2021 CITROEN C4 osvetlitev

43
Ergonomija in udobje
3Samodejni samozatemnitveni model

Samozatemnitveni sistem uporablja zaznavalo,
s katerim zaznava zunanjo osvetlitev, pa tudi
osvetlitev, ki prihaja iz zadnjega dela vozila; na
podlagi teh podatkov samodejno in postopno
preklaplja med dnevno in nočno uporabo.
Zaradi zagotavljanja optimalne vidljivosti
med manevriranjem se vzvratno ogledalo
samodejno posvetli, ko prestavite v vzvratno
prestavo.
Sistem se dezaktivira, kadar obremenitev
prtljažnika presega višino pokrivala
prtljažnega prostora ali so na pokrivalu
prtljažnega prostora nameščeni predmeti.
Zadnja sedežna klop
Sedežna klop s fiksnimi sedišči ter deljivimi in
preklopnimi nasloni (2/3-1/3) za prilagoditev
prostora za tovor.
Vzglavniki na zadnjih
sedežih


Možna je namestitev v dveh položajih:
– V isoki položaj , pri uporabi sedeža:
►

Vzglavnik do konca dvignite.
–


Nizki položaj , za shranjevanje, ko sedež ni v
uporabi: ►


Pritisnite zatič
A, da sprostite vzglavnik, in
ga potisnite navzdol.
Vzglavnike na zadnjih sedežih je mogoče
odstraniti.
Odstranitev vzglavnika
► Sprostite naslon z vzvodom 1 .
► Nagnite naslon nekoliko naprej.
►

Vzglavnik do konca dvignite.
►


Pritisnite na zatič
A, da sprostite vzglavnik in
ga povsem izvlecite.
Ponovna namestitev vzglavnika
► Palice vzglavnika vstavite v vodila ustreznega
naslona.
►

Potisnite vzglavnik do konca navzdol.
► Pritisnite zatič A, da sprostite vzglavnik, in ga
potisnite navzdol.
Nikoli ne vozite potnikov na zadnjih
sedežih brez nameščenih vzglavnikov;
vzglavniki morajo biti nameščeni in nastavljeni
v visok položaj.
Vzglavnika srednjega sedeža ni mogoče
namestiti na enega od stranskih sedežev in
obratno.
Preklop naslonov
Naslone premikajte samo, ko vozilo
miruje.
Prvi koraki:
►

Spustite vzglavnike navzdol.
►


Po potrebi pomaknite prednje sedeže naprej.
►


Prepričajte se, da nobena oseba ali predmet
ne ovira preklapljanja naslonov (npr

. obleka,
prtljaga).

46
Ergonomija in udobje
Nastavitev pretoka zraka
► Obrnite vrtljivi gumb 2 , da dosežete zadosten
pretok zraka za svoje udobje.
Če je gumb za pretok zraka v položaju za
minimalno delovanje (sistem
dezaktiviran), temperatura v vozilu ne bo več
nadzorovana. Kljub temu lahko zaznate rahel
pretok zraka, ki nastane zaradi premikanja
vozila naprej.
Nastavitev porazdelitve
zraka
Vetrobransko steklo in stranska stekla
Sredinske in stranske prezračevalne šobe
Prostor za noge
►

Pritisnite enega od gumbov 3

za nastavitev
porazdelitve zraka v potniškem prostoru.
Osvetlitev gumba kaže, da zrak piha v navedeno
smer. Naslednje gumbe lahko aktivirate hkrati:
–

Sredinske in stranske prezračevalne šobe +
prostor za noge.
–


V

etrobransko steklo in stranska stekla +
prostor za noge.
Vklop/izklop klimatske
naprave
Klimatska naprava učinkovito deluje vse leto, če
so okna zaprta.
Uporablja se za:
–

znižanje temperature zraka v potniškem
prostoru poleti,
–


povečanje učinkovitosti odroševanja stekel
pozimi, pri temperaturah nad 3 °C.
►


Pritisnite vrtljivi gumb 1

za vklop/izklop
klimatske naprave.
Ko je sistem aktiviran, se vklopi kontrolna lučka.
Klimatska naprava ne deluje, če je pretok
zraka onemogočen.
Da bo hladen zrak začel pihati hitreje, za
kratek čas vklopite kroženje notranjega zraka.
Nato ponovno vklopite dovod zunanjega
zraka.
Izklop klimatske naprave lahko povzroči
neprijetnosti (vlaga, rosenje).
Izklop sistema
► Pritisnite vrtljivi gumb 2 ; vse kontrolne lučke
sistema ugasnejo.
S tem deaktivirate vse funkcije sistema klimatske
naprave.
Temperatura ni več regulirana. Kljub temu lahko
zaznate rahel pretok zraka, ki nastane zaradi
premikanja vozila naprej.
Samodejna dvopodročna
klimatska naprava
Ta sistem samodejno uravnava vklop klimatske
naprave in temperaturo, pretok zraka in
porazdelitev zraka v potniškem prostoru.
Za nastavitev sistema uporabite upravljalne
gumbe na sredini ali pritisnite gumb v meniju
Climate na zaslonu na dotik za prikaz strani z
upravljalnimi elementi.


