2021 CITROEN C3 AIRCROSS audio

3
Saturs


bit.ly/helpPSA


Active Safety Brake ar Palīgsistēma
laika intervāla ievērošanai „Distance Alert“ un
Viedo ārkārtas bremzēšanas palīgsistēmu
11 4
Uzmanības zuduma konstatēšana 11 7
Joslu šķērsošanas brīdinājuma sistēma 11 8
Aklās zonas noteikšanas sistēma
„Blind Spot Detection“
11 9
Palīgsistēmas sensori automašīnas
novietošanai stāvvietā
120
Atpakaļskats no augšas 122
Park Assist 124
7Praktiskā informācija
Degvielu saderība 129
Uzpildīšana 129
Degvielas drošības vārsts (dīzeļdegviela) 130
Sniega ķēdes 131
Bez instrumentiem noņemama
sakabe ar skrituli
131
Jūgierīce 134
Enerģijas ekonomijas režīms 135
Jumta reliņi 135
Motora pārsegs 136
Dzinēja nodalījums 137
Līmeņu pārbaude 138
Pārbaudes 140
AdBlue® (BlueHDi) 141
Ieteikumi par aprūpi un apkopi 144
8Gadījumā, ja neizdodas
Ja beigusies degviela (dīzeļdzinējam) 145
Instrumentu komplekts 145
Riepu pagaidu remonta komplekts 146
Rezerves ritenis 149
Spuldzes nomaiņa 152
Drošinātāja maiņa 156
12 V akumulators 159
Vilkšana 163
9Tehniskie rādītāji
Dzinēju un velkamo kravu raksturlielumi 165
Benzīna dzinēji 166
Dīzeļdzinēji 168
Izmēri 168
Identifikācijas marķējums 169
10Bluetooth® audio sistēma
Pirmās darbības 171
Vadības ierīces pie stūres 171
Izvēlnes 172
Radio 173
Radio DAB (Digital Audio Broadcasting) 174
Media (mediji) 175
Tālrunis 177
Biežāk uzdotie jautājumi 180
11CITROËN Connect Radio
Pirmās darbības 183
Vadības ierīces pie stūres 184
Izvēlnes 185
Lietojumprogrammas 186
Radio 186
Radio DAB (Digital Audio Broadcasting) 188
Media (mediji) 188
Tālrunis 190
Konfigurācija 193
Biežāk uzdotie jautājumi 195
12CITROËN Connect Nav
Pirmās darbības 197
Vadības ierīces pie stūres 198
Izvēlnes 199
Balss komandas 200
Navigācija 202
Pievienotā navigācija 204
Lietojumprogrammas 206
Radio 209
Radio DAB (Digital Audio Broadcasting) 210
Media (mediji) 2 11
Tālrunis 212
Konfigurācija 215
Biežāk uzdotie jautājumi 217
 ■
Alfabētiskais indekss
Piekļuve papildu video materiāliem

4
Pārskats
Mērinstrumenti un
vadības ierīces
1Dzinēja pārsega atvēršana
2 Drošinātāji priekšējā panelī 3
Plafona apgaismojums
Drošības jostu un priekšējā pasažiera drošības
spilvena signāllampiņu displejs
Panorāmas tipa jumta lūkas vadības ierīces
Iekšējais atpakaļskata spogulis
Ārkārtas un palīdzības izsaukuma sistēmas
pogas
4 Melnbalts ekrāns ar audiosistēmu
Skārienekrāns ar CITROËN Connect Radio vai
CITROËN Connect Nav
5 Ventilēšana
Apsilde
Manuāla gaisa kondicionēšana
Automātiska gaisa kondicionēšana
Priekšējā stikla aizsvīšanas novēršana / atkausēšanaAizmugurējā loga aizsvīšanas novēršana / atkausēšana
6 START/STOP poga
Pārnesumkārbas vadības ierīces
7 Stāvbremze
8 USB ligzda
12 V ligzda
9Skaņas signālierīce
10 Mēraparātu panelis
Vadības ierīces uz stūres
1Ārējā apgaismojuma vadības ierīces / Virzienrādītāji
2
Stikla tīrītāju vadības ierīces / Stikla mazgāšana / Borta dators
3 Audiosistēmas vadības ierīces
4
Kruīza kontroles / ātruma regulētāja vadības ierīces
Sānu komandslēdžu josla

