
23
Kojelaudan hallintalaitteet
1Aseta päivämäärä ja kellonaika mittariston
näytön avulla.
► Paina tätä painiketta ja pidä se alas painettuna.► Valitse muutettava asetus painamalla jompaakumpaa painikkeista.► Vahvista painamalla tätä painiketta lyhyesti.► Muuta asetusta painamalla jompaakumpaa painikkeista ja tallenna
muutos vahvistamalla valinta uudelleen.
Audiojärjestelmän kanssa
► Paina painiketta MENU, niin pääset
päävalikkoon.
► Paina painiketta 7 tai 8 valikon Omat
asetukset valitsemiseksi, jonka jälkeen paina
painiketta OK.
► Paina painiketta 5 tai 6 valikon Display
configuration (Näytön asetukset) valitsemiseksi,
jonka jälkeen paina painiketta OK.
► Paina painiketta 5 tai 6 rivin Date and time
adjustment (Päivämäärän ja kellonajan asetus)
valitsemiseksi, jonka jälkeen paina painiketta
OK.
► Valitse haluamasi asetus painamalla 7 tai
8. Vahvista valinta painamalla OK-painiketta.
► Muuta asetuksia asetus kerrallaan ja vahvista painamalla OK-painiketta.► Paina painiketta 5 tai 6, jonka jälkeen
painikkeella OK valitse ruutu OK ja hyväksy tai
peruuta painikkeella Paluu.

43
Ergonomia ja mukavuus
3Manuaalinen malli
Valoisalla/pimeällä ajon asennot
► Vaihda peili häikäisemättömään pimeällä ajon asentoon vetämällä vivusta.► Kun painat vipua, peili siirtyy normaaliin valoisalla ajon asentoon.
Säätäminen
► Säädä peili normaaliin valoisalla ajon asentoon.
Automaattisesti himmenevä taustapeili
Järjestelmä vaihtaa automaattisesti ja asteittain
päivä- ja yötilojen välillä ajoneuvon takaa tulevan
valon määrää mittaavan anturin avulla.
Jotta näkyvyys olisi mahdollisimman
hyvä peruutettaessa, peili kirkastuu
automaattisesti, kun peruutusvaihde
kytketään.
Tuuletus
Ilmantulo
Matkustamossa kiertävä ilma on suodatettua ja
peräisin joko ulkopuolelta (tuulilasin alapuolella
olevan ilmanottoaukon kautta) tai auton sisältä
(sisäilman kierrätyksestä).
Kytkimet
Mallin mukaan kytkimiin pääsee käsiksi
kosketusnäytön valikossa Air conditioning tai
ne on ryhmitelty keskikonsolin käyttöpaneeliin.
Tuulilasin ja takalasin huurteenpoistokytkimet
sijaitsevat kosketusnäytön alapuolella tai
keskikonsolissa audiojärjestelmän alapuolella.
Ilmansuuntaus
1. Tuulilasin huurteenpoistosuuttimet
2.Etusivuikkunoiden huurteenpoistosuuttimet
3. Säädettävät ja suljettavat päätysuuttimet
4. Säädettävät ja suljettavat keskisuuttimet
5. Ilmantulo etuosan jalkatilaan
6. Ilmantulo matkustajien jalkatilaan takana
Hyödyllisiä tietoja
Tuuletus- ja ilmastointijärjestelmän
käyttäminen
► Jotta ilma jakautuu tasaisesti, pidä tuulilasin alareunassa olevat ilmanottoritilät,
suuttimet, tuuletussuuttimet, ilman ulostulot ja
tavaratilan ilmanpoistoaukko vapaina esteistä.
► Älä peitä kojelaudassa olevaa aurinkoanturia, sillä sitä käytetään
automaattisen ilmastointijärjestelmän
säätelyyn.
► Käytä ilmastointilaitetta vähintään 5–10 minuutin ajan 1–2 kertaa kuukaudessa, jotta
se pysyy hyvässä toimintakunnossa.
► Jos järjestelmä ei tuota kylmää ilmaa, kytke se pois toiminnasta ja ota yhteys
CITROËN-verkostoon tai valtuutettuun
korjaamoon.
