2021 CITROEN C4 instrument panel

17
Instrumenter på dashbordet
1Lampen slukkes når du slår av motoren og
forlater bilen.
Park AssistKontinuerlig.
Funksjonen er aktiv.
Du finner ytterligere opplysninger i avsnittet
Kjørebelysning.
KjørefeltassistanseKontinuerlig.
Systemet er aktivert.
Alle forutsetningene er innfridd: systemet er i
bruk.
Du finner ytterligere opplysninger i avsnittet
Kjørebelysning.
BlinklysBlinklys med hørbart signal.
Blinklysene er på.
ParklysKontinuerlig.
Lampene er tent.
NærlysKontinuerlig.
Lampene er tent.
Automatisk fjernlysfunksjonKontinuerlig.
Funksjonen er aktivert
via berøringsskjermen (menyen
Kjørebelysning/Bil).
Lyshendelen står i AUTO-stilling.
Du finner ytterligere opplysninger i avsnittet Lys
og sikt.
Tåkelys foranKontinuerlig.
Tåkelys foran er på.
Blå varsellamper
Hovedlys
Lyser fast.
Lampene er på
Indikatorer
Serviceindikator
Serviceinformasjon uttrykkes i form av avstand
(miles eller kilometer) og tid (måneder eller
dager).
Varselet gis ved det kriteriet som forfaller først.
Serviceinformasjonen vises i instrumentpanelet.
Avhengig av bilversjon:
–

Streken på kilometertellerens display angir
gjenværende avstand til neste planlagte service
eller kjørelengde siden siste servicetidspunkt
med tegnet "-" foran.
–


En varselmelding angir gjenværende avstand
samt tiden til neste planlagte service, eller hvor
lenge siden den skulle vært gjennomført.
Den angitte verdien beregnes ut fra
strekningen som er tilbakelagt og tiden
som har gått siden forrige service.
Varselet kan også bli utløst tett opptil planlagt
dato.
ServicenøkkelPå midlertidig når tenningen slås på.
Det gjenstår mellom 1000 og 3000 km til
neste service.
Permanent, når tenningen slås på.
Neste service er om under 1000 km.
Bilen din må på service snarest mulig.
Skiftenøkkelsymbol for service blinkerBlinker, deretter permanent, når
tenningen slås på.
(Med BlueHDi-dieselmotorer, forbundet med
servicevarsellampen.)
Serviceintervallet er overskredet.
Bilen din må på service snarest mulig.
Nullstilling av vedlikeholdsindikatoren
Serviceindikatoren må tilbakestilles etter hver
service.
Hvis du har utført service på bilen selv:
►

Slå av tenningen.



► Trykk og hold inne knappen på enden av
lysbryteren.

18
Instrumenter på dashbordet
Varsel/
indikator-
lamper på Handling Rekkevidde
som
gjenstår


En
etterfylling er
veldig viktig,
det er fare for
at motoren
ikke kan
startes. Mellom 100
km og 0 km


For å kunne
starte motoren
må du fylle
minst fem liter
AdBlue
® på
tanken. 0 km (mile)
Funksjonssvikt i
SCR-utslippskontrollsystemet
Funksjonssvikt oppdaget


Hvis det registreres en
funksjonssvikt, tennes
disse varsellampene,
sammen med et lydsignal
og meldingen «
Feil ved
utslippskontroll ».
Varselet utløses under kjøring, når en feil
registreres for første gang, og deretter hver gang
► Slå på tenningen uten å starte motoren.
Det vises et midlertidig vindu, og en nedtelling
begynner
.
►

Når displayet viser =0, slipper du
lysbryterknappen. V

erktøysymbolet forsvinner.
Hvis du kobler fra batteriet etter dette, lås
bilen og vent i minst fem minutter slik at
nullstillingen blir registrert.
Påminnelse om serviceinformasjon
Du kan vise informasjonen om service
ved å trykke på knappen Sjekk i menyen
Kjørebelysning
/ Bil på berøringsskjermen.
Indikator for
kjølevæsketemperatur
Denne informasjonen er kun tilgjengelig i
instrumentpanelets tilpassede område, avhengig
av type instrumentpanel.