Upravljalni gumbi na sredini

48
Ergonomija in udobje
Samodejni program za
boljšo vidljivost
Več informacij o gumbu 5 je na voljo v razdelku
»Odroševanje/odmrzovanje sprednjih
stekel«.
Prezračevanje pri
vklopljenem kontaktu
Pri vklopljenem kontaktu lahko s prezračevalnim
sistemom nastavite pretok in porazdelitev zraka
v potniškem prostoru glede na napolnjenost
akumulatorja.
Ta funkcija ne omogoča upravljanja klimatske
naprave.
Kroženje notranjega
zraka
Dovod zunanjega zraka preprečuje rošenje
vetrobranskega stekla in stranskih stekel.
Kroženje notranjega zraka zavaruje potniški
prostor pred vonjavami in plini od zunaj in
omogoči hitrejše doseganje želene temperature
v potniškem prostoru.
► Za vklop/izklop funkcije pritisnite ta
gumb (dejanje potrdi kontrolna lučka, ki
zasveti/ugasne).
Funkcija se vklopi samodejno, ko
prestavite v prestavo za vzvratno vožnjo.
da bi hitreje dosegli želeno udobje. Sistem je
nastavljen tako, da samodejno kar najhitreje
izenači temperaturo.
Ročne nastavitve
Eno ali več funkcij je mogoče nastaviti ročno,
medtem ko sistem ohrani samostojno nadzor
nad ostalimi funkcijami:
–

pretok zraka.
–


porazdelitev zraka.
Kontrolna lučka v gumbu » AUT

O« ugasne, ko se
katera od nastavitev spremeni.
►

Ponovno pritisnite vrtljivi gumb 3

ali gumb
10 na zaslonu na dotik, da vklopite samodejni
program za udobje.
Nastavitev pretoka zraka
► Obrnite vrtljivi gumb 3 ali pritisnite enega od
gumbov 3 na zaslonu na dotik za povečanje ali
zmanjšanje pretoka zraka.
Simbol pretoka zraka (ventilator) se polni glede
na zahteve.
Če pretok zraka zmanjšate na minimum, se
prezračevanje izklopi.
Zraven simbola ventilatorja se prikaže » OFF«
(Izklop).
Nastavitev porazdelitve zraka
► Pritisnite gumbe 8 na zaslonu na dotik
za nastavitev porazdelitve zračnega toka v
potniškem prostoru.
Vetrobransko steklo in stranska stekla
Sredinske in stranske prezračevalne šobe
Prostor za noge
Osvetlitev gumba kaže, da zrak piha v navedeno
smer.
Naslednje gumbe lahko aktivirate hkrati:
–

Sredinske in stranske prezračevalne šobe +
prostor za noge
–


V

etrobransko steklo in stranska stekla +
prostor za noge
Vklop/izklop klimatske
naprave
Klimatska naprava učinkovito deluje vse leto, če
so okna zaprta.
Uporablja se za:
–

znižanje temperature zraka v potniškem
prostoru poleti,
–


povečanje učinkovitosti odroševanja stekel
pozimi, pri temperaturah nad 3 °C.
►


Pritisnite vrtljivi gumb 1

ali gumb 9 na zaslonu
na dotik za aktiviranje/dezaktiviranje klimatske
naprave.
Ko je sistem aktiviran, se prižge kontrolna lučka.
Klimatska naprava ne deluje, če je pretok
zraka onemogočen.
Da bo hladen zrak začel pihati hitreje, za
kratek čas vklopite kroženje notranjega zraka.
Nato ponovno vklopite dovod zunanjega
zraka.
Izklop klimatske naprave lahko povzroči
neprijetnosti (vlaga, rosenje).
Najvišja nastavitev
klimatske naprave
Ta funkcija samodejno nastavi temperaturo na
najnižjo možno, porazdelitev zraka proti srednjim
in stranskim prezračevalnim šobam, pretok zraka
na najvišjo raven, in aktivira kroženje notranjega
zraka.
►

Pritisnite vrtljivi gumb 2

za aktiviranje/
dezaktiviranje funkcije (aktiviranje/dezaktiviranje
potrdi kontrolna lučka, ki zasveti/ugasne).
Po dezaktiviranju funkcije se obnovijo prejšnje
nastavitve sistema.
Enopodročna/dvopodročna
klimatska naprava
Nivo udobja za sovoznika je lahko povezan z
nivojem udobja na voznikovi strani (enopodročna
nastavitev).
►

Pritisnite gumb 11 za aktiviranje funkcije
»

MONO«.
Funkcija se samodejno dezaktivira takoj, ko
sovoznik za nastavitev temperature uporabi
svoje gumbe (dvopodročna nastavitev).