Kun autolla vedetään maksimikuormaa
jyrkässä ylämäessä ja kuumalla ilmalla,
ilmastoinnin kytkeminen pois päältä parantaa
moottorin tehoa ja lisää siten vetoon
käytettävää voimaa.

50
Ergonomia ja mukavuus
Irrottaminen / asentaminen paikalleen
► Irrota kuljettajan puoli siirtämällä istuin taakse ja irrottamalla kiinnikkeet.► Aseta matto takaisin paikalleen ja kiinnitä se painamalla.► Tarkista, että matto pysyy hyvin paikoillaan.
Jotta polkimet eivät juuttuisi:– Käytä ainoastaan autossa jo oleviin kiinnikkeisiin sopivia mattoja. Kiinnikkeiden
käyttäminen on pakollista.
– Älä koskaan aseta useaa mattoa päällekkäin.
Sellaisten mattojen käyttö, joita CITROËN
ei ole hyväksynyt, saattaa haitata
polkimien käyttöä ja vakionopeussäätimen/
nopeudenrajoittimen toimintaa.
Hyväksytyissä matoissa on kaksi kiinnikettä,
jotka kiinnitetään istuimen alle.
Takaosan varusteet
Lehtitaskut
Ne on sijoitettu etuistuimien taakse.
Rullaverhot sivulla
Toisen istuinrivin ikkunoihin on asennettu
rullaverhot, jotka suojaavat matkustamoa
auringon säteiltä.
USB-liitin
USB-liitin sijaitsee keskikonsolissa.
Voit kytkeä siihen erillisen laitteen tai
USB-avaimen.
Se lukee audiotiedostoja, jotka on siirretty
audiojärjestelmään kuunneltaviksi auton
kaiuttimien kautta.
Voit hallita näitä tiedostoja ohjauspyörässä tai
kosketusnäytössä olevilla säätimillä.
Kun laite on kytketty USB-liitäntään, se
latautuu automaattisesti.
Viesti tulee näkyviin, jos erillisen laitteen
virrankulutus ylittää autosta syötettävän
ampeerilukeman.
Etukyynärnoja
Korkeudensäätö
► Laske käsinoja täysin alas.► Nosta se haluttuun asentoon (ala-, keski- tai yläasento).► Kun se on yläasennossa, vapauta se nostamalla ja palauta ala-asentoon.
Korttipidike
Tähän voidaan asettaa säilytykseen esimerkiksi
tietullilippu tai pysäköintikortti.
Päällysmatot
Asentaminen
Kun kiinnität maton paikalleen kuljettajan
puolelle ensimmäistä kertaa, käytä ainoastaan
maton mukana toimitettuja kiinnikkeitä.
Muut päällysmatot tarvitsee vain asettaa lattialle.

60
Valaistus ja näkyvyys
Kertapyyhkäisy (paina alaspäin ja päästä irti)
tai
Automaattinen
Katso lisätietoja asiaa käsittelevästä kohdasta.
Tuulilasin pesulaite
► Vedä lasinpyyhkimen kytkintä itseäsi päin ja pidä se siinä.
Tuulilasinpesulaite ja tuulilasinpyyhkimet toimivat
esiasetetun ajan.
Lasinpesulaitteen suuttimien korkeutta
voidaan säätää. Vaihda tehdasasetukset
asettamalla neula jokaiseen suuttimeen ja
ohjaa suuntaamalla ne uudelleen.
Lasinpyyhkimen sulkien vahingoittumisen
estämiseksi älä käytä lasinpyyhkimiä,
kun pesunestesäiliö on tyhjä.
Käytä lasinpesulaitetta vain silloin, kun neste
ei pääse jäätymään tuulilasille ja häiritsemää\
n
näkyvyyttä. Käytä talvella erittäin kylmään
ilmastoon tarkoitettuja tuotteita.
Älä koskaan täytä vedellä.
Takalasinpyyhkijä
► Käännä rengasta asettaaksesi haluamasi symbolin merkin kohdalle.Pois käytöstä
Kaarrevalojen kanssa
Kytkeminen päälle/pois
Toiminto kytkeytyy, kun:– kun vastaava suuntavalo kytketään päälle.tai– ohjauspyörän tietty kääntökulma ylittyy .Se kytkeytyy pois:– ohjauspyörän tietyn pyörimiskulman alapuolella.– yli 40 km/h:n nopeudessa.– kun peruutusvaihde kytketään.
