2021 CITROEN C4 trip computer

2
Indhold





 ■
Oversigt
 ■
Øko-kørsel
1InstrumenterDigital instrumentgruppe 9
Head up-display 10
Advarsels- og kontrollamper 11
Kontrollamper 17
Manuel test 21
Kilometertæller 21
Kabinelysdæmper 21
Tripcomputer 22
Touch-skærm til BLUETOOTH radio 23
10"-touch-skærm 23
Fjernstyrede funktioner (el) 25
2 AdgangElektronisk nøgle med fjernbetjeningsfunktion
og indbygget nøgle 26
Proximity Nøglefri Adgang og Start 28
Centrallås 30
Nødprocedurer 30
Døre 32
Bagagerum 33
Alarm 33
Elruder 35
Soltag 36
3Ergonomi og komfortForsæder 38
Indstilling af rat 40
Ratvarme 40
Spejle 41
Bænkbagsæde 42
Varme og ventilation 43
Manuelt klimaanlæg 44
2-zone klimaanlæg 45
Afdugning/afrimning af forruden 47
Varme i forrude 48
Afdugning - afrimning af bagrude 48
Forvarmning/-køling af kabinen (El) 48
Kabineindretning 49
Loftslamper 52
Dæmpet kabinebelysning 52
Bagagerummets indretning 52
4Lys, lygter og udsynBetjeningsarm for lygter 54
Afviserblink 55
Automatisk forlygtetænding 56
Højdejustering af forlygter 56
Guide me home-lys og indstigningslys 56
Automatisk lygtesystem - Generelle
anbefalinger
57
Automatisk skift til fjernlys 57
Statisk svinglys 58
Betjeningsarm til vinduesviskere 58
Intervalfunktion for vinduesviskere 59
Automatisk vinduesvisker 60
Udskiftning af et viskerblad 61
5SikkerhedGenerelle sikkerhedhedsanbefalinger 62
Havariblink 62
Horn 63
Fodgængerhorn (el) 63
Nød- eller assistanceopkald 63
Elektronisk stabilitetskontrol (ESC) 65
Sikkerhedsseler 67
Airbags 69
Autostole 71
Deaktivering af frontairbaggen i passagersiden 73
ISOFIX-autostole 74
Autostole af typen i-Size 75
Montering af autostole 76
Børnesikring 78
6KørelysGode råd til kørslen 79
Start/stop af motor med nøgle 80
Start/stop af motoren med Nøglefri adgang
og start
82
Manuel parkeringsbremse 84
Elektrisk parkeringsbremse 84
Manuel 6-trins gearkasse 87
Automatgearkasse 87
Vælgerknap for kørefunktion (el) 89
Kørefunktioner 90
Hill Start Assist 91
Gearskifteindikator 92
Stop & Start 92
Dæktrykregistrering 94
ConnectedCAM Citroën 95
Køre- og hjælpefunktioner - generelle
anbefalinger
96
Skiltegenkendelse 97
Fartbegrænser 100
Fartpilot - specifikke anbefalinger 102
Fartpilot 103
Highway Driver Assist 104

4
Oversigt
Præsentation
Disse illustrationer og beskrivelser er vejledende.
Det afhænger af version og udstyrsniveau,
hvilke betjeningsknapper og instrumenter der
forefindes, og hvor de er placeret.
Instrumenter og betjeningsknapper

1. Loftslys/læselamper foran
Knapper til alarm- og vejhjælpsopkald
Soltag
Advarselslampedisplay for sikkerhedsseler
og frontairbag i passagerside
2. Bakspejl
3. Head up-display
4. instrumentgruppe
5. Sikringsboks
6. Elruder
Elektriske sidespejle
7. Greb til åbning af
motorhjelm
8. Smart Pad Support Citroën
9. Skuffe i instrumentbord
10. Handskerum