51
Ergonomija in udobje
3Ureditev notranjosti vozila

1.Senčnik
2. Smart Pad Support Citroën
3. Predal pod armaturno ploščo
4. Predal pred sovoznikovim sedežem
5. Brezžični polnilnik za pametni telefon
Vtičnice USB (tip A/tip C)
6. Predal za shranjevanje
12-voltna vtičnica
7. Predal za shranjevanje z držali za pijače
8. Sredinski naslon za roke s predalom za
shranjevanje
9. Predali v vratih
10. Vtičnice USB
Senčnik
► Če je vključen kontakt, se (odvisno od
različice) samodejno vključi osvetlitev ogledala,
ko odprete pokrov
.
Senčnik je opremljen tudi z držalom za kartice.
Predal pred sovoznikovim
sedežem
► Za odpiranje predala pred sovoznikovim
sedežem dvignite ročaj.
Ko je kontakt vklopljen, je predal pred
sovoznikovim sedežem osvetljen, kadar je odprt.
Nikoli ne vozite z odprtim predalom, če
na sprednjem sedežu sedi potnik. Pri
močnejšem zaviranju bi lahko prišlo do
poškodb!
Predal pod armaturno
ploščo
► Predal odprete tako, da pritisnete kljuko in
potegnete.
Nikoli ne vozite z odprtim predalom,
kadar je na sovoznikovem sedežu oseba
– nevarnost poškodb pri močnem zaviranju!
Smart Pad Support Citroën
To vam omogoča, da mobilno napravo, na primer
pametni telefon ali tablico z zaslonom na dotik,
postavite v za to namenjeno držalo (ki ga lahko
kupite posebej).
►

Pritisnite na nosilec, da izskoči.
►


Odprite sponko na zadnji strani držala in
vstavite mobilno napravo.
Preden pospravite nosilce, odstranite
mobilno napravo.
Vtičnice USB
Ti simboli določajo vrsto uporabe vtičnice USB.Napajanje in polnjenje.
Enako, plus izmenjava multimedijskih
podatkov z zvočnim sistemom.


Vtičnica USB omogoča priključitev prenosne
naprave.
Vtičnica USB spredaj na levi strani
omogoča tudi priklop telefona prek
TM, Android Auto
® ali CarPlay®, in s tem uporabo
nekaterih aplikacij pametnega telefona na
zaslonu na dotik.
Najboljši rezultat boste dosegli s kablom, ki ga je
proizvedel ali odobril proizvajalec naprave.

54
Ergonomija in udobje

Da pod ostane v nagnjenem položaju:
► Pod v visokem položaju dvignite proti
prtljažniku.
► Pomaknite ga mimo zložljivih vodil in ga nato
namestite v ta vodila.
Prostor za shranjevanje

► Za dostop do predala za shranjevanje
dvignite dno prtljažnika do končnega položaja in
nato dvignite preprogo.
Glede na različico vsebuje:
– Komplet za začasno popravilo predrte
pnevmatike s kompletom orodja.
– Rezervno kolo s kompletom orodja.
– Kabel za polnjenje pogonskega akumulatorja
(električno vozilo).
– ko odklenete vozilo.
– ko izvlečete ključ iz kontaktne ključavnice.
–

ko se odprejo katera od vrat.
–


ko pritisnete gumb za zaklepanje na
daljinskem upravljalniku, da bi določili položaj
vozila.
Postopoma se izklopi:
–


ko zaklenete vozilo.
–


ko vklopite kontakt.
–


30 sekund po zaprtju zadnjih odprtih vrat.
Stalen izklop osvetlitve.
Stalno delovanje osvetlitve
V načinu za stalno osvetlitev se trajanje
osvetlitve spreminja glede na okoliščine:
–

