciu poziomu rezer wy włącza się
alarm.
Aby uniknąć unieruchomienia pojazdu zgodnie
z
przepisami, uzupełnić poziom za pomocą
AdBlue.
Więcej informacji o
AdBlue i układzie SCR, a
zwłaszcza o
uzupełnianiu poziomu w zbiorniku,
znajduje się w
odpowiednim rozdziale.
Gdy silnik jest ciepły, temperatura płynu
chłodzącego jest regulowana przez wentylator.
Ponieważ układ chłodzenia działa pod ciśnieniem,
przed odkręceniem korka należy odczekać co
najmniej godzinę od wyłączenia silnika.
7
In

204
Stosować wyłącznie produkty zalecane
przez markę CITROËN lub produkty
o podobnej jakości i parametrach
technicznych.
Aby zoptymalizować działanie tak
ważnych podzespołów, jak elementy
układu hamulcowego, CITROËN wybiera
i
proponuje specjalne produkty.
Po myciu samochodu, w przypadku
wilgoci lub w
okresie zimowym tarcze
i
klocki hamulcowe mogą się oszronić
i
skuteczność hamowania może ulec
pogorszeniu. Zahamować delikatnie kilka
razy, aby wysuszyć i
odszronić hamulce.
AdBlue® (silniki BlueHDi)
Aby chronić środowisko i zapewnić zgodność
z normą Euro 6 bez zmniejszania przy
tym osiągów i
zwiększania zużycia paliwa
w
silnikach Diesla, firma CITROËN wyposażyła
swoje samochody w
urządzenie, które łączy
w

s
obie układ selektywnej redukcji katalitycznej
SCR z
filtrem cząstek stałych (DPF) w celu
oczyszczania spalin.
Układ SCR
Przy wykorzystaniu płynu AdBlue®, który
zawiera mocznik, katalizator przekształca do
85% tlenków azotu (NOx) w azot i

wodę, które
są nieszkodliwe dla zdrowia i

środowiska.
Płyn AdBlue
® znajduje się
w

specjalnym zbiorniku
o

pojemności około 17 l.
Ilość ta zapewnia zasięg około 20000
km. Gdy
zostanie osiągnięty poziom rezer wy, następuje
automatyczna aktywacja alarmu: można
wówczas przejechać jeszcze około 2400
km,
zanim zbiornik opróżni się. Gdy zbiornik AdBlue
® jest pusty,
zamontowane urządzenie uniemożliwia
ponowne uruchomienie silnika.
Gdy układ SCR jest uszkodzony, poziom
emisji nie odpowiada już normie Euro
6:
samochód zaczyna zanieczyszczać
środowisko.
W przypadku potwierdzonej awarii układu
SCR należy udać się jak najszybciej do
ASO sieci CITROËN albo do warsztatu
specjalistycznego: po przebyciu 1100
km
nastąpi automatyczne włączenie układu
uniemożliwiającego uruchomienie silnika.
W obydwu przypadkach wskaźnik zasięgu
pozwala określić dystans, jaki można
jeszcze przejechać, zanim nastąpi
unieruchomienie samochodu.
Więcej informacji o

kontrolkach
i

powiązanych alarmach zawiera
odpowiedni rozdział.
Zamarznięcie AdBlue
®
AdBlue® zamarza w temperaturze poniżej
o
k. -11

°C.
Układ SCR jest wyposażony w
urządzenie
do podgrzewania zbiornika AdBlue
®,
które umożliwia jazdę w

bardzo niskich
temperaturach.
Informacje praktyczne

205
Uzupełnianie AdBlue®
Napełnianie zbiornika AdBlue® stanowi
rutynowy punkt każdego przeglądu samochodu
w

ASO sieci CITROËN albo w

warsztacie
specjalistycznym.
Niemniej jednak, biorąc pod uwagę pojemność
zbiornika, może się okazać, że konieczne będzie
uzupełnienie płynu między dwoma przeglądami,
zwłaszcza jeżeli sygnalizuje to alarm (kontrolki
i
k

omunikat).
Można zwrócić się do ASO sieci CITROËN albo
do warsztatu specjalistycznego.
Planując wykonanie tej czynności we własnym
zakresie, należy dokładnie zapoznać się
z
n

astępującymi ostrzeżeniami.
Uzupełnianie dodatku
AdBlue®
Zaleca się jak najszybsze uzupełnienie
poziomu AdBlue® po pier wszym alarmie
sygnalizującym osiągnięcie poziomu
r eze r w y.
Aby zapewnić prawidłowe działanie
układu SCR:
-