Ohjelmointi
Toiminnon ohjelmointi päälle tai pois päältä
tehdään auton asetusvalikossa.
Oletusarvo on, että toiminto on käytössä.
Ilman audiojärjestelmää
► Mittariston näytön valikossa LIGHTING ota
käyttöön/poista käytöstä DIR HEADLAMPS
(kääntyvät ajovalot).
Audiojärjestelmän kanssa
► Kytke valikossa Personalisation-
configuration toiminto Directional
headlamps päälle tai pois.
Kosketusnäytön kanssa
► Valitse valikossa Driving / Ajoon
liittyvät tiedot välilehti Vehicle settings
ja sittenValaistus ja ota käyttöön / poista
käytöstä Kääntyvät ajovalot.
Lasinpyyhkimen kytkin
Huolehdi talviaikaan, että puhdistat
lumen, jään ja huurteen tuulilasista,
lasinpyyhkijöiden varsista, lasinpyyhkijöiden
sulista sekä tuulilasin tiivisteistä ennen kuin
käynnistät tuulilasinpyyhkijät.
Älä anna lasinpyyhkijöiden pyyhkiä
kuivaa tuulilasin pintaa. Varmista erittäin
kylmällä tai kuumalla ilmalla ennen kuin
käynnistät pyyhkijät, että tuulilasinpyyhkimien
sulat eivät ole liimautuneet kiinni tuulilasin
pintaan.
Ilman pyyhintäautomatiikkaa
(AUTO)
Pyyhintäautomatiikan
kanssa (AUTO)
Tuulilasinpyyhkimet
► Pyyhintänopeuden valinta: nosta tai paina kytkin haluamaasi asentoon.Nopea pyyhintä (kova sade)
Normaali pyyhintä (tavallinen sade)
Tihkupyyhintä (ajonopeuden mukaan)
Pois käytöstä

61
Valaistus ja näkyvyys
4Kertapyyhkäisy (paina alaspäin ja päästä
irti)
tai
Automaattinen
Katso lisätietoja asiaa käsittelevästä kohdasta.
Tuulilasin pesulaite
► Vedä lasinpyyhkimen kytkintä itseäsi päin ja pidä se siinä.
Tuulilasinpesulaite ja tuulilasinpyyhkimet toimivat
esiasetetun ajan.
Lasinpesulaitteen suuttimien korkeutta
voidaan säätää. Vaihda tehdasasetukset
asettamalla neula jokaiseen suuttimeen ja
ohjaa suuntaamalla ne uudelleen.
Lasinpyyhkimen sulkien vahingoittumisen
estämiseksi älä käytä lasinpyyhkimiä,
kun pesunestesäiliö on tyhjä.
Käytä lasinpesulaitetta vain silloin, kun neste
ei pääse jäätymään tuulilasille ja häiritsemää\
n
näkyvyyttä. Käytä talvella erittäin kylmään
ilmastoon tarkoitettuja tuotteita.
Älä koskaan täytä vedellä.
Takalasinpyyhkijä
► Käännä rengasta asettaaksesi haluamasi symbolin merkin kohdalle.Pois käytöstä
Tihkupyyhintä
Pyyhintä ja pesu
Peruutusvaihde
Kun peruutusvaihde kytketään ja tuulilasinpyyhin
on toiminnassa, takalasinpyyhin käynnistyy
automaattisesti.
Kytkeminen päälle / pois päältä
Toiminnon ohjelmointi päälle tai pois päältä
tehdään auton asetusvalikossa.
Järjestelmä on oletusarvoisesti käytössä.
Ilman audiojärjestelmää
► Mittariston näytön valikossa COMFORT ota
käyttöön / poista käytöstä REAR WIPE REV
(automaattinen pyyhintä peruutettaessa).
Audiojärjestelmän kanssa
Kytke valikossa Omat asetukset toiminto
Takalasinpyyhin peruutusvaihteen
kytkeytyessä päälle tai pois.
Kosketusnäytön kanssa
► Valitse valikossa Driving / Ajoon
liittyvät tiedot välilehti Vehicle settings
ja sittenComfort ja ota käyttöön / poista käytöstä
Rear wiper in reverse .