Når motoren går:
–
I sone A er temperaturen korrekt.
–

I sone
B er temperaturen for høy. Den
tilhørende varsellampen og STOP-varsellampen
lyser i rødt på instrumentpanelet, sammen med
en melding og et hørbart signal.
Stans bilen umiddelbart så snart det er trygt
å gjøre det.
Vent i noen minutter før du slår av motoren.
Skru av tenningen, åpne panseret
forsiktig og sjekk kjølevæskenivået.
For mer informasjon om kontroll av
nivåer, se det tilsvarende avsnittet.
AdBlue®-
rekkeviddeindikatorer
(BlueHDi)
Diesel BlueHDi-motorer er utstyrt en funksjon
som knytter sammen SCR- (Selective Catalytic
Reduction) systemet og et dieselpartikkelfilter
(DPF) for behandling av eksos. De kan ikke
fungere uten AdBlue
®-væsken.
Når AdBlue®-nivået faller under reservenivået
(mellom 2400 og 0 km), tennes en varsellampe
når tenningen slås på, og instrumentpanelet
viser et anslag over avstanden som kan
tilbakelegges før motorstart forhindres.
Det reglementerte systemet for å hindre
start av motoren aktiveres automatisk
med det samme AdBlue
®-beholderen er tom.
Da er det ikke lenger mulig å starte motoren
før minimumsnivået for AdBlue
® er etterfylt.
Manuell visning av kjørerekkevidden
Når rekkevidden er mer enn 2400 km, vises den
ikke automatisk.
Du kan vise informasjonen om rekkevidde
ved å trykke på knappen Sjekk i menyen
Kjørebelysning
/ Bil på berøringsskjermen.
Nødvendige handlinger knyttet til
mangel på AdBlue®
Følgende varsellykter tennes når mengden
AdBlue® er under reservenivået: rekkevidde på
2400 km.
Sammen med varsellyktene vil meldinger
regelmessig minne deg om behovet
for å etterfylle. Se avsnittet Varsel- og
indikatorlamper for å se detaljer om
meldingene som vises.
Du finner mer informasjon om AdBlue®
(BlueHDi), og spesielt om etterfylling, i
det relevante avsnittet.
Varsel/
indikator-
lamper på Handling Rekkevidde
som
gjenstår


Etterfyll. Mellom 2 400 km og
800 km


Etterfyll så
snart som
mulig.Mellom
800 km og
100
km

20
Instrumenter på dashbordet
Kilometerteller
Kilometertelleren viser totalt kjørte kilometer
siden bilen var ny.
Med tenningen på vil den totale avstanden
vises hele tiden. Den vises i 30 sekunder etter
at tenningen slås av. Den vises når førerdøren
åpnes, og når bilen låses eller låses opp.
Når du reiser til utlandet, må du kanskje
endre avstandsenhetene (km eller miles):
Veihastigheten må vises i landets offisielle
enhet (km/t eller mph).
Endring av måleenhet gjøres ved hjelp av
konfigurasjonsmenyen på skjermen når bilen
står i ro.
Lysstyrkeregulering
Systemet tillater manuell justering av lysstyrken
på instrumentene og kontrollene etter
lysforholdene ute.
Med BLUETOOTH-
berøringsskjerm for
lydsystem
► Trykk på innstillinger -menyen.
► Velg "Display".
► Juster lysstyrken ved å trykke
på knappene.
► Viser gjenværende rekkevidde i
instrumentpanelet.
►

Sett bilen til lading så snart som mulig.
2. nivå: Kritisk
Ladenivået til drivbatteriet er kritisk.
Kontinuerlig, sammen med
reservevarsellampen og et hørbart signal.
►

Du må sette bilen til lading.
Gjenværende rekkevidde beregnes ikke
lenger. Effekten reduseres gradvis.
Varme og klimaanlegg slås av (selv om
forbruksindikator for varmekomfort ikke er på
ECO-nivået).
Strømindikator (elektrisk)
Strømningsindikatoren viser energistrømmene i
kjøretøyet i sanntid.
Den er tilgjengelig i « Personlig 1»/»Personlig
2»-skjermmodusene på instrumentpanelet.
Du finner mer informasjon om skjermmodus i
tilsvarende avsnitt.