U

żywać wyłącznie płynu AdBlue
®
zgodnego z

normą ISO

22241.
-

N

igdy nie przelewać AdBlue
® do
innego pojemnika: utraciłby wówczas
swoją czystość.
-

N

igdy nie rozcieńczać AdBlue
® wodą. Płyn AdBlue
® można kupić w ASO sieci
C
ITROËN albo w warsztacie specjalistycznym.
Ponadto można udać się na stację
benzynową z
pompami AdBlue
®
przeznaczonymi specjalnie dla
samochodów osobowych (do wersji
z

dostępem do zbiornika AdBlue
® przez
klapkę wlewu paliwa).
Nigdy nie uzupełniać dodatku
z

dystrybutora AdBlue
® przeznaczonego
dla ciężarówek.
Zalecenia dotyczące
przechowywania
AdBlue® zamarza w przybliżeniu poniżej
-
11

°C i

ulega degradacji od 25 °C. Zaleca
się przechowywanie w
miejscu chłodnym
i

zabezpieczonym przed bezpośrednim
działaniem promieni słonecznych.
W tych warunkach płyn można przechowywać
co najmniej przez rok.
Jeżeli płyn zamarzł, będzie można go użyć po
całkowitym rozmrożeniu.
Nie przechowywać pojemników ani butli
z

AdBlue
® w samochodzie.
Środki ostrożności
AdBlue® to roztwór na bazie mocznika. Płyn ten
jest niepalny, bezbar wny i bezwonny ( jeżeli jest
przechowywany w
chłodnym miejscu).
W razie kontaktu ze skórą przemyć skażone
miejsce bieżącą wodą i
mydłem. W razie
kontaktu z
oczami przemyć je natychmiast
i

obficie bieżącą wodą albo roztworem do
przemywania oczu przez co najmniej 15
minut.
W przypadku utrzymującego się uczucia
pieczenia albo podrażnienia zasięgnąć porady
lekarza.
W razie połknięcia natychmiast przepłukać
usta czystą wodą, a następnie wypić dużą jej
ilość.
W pewnych warunkach (np. przy wysokiej
temperaturze) nie można wykluczyć ryzyka
wydzielania się amoniaku: nie wdychać
oparów. Amoniak działa drażniąco na błony
śluzowe (oczy, nos i
gardło).
Przechowywać AdBlue
® poza zasięgiem
dzieci, w oryginalnym pojemniku lub butli.
Procedura
Przed przystąpieniem do uzupełniania poziomu
płynu zaparkować samochód na płaskiej
i
poziomej powierzchni.
7
Informacje praktyczne

206
W okresie zimowym należy sprawdzić, czy
temperatura samochodu jest wyższa niż -11 ° C.
W przeciwnym razie zamarzającego AdBlue
®
nie można przelać do zbiornika. Zaparkować
samochód w

cieplejszym pomieszczeniu na
kilka godzin, aby umożliwić uzupełnienie.
W razie awarii układu AdBlue
®
potwierdzonej komunikatem „Dolej
AdBlue: rozruch niemożliwy” należy wlać
co najmniej 5 l.
Nigdy nie wlewać AdBlue
® do zbiornika
oleju napędowego.
W razie rozbryzgów płynu AdBlue
® lub
wycieku płynu na nadwozie natychmiast
zmyć płyn zimną wodą albo wytrzeć
wilgotną szmatką.
Jeżeli płyn skrystalizował się, usunąć go
przy użyciu gąbki i

gorącej wody.
Ważne: w przypadku uzupełniania po
awarii spowodowanej brakiem dodatku
AdBlue należy koniecznie odczekać około
5
minut przed ponownym włączeniem
zapłonu, bez otwierania drzwi kierowcy,
odr yglow ywania samochodu ani wkładania
kluczyka do stacyjki. Nie należy też wnosić
kluczyka układu otwierania i
uruchamiania
bez użycia kluczyka do kabiny.
Włączyć zapłon, odczekać 10
sekund
i
uruchomić silnik.
Dostęp do zbiornika AdBlue®
przez klapkę wlewu paliwa
Napełnianie zbiornika AdBlue® przewidziano
przy każdym przeglądzie samochodu
w