Ota automaattinen takalasinpyyhin pois käytöstä kosketusnäytön Driving/ Ajoon liittyvät tiedot-valikossa lumisateessa tai
kovalla pakkasella, tai jos vetolaitteeseen on
asennettu pyöränkuljetusteline.
Takalasin pesulaite
► Käännä rengas kokonaan kohti kojelautaa ja pidä siinä.
Lasinpesulaite ja pyyhkijä toimivat niin pitkään
kuin rengasta pidetään käännettynä.
Kun tuulilasin pesu loppuu, suoritetaan viimeinen
pyyhintäkierros.
Tuulilasinpyyhkimien
huoltoasento
Huoltoasennossa tuulilasinpyyhkimien sulat on
mahdollista puhdistaa tai vaihtaa uusiin. Se voi
olla hyödyllinen myös talviaikaan (jää, lumi),
jotta lasinpyyhkimien sulat voidaan irrottaa
tuulilasista.
Jotta pyyhkimet toimisivat
mahdollisimman tehokkaasti,
suosittelemme seuraavaa:
– käsittele pyyhkimiä varovasti– puhdista ne säännöllisesti saippuavedellä– älä käytä niitä pahvin pitämiseen tuulilasia vasten– vaihda ne heti, kun niissä ilmenee ensimmäisiä merkkejä kulumisesta.

88
Ajaminen
– 2. Sytytysvirta: ohjauspylvään avaus
lukituksesta, sytytysvirran kytkeminen,
dieselmoottorin hehkutus, moottorin käynnistys.
– 3. Käynnistäminen.
Vältä painavien esineiden kiinnittämistä
avaimeen tai kauko-ohjaimeen. Se tekee
avaimesta/kauko-ohjaimesta painavan ja
saattaa sen vuoksi aiheuttaa toimintahäiriön.
Virta päällä -asento
Sallii auton sähkötoimisten varusteiden käytön
tai lisävarusteiden lataamisen.
Kun akun varaustila on saavuttanut määrätyn
alarajan, järjestelmä siirtyy energiansäästötilaan:
virransyöttö katkeaa automaattisesti akun
varaustilan pitämiseksi yllä.
Moottorin käynnistäminen
Kun seisontajarru on käytössä:► Jos autossa on käsivalintainen vaihteisto,
siirrä vaihteenvalitsin vapaa-asentoon. Paina
sitten kytkinpoljin pohjaan.
► Jos autossa on automaattivaihteisto, aseta
vaihteenvalitsin N- tai P-asentoon, ja paina sitten
jarrupoljin pohjaan.
► Laita avain virtalukkoon. Järjestelmä tunnistaa koodin.► Avaa ohjauspylvään lukitus kääntämällä ohjauspyörää ja avainta samaan aikaan.
Joissakin tapauksissa joudut ehkä
käyttämään voimaa ohjauspyörän
kääntämiseen (esimerkiksi silloin kun pyörät
on käännetty ääriasentoon).
► Jos autossa on bensiinimoottori , käytä
käynnistintä kääntämällä virta-avain asentoon
3, kunnes moottori käynnistyy; älä paina
kaasupoljinta. Päästä avain välittömästi, kun
moottori käynnistyy.
Bensiinimoottoreissa
kylmäkäynnistyksen jälkeen
katalysaattorin esilämmitys voi aiheuttaa
selvästi havaittavaa moottorin tärinää
paikallaan ollessa ja moottorin käydessä jopa
kahden minuutin ajan (korotettu joutokäynti).
► Jos autossa on dieselmoottori, käännä
avain sytytysvirta kytkettynä asentoon 2
moottorin esilämmityksen käynnistämiseksi.
Odota, kunnes varoitusvalo sammuu mittaristosta ja käytä sitten käynnistintä
kääntämällä virta-avain asentoon 3, kunnes
moottori käynnistyy; älä kaasuta. Kun moottori
käynnistyy, vapauta avain.
Talvella varoitusvalo saattaa palaa kauemmin. Kun moottori on lämmin,
varoitusvalo ei syty.
Jos moottori ei käynnisty heti, katkaise
sytytysvirta. Odota muutama sekunti,
ennen kuin yrität käynnistää uudelleen. Jos
moottori ei käynnisty muutamasta yrityksestä
huolimatta, älä jatka käynnistysyrityksiä,
koska käynnistysmoottori ja moottori voivat
vahingoittua.
