2021 CITROEN C4 stop start

30
Åtkomst
Elektriska störningar
Den elektroniska nyckeln kan sluta
fungera i närheten av elektroniska apparater,
t.ex. telefoner (påslagna eller i vänteläge)
eller bärbara datorer, starka magnetfält etc.
Centrallås



Manuellt
► Tryck på denna knapp för att låsa/låsa upp
bilen (dörrar och bagageutrymmet) inifrån
passagerarutrymmet.
Centrallås fungerar inte om någon av
dörrarna är öppna.
Om bilen låses / spärrlåses från
utsidan
När bilen låses eller spärrlåses från utsidan
blinkar kontrollampan och knappen är
inaktiverad.
► Efter låsning med vanlig låsning ska man
dra i någon av dörrarnas invändiga handtag
för att låsa upp bilen.
►

Efter spärrlåsning ska du använda
fjärrkontrollen, Nyckelfritt lås- och
startsystem-systemet för att låsa upp
fordonet.
Automatisk låsning (överfallsskydd)
Dörrarna och bagageutrymmet låses automatiskt
under körning (hastighet över 10 km/h).
För att avaktivera/aktivera funktionen (aktiverad
som standard):
►

T
ryck på knappen tills ett
bekräftelsemeddelande visas.
Transport av långa eller skrymmande
föremål
Om du vill köra med bagageutrymmet öppet
och dörrarna låsta måste du trycka på
centrallåsknappen. Annars kommer låsljudet
att höras och en varning att visas så fort bilen
kommer upp i över 10 km/h.
Hjälpmetoder
Om nycklar, fjärrkontroll
eller elektronisk nyckel
tappas bort
Vänd dig till en CITROËN-auktoriserad
verkstad med bilens registreringsbevis,
identifieringsuppgifter och om möjligt etiketten
med nyckelkoderna.
En CITROËN-auktoriserad verkstad
kommer att kunna hämta nyckelkoden och
transponderkoden, så att en ny nyckel kan
beställas.
Upplåsning/låsning av hela
bilen med nyckel
Dessa förfaranden ska användas i följande
situationer:
–

Urladdat fjärrkontrollsbatteri.
–


Funktionsfel med fjärrkontrollen.
–


Urladdat bilbatteri.
–


När bilen befinner sig i ett område med stark
elektromagnetisk strålning.
I det första fallet ska fjärrkontrollens batteri
bytas.
I det andra fallet ska fjärrkontrollen nollställas.
Läs under motsvarande rubrik.


► För in nyckeln i dörrlåset.
► Vrid nyckeln framåt/bakåt för att låsa upp/
låsa bilen.
Om bilen är utrustad med larm, aktiveras
detta inte vid låsning med nyckeln.
Om larmet är aktiverat hörs sirenen när
dörren är öppen. Det stoppar när tändningen
slås på.
Centrallås fungerar ej
Dessa metoder ska användas i följande fall:
– Funktionsfel på centrallåset.
– När batteriet är urkopplat eller urladdat.
Om det blir funktionsfel på centrallåset
måste batteriet kopplas ur för att låsa
bakluckan och på så vis säkerställa att hela
bilen är ordentligt låst.
Främre vänstra dörr
► För in nyckeln i låset och vrid den framåt eller
bakåt för att låsa eller låsa upp bilen.

31
Åtkomst
2

► För in nyckeln i dörrlåset.
► V rid nyckeln framåt/bakåt för att låsa upp/
låsa bilen.
Om bilen är utrustad med larm, aktiveras
detta inte vid låsning med nyckeln.
Om larmet är aktiverat hörs sirenen när
dörren är öppen. Det stoppar när tändningen
slås på.
Centrallås fungerar ej
Dessa metoder ska användas i följande fall:
– Funktionsfel på centrallåset.
–

När batteriet är urkopplat eller urladdat.
Om det blir funktionsfel på centrallåset
måste batteriet kopplas ur för att låsa
bakluckan och på så vis säkerställa att hela
bilen är ordentligt låst.
Främre vänstra dörr
► För in nyckeln i låset och vrid den framåt eller
bakåt för att låsa eller låsa upp bilen.
Andra dörrar
Upplåsning
► Dra i det invändiga dörreglaget.
Låsning