ASO sieci CITROËN albo w

warsztacie
specjalistycznym.
Niemniej jednak, biorąc pod uwagę pojemność
zbiornika, może się okazać, że konieczne
będzie uzupełnienie płynu między dwoma
przeglądami, gdy zasygnalizuje to alarm
(kontrolki i

komunikat).
Można zwrócić się do ASO sieci CITROËN
albo do warsztatu specjalistycznego.
Planując w ykonanie tej czynności we
własnym zakresie, należy dokładnie
zapoznać się z

poniższą procedurą.
Płyn jest dostarczany w

butli
z

zabezpieczeniem przed kapaniem, co ułatwia
dolewanie. F

N
acisnąć przycisk „
START/STOP”, aby
wyłączyć silnik.
F
A
by uzyskać dostęp do zbiornika AdBlue
®,
należy podnieść podłogę bagażnika lub,
w przypadku wersji z

7

siedzeniami,
rozłożyć prawe siedzenie w

3. rzędzie.
Informacje praktyczne

207
Dostęp do zbiornika AdBlue®
przez klapkę wlewu paliwa
Niebieski korek pod klapką wlewu paliwa
umożliwia dostęp do wlewu zbiornika AdBlue®. Dokładnie zapoznać się z poniższą
procedurą, aby prawidłowo uzupełnić
poziom w zbiorniku.
F
Z
aopatrzyć się w pojemnik AdBlue
®. Po
sprawdzeniu terminu ważności i

przed
przystąpieniem do przelewania zawartości
pojemnika do zbiornika AdBlue
® samochodu
przeczytać uważnie opis sposobu
postępowania podany na etykiecie.
lub
F

W

łożyć pistolet dystrybutora AdBlue
®
i napełnić zbiornik, aż dystrybutor
automatycznie odetnie dopływ. Ważne:
Aby uniknąć przepełnienia zbiornika
AdBlue
®, zaleca się:
F
W
lać od 10 do 13 l płynu z pojemników
AdBlue
®.
lub
F

W p

rzypadku napełniania na stacji
benzynowej przer wanie po trzecim
automatycznym odcięciu dopływu
przez dystrybutor.
F

P

o uzupełnieniu poziomu należy
postępować w
odwrotnej kolejności.
F

O

brócić czarny korek w

lewo o

ćwierć
obrotu bez naciskania i

zdjąć go.
F

O

brócić niebieski korek w

lewo i

zdjąć go.
F

Z

aopatrzyć się w

pojemnik AdBlue
® z
zabezpieczeniem przed kapaniem. Po
sprawdzeniu terminu ważności i

przed
przystąpieniem do przelewania zawartości
pojemnika do zbiornika AdBlue
® samochodu
przeczytać uważnie opis sposobu
postępowania podany na etykiecie.
F

P

o napełnieniu zbiornika wykonać
powyższe czynności w

odwrotnej
kolejności. F

N
acisnąć przycisk „
START/STOP”, aby
wyłączyć silnik.
F G dy samochód jest odryglowany i klapka
wlewu paliwa jest otwarta, obrócić niebieski
korek wlewu AdBlue
® w lewo.
7
Informacje praktyczne

305
ABS ...............................................................103 –104
Active Safety Brake......................... 21, 165 –166, 168
AdBlue
® .........................................8, 20, 28, 204 –205
Akcesoria ................. ............................................. 101
Aktualizacja daty

..................................
....... 39, 18, 31
Aktualizacja godziny
.................................... 3

9, 17, 31
Aktywny alarm niezamierzonego przekroczenia prędkości
...................... 2

3, 169, 175
Aktywny system monitorowania martwego pola
...................................