1.Touch-skærm 2.
Direkte adgang til Kørelys eller Bil-menuen
Adgang til touch-skærmens menuer
Touch-skærm tændt/slukket og
lydstyrkeregulering
3. Havariblink
4. Centrallås
5. Tænd og sluk af motor
6. Klimaanlæg
Sædevarme
7. USB-porte (type A/type C)
8. Opbevaringsrum eller trådløs oplader til
smartphone
9. Gearkasse eller vælgerknap for kørefunktion
10. Valg af drive mode
11 . Adgang til Energi-menuen
12. Elektrisk parkeringsbremse
Betjeningsknapper/-greb ved rattet

1.Betjeningsarm til lygter/blinklys /Vælg
instrumentgruppens display-mode
2. Kontaktarm til viskere/sprinkler/tripcomputer
3. Gearskiftegreb til automatgearkasse
4. Knapper til fartpilot eller fartbegrænser/Aktiv
fartpilot
A. Forøgelse/mindskning af den indstillede
hastighed
Visning og justering af afstandsindstillingen til
den forankørende (Aktiv fartpilot)
B. Vælg/fravælg fartpiloten

5
Oversigt
Betjeningsknapper/-greb ved rattet

1.Betjeningsarm til lygter/blinklys /Vælg
instrumentgruppens display-mode
2. Kontaktarm til
viskere/sprinkler/tripcomputer
3. Gearskiftegreb til automatgearkasse
4. Knapper til fartpilot eller fartbegrænser/Aktiv
fartpilot
A. Forøgelse/mindskning af den indstillede
hastighed
Visning og justering af afstandsindstillingen til
den forankørende (Aktiv fartpilot)
B. Vælg/fravælg fartpiloten C.
Start/pause for fartpilot eller
fartbegrænser med gemt
hastighedsindstilling.
Bekræftelse af genstart af køretøjet efter
automatisk stop (Aktiv fartpilot med Stop &
Go-funktion)
D. Vælg/fravælg fartbegrænserfunktionen
E. Aktivering af fartpilot eller fartbegrænser med
den gemte hastighedsindstilling.
Brug den hastighed, der foreslås af
funktionen for vejskiltegenkendelse
5. Horn/frontairbag i førersiden
6. Betjeningsknapper til audiosystem
F. Valg af forrige/næste medie
G. Regulering af lydstyrke
H. Adgang til Telefon-menuen
Styring af opkald
I. Knap til stemmestyringBetjeningspanel i siden



1. Højdejustering af forlygter
2. Aktiv vejstribealarm
3. Alarm
4. Opvarmet forrude
5. Varme i rattet
6. Forvarmning/-køling af kabinen
7. Betjeningsknapper til head up-display
Elmotor

1.Ladestik
2. Drivbatteri
3. Tilbehørsbatteri
4. Varmepumpe
5. Indbygget lader
6. Elmotor
7. Ladekabel
Ladestikkene 1 muliggør 3 typer opladning:
–

Normal opladning hjemme i mode 2 med en
stikkontakt i bolig og tilsluttet ladekabel 7

.

10
Instrumenter
kilometertæller, brændstofmåler, aktuel
information og valgt tur (1 eller 2).
– "Kørsel": digitalt speedometer, vælgerposition,
aktionsradius, kilometertæller, information om
aktuelle hjælpefunktioner og: •

Brændstofmåler (benzin
eller diesel)
•

Indikator for batteriopladning (el).
–

"Navigation": digitalt speedometer,
vælgerposition, aktionsradius, kilometertæller,
information om aktuel navigering (kort og
indstillinger) og: •

Brændstofmåler (benzin
eller diesel)
•

Indikator for batteriopladning (el).
–

"Personlig 1"/"Personlig 2" (Elektrisk): digitalt
speedometer, vælgerposition, aktionsradius,
kilometertæller, indikator for batteriopladning og
information valgt af føreren.
Konfiguration af "Personal"-visningsmåde
Med 10” touch-skærm► Tryk på Indstillinger i banneret på
touch-skærmen.
►