Nepietiekama riepu spiediena noteikšanas sistēmas atiestatīšanaStop & Start dezaktivēšana.
Apsildāmā vējstikla aktivēšana
OFF Brīdinājums par nejaušu novirzīšanos no
braukšanas joslas

8
Mērinstrumenti
LCD teksta mēraparātu
panelis







Skalas
1. Spidometrs (km/h vai jūdzes/h).
2. Degvielas līmeņa indikators.
3. Displeja ekrāns.
4. Dzinēja dzesēšanas šķidruma temperatūras
rādītājs.
5.
Tahometrs (× 1000 apgr./min).
Vadības pogas
A. Tehniskās apkopes indikatora atiestatīšana.
Tehniskās apkopes informācijas
atgādinājums vai atlikusī autonomija ar SCR
sistēmu un AdBlue
®.
Atkarībā no versijas: atgriezties vienu līmeni
iepriekš, atcelt pašreizējo darbību.
B. Galvenā apgaismojuma spilgtuma regulētājs.
Atkarībā no versijas: pārvietoties izvēlnē,
sarakstā; mainīt vērtību.
C. Ikdienas nobraukuma skaitītāja iestatīšana
uz nulli.
Atkarībā no versijas: ieiet konfigurēšanas
izvēlnē (ilgstoši nospiežot) un apstiprināt
izvēli (īsi nospiežot).
Displejs
1.Ārējā temperatūra 2.
Kruīza kontroles vai ātruma ierobežotāja
iestatījumi
Ātruma ierobežojuma zīmju atpazīšanas un
ieteikumu sistēma „Speed Limit recognition
and recommendation“ ieteiktais ātrums.
3. Digitālais spidometrs (km/h vai jūdzes/h)
4. Pārnesumu maiņas indikators un/vai
pārnesumu pārslēga pozīcija, pārnesums,
sporta un sniega režīma indikators
automātiskajai pārnesumkārbai
5. Borta dators un Stop & Start laika skaitītājs
6. Displeja zona: ikdienas nobraukuma
skaitītājs (kilometri vai jūdzes), ar AdBlue
®
un SCR sistēmu saistītais tehniskās apkopes
indikators vai autonomija (kilometri vai
jūdzes), odometrs, brīdinājuma ziņojumi vai
funkcionālais stāvoklis
Ja automašīna nav aprīkota ar audio sistēmu
vai skārienekrānu, šajā displejā varat konfigurēt
noteiktu aprīkojumu.
Lai iegūtu plašāku informāciju par aprīkojuma
konfigurēšanu automašīnām bez ekrāna,
skatiet attiecīgo sadaļu.
Matricas mēraparātu
panelis







Skalas
1. Spidometrs (km/h vai jūdzes/h).
2. Degvielas līmeņa indikators.
3. Displeja ekrāns.
4. Dzinēja dzesēšanas šķidruma temperatūras
rādītājs.
5.
Tahometrs (× 1000 apgr./min).

18
Mērinstrumenti
• "Personalisation-configuration".► Nospiediet taustiņu „7” vai „8”, lai izvēlētos
vajadzīgo izvēlni, tad piespiediet taustiņu „ OK”,
lai apstiprinātu.
Izvēlne “Multimedia”
Ja audio sistēma ir ieslēgta, šajā izvēlnē var
aktivizēt vai dezaktivēt radio funkcijas (RDS,
DAB / FM auto tracking, RadioText (TXT) display) vai iestatīt multimediju atskaņošanas
režīmu (Normal, Random, Random all, Repeat).
Plašāku informāciju par “Multimedia” lietotni
skatiet sadaļā “Skaņas aprīkojums un
telemātika”.
Izvēlne “Telephone”
Ja ir ieslēgta audio sistēma, šī izvēlne ļauj veikt
zvanus un skatīt dažādus numurus telefonu
grāmatiņā.
Plašāku informāciju par “Telephone” lietotni
skatiet sadaļā “Skaņas aprīkojums un
telemātika”.
Izvēlne “Trip computer”
Šī izvēlne ļauj iepazīties ar informāciju par
automašīnas funkciju stāvokli.
► Kamēr ieslēgta aizdedze, nospiediet un turiet šo pogu, līdz displejā redzamas domuzīmes.
Aprīkojuma konfigurācija automašīnām bez ekrāna
Ja jūsu automašīnai nav audio sistēmas vai
skārienekrāna, jūs tāpat varat konfigurēt daļu
aprīkojuma, izmantojot LCD teksta kontroles
bloka displeju.
Vadības pogas