► Öppna dörrarna.
► Kontrollera att barnlåset inte är aktiverat på
bakdörrarna.
Se motsvarande avsnitt.
►

Sätt försiktigt in nyckeln i reglaget som finns
i dörrlåset och vrid sedan reglaget ett åttondels
varv mot utsidan av dörren.
►


Stäng dörrarna och kontrollera utifrån att
bilen är ordentligt låst.
Byte av batteri
Denna varningslampa tänds om batteriet
är urladdat, åtföljt av en ljudsignal och ett
meddelande.
Batterityp: CR2032 / 3 volt.
Utan Nyckelfritt lås- och startsystem


Med Nyckelfritt lås- och startsystem

► Haka loss locket genom att sätta in en liten
skruvmejsel i skåran och lyfta locket.
►

T
a bort det förbrukade batteriet.
►

Sätt det nya batteriet på plats med rätt
polaritet. Börja med att sätta in det i kontakterna i
hörnet och kläm sedan fast locket på enheten.

32
Åtkomst
► Nollställning av fjärrkontrollen.
Se motsvarande avsnitt för mer information om
Nollställning av fjärrkontrollen .
Kasta inte fjärrkontrollens batterier då
de innehåller metaller som är skadliga
för miljön. Lämna in dem på en godkänd
avfallsstation.
Nollställning av
fjärrkontrollen
Efter byte av batteri eller efter en
funktionsstörning kan det bli nödvändigt att
nollställa fjärrkontrollen.
För att återinitialisera fjärrkontrollen ska du
uppsöka en CITROËN-auktoriserad verkstad
eller en annan kvalificerad verkstad.
Utan Nyckelfritt lås- och startsystem

► Slå av tändningen.
► V rid nyckeln till läge 2 (tändning på).►

T
ryck på det stängda hänglåsknappen i några
sekunder.
►
Slå av tändningen och dra ut nyckeln ur
tändningslåset.
Fjärrkontrollen kan användas igen.
Med Nyckelfritt lås- och startsystem

► Sätt i den mekaniska nyckeln (integrerad i
fjärrkontrollen) i låset för att låsa upp bilen.
►

Placera den elektroniska nyckeln mot läsaren
för nödstart/nödstopp på rattstången och håll
kvar den tills tändningen slås på.
►


I modell med manuell växellåda
ska växelspaken placeras i friläge och
kopplingspedalen trampas ned.
►


Med en
automatisk växellåda eller
växelväljare ska du välja läge

P
och trampa ned
bromspedalen i botten.
►

Slå på tändningen genom att trycka på
knappen ST

ART/STOP.
Om problemet kvarstår efter nollställning bör
du snarast kontakta en CITROËN-auktoriserad
verkstad eller en annan kvalificerad verkstad.
Dörrar
Öppna så här
Från utsidan
► Tryck på dörrhandtaget efter bilen är upplåst
med ”Nyckelfritt lås- och startsystem”-systemets
elektroniska nyckel i igenkänningszonen.
Från insidan
► Om du drar i det invändiga dörrhandtaget; det
låser upp hela bilen upp.
Med selektiv upplåsning aktiverad:
– När förardörren öppnas låses endast
förardörren upp (om bilen inte redan har låsts
upp helt).
–

När en passagerardörr öppnas låses hela
bilen upp.
Stänger
Om en dörr inte är ordentligt stängd,
kommer denna varningslampa att följas
med ett meddelande om motorn är igång och en
ljudsignal när fordonet färdas i mer än 10 km/tim.
Baklucka
Öppning

► Efter att ha låst upp bilen ska du trycka på
öppningsreglaget och sedan lyfta upp bakluckan.
Stänger
► Sänk ned bagageluckan med hjälp av ett av
handtagen på insidan.
Vid händelse av funktionsfel eller om du
upplever svårighet med att öppna eller
stänga bakluckan ska du direkt få denna
kontrollerad av en CITROËN-auktoriserad
verkstad eller annan kvalificerad verkstad, på
så vis undviker du att problemet försämras
och förhindrar risken att bakluckan faller,
vilket kan orsaka allvarlig skada.