Če je kontakt izključen približno 10 minut.
–


V načinu varčevanja z energijo okoli 30
sekund.
–


Če je motor vključen, neomejeno.
Ko je sprednja stropna lučka v položaju
za stalno osvetlitev, se vključi tudi zadnja
stropna lučka, razen če je ta v položaju
stalnega izklopa osvetlitve.
Če želite izključiti zadnjo stropno lučko, jo
nastavite v položaj za stalen izklop osvetlitve.
Bralne lučke
► Pri vklopljenem kontaktu pritisnite
ustrezno stikalo.
Ne postavljajte predmetov tako, da se
dotikajo stropnih lučk.
Ambientalna osvetlitev potniškega prostora
Ambientalna osvetlitev potniškega prostora
oddaja v potniški prostor mehko svetlobo, tako
podnevi kot ponoči.
Aktiviranje/dezaktiviranje in intenzivnost
svetlobe lahko nastavljate prek menija
Driving/Vehicle na zaslonu na dotik.
Ureditev prtljažnega
prostora


1. Osvetlitev prtljažnika
2. Obroči za pritrditev
3. Stranska predala za shranjevanje
4. Dno prtljažnika ali pod prtljažnika z 2
položajema
5. Predal za shranjevanje
Z obroči za pritrditev lahko zavarujete
prtljago tako, da na obroče pritrdite
različne vrste mrež za zadrževanje prtljage.
Takšne zadrževalne mreže so na voljo kot
dodatna oprema.
Za več informacij se obrnite na
CITROËNOVO servisno mrežo ali
kvalificirano servisno delavnico.
Pod prtljažnika z 2
položajema
Ta pod v prtljažniku lahko s stranskimi vodili
na robovih namestite v dva položaja in tako
optimizirate prostor za prtljago:
–

V
isok položaj ( največ 100
kg): za ravno
površino vse do sprednjih sedežev, če so zadnji
sedeži preklopljeni.
–

Nizek položaj ( največ 150

kg): največja
prostornina prtljažnega prostora.
Pri nekaterih različicah premičnega poda
v prtljažniku ni mogoče namestiti v nizek
položaj.
Nastavitev višine:
►

S sredinsko ročico dvignite pod in ga
povlecite proti sebi, nato pa ga pomikajte po
stranskih vodilih.
►


Pod potisnite do konca naprej v želeni
položaj.

55
Ergonomija in udobje
3

Da pod ostane v nagnjenem položaju:
► Pod v visokem položaju dvignite proti
prtljažniku.
►

Pomaknite ga mimo zložljivih vodil in ga nato
namestite v ta vodila.
Prostor za shranjevanje

► Za dostop do predala za shranjevanje
dvignite dno prtljažnika do končnega položaja in
nato dvignite preprogo.
Glede na različico vsebuje:
–

Komplet za začasno popravilo predrte
pnevmatike s kompletom orodja.
–


Rezervno kolo s kompletom orodja.
–


Kabel za polnjenje pogonskega akumulatorja
(električno vozilo).
Osvetlitev prtljažnika
Luč se vklopi samodejno, ko odprete prtljažnik,
in se izklopi, ko ga zaprete.
Na voljo so različna trajanja osvetlitve:
–

Približno 10 minut ob izklopljenem kontaktu.
–


V načinu varčevanja z energijo okoli 30
sekund.
–


Če je motor vključen, neomejeno.

56
Osvetlitev in vidljivost
Upravljalna ročica za luči
Glavna osvetlitev



Samodejni vklop luči/dnevnih luči
Samo pozicijske luči
Zasenčene ali dolge luči
Vklop zasenčenih luči

► Za preklop zasenčene/dolge luči povlecite
upravljalno ročico za luči. V načinih
»
AUTO« in s pozicijskimi lučmi
potegnite za upravljalno ročico za luči za
neposredni vklop dolgih luči (pobliskavanje z
lučmi).
Prikazovalnik
Na instrumentni plošči zasveti ustrezna kontrolna
lučka, ki potrdi, da so izbrane luči vklopljene.
Če ena od luči ne deluje, ta opozorilna
lučka stalno sveti, hkrati pa se prikaže
sporočilo, ki ga spremlja zvočni signal.
Zadnja meglenka
Deluje samo, če so vklopljene zasenčene
ali dolge luči.


► Za vklop/izklop obroč zavrtite naprej/nazaj.
Ob samodejnem izklopu luči (položaj »AUTO«)
ostanejo meglenka in pozicijske luči vklopljene.
Prednje meglenke/zadnja
meglenka
Meglenke svetijo skupaj s pozicijskimi,
zasenčenimi ali dolgimi lučmi.