Indikatoren endrer farge avhengig av hvordan
energi fra drivbatteriet brukes:
Blått: strømforbruk
Grønn: regenerering av energi
Denne indikatoren representerer ikke
batteriets faktiske ladenivå.
Forbruksindikator for
varmekomfort (elektrisk)
(Avhengig av versjon)

Måleren viser forbruket av drivbatteriets
elektriske energi fra termiske komfortenheter i
passasjerrommet.
Enhetene det gjelder er varme- og
klimaanleggsystemer.
Dette utstyret kan brukes:
–

Hvis bilen ikke er tilkoblet, når READY

-lampen
lyser.
–

Hvis kjøretøyet er koblet til, når tenningen er
slått på («Lounge»-modus).
V

alg av ECO-modus begrenser ytelsen til
noe av dette utstyret. Forbruksindikator for
varmekomfort beveger seg deretter inn i
«ECO»-sonen.
For raskt oppvarming eller nedkjøling av
passasjerrom, velg innstilling for
maksimal oppvarming eller nedkjøling.
Når oppvarmingen er maksimal, er måleren
på forbruksindikatoren for varmekomfort
i

MAX-sonen. Når klimaanlegget er på maks,
holder den seg i

ECO
-sonen.
Overdreven bruk av komfortutstyr, spesielt
ved lav hastighet, kan redusere bilens
rekkevidde betydelig.
Husk å optimalisere utstyrsinnstillingene ved
oppnådd ønsket komfortnivå, og juster dem
om nødvendig når du starter bilen.
Etter en lengre periode uten bruk av
oppvarming, kan det merkes en svak lukt i
løpet av de første minuttene av bruk.
Manuell test
Denne funksjonen lar deg sjekke visse
indikatorer og vise varslingslogg.
Du får tilgang via Sjekk-knappen i
Kjørebelysning/Bil -menyen på
berøringsskjermen.
Følgende informasjon vises i instrumentpanelet:
–

Neste service.
–


Dekktrykk.
–

Rekkevidde
tilknyttet AdBlue
® og
SCRsystemet (BlueHDi Diesel).
–

Gjeldende varsler

.
Denne informasjonen vises også
automatisk hver gang tenningen slås på.

21
Instrumenter på dashbordet
1Kilometerteller
Kilometertelleren viser totalt kjørte kilometer
siden bilen var ny.
Med tenningen på vil den totale avstanden
vises hele tiden. Den vises i 30 sekunder etter
at tenningen slås av. Den vises når førerdøren
åpnes, og når bilen låses eller låses opp.
Når du reiser til utlandet, må du kanskje
endre avstandsenhetene (km eller miles):
Veihastigheten må vises i landets offisielle
enhet (km/t eller mph).
Endring av måleenhet gjøres ved hjelp av
konfigurasjonsmenyen på skjermen når bilen
står i ro.
Lysstyrkeregulering
Systemet tillater manuell justering av lysstyrken
på instrumentene og kontrollene etter
lysforholdene ute.
Med BLUETOOTH-
berøringsskjerm for
lydsystem
► Trykk på innstillinger -menyen.
► Velg "Display".
► Juster lysstyrken ved å trykke
på knappene. Du kan også slå av skjermen:
► Velg Slukk skjerm
.
Skjermen slukker helt.
►

T

rykk en gang til på skjermen (hvor som
helst) for å aktivere den.
med 10-tommers
berøringsskjerm
► Trykk på denne knappen for å
velge innstillinger -menyen.
►

V

elg OPSJONER.
► Velg Skjermkonfig..
►

V

elg Lysstyrke .
► Juster lysstyrken ved å trykke på
pilene eller flytte glidebryteren.
► Trykk på denne knappen for å lagre og
avslutte.
Du kan også slå av skjermen:
► Trykk på denne knappen for å velge
innstillinger -menyen.
► Velg Slukk skjerm .
Skjermen slukker helt.
►