............24, 175
Akumulator
............................1

95, 202, 231, 233 –234
Alarm
.................

................................................ 53–54
Alarm nieuwagi kierowcy

....................................... 17

5
Alarm niezamierzonego przekroczenia linii (AFIL)

..................................... 23
A

larm ryzyka zderzenia
................................ 16

5 –167
ASR
.................

.............................................. 103 –104
Automatyczna praca wycieraczek

....................98

–99
Automatyczna skrzynia biegów

.... 1
34, 136 –141, 203
Automatyczne przełączanie świateł drogowych

..................................
..............25, 94 – 96
Automatyczne włączanie świateł awaryjnych

......10

2
Automatyczne zapalanie świateł

...................... 9
0, 93
Awaryjne hamowanie automatyczne
............................... 2

1, 165 –166, 168CD
.................................................................
9
, 23 –24
CD MP3 .................................. ....................... 9, 23 –24
Ciśnienie w ogumieniu ...................2 03, 211, 219, 244
CITROËN Connect Nav ............................................ 1
C
ITROËN Connect Radio
......................................... 1
C

zarny ekran
............................................................11
C

zęstotliwość (radio).........................................21–22
Czuwanie (funkcja) ~ Odciążenie (tryb)

...............19

5
Czytnik USB

........................................................ 9
, 23
A
B
C
Bagażnik ...........................................................47– 48
Bagażnik (otwieranie) ............................................. 40
B
agażnik (wyposażenie)
......................................... 86
B

agażnik ~ Klapa bagażnika
............................47–

5 0
Bateria pilota zdalnego sterowania

..................4

5 – 47
Bezpieczeństwo dzieci
.................. 11

0 , 112 –114 , 11 8 ,
120 –121, 123, 123 –124
Bezpieczniki
..................................

........226 –228, 230
Black panel ............................................................... 11
BlueHDi
................................................... 2

8, 204, 236
Bluetooth (telefon)

................................. 1
3 –15, 25 –27
Bluetooth (zestaw głośnomówiący)

...... 1
3 –14, 25 –26
Brak paliwa (diesel)

...................................
............236
D
DAB (Digital Audio Broadcasting) –
Radio cyfrowe................................................... 8, 22
Dane techniczne
........................................... 2

38, 240
Data (ustawienia)

..................................
...... 39, 18, 31
Demontaż dywanika
......................................... 8

2– 83
Demontaż koła

..................................
.............217–219
Diody elektroluminescencyjne – LED

..................2

20
Dodatek do oleju napędowego

....................... 1
8, 202
Dostęp bezdotykowy......................................... 51 – 5 2
Dostęp do 3
rzędu................................................... 65
Drzwi
..................................

.....................................47
DSC
.........

....................................................... 103 -104
Dynamiczna kontrola stabilności (DSC) ...21, 103 –105
Dynamiczne hamowanie awaryjne ................ 13
1–13 4
Dywanik
..................

........................................... 82– 83
Dzieci
.................

............................ 118, 120 –121, 123
Dzieci (bezpieczeństwo)
........................................ 12

4
Dźwignia awaryjna bagażnika
................................. 51
D

źwignia awaryjna drzwi

.................................. 45

– 46
Dźwignia manualnej skrzyni biegów

.................... 13

5
Dźwignia wybierania biegów
........................ 13

6 –13 9
Dźwignia zmiany biegów
.......................................... 6 EB

A
........
........................................................
103 -104
EBFD
.................
.............................................
103 -104
Ekojazda (zalecenia)
................................................. 6
E
kran dotykowy
.............................3
1–33, 35 –36, 1, 1
Elektroniczna blokada zapłonu
...................... 4
5, 127
Elektroniczny rozdzielacz siły hamowania (EBFD)
.................................... 10
3 –104
Elektryczny hamulec postojowy
.................
................. 14 –17, 21, 131–134
Elektryczny podnóżek
.............................................
60
E
lementy identyfikacyjne
......................................
24
4
Etykiety identyfikacyjne
........................................ 24
4
E
FFiltr cząstek stałych ......................................
20 1–202
Filtr kabiny .................................. ...........................202
Filtr oleju