Turot šo pogu nospiestu ilgāku laiku, tiek atvērta konfigurācijas izvēlne, īslaicīgi
nospiežot to, tiek apstiprināta izvēle.
Nospiežot vienu no šīm pogām, varat pārvietoties izvēlnē, sarakstā
vai mainīt vērtību.
Nospiediet šo pogu, lai atgrieztos iepriekšējā līmenī vai atceltu pašreizējo
darbību.
Displeja ekrāna izvēlnes
– LIGHTING (Apgaismojums):• GUIDE LAMPS (Pavadošais apgaismojums),• DIR HEADLAMPS (Priekšējie lukturi ar staru kūli braukšanas virzienā).– DRIVE ASSIST (Braukšanas palīgsistēmas):
• COLLISION ALT (Automātiskā ārkārtas bremzēšana),• VIGILANCE ALT (Autovadītāja noguruma konstatēšanas sistēma),• ADVISED SPEED (Ātruma ierobežojuma atpazīšana),– COMFORT : • REAR WIPE REV (Automātiska vējstikla tīrītāja ieslēgšana atpakaļgaitas laikā).
Plašāku informāciju par šīm funkcijām skatiet
attiecīgajās sadaļās.
Monohromais ekrāns C
Rādījumi displejā

Šajā ekrānā redzama šāda informācija:– laiks;– datums;– ārējā temperatūra (mirgo, ja pastāv
apledojuma risks);– grafiskā palīgsistēma automašīnas novietošanai stāvvietā atpakaļgaitā;
– pašlaik atskaņotā audio avots;– tālruņa un brīvroku komplekta informācija;– brīdinājuma paziņojumi;– ekrāna un automašīnas aprīkojuma iestatījumu izvēlnes.
Vadības ierīces

Audiosistēmas vadības ierīču panelī varat
izmantot šādas pogas:
MENU Piekļuve galvenajai izvēlnei
5 vai 6 Ritināt vienumus ekrānā
7 vai 8 Mainīt iestatījuma vērtību
OK Apstiprināt
Atpakaļ Pārtraukt pašreizējo darbību
Galvenā izvēlne

► Nospiest pogu „MENU”, lai piekļūtu
galvenajai izvēlnei:
• "Multimedia",• "Telephone",• "Trip computer",• "Connections",

19
Mērinstrumenti
1• "Personalisation-configuration".► Nospiediet taustiņu „7” vai „8”, lai izvēlētos
vajadzīgo izvēlni, tad piespiediet taustiņu „ OK”,
lai apstiprinātu.
Izvēlne “Multimedia”
Ja audio sistēma ir ieslēgta, šajā izvēlnē var
aktivizēt vai dezaktivēt radio funkcijas (RDS,
DAB / FM auto tracking, RadioText (TXT) display) vai iestatīt multimediju atskaņošanas
režīmu (Normal, Random, Random all, Repeat).
Plašāku informāciju par “Multimedia” lietotni
skatiet sadaļā “Skaņas aprīkojums un
telemātika”.
Izvēlne “Telephone”
Ja ir ieslēgta audio sistēma, šī izvēlne ļauj veikt
zvanus un skatīt dažādus numurus telefonu
grāmatiņā.
Plašāku informāciju par “Telephone” lietotni
skatiet sadaļā “Skaņas aprīkojums un
telemātika”.
Izvēlne “Trip computer”
Šī izvēlne ļauj iepazīties ar informāciju par
automašīnas funkciju stāvokli.
Warning log
Tā apkopo funkciju brīdinājuma ziņojumus,
parādot tos ekrānā.
Izvēlne “Connections”
Ja audio sistēma ir ieslēgta, šī izvēlne ļauj
savienot pārī Bluetooth iekārtu (tālrunis, mediju
lasītājs) un noteikt savienojuma režīmu (brīvroku
sistēmas komplekts, audio datņu lasītājs).
Plašāku informāciju par “Connections”
lietotni skatiet sadaļā “Skaņas aprīkojums un
telemātika”.
Izvēlne “Personalisation-
configuration”