36
Åtkomst
Nollställning av
fönsterhissarna
Efter återanslutning av batteriet, eller vid onormal
fönsterrörelse, måste klämskyddsfunktionen på
nytt initieras.
Klämskyddsfunktionen inaktiveras av
följande handlingar.
Gör så här för varje ruta:
►
Öppna rutan helt och stäng den sedan
på nytt, den stängs med några centimeter åt
gången varje gång du trycker på reglaget.
Upprepa åtgärden tills rutan stängs helt.
►


Fortsätt att dra knappen i minst en sekund
efter att rutan har nått det stängda läget.
Om en elektrisk fönsterhiss stöter på ett
hinder vid drift ska rutan byta
rörelseriktning. Tryck på relevant knapp för att
göra detta.
När föraren manövrerar passagerarens
elektriska fönsterhiss bör denne försäkra sig
om att ingenting hindrar en korrekt stängning
av rutan.
Det är viktigt att försäkra sig om att
passagerare använder de elmanövrerade
fönsterhissarna på rätt sätt.
Observera särskilt barn vid hantering av
fönstren.
Var medveten om passagerare och/eller
andra personer som är närvarande när du
stänger fönster med nyckeln eller "Nyckelfritt
lås- och startsystem" -systemet.
Ställ dig inte upp så att huvudet eller armarna
sticker upp genom det öppna fönstret medan
fordonet rör sig, risk för allvarlig personskada!
Soltak
Soltaket består av en rörlig glasruta som glider
över taket och en skyddsgardin som kan öppnas
separat. När soltaket öppnas, öppnas även
skyddsgardinen automatiskt.
►

Använd knappen i takkonsolen för att styra
panoramaglastaket.




Soltaket kan manövreras när tändningen är
påslagen (om batteriet är tillräckligt laddat), med
motorn igång, i STOP-läge för Stop & Start och
upp till 45 sekunder efter att tändningen stängts
a v.
Försiktighetsåtgärder
Ställ dig inte upp så att huvudet eller
armarna sticker upp genom
panoramaglastaket medan fordonet rör sig,
risk för allvarlig personskada!
Kontrollera att bagage eller annan last
som transporteras på lasthållarna inte
hindrar panoramatakets rörelser.
Placera inte tung last på panoramatakets
rörliga glasrutor.
Om panoramataket är vått efter en skur
eller biltvätt ska du vänta tills det är helt
torrt innan du manövrerar det.
Manövrera inte panoramataket om det är
täckt av snö eller is - risk för att det skadas!
Använd endast plastverktyg för att ta bort snö
eller is från panoramataket.
Kontrollera regelbundet
panoramaglastakets tätningar (t.ex.
avlägsna damm, vissna löv).
Om man tvättar bilen i en biltvätt ska man
först kontrollera att taket är korrekt stängt
och hålla högtrycksmunstycket minst 30
centimeter från tätningarna.
Låt aldrig panoramataket stå öppet när
du lämnar bilen.
Funktion
När panoramataket öppnas helt, öppnas först
den rörliga rutan något och skjuts sedan över
den fasta rutan. Mellanlägen är möjliga.
Innan du trycker på panoramatakets
manöverknapp ska du försäkra dig om

39
Ergonomi och komfort
3► Höj reglerhandtaget och skjut sätet framåt
eller bakåt.
►

Släpp reglagepanelen för att spärra sätets
läge i en av skårorna.
Ryggstödets lutning

► Vrid på knoppen för att få önskad vinkel.
Höjdinställning

► Dra kontrollen uppåt för att höja eller tryck
den nedåt för att sänka, tills du uppnår det
önskade läget.
Svankstöd
(enbart föraren)

► Vrid knoppen för att erhålla önskat svankstöd.
Elektriska inställningar
Ryggstödets lutning