► Zavrtite obroč naprej:
• enkrat za vklop prednjih meglenk,
•

še drugič za vklop zadnje meglenke.
►


Za izklop zavrtite obroč v nasprotni smeri.
Pri samodejnem izklopu luči (položaj » AUT

O«
(Samodejno)) ali pri ročnem izklopu zasenčenih
luči ostanejo meglenke in pozicijske luči
vklopljene.
►

Za izklop meglenk zavrtite obroč nazaj, hkrati
se izklopijo tudi pozicijske luči.
V jasnem ali deževnem vremenu,
podnevi ali ponoči, meglenk ne smete
uporabljati. V takih primerih lahko zaslepijo
ostale udeležence v prometu. Meglenke lahko
uporabljate samo v megli ali med sneženjem
(odvisno od državnih zakonov).
Meglenke izključite takoj, ko jih ne potrebujete
več.
Izklop luči pri izklopljenem kontaktu
Po izklopu kontakta se vse luči izklopijo
takoj, razen pozicijskih in zasenčenih luči,
če je aktivirana samodejna spremljevalna
osvetlitev.
Vklop luči po izklopu kontakta
Za ponovni vklop ročice za luči zavrtite
obroč v položaj » AUTO«, nato pa v želeni
položaj.
Če se odprejo voznikova vrata, začasni
zvočni signal opozori voznika, da so luči
prižgane.
Luči ugasnejo samodejno po poteku
časa, ki je odvisen od nivoja napolnjenosti
akumulatorja (vklop varčevalnega načina
delovanja).
V določenih vremenskih pogojih (nizka
temperatura, vlaga itd.) se notranja stran
stekla na žarometih in zadnjih lučeh lahko
zarosi, vendar zarositev izgine nekaj minut po
vklopu luči.
Svetlobnega snopa luči s tehnologijo
LED nikoli ne glejte preblizu: nevarnost
hudih poškodb oči!

57
Osvetlitev in vidljivost
4Vklop luči po izklopu kontakta
Za ponovni vklop ročice za luči zavrtite
obroč v položaj » AUTO«, nato pa v želeni
položaj.
Če se odprejo voznikova vrata, začasni
zvočni signal opozori voznika, da so luči
prižgane.
Luči ugasnejo samodejno po poteku
časa, ki je odvisen od nivoja napolnjenosti
akumulatorja (vklop varčevalnega načina
delovanja).
V določenih vremenskih pogojih (nizka
temperatura, vlaga itd.) se notranja stran
stekla na žarometih in zadnjih lučeh lahko
zarosi, vendar zarositev izgine nekaj minut po
vklopu luči.
Svetlobnega snopa luči s tehnologijo
LED nikoli ne glejte preblizu: nevarnost
hudih poškodb oči!


Vožnja v tujini
Če nameravate uporabljati vozilo v
državi, kjer poteka promet po nasprotni strani
cestišča, morate prilagoditi zasenčene luči,
da ne bi zaslepili nasproti vozečih voznikov.
Obrnite se na servisno mrežo CITROËN ali
kvalificirano servisno delavnico.
Dnevne luči/pozicijske luči
Te luči LED spredaj in zadaj na vozilu se
samodejno prižgejo, ko se motor zažene.
Opravljajo naslednje funkcije:
–

Dnevne luči (upravljalna ročica za luči v
položaju » AUT

O« pri normalni osvetlitvi okolice).
–

Pozicijske luči (upravljalna ročica za luči v
položaju » AUT

O«, šibka osvetlitev okolice, ali
»samo pozicijske luči« ali »zasenčene/dolge
luči«).
Smerni kazalniki

► Levo ali desno: upravljalno ročico za luči
premaknite navzgor ali navzdol preko točke
upora.
Če smernih kazalnikov ne izklopite več
kot 20 sekund in hitrost presega 80 km/h,
se glasnost zvočnega signala poveča.
Trikratni utrip smernikov
► Ročico za luči potisnite navzgor ali navzdol,
vendar ne prek točke upora. Smerni kazalniki
trikrat utripnejo.
Parkirne luči
(Odvisno od različice)
Stranske pozicijske luči vozila svetijo samo na
tisti strani, kjer poteka promet.
►

V eni minuti po izklopu kontakta upravljalno
ročico za luči premaknite gor ali dol, odvisno
od strani prometa (npr

. če parkirate na desni,
potisnite upravljalno ročico za luči navzdol, da se
prižgejo pozicijske luči na levi strani).
Kot potrditev vklopa se oglasi zvočni signal in
na instrumentni plošči zasveti kontrolna lučka
ustreznega smernega kazalnika.
►

Za izklop parkirnih luči premaknite upravljalno
ročico za luči v osrednji položaj.
Samodejni vklop luči
Če je vrtljivi gumb v položaju » AUTO« in
zaznavalo za dež/sončno svetlobo zazna
šibkejšo zunanjo svetlobo, se samodejno