Šī izvēlne ļauj piekļūt šādām funkcijām:– “Define the vehicle parameters”.– “Display configuration”.
Automašīnas parametru definēšana
Šī izvēlne ļauj aktivizēt/deaktivizēt šādu
aprīkojumu atkarībā no versijas un/vai
pārdošanas valsts:
“Lighting ”
– “Directional headlamps”,– “Follow-me-home headlamps”,– “Welcome lighting”.“Comfort”
– “Rear wipe in reverse gear”.“Driving assistance”– Auto. emergency braking,– Fatigue Detection System,– Speed recommendation.Lai iegūtu plašāku informāciju par dažādu
aprīkojumu, skatiet attiecīgās sadaļas.
Displeja konfigurēšana
Šī izvēlne ļauj jums nomainīt ekrāna valodu, no
pieejamā saraksta izvēloties citu.
Ar šo izvēlni ir iespējams piekļūt tālāk minētajiem
iestatījumiem:
– “Choice of units”.– “Date and time adjustment”.– “Display personalisation”.– “Choice of language”.
Drošības nolūkos darbības, kuru
veikšanai ir nepieciešama ilgstoša
uzmanība, vadītājs drīkst veikt tikai tad, kad
automašīna stāv.
Skārienekrāns
Izmantojot skārienekrānu, varat piekļūt:– apsildes/gaisa kondicionēšanas sistēmas vadībai;– automašīnas funkciju un aprīkojuma iestatījumu izvēlnēm;– audio sistēmai un tālruņa vadībai, kā arī saistītās informācijas rādījumiem,
un atkarībā no aprīkojuma versijas tā ļauj:

22
Mērinstrumenti
Skārienekrāns

► Izvēlnē „Settings” izvēlieties „ Brightness”.► Iestatiet spožumu, nospiežot bultiņas vai pārvietojot kursoru.
Dienas režīmam un nakts režīmam
spožumu var iestatīt atsevišķi.
Datuma un laika
iestatīšana
Bez audio sistēmas


Ar LCD teksta mēraparātu paneli


► Kad ir redzams vēlamais brauciens, vismaz divas sekundes turiet nospiestu atiestatīšanas
pogu mēraparātu panelī.
Dažas definīcijas
Autonomija
(km vai jūdzes)Attālums, ko vēl var nobraukt ar tvertnē atlikušo degvielu (ņemot vērā vidējo
degvielas patēriņu pāris pēdējo nobraukto jūdžu
(kilometru) laikā).
Šī vērtība var mainīties atkarībā no
braukšanas stila vai ceļa reljefa maiņas,
kas var radīt ievērojamas izmaiņas tā mirkļa
patēriņam.
Tiklīdz autonomija ir mazāka par 30 km, displejā
parādās svītriņas.
Pēc degvielas papildināšanas kaut vai par 5
litriem autonomija tiek pārrēķināta un uzrādīta, ja
tā pārsniedz 100 km.
Ja braucot skaitļu vietā ilgstoši redzamas
svītriņas, konsultējieties CITROËN
pārstāvniecībā vai kvalificētā remontdarbnīcā.
Pašreizējais degvielas patēriņš.
(l/100 km vai km/l vai mpg)Aprēķināts dažu pēdējo sekunžu laikā.
Šī funkcija parādās tikai, pēc 30 km/h.
Vidējais degvielas patēriņš
(l/100 km vai km/l vai mpg)Tiek aprēķināts no brīža, kad maršruta dati tika iestatīti uz nulli.
Vidējais ātrums
(km/h vai mph)Tiek aprēķināts no brīža, kad maršruta dati tika iestatīti uz nulli.
Nobrauktais attālums
(km vai jūdzes)Tiek aprēķināts no brīža, kad maršruta dati tika iestatīti uz nulli.Stop & Start laika skaitītājs.
(minūtes/sekundes vai stundas/minūtes)
Laika skaitītājs aprēķina laiku, kas brauciena
gaitā ir pavadīts STOP režīmā.
Tas tiek atiestatīts uz nulli, katru reizi ieslēdzot
aizdedzi.
Apgaismojuma reostats
Ļauj manuāli koriģēt mērinstrumentu paneļa un
skārienjutīgā ekrāna spilgtumu atbilstoši ārējam
apgaismojumam.
Darbojas tikai tad, kad ieslēgti automašīnas
lukturi (izņemot dienas gaitas lukturus) un nakts
režīmā.
Divas pogas