► Fäll reglaget framåt eller bakåt.
Höjd och lutning av sittdynan

► Fäll reglagets bakre del uppåt eller nedåt för
att ställa in önskad höjd. ►

Fäll reglagets främre del uppåt eller nedåt för
att ställa in önskad lutning.
Svank

► Tryck på ett av reglagen för att ställa in
önskat svankstöd.
Massagefunktion
Den här funktionen masserar korsryggen.
Funktionen kan endast användas när motorn är
igång, samt i STOP-läge i bilar med Stop & Start.
Aktivering/inaktivering
► Tryck på denna knapp för att aktivera/
inaktivera funktionen.
Kontrollampan tänds vid aktiveringen.
Massagefunktionen är aktiv i en timme.
Under denna tid är massagefunktionen uppdelad
i 6 cykler om 10 minuter vardera (6 minuters
massage följt av 4 minuters paus).
Efter en timme stängs funktionen av och
kontrollampan släcks.

44
Ergonomi och komfort
ventilationsöppningarna, luftuttagen och
luftuttaget i bagagerummet fria från hinder.
►
Täck inte solskenssensorn på
instrumentpanelen; denna sensor
används för att reglera det automatiska
luftkonditioneringssystemet.
►


Använd luftkonditioneringssystemet i minst
5 till 10 minuter en eller två gånger i månaden
för att hålla det i gott skick.
►


Om systemet inte producerar kall luft ska
du stänga av det och kontakta en CITROËN
återförsäljare eller en annan kvalificerad
verkstad.
V

id bogsering av tung last i brant lutning och
vid höga temperaturer, ökas den tillgängliga
motoreffekten och bogseringskapaciteten om
man stänger av luftkonditioneringen.
Undvik att köra för länge med
ventilationen avstängd eller med
långvarig drift av inre luftcirkulation. Risk för
immbildning och försämring av luftkvaliteten!
Om innertemperaturen är mycket hög
efter att fordonet har stått länge i
solsken, lufta passagerarutrymmet i några
ögonblick.
Ställ luftflödesreglaget i ett läge som
garanterar en god luftväxling i kupén.
Kondens som skapas av
luftkonditioneringen resulterar i en
uttömning av vatten under fordonet. Det är
helt normalt.
Underhåll av ventilation och
luftkonditionering
►

Kontrollera att kupéfiltret är i gott skick och
låt regelbundet byta filtren.
V

i rekommenderar att du använder ett
kompositfilter för passagerarutrymmen. Dess
specifika aktiva tillsatsmedel skyddar mot
förorenande gaser och dålig lukt.
►

För att säkerställa korrekt användning
av luftkonditioneringssystemet, låt det
kontrolleras enligt rekommendationerna i
tillverkarens serviceschema.
Stop & Start
Värmen och luftkonditioneringen fungerar
bara när motorn är i gång.
Koppla tillfälligt ur Stop & Start-systemet
för att behålla en behaglig temperatur i
passagerarutrymmet.
Se motsvarande avsnitt för mer information
om Stop & Start-systemet.
ECO-körläge
Genom att välja detta läge minskas
energibrukningen men värme- och
luftkonditioneringssystemens prestanda
begränsas även om dessa inte inaktiveras.
Manuell luftkonditionering