................................................................ 2

02
Filtr powietrza
....................................................... 2

02
Fotele przednie ~ Siedzenia przednie

..............5

7– 59
Fotele sterowane elektrycznie

..........................5

8–59
Foteliki dziecięce
............ 1

08, 112–113, 117–118, 124
Foteliki dziecięce ISOFIX

......................1

19 –121, 123
Foteliki dziecięce klasyczne

..................................11

7
Funkcja autostradowa (kierunkowskazy)
............... 92
F

unkcja masażu
...................................................... 60
GGniazda audio .................................. .......................82
Gniazdko 230 V....................................................... 81
Gniazdo dodatkowe

............................................ 9
, 23
Gniazdo Jack

..................................
.............. 82, 9, 23
Gniazdo USB
................................................ 8

2, 9, 23
Gniazdo zasilania 12
V
............................... 7
9, 81, 85
Godzina (ustawianie)
................................... 3

9, 17, 31
GPS
.................

......................................................... 12
.
Indeks alfabetyczny

306
Manualna
skrzynia biegów .................. 134 –135, 140 –141, 203
Masy

..................................
....................................237
Masy przyczep

...................................................... 2

37
Menu
.................

....................................................... 12
Menu (audio)

..................................
.............. 4 – 5, 3 – 5
Minimalny poziom paliwa
...................................... 19

0
Mocowania ISOFIX

..................................
..............11 9
Modułowość foteli
................................................... 67
M

onitorowanie martwych pól
...........................2
4, 174
Montaż koła

.................................................... 21

7–219
Montaż relingów dachowych

................................19

6
Ładowanie akumulatora
................................
23
2–233
Ładowanie ~ Obciążenie
.......................................... 6
Ł
ańcuchy śniegowe
.......................................
19
1–192M
Ł
N
Napełnianie AdBlue® ............................................
20 5
Napełnianie zbiornika paliwa ........................ 18
9 –191
Napinacz pirotechniczny
(pasy bezpieczeństwa)

....................................... 10

8
Narzędzia
.................

...................................... 211–216
Nawiewy
.................................................................. 70
N

umer seryjny pojazdu
......................................... 24

4
L
Lampki oświetlenia mapy .......................................88
L ampki sufitowe .................................. ..............87– 8 8
LED – Diody elektroluminescencyjne

..................2

20
Licznik całkowitego przebiegu kilometrów ~ Licznik dziennego
przebiegu
...................................

.....................3 0 – 31
Lokalizacja pojazdu
................................................. 41
L

usterka wsteczne zewnętrzne
........6

8 – 6 9, 173 –174
Lusterko obser wacji foteli tylnych

...........................69
L

usterko wsteczne wewnętrzne
.............................69
H
I
Hamulce .................................................. 1 3, 203 –204
Hamulec postojowy ....................................... 20
3–204
Holowanie samochodu
................................. 23

4–235
Identyfikacja pojazdu
............................................ 24

4
Informacje drogowe (TMC)

......................................13
I

nicjalizacja pilota zdalnego sterowania
............4

6 - 47
Inicjalizacja wykrywania
niedopompowania opon
..................................... 14

3
Inteligentny System Kontroli Trakcji

.....................10

4
ISOFIX ........................................................... 120 –121
ISOFIX (mocowania)

.............................................. 11

9
Kabel audio

..................................
....................... 9, 23
Kabel Jack
........................................................... 9

, 23
Kamera pomocy przy cofaniu

................................17

8
Kierownica (regulacja)
............................................ 68
K

ierunkowskaz boczny
......................................... 222
K

ierunkowskazy
...................................................... 92
K

lakson
................................................................. 10

2
Klapka zbiornika paliwa
................................ 19

0 –191
Klimatyzacja
........................................................ 6

, 73
Klimatyzacja automatyczna

........................ 7
1, 75 –76
Klimatyzacja automatyczna dwustrefowa

...............74
K

limatyzacja ręczna.......................................... 71–72
Klocki hamulcowe
..................................

.......203–204
Klucz
.................

................................... 40 – 42, 44 – 46
Klucz elektroniczny
..................................