Kad lukturi ir ieslēgti, nospiediet pogu A, lai
palielinātu mērinstrumentu, vadīklu un komforta
apgaismojuma intensitāti, vai pogu B, lai
samazinātu šo apgaismojumu.
Kad iestatīts vēlamais apgaismojuma spilgtums,
atlaidiet šo pogu.

23
Mērinstrumenti
1Skārienekrāns

► Izvēlnē „Settings” izvēlieties „Brightness”.► Iestatiet spožumu, nospiežot bultiņas vai pārvietojot kursoru.
Dienas režīmam un nakts režīmam
spožumu var iestatīt atsevišķi.
Datuma un laika
iestatīšana
Bez audio sistēmas


Iestatiet datumu un laiku, izmantojot mēraparātu
paneļa displeju.
► Nospiediet un turiet nospiestu šo pogu.► Nospiediet vienu no šīm pogām, lai atlasītu maināmo iestatījumu.► Īsi nospiediet šo pogu, lai apstiprinātu.
► Nospiediet vienu no šīm pogām, lai mainītu iestatījumu, un vēlreiz apstipriniet,
lai saglabātu izmaiņas.
Ar audio sistēmu

► Nospiest pogu MENU, lai piekļūtu galvenajai
izvēlnei.
► Nospiediet pogu „7” vai „8”, lai atvērtu
izvēlni „Personalisation-configuration”, pēc tam
nospiediet OK.
► Lai atvērtu izvēlni „Display configuration”, nospiediet pogu „ 5” vai „6” un pēc tam
nospiediet OK.
► Nospiediet pogu „5” vai „6”, lai atlasītu rindu
„Date and time adjustment”, pēc tam nospiediet
OK.
► Nospiediet pogu 7 vai 8, lai atlasītu
maināmo iestatījumu. Apstipriniet, nospiežot
pogu OK.
► Pēc kārtas noregulējiet iestatījumus, apstiprinot ar pogu " OK".► Nospiediet pogas "5" vai "6", tad pogu OK,
lai izvēlētos lodziņu OK un apstiprinātu, vai pogu
"Retour" (atgriezties), lai atceltu.

51
Ergonomika un komforts
3

USB ports atrodas uz centrālās konsoles.
Tas ļauj pievienot portatīvo ierīci vai USB
atmiņas ierīci.
Tas nolasa uz audio sistēmu pārsūtītos un
automašīnas skaļruņos atskaņotos audio failus.
Šos failus var pārvaldīt, izmantojot stūrē
integrētās vadības ierīces vai arī vadības ierīces
uz planšetdatora ar skārienekrānu.
Izmantojot USB portu, tam pievienotā
portatīvā ierīce automātiski uzlādējas.
Ja portatīvās ierīces strāvas patēriņš ir lielāks
par to, ko nodrošina automašīna, parādās
ziņojums.
Priekšējais elkoņbalsts
Augstuma regulēšana

► Pilnīgi nolaidiet elkoņbalstu.► Atkal paceliet to līdz vēlamajai pozīcijai (zema, vidēja vai augsta).► Kad elkoņbalsts atrodas augšējā pozīcijā, paceliet to, lai atbloķētu, un nolaidiet apakšējā
pozīcijā.
Karšu novietošanas
nodalījums



Tajā var uzglabāt, piemēram, maksas ceļu karti
vai stāvvietas karti.
Paklāji
Uzstādīšana

Pirmo reizi novietojot paklājiņu autovadītāja
pusē, izmantojiet tikai stiprinājumus, kas iekļauti
somiņā.
Citi paklāji ir vienkārši uzklāti uz mīkstā grīdas
seguma.