1. Inställning av temperaturen
Luftkonditionering på/av
2. Inställning av luftflödet
Systemet avstängt
3. Inställning av luftfördelning
4. Återcirkulation av kupéluft
5. Borttagning av is och imma på bakrutan
Luftkonditioneringen fungerar bara när motorn
är i gång.
Inställning av temperaturen
► Vrid knoppen 1 från blått (kallt) till rött (varmt).
Inställning av luftström
► Vrid reglaget 2 för att ställa in önskad
luftström för bekvämlighetens skull.
Om luftströmsreglaget ställs in
på lägsta ströminställningen (systemet
inaktiverat) kommer temperaturen i bilen inte
längre att regleras. En lätt luftström kan ändå
märkas på grund av att bilen är i rörelse.
Inställning av luftfördelning
Vindruta och sidorutor
Ventilationsmunstycken i mitten och på
sidorna
Benutrymmen
► Tryck på en av knapparna 3 för att justera
luftfördelningen i passagerarutrymmet.
Knappens belysning indikerar att luften
blåses i angiven riktning. Det är möjligt
att aktivera följande knappar samtidigt:
– Ventilationsmunstycken i mitten och på
sidorna + benutrymmen.
– Vindruta och sidorutor + benutrymmen.
Luftkonditionering på/av
Luftkonditioneringssystemet är avsett att fungera
effektivt under alla årstider, med rutorna stängda.
Den används till:
– att sänka temperaturen på sommaren,
– att göra borttagning av imma mer effektiv på
vintern, vid temperaturer över 3 °C.
► Tryck på knoppen 1 för att sätta på/stänga av
luftkonditioneringen.
När funktionen är aktiverad tänds kontrollampan.
Luftkonditionering aktiveras inte när
luftflödet är inaktiverat.
För att snabbare få in sval luft aktiverar du
återcirkulation av kupéluftluft under en kort
stund. Återgå sedan till friskluftsintag utifrån.
När man stänger av luftkonditioneringen kan
det innebära vissa obehag (imma, eller fukt).

48
Ergonomi och komfort
► Tryck på den här knappen för att
aktivera luftfördelningen till läget
”Vindruta”. Dess kontrollampa tänds.
►

Kontrollera att återcirkulation av kupéluft är
inaktiverad, tillhörande kontrollampa ska vara
släckt.
►


Starta luftkonditioneringen genom att trycka
på knappen ” A/C

”, tillhörande kontrollampa
tänds.
Med automatisk tvåzons
luftkonditionering
Automatiskt siktprogram
Välj detta läge för att ta bort imma och is från
vindrutan och sidorutorna så snabbt som möjligt.
► Tryck på denna knapp för att aktivera/
inaktivera läget (bekräftas genom att
kontrollampan tänds eller släcks).
Programmet styr automatiskt luftkonditioneringen
(beroende på version), luftflödet och luftintaget.
Det fördelar också luftflödet till vindrutan och
sidorutorna på ett optimalt sätt.
Det är möjligt att manuellt byta luftflödet utan att
inaktivera det automatiska siktprogrammet.
Om bilen har Stop & Start är STOP-läget
inte tillgängligt så länge som borttagning
av imma är aktiverat.
Under vinterförhållanden ta bort all snö
eller is på vindrutan nära kameran före
körning.
Annars kan driften av utrustningen som
använder kameran påverkas.
Eluppvärmd vindruta

Vid kallt väder värmer den här funktionen
hela vindrutan och kompletterar programmet
Automatiskt siktprogram för att påskynda
borttagning av element som påverkar sikten
(t.ex. dagg, dimma, frost, snö), belägen på
vardera sidan av vindrutan.
Det kan användas både före start och under
körning.
Aktivering/inaktivering



► Med motor igång trycker du på denna knapp
för att aktivera/inaktivera funktionen (bekräftas
genom en kontrollampa).
Hur länge funktionen är i gång beror på
utetemperaturen.
Funktionen slås av automatiskt för att förhindra
överdriven strömförbrukning.
Borttagning av imma och
is på bakrutan
Denna borttagning av imma/is fungerar bara när
motorn är igång.
Den tar också bort imma/is på dörrspeglarna.
► Tryck på denna knapp för att aktivera/
inaktivera funktionen (bekräftas genom att
kontrollampan tänds eller släcks).
Funktionen kan aktiveras oavsett utetemperatur.
Hur länge funktionen är i gång beror på
utetemperaturen.
Avfrostningen stängs därför av automatiskt för
att undvika en alltför hög strömförbrukning.
A/C förkonditionering (Elektrisk)
Med den här funktionen kan du programmera
temperaturen i passagerarutrymmet till att nå en
förutbestämd, icke-modifierbar temperatur (ca.
21° C) innan du ankommer till bilen, de dagar
och tidpunkter du önskar.
Denna funktionen är tillgänglig när fordonet är
anslutet eller inte är anslutet.
Programmering
Med 10-tums pekskärm
I Climate > A LT. menyn:Välj Luftkonditionering .
► Tryck på + för att lägga till ett program.
► Välj ankomsttid till fordonet och önskade
dagar. Tryck på OK.
► Tryck på ON för att aktivera detta program.
Förkonditioneringstemperaturens sekvens börjar
ungefär 45 minuter före den programmerade
tiden när bilen är ansluten (20 minuter när den
inte är ansluten) och bibehålls i 10 minuter
efteråt.
Du kan ställa in flera program.
Varje program sparas i systemet.
För att optimera räckvidden rekommenderar
vi att du startar ett program medan bilen är
ansluten.