...40 – 43, 45
Klucz nierozpoznany
..................................... 1

28, 130
K
JJack ..................................................................... 9, 23
Jasność .................................. .................................16
Jazda ekonomiczna
..................................

................ 6
Jazda z
przyczepą
..................................
....... 127, 192Klucz z
pilotem zdalnego sterowania
...................
12
7
Kod koloru lakieru
..................................
...............
244
Koło zapasowe
.............................. 2
03, 211–216, 244
Komendy głosowe............................................... 5 –10
Komora silnika
..................................
....................
19 9
Komputer pokładowy
........................................
3
6–39
Komunikaty
............................................................. 28
K
onfiguracja foteli
...................................................
67
K
onfiguracja pojazdu
............................
31–33, 35 –36
Konfiguracja stanowiska kierowcy (zapamiętanie)
...................................... 59
K
ontrola ciśnienia (za pomocą zestawu)
......
2
08 –210
Kontrola poziomów
..................................
..... 199, 201
Kontrola poziomu oleju silnikowego
.......................
2
7
Kontrole
.................
................................ 199, 202–204
Kontrole bieżące
........................................... 2
02–204
Kontrolka hamulca postojowego
............................
14
K
ontrolka minimalnego poziomu paliwa .................
23
K ontrolka podgrzewania silnika Diesla...................22
Kontrolka poduszek powietrznych
.................... 2

2–23
Kontrolka serwisowa
..................................

..............17
Kontrolka STOP

..................................
.....................13
Kontrolka systemu hamowania

................................13
K

ontrolki
....................................................... 1
1–12, 13
Kontrolki alarmowe
.................................................. 12
K

orek zbiornika paliwa
..........................................19

0
Indeks alfabetyczny

307
O
Obraz 360° .....................................................179 –181
Obsługa bieżąca ....................................................... 6
O
dcinek lędźwiowy
..................................
...............60
Odmrażanie przedniej szyby

..................................77
O

dmrażanie szyby ~ Odmrażanie
..........................77
O

dmrażanie tylnej szyby
........................................ 68
O

dryglowanie
..................................
..................4 0 – 41
Odryglowanie bagażnika
........................................ 40
O

dryglowanie drzwi
..................................
........43– 44
Odryglowanie od wewnątrz

..............................43

– 44
Odryglowanie selektywne
...................................... 42
O

dtwarzacz Apple
® .................................. ......... 10, 24
Odtwarzacz CD MP3 .............................................. 23
O
granicznik prędkości
.......................... 14

4, 14 6 –148
Ogrzewane fotele

..................................
..................61
Ogrzewanie
......................................................... 6

, 72
Ogumienie
..................................

............... 6, 203, 244
Olej silnikowy
................................................ 19

9 –20 0
Osłona przeciwsłoneczna
................................ 79

– 80
Osłona zdejmowana (przeciwśnieżna)
........ 19

3, 197
Osłona zimowa

..................................
...................197
Osuszanie przedniej szyby

..................................... 77
O

suszanie szyby

..................................
...................77
Oszczędność energii (tryb)

................................... 19

5
Oświetlenie
............................................................. 88
O

świetlenie boczne................................................. 94
Oświetlenie kameralne
........................................... 88
O

świetlenie kierunkowe
.................................... 9

6 – 97
Oświetlenie powitalne

............................................. 94
O

świetlenie tablicy rejestracyjnej
......................... 2

26
Oświetlenie towarzyszące
...................................... 93
O

świetlenie wnętrza
..................................
.......87– 8 8
Otwieranie bagażnika
........................... 4

0 – 41, 47– 48
Otwieranie drzwi
..................................