T

rykk en gang til på skjermen (hvor som helst
på overflaten) for å skru den på.
Kjørecomputer
Viser informasjon relatert til den aktuelle
turen (rekkevidde, drivstofforbruk,
gjennomsnittshastighet osv.).
Data som vises på
instrumentpanelet




► Ved å trykke på knappen på enden
av viskerhendelen vises de følgende fanene
etter tur:
–
Øyeblikksinformasjon:
•

Rekkevidde (bensin eller diesel).
•


Nåværende drivstofforbruk.
•


Stop & Start tidteller (bensin eller diesel).
–


T
eller « 1 » deretter «2»:
•
Gjennomsnittshastighet.
•
Gjennomsnittsforbruk.
•

T
ilbakelagt strekning.
Nullstilling av strekningen
► Trykk på knappen på tuppen av
vindusviskerhendelen i mer enn 2
sekunder når den ønskede turen vises.

24
Instrumenter på dashbordet
Lading pågår
Denne siden lar deg programmere utsatt lading.
Du finner mer informasjon om lading av
batteriet (elektrisk) , i tilsvarende avsnitt.
Fjernstyrte funksjoner
(elektrisk)


Disse funksjonene er
tilgjengelige ved hjelp
av en smarttelefon, i
MyCitroën-applikasjonen:
– Administrering av batterilading.
– Administrasjon av forhåndsbetingelser for
temperatur.
– Konsultasjon av kjøretøyets ladetilstand og
kjørestrekning.
Installasjonsprosedyre
► Last ned MyCitroën-applikasjonen fra
nettbutikken som passer for smarttelefonen din.
► Opprett en konto.
► Skriv inn kjøretøyets VIN-nummer
(kode som begynner med «VF» i bilens
registreringsdokument).
For ytterligere opplysninger om
Identifikasjonselementer kan du se tilhørende
avsnitt.
Lydsystem på/av
Volumjustering / lyd av
Menyer
Trykk med tre fingre på berøringsskjermen for å vise alle
menyknappene.
Du finner mer informasjon om menyene i
avsnittet som beskriver lyd- og
telematikksystemer.
Radio/Media
Klimaanlegg
Innstillingene for temperatur, luftstrøm
etc.
Du finner mer informasjon om manuelt
klimaanlegg og tosoners klimaanlegg i
tilhørende avsnitt.
Navigasjon (utstyrsavhengig)
Kjørebelysning eller Bil
(utstyrsavhengig)
Aktivering, deaktivering og innstilling av visse
funksjoner.
Funksjonene er organisert i 2 faner:
Kjørefunksjoner og Ingen reguleringer .
Telefon
Connect-App
Tilgang til konfigurerbart utstyr.
Innstillinger
Hovedinnstillinger for lydanlegg,
berøringsskjerm og digitalt instrumentpanel.
Informasjonsbannere
Visse opplysninger vises permanent i bannere
på berøringsskjermen.
–

Utetemperatur (en blå varsellampe vises hvis
det er fare for is).
–


T
ilgang til Reguleringerberøringsskjermen og
det digitale instrumentpanelet (dato/klokkeslett,
språk, enheter).
–
Meldinger.
–

Påminnelse
om informasjon om klimaanlegget,
og direkte tilgang til den tilhørende menyen.
–
Klokkeslett.
Energi-meny (elektrisk)
Du får tilgang til den direkte ved å trykke
på knappen på midtkonsollen.
Strøm
Siden viser en sanntidsrepresentasjon av driften
av den elektriske driften.


1. Aktiv kjøremodus
2. Elektrisk motor
3. Anslått ladenivå for drivbatteri
4. Energiflyt
Energistrømmene har en bestemt farge for hver
kjøretype:
A. Blått: strømforbruk
B. Grønn: regenerering av energi
Statistikker
Denne siden viser statistikk over forbruk av
elektrisk energi.


– Blått søylediagram: Direkte forbruk av energi
levert av drivbatteriet.
–

Grønt søylediagram: Energi gjenvunnet under
retardasjon og bremsing, som brukes til å lade
batteriet.
Gjennomsnittlig resultat for gjeldende tur oppgis
i kWt/100 km.
►


Du kan endre tidsskalaen som vises ved å
trykke på

- or +-knappene.
En gjeldende tur er enhver tur på lengre
enn 20 minutter uten at motoren skrus
a v.