Vælg "
OPTIONS".
► Vælg Brugerindstilling af
instrumentgruppe.
►

Vælg "
PERSONAL

1" eller "PERSONAL

2".
►

Vælg informationstypen med rullepilene:
•


"Medier".
•

"Tripcomputer".
•

"Strøm".
•

”Thermal Comfort Consumption ".
►

Bekræft for at gemme og afslutte.
Oplysningerne vises med det samme i
instrumentgruppen, hvis den tilsvarende
visningstilstand vælges.
Typen af oplysninger, som vælges i "Personal 1", er ikke tilgængelig i
"Personal
2".
Head up-display
System, der viser information på en røgfarvet
plade i førerens synsfelt, så man ikke behøver at
fjerne blikket fra vejen.
Skærm i drift

Når systemet er aktiveret, bliver følgende
information vist på head up-displayet:
A.Køretøjets hastighed.
B. Oplysninger om fartpilot/fartbegrænser,
angivelse af farezoner (med tilsluttet
navigation) og, hvis monteret, information fra
funktionen Skiltegenkendelse.
C.Afhængigt af bilens udstyrsniveau:
Information om afstanden til forankørende,
vognbaneassistent og advarsler om
automatisk nødopbremsning.
D. Afhængigt af bilens udstyrsniveau:
Navigationsvejledning.
Yderligere oplysninger om Navigation
findes i afsnittene, der beskriver lyd- og
telematiksystemerne.
Vælger



1. Aktivering
2. Deaktivering (langt tryk)
3. Indstilling af lysstyrke
4. Højdeindstilling af displayet

22
Instrumenter
► Tryk på skærmen igen (hvor som helst) for at
aktivere den.
Tripcomputer
Viser oplysninger, der relaterer til den
aktuelle rejse (rækkevidde, brændstofforbrug,
gennemsnitlig hastighed osv.).
Data vist i
instrumentgruppen




► Ved tryk på knappen for enden af
betjeningsarmen for vinduesviskere vises de
forskellige faner skiftevis:
–
Aktuelle oplysninger:
•


Aktionsradius (benzin eller diesel)
•


Aktuelt forbrug
•


Stop & Start-tidstælleren (benzin eller diesel)
–


Strækning "
1" og derefter "2":
•
Gennemsnitshastighed
•

Gennemsnitligt forbrug
•


T
ilbagelagt distance
Nulstilling af tur
► Mens den ønskede tur bliver vist, skal
du trykke for enden af betjeningsarmen til
vinduesviskeren i mere end 2 sekunder
.
Tur "1" og "2" er uafhængige af hinanden, men
de anvendes på samme måde.
Definitioner
Aktionsradius
(km)Det antal km, der kan køres med det
resterende brændstof i tanken (afhængigt
af gennemsnitsforbruget på de senest kørte
kilometer).
Denne værdi kan variere, hvis køremåden eller
køreforholdene ændrer sig, så det aktuelle
brændstofforbrug ændres markant.
Når bilens aktionsradius er under 30
km, bliver
der vist streger på skærmen.
Når der er påfyldt mindst 5 liter brændstof,
beregnes en ny aktionsradius, som vises, når
der kan køres mere end 100
km, før tanken er
tom.
Streger, der vises permanent i stedet for tal
under kørsel, indikerer en fejl.
Kontakt et autoriseret CITROËN værksted eller
et andet kvalificeret værksted.
Aktuelt forbrug
(l/100 km eller km/l)
(miles/kWh eller kWh/100 km eller km/kWh) (El)
/Beregnet i løbet af de seneste
sekunder.
Denne funktion vises kun ved hastigheder over
30