Ota yhteys CITROËN-jälleenmyyjään tai
valtuutettuun korjaamoon.
Älä lämmitä moottoria joutokäynnillä
leudoissa olosuhteissa, vaan lähde heti
liikkeelle ja aja alhaisella nopeudella.
Moottorin sammutus
► Pysäköi auto paikalleen.► Kun moottori käy joutokäyntiä, käännä avain asentoon 1.► Poista avain virtalukosta.► Lukitse ohjauspylväs kääntämällä ohjauspyörää, kunnes se lukkiutuu.
Jotta ohjauspylvään lukituksen avaus
helpottuisi, pyörät on hyvä asettaa
kohtisuoraan akseliin nähden ennen
moottorin sammuttamista.
Älä koskaan katkaise sytytysvirtaa,
ennen kuin auto on täysin pysähtynyt.
Kun moottori sammutetaan,
jarrutehostusjärjestelmän ja ohjaustehostimen
toiminnat lakkaavat ja vaarana on auton
hallinnan menettäminen!
Tarkista, että seisontajarru on kytketty kunnolla, eritoten rinteeseen
pysäköitäessä.
Kun poistut autosta, pidä avain aina mukanasi
ja lukitse auto.
Virransäästötila
Kun moottori on sammutettu (asento 1.
Stop), voit käyttää toimintoja, kuten audio-
ja telematiikkajärjestelmiä, kattovaloa,
tuulilasinpyyhkimiä, lähivaloja jne. enintään 30
minuutin ajan.
Katso lisätietoja virransäästötilasta
asiaa käsittelevästä kohdasta.
Avaimen unohtaminen virtalukkoon
Kun kuljettajan ovi avataan, näyttöön
tulee varoitusviesti ja kuuluu merkkiääni
muistutukseksi silloin, kun avain on jäänyt
virtalukkoon asentoon 1 (stop).
Jos virta-avain unohtuu lukkoon asentoon
2 (virta kytketty) , sytytysvirta katkeaa
automaattisesti tunnin kuluttua.
Kytke sytytysvirta takaisin päälle kääntämällä
avain asentoon 1 (stop) ja sen jälkeen
takaisin asentoon 2 (sytytysvirta kytketty) .

89
Ajaminen
6Tarkista, että seisontajarru on kytketty kunnolla, eritoten rinteeseen
pysäköitäessä.
Kun poistut autosta, pidä avain aina mukanasi
ja lukitse auto.
Virransäästötila
Kun moottori on sammutettu (asento 1.
Stop), voit käyttää toimintoja, kuten audio-
ja telematiikkajärjestelmiä, kattovaloa,
tuulilasinpyyhkimiä, lähivaloja jne. enintään 30
minuutin ajan.
Katso lisätietoja virransäästötilasta
asiaa käsittelevästä kohdasta.
Avaimen unohtaminen virtalukkoon
Kun kuljettajan ovi avataan, näyttöön
tulee varoitusviesti ja kuuluu merkkiääni
muistutukseksi silloin, kun avain on jäänyt
virtalukkoon asentoon 1 (stop).
Jos virta-avain unohtuu lukkoon asentoon
2 (virta kytketty) , sytytysvirta katkeaa
automaattisesti tunnin kuluttua.
Kytke sytytysvirta takaisin päälle kääntämällä
avain asentoon 1 (stop) ja sen jälkeen
takaisin asentoon 2 (sytytysvirta kytketty) .
Moottorin käynnistäminen
/ sammuttaminenhandsf-
ree-toiminnolla
Elektronisen avaimen on oltava
matkustamossa.
Jos sitä ei havaita, näyttöön tulee viesti.
Siirrä elektroninen avain niin, että voit
käynnistää tai sammuttaa moottorin.
Jos käynnistys ei onnistu, katso ohjeet
kohdasta Avainta ei tunnisteta –
Hätäkäynnistys tai hätäsammutus.
Ajoonlähtö
► Jos autossa on käsivalintainen vaihteisto,
siirrä vaihteenvalitsin vapaa-asentoon ja paina
sitten kytkinpoljin pohjaan.
► Jos autossa on automaattivaihteisto, valitse P- tai N-asento ja paina jarrupoljinta.