38
Ergonomi og komfort
Korrekt kjøreposisjon
Av sikkerhetsmessige grunner må førersetet kun justeres når bilen står
stille.
For å nyte godt av førerplassens ergonomi, bør
du gjøre disse justeringene i følgende rekkefølge
før du kjører:
–

høyden på hodestøtten.
–


seteryggvinkel.
–

høyden på seteputen.
–


setestilling i lengderetningen.
–


høyde- og avstandsregulering for ratt.
–


bakspeilet og sidespeilene.

Når disse justeringene er foretatt, må du
kontrollere at du kan se
instrumentpanelet godt fra kjørestillingen.
Hodestøtter foran
Høyderegulering

Oppover:
► T rekk hodestøtten opp til ønsket stilling. Du
vil merke når hodestøtten klikker i stilling.
Nedover:
►

T
rykk på tappen A for å senke hodestøtten.
Hodestøtten er riktig justert når den øvre
kanten er på høyde med toppen av
hodet.
Fjerning av hodestøtte
► Vipp ryggstøtten bakover for å gjøre det
enklere å fjerne hodestøtten.
►

Løft hodestøtten helt opp.
►


T
rykk på tappen A for å frigjøre hodestøtten,
og hev den helt opp.
►

Oppbevar hodestøtten forsvarlig.
Påsetting av hodestøtte
► Før stengene inn i hodestøtteføringene i den
tilhørende seteryggen.
►

Skyv ned hodestøtten så langt den går
.
►

T
rykk på tappen A for å frigjøre hodestøtten,
og skyv den nedover.
►

Juster hodestøttens høyde.
Du må aldri kjøre med demonterte
hodestøtter. De skal være på plass og
riktig justert for personen som sitter i setet.
Forseter
Før du skyver setet bakover, må du
kontrollere at ingen personer eller
gjenstander står i veien for setets bevegelse.
Det er risiko for klemskade for
baksetepassasjerer, eller setet kan blokkeres
dersom det befinner seg store gjenstander på
gulvet bak setet.
Manuell justering
Justering forover og bakover

► Løft opp betjeningsstangen, og skyv setet
forover eller bakover.
► Slipp kontrollspaken for å låse setet i posisjon
på innhakkene.
Seteryggens vinkel

► Drei på knappen for å oppnå ønsket vinkel.
Høyde

► Trekk betjeningen oppover for å heve setet,
eller skyv den nedover for å senke setet, til du
oppnår ønsket posisjon.

54
Lys og sikt
Lysbryter
Hovedlys



Automatisk belysning av lykter/kjørelys
Kun parklys
Nærlys eller hovedlykter
Nærlys

► Trekk lysbryteren for å veksle mellom nærlys
og hovedlykter. I «AUTO»- og parklysmodus, trekk lysbryteren
for å slå på hovedlyktene direkte («lyshorn»).
Skjerm
At den tilhørende indikatorlampen på
instrumentpanelet begynner å lyse bekrefter at
den valgte lykten er på.
Hvis noe er feil med en lykt, vil denne
varsellampen lyse permanent mens det
avgis et lydsignal og vises en melding.
Tåkelys bak
Det virker bare når nærlys eller
hovedlykter er på.


► Drei ringen fremover/bakover for å slå den
av/på.
Dersom lysene slukker automatisk (« AUT
O»), vil
tåkelyset og parklysene fortsette å lyse.
Tåkelys foran/tåkelys bak
De fungerer sammen med parklys, nærlys
og hovedlykter.