50
Ergonomi och komfort
Solskydd
► Lyft upp skyddslocket med tändningen
påslagen. Spegelns belysning tänds automatiskt.
Solskyddet har även en liten biljetthållare.
Handskfack
► Lyft handtaget för att öppna handskfacket.Med tändningen påslagen tänds handskfacket
när det öppnas.
Kör aldrig med handskfacket öppet när
en passagerare sitter i framsätet. Det kan
leda till skador vid en plötslig inbromsning!
Kontrollpanelens fack
► Tryck på handtaget och dra för att öppna
facket.
Kör aldrig med facket öppet och en
passagerare i framsätet – risk för
personskador vid kraftig inbromsning!
Smart Pad Support Citroën
Detta gör att du kan placera en mobil enhet, till
exempel en smartphone eller en pekplatta, i en
dedikerad hållare (säljs separat).
►

T
ryck på konsolen för att få den att ploppa ut.
►

Öppna klämman på baksidan av hållaren för
att sätta in den mobila enheten.
Ta bort mobilenheten innan du stuvar bort fästet.
USB-uttag
Dessa symboler visar typ av användning av ett
USB-uttag:
Strömförsörjning och laddning.
Likaså plus utbyte av multimediedata med
ljudsystemet.


USB-uttag tillåter anslutning av en bärbar enhet.USB-hylsan på framsidan på
vänster sida används även för att
ansluta en smartphone via Android Auto
® eller
CarPlay®, vilket gör att vissa av dess appar ska
kunna användas på pekskärmen.
För bästa resultat använd en kabel tillverkad
eller godkänd av enhetens tillverkare.
Dessa appar kan hanteras med rattreglagen eller
ljudsystemets reglage.
Den bärbara enheten laddas automatiskt
när den ansluts till USB-porten.
Ett meddelande visas under laddning om
strömförbrukningen i den bärbara enheten
överstiger uttagets kapacitet.
Se avsnitten som beskriver ljud- och
telematiksystemen för mer information om hur
du använder utrustningen.
12 V-tillbehörsuttag



► Anslut ett 12 V -tillbehör (med en maximal
nominell effekt på 120 W) med en lämplig
adapter.
Observera maxeffekten för att inte skada
tillbehöret.
Inkoppling av elektrisk utrustning som
inte godkänts av CITROËN, som t.ex.
laddare med USB-uttag, kan störa funktionen
i bilens elektriska komponenter och ge dålig
radiomottagning eller störa visningen på
displayerna.
Trådlös smarttelefonladdare



Detta system möjliggör trådlös laddning av
en bärbar enhet, t.ex. en smartphone, med
magnetisk induktionsprincip i enlighet med
standarden Qi 1.1.
Den bärbara enheten som ska laddas måste
vara kompatibel med Qi standard, antingen
genom sin konstruktion eller genom ett
kompatibelt etui eller hölje.
En matta kan också användas förutsatt att den
är godkänd av tillverkaren.
Laddningsområdet anges med symbolen Qi.
Laddaren fungerar när motorn är igång, och med
Stop & Start-systemet i STOPP-läge.
Laddningen hanteras av din smartphone.
Med Nyckelfritt lås- och startsystem-systemet
kan laddarens funktion bli lite störd av att en dörr
öppnas eller tändningen stängs av.
Laddning pågår
► Om laddningsområdet är fritt, placera en
enhet i dess mitt.