► Paina START/STOP-painiketta ja pidä poljin
painettuna, kunnes moottori käynnistyy.
Jos autossa on dieselmoottori, käynnistys
tapahtuu pakkasella ja/tai moottorin ollessa
kylmä vasta sitten, kun hehkutuksen varoitusvalo
on sammunut.
Jos tämä varoitusvalo syttyy sen jälkeen, kun olet painanut START/
STOP-painiketta:
► Pidä jarrupoljin painettuna äläkä paina START/STOP-painiketta uudelleen, ennen kuin
moottori on käynnistynyt.
Jos jokin käynnistysehdoista ei täyty, näytetään
viesti.
Joissakin tapauksissa viesti ilmoittaa, että
on tarpeen kääntää ohjauspyörää hieman ja
painaa samalla START/STOP-painiketta, jotta
ohjauspylvään lukituksen avaus helpottuu.
Bensiinimoottoreissa
kylmäkäynnistyksen jälkeen
katalysaattorin esilämmitys voi aiheuttaa
selvästi havaittavaa moottorin tärinää
paikallaan ollessa ja moottorin käydessä jopa
kahden minuutin ajan (korotettu joutokäynti).
Poiskytkentä
► Pysäköi auto paikalleen, kun moottori on joutokäynnissä.

90
Ajaminen
► Jos autossa on käsivalintainen vaihteisto,
aseta vaihteenvalitsin vapaalle.
► Jos autossa on automaattivaihteisto, aseta ihanteellisesti valitsin P- tai N-tilaan.► Paina painiketta START/STOP..
Joissakin tapauksissa ohjauspyörää on
käännettävä, jotta ohjauspylväs lukittuu.
Jos auto ei ole pysähdyksissä, moottori
ei sammu.
Kun moottori sammutetaan,
jarrutehostusjärjestelmän ja
ohjaustehostimen toiminnat lakkaavat ja
vaarana on auton hallinnan menettäminen!
Älä koskaan poistu autosta niin, että
jätät elektronisen avaimen autoon.
Sytytysvirran kytkeminen
päälle moottoria
käynnistämättä
Elektronisen avaimen ollessa matkustamossa
START/STOP-painikkeen painaminen polkimiin
koskematta mahdollistaa sytytysvirran
kytkemisen (mittariston ja varusteiden, kuten
audiojärjestelmän ja valojen, kytkemisen päälle)
moottoria käynnistämättä.
► Paina painiketta uudelleen : sytytysvirta
katkeaa ja auto voidaan lukita.
Kun sytytysvirta on kytketty, järjestelmä
siirtyy automaattisesti virransäästötilaan,
jotta akun varaustila säilyy riittävänä.
Avainta ei tunnisteta
Hätäkäynnistys
Ohjauspylväässä on varalukija, joka sallii
moottorin käynnistämisen, kun järjestelmä ei tunnista elektronista avainta tunnistusalueella tai
kun avaimen paristo on purkautunut.
► Aseta kauko-ohjain lukijaa vasten ja pidä sitä siinä.► Jos autossa on käsivalintainen vaihteisto,
,
siirrä vaihteenvalitsin vapaa-asentoon. Paina
sitten kytkinpoljin pohjaan.
► Jos autossa on automaattivaihteisto, valitse P-asento ja paina jarrupoljinta
voimakkaasti.
► Paina painiketta START/STOP.
Moottori käynnistyy.
Hätäsammutus
Jos elektronista avainta ei tunnisteta tai se ei ole
enää tunnistusalueen sisäpuolella, mittaristoon
ilmestyy viesti, kun ovi tai luukku suljetaan tai
moottori yritetään sammuttaa.
► Jos haluat sammuttaa moottorin, paina START/STOP-painiketta noin viiden sekunnin
ajan.
Jos elektronisessa avaimessa on toimintahäiriö,
ota yhteys CITROËN-jälleenmyyjään tai
valtuutettuun korjaamoon.
Hätäsammutus
Ainoastaan hätätapauksessa moottori voidaan
sammuttaa ilman sammutuksessa edellytettäviä
toimenpiteitä (jopa ajon aikana).
► Paina START/STOP-painiketta noin viiden
sekunnin ajan.
Tällöin ohjauspylväs lukittuu heti, kun auto
pysähtyy.