► Vri ringen forover:
• én gang for å slå på tåkelys foran,
•

én gang til for å slå på tåkelyset bak.
►


Drei i motsatt retning for å skru av
.
Hvis lysene slås av automatisk ( AUTO) eller
nærlyset slås av manuelt, forblir tåkelyset og
parklyset på.
►

Drei ringen bakover for å slå av tåkelysene,
så vil parklysene slukkes.
Bruk av tåkelyset er forbudt i klart vær
eller regn, uansett om det er dag eller
natt. I slike tilfeller kan styrken på lysstrålen
blende andre bilførere. De skal bare brukes
når det er tåke eller i snøvær (reglene kan
variere avhengig av land).
Glem ikke å slå av tåkelysene når det ikke er
nødvendig å bruke dem lenger.
Lys som slukkes når tenningen slås
av
Når tenningen er slått av, slås alle lampene av
umiddelbart, bortsett fra parklys og nærlysene
hvis automatisk følgelys er aktivert.
Slå på lyktene etter at tenningen er
slått av
Aktiver lysbetjeningen igjen ved å dreie ringen
til AUTO-posisjonen og deretter til ønsket
posisjon.
Hvis førerdøren åpnes, varsler et kontinuerlig
hørbart signal føreren om at lyktene er tent.
De slås automatisk av etter en stund, tiden
avhenger av batteriets ladenivå (går inn i
energisparemodus).
Under visse klimatiske forhold (lave
temperaturer, fuktighet), er det normalt at
det dannes dugg på innsiden av
lykteglassene; duggen forsvinner noen
minutter etter tenning av lyktene.
Se aldri direkte inn i lyset fra LED-lykter:
fare for alvorlig skade på øynene!


Kjøring i utlandet
For bruk i et land hvor man kjører på
motsatt side av veien, må man tilpasse
reguleringen av nærlysene for ikke å blende

55
Lys og sikt
4Slå på lyktene etter at tenningen er
slått av
Aktiver lysbetjeningen igjen ved å dreie ringen
til AUTO-posisjonen og deretter til ønsket
posisjon.
Hvis førerdøren åpnes, varsler et kontinuerlig
hørbart signal føreren om at lyktene er tent.
De slås automatisk av etter en stund, tiden
avhenger av batteriets ladenivå (går inn i
energisparemodus).
Under visse klimatiske forhold (lave
temperaturer, fuktighet), er det normalt at
det dannes dugg på innsiden av
lykteglassene; duggen forsvinner noen
minutter etter tenning av lyktene.
Se aldri direkte inn i lyset fra LED-lykter:
fare for alvorlig skade på øynene!


Kjøring i utlandet
For bruk i et land hvor man kjører på
motsatt side av veien, må man tilpasse
reguleringen av nærlysene for ikke å blende
bilførere i motgående trafikk. Kontakt en
CITROËN-forhandler eller et kvalifisert
verksted.
Kjørelys/parklys
LED-lampene foran og bak på bilen tennes
automatisk når motoren starter.
De utfører følgende funksjoner:
–

Kjørelysene (lysbryteren i stilling « AUT

O»
med tilstrekkelig omgivelseslys).
–

Parklys (lysbryter i posisjon « AUT

O» med
svak omgivende lysstyrke, bare parklys eller
nærlys/hovedlykter).
Blinklys

► Venstre eller høyre: hev eller senk lysbryteren
forbi motstandspunktet.
Hvis du holder blinklyset på i mer enn 20
sekunder, vil lydsignalet øke i styrke når
bilen kjører i en hastighet på over 80 km/t.
Tre blink
► Trykk kort oppover eller nedover uten
å passere punktet som yter motstand:
Retningslyset vil blinke tre ganger.
Parklykter
(Avhengig av versjon)
Sidemarkeringer med tenning av parklysene
bare på trafikksiden.
►

Innen ett minutt etter at tenningen er slått av
,
beveger du lysbryteren opp eller ned, avhengig
av hvilken side trafikken befinner seg på (når
du f.eks. parkerer på høyre side, skyver du
lysbryterhendelen ned for å lyse opp venstre
side).
Dette bekreftes av et lydsignal og tenning av
tilsvarende indikatorlampe på instrumentpanelet.
►

Når du skal slå av parklysene, plasserer du
lysbryteren i midtre posisjon igjen.
Automatisk belysning av lykter
Med lysbryteren i « AUT O»-posisjonen og hvis
regn-/solskinnssensoren registrerer et lite
nivå av utvendig lysstyrke, slås parklysene og
nærlysene på automatisk, uten at føreren foretar
noen handlinger. Det kan også hende de tennes