.............. 41, 47
Otwieranie i uruchamianie bez użycia kluczyka
............................................. 4

1- 43, 45, 129
Otwieranie pokrywy silnika
................................... 19

8
Otwieranie zasłony przyciemniającej przeszklonego dachu panoramicznego
.............. 89Pa

liwo
................................................................
6
, 189
Paliwo (zbiornik)
.................................................... 19
1
Parametry systemu
..................................
......... 16, 30
Park Assist
.............................................
18
1–182, 185
Pasy bezpieczeństwa
..................... 1
5, 106 –108, 117
Pilot zdalnego sterowania
.................................
40
– 45
Pióro wycieraczki szyby (wymiana) ~ Wycieraczki szyb (wymiana pióra)
....
1
0 0, 195 –19 6
Podgrzewanie (diesel)
............................................ 22
P
odłoga harmonijkowa
.....................................
6
5–66
Podłokietnik przedni ......................................... 6 2, 79
Podnośnik .................................. ....................211–216
Podnośniki szyb .................................. ....................55
Podpórka pokrywy silnika
..................................... 19

8
Poduszki powietrzne
.................. 2

2–23, 109, 111, 113
Poduszki powietrzne boczne
......................... 11

0 –111
Poduszki powietrzne czołowe

................11

0 –111, 114
Poduszki powietrzne kurtynowe

....................11

0 –111
Pojemność zbiornika paliwa
................................. 19

0
Pokrywa silnika
..................................................... 19

8
Połączenie alarmowe
................................... 10

2–103
Połączenie Apple CarPlay

.................................1
2, 16
Połączenie Bluetooth

...................... 1
3 –15, 19, 25 –27
Połączenie MirrorLink

.................................. 1
1–12, 17
Połączenie z
assistance ~ Połączenie
z
assistance drogowym..............................102–103
Połączenie z
siecią Wi-Fi
.......................................20
P

ołożenie akcesoriów
............................................13

1
Pomoc graficzna i
dźwiękowa
przy parkowaniu tyłem ~ Pomoc
graficzna i
dźwiękowa przy parkowaniu
.............17

6
Pomoc przy parkowaniu przodem

........................17

7
Pomoc przy parkowaniu tyłem

.............................17

7
Pomoc przy ruszaniu na wzniesieniu

...........13

4 –13 5
Pompowanie opon
................................................ 20

3
Ponowne napełnienie układu paliwowego

...........23

6
Poziom AdBlue
® .................................................... 2 01
Poziom dodatku do oleju napędowego ........20
1–202
Poziom oleju

...................................
......... 27, 199 –200
Poziom płynu chłodzącego

.............................2
7, 201
Poziom płynu hamulcowego

................................. 2

01
P
Poziom płynu spryskiwaczy reflektorów ..............2 01
Poziom płynu spryskiwaczy szyb .........................2
01
Poziomy i
kontrole
......................................... 1
99, 201
Profile
..................................

.............................. 16, 30
Przebita opona

.............................................. 2

0 8 –214
Przeglądarka Internetowa .......................................16
Przeglądy
................................................................ 26
P

rzełącznik oświetlenia
.................................... 9
0, 92
Przełącznik wycieraczki szyby ~ Przełącznik wycieraczek szyb

.......................98

–99
Przeszklony dach panoramiczny

............................89
P

rzyczepa
...................................................... 1
27, 192
RRadio ......................................................... 6, 9, 21, 24
Radio cyfrowe – DAB (Digital Audio Broadcasting)

........................... 8
, 22
RDS
..................................

..............................7, 21–22
Reflektory kierunkowe

.....................................9
7, 220
Reflektory przeciwmgłowe przednie

......... 9
1, 96 – 97,
220, 222, 225
Regeneracja filtra cząstek stałych

.......................2

02
Regulacja foteli

.....................................5
7– 59, 62– 64
Regulacja natężenia nadmuchu
................. 7

2, 74 –75
Regulacja reflektorów
............................................. 96
R

egulacja rozprowadzenia powietrza
........ 7
2, 74 –75
Regulacja temperatury
............................... 7

2–73, 75
Regulacja wysokości i
głębokości kierownicy
........68
R

egulacja wysokości pasów bezpieczeństwa
.....10

6
Regulacja zagłówka ~ Regulacja zagłówków

....................................59

– 60
Regulacja za pomocą rozpoznawania ograniczenia prędkości
...................................... 14

6
Relingi dachowe

.................................................... 19

6
Rozkład funkcji ekranu............................................. 12
Rozpoznawanie ograniczenia prędkości
....... 14

4 -145
Rozpylacz zapachów
......................................... 7

7-78
Rozruch silnika Diesla

.......................................... 18

9
.
Indeks alfabetyczny