km/t (benzin eller diesel).
Gennemsnitsforbrug
(l/100 km eller km/l)
(miles/kWh eller kWh/100 km eller km/kWh)
(Elektrisk)
/Beregnet siden seneste nulstilling
af tripcomputeren.
Gennemsnitshastighed
(mph eller km/t)Beregnet siden seneste nulstilling af
tripcomputeren.
Tilbagelagt afstand
(km)Beregnet siden seneste nulstilling af
tripcomputeren.
Stop & Start-tidstæller
(minutter/sekunder eller timer/minutter)
Hvis dit køretøj er udstyret med funktionen
Stop & Start, beregner en tidstæller den tid, der
bruges i STOP-tilstand under en rejse.
Tidstælleren nulstilles, hver gang bilen startes.

218
Alfabetisk indholdsfortegnelse
Solskærm 49
Soltag
36
Spædning af brændstofsystem ~ Udluftning
af brændstofkredsløb

156
Sport-funktion

91
Sprinklervæskebeholder

149
Sprinklervæskeniveau til vinduesvask ~
Sprinklervæskeniveau til rudevask

59, 149
Start

169
Start af bilen

80–82, 88
Start af en dieselmotor

131
Start af motoren

80, 83
Statisk svinglys

58
Stikkontakt (hjemmenetværk)

134
Stille advarselslyd (el)

63, 79
Stop af bilen

80–82, 88–89
Stop af motoren ~ Standsning af motor

80, 83
Stoplys

164
Stop & Start

22, 44, 47, 92–93,
131, 146, 150, 172
Støttestang til motorhjelm

146–147
Streamers

154
Stylingfolier ~ Dekorationsfolier

154
Superhurtig opladning

139–140, 177
Superlåsning

27, 29
Systemer til retningsstyring

65
Systemparametre

186, 208
T
Tæller 9, 97
Tænding
80, 82, 83, 206
Tændingstilslutning 83
Tagbøjler
144–145
Tågebaglygte

54, 165
Tågeforlygter

54, 58
Talekommandoer

191–194
Tankklap

131–132
Tekniske specifikationer

175–177
Telefon

184–185, 205–207
Temperaturindikator for kølevæske

18
Temperatur-konditionering i kabinen

25
Temperaturregulering

45, 47
Tidsprogrammeret opladning (el)

24–25,
134, 138
Tilbehør

62
Tilbehørsbatteri

169
Tilbehørsstik

183, 203
Tilbehørsstik 12 V

50
Tilslutning via Android Auto

200
Tilslutning via Apple CarPlay

200
Tilsluttede applikationer

200
Tilsodning af partikelfilter (Diesel)

150
TMC (trafikoplysninger)

197
Tom brændstoftank (diesel)

156
Topforankring (fastgøring)

74, 76–77
Touch-skærm

23–25, 48
Touchskærm-tablet

23, 49
Traditionelle barnesæder ~ Traditionelle
barnestole

73, 76–77
Trådløs oplader

50
Trækkrog der kan afmonteres
uden værktøj

142–144
Trafikmeldinger (TMC)

197
Tripcomputer ~ Instrumentbordscomputer

22Triptæller 21
Typeplade
178
U
Udskiftning af batteri i fjernbetjening 31
Udskiftning af en pære
162–165
Udskiftning af en sikring

165–166, 168
Udskiftning af et viskerblad

60–61
Udskiftning af hjul

159
Udskiftning af kabinefilter

150
Udskiftning af luftfilter

150
Udskiftning af oliefilter

150
Udskiftning af pærer

162–164
Udskiftning af sikringer

165–166
Udstyr til temperaturkomfort

20
Udtagning af ekstra måtter

51
Udvidet genkendelse af vejskilte

100
Ur (indstilling)

186, 209
USB

183, 199, 203
USB-drev

183, 203
USB-stik

50, 183, 199, 203
V
Vægt 174–176
Vægte og anhængerlast
174–176
Værktøj

53, 156–157
Værktøjskasse

53
Varmesystem

43–44
Vask

97