2021 CITROEN C3 AIRCROSS ad blue

217
CITROËN Connect Nav
12La capacità del sistema di collegare un
solo profilo dipende dal telefono.
Per impostazione predefinita, tutti e tre i profili
si possono collegare.
I servizi disponibili dipendono dalla rete,
dalla scheda SIM e dalla compatibilità dei
dispositivi Bluetooth utilizzati. Consultare il
manuale del proprio telefono e il proprio
fornitore di servizi per verificare a quali servizi
è possibile accedere.
Il sistema supporta i profili seguenti: HFP,
OPP, PBAP, A2DP, AVRCP, MAP e PAN.
Visitare il sito Web della Marca per ulteriori
informazioni (compatibilità, ulteriore assistenza,
ecc.)
Gestione dei telefoni abbinati
Questa funzione consente di collegare o
scollegare un dispositivo o di annullare
un abbinamento.
Premere Telefono per visualizzare la
schermata principale.
Premere il tasto "OPZIONI " per accedere alla
seconda schermata.
Selezionare "Connessione Bluetooth "
per visualizzare l'elenco dei dispositivi
abbinati.
Premere sul nome del telefono scelto nell'elenco per scollegarlo.
Premere nuovamente per collegarlo.
Eliminare un telefono
Selezionare il cestino in alto a destra del
display per visualizzare un cestino di
fianco al telefono scelto.
Premere sul cestino di fianco al telefono
scelto per eliminarlo.
Ricevere una chiamata
Una chiamata in entrata è annunciata da
una suoneria e dalla visualizzazione in
sovrapposizione sul display.
Premere brevemente il tasto TEL dei
comandi al volante per rispondere ad una
chiamata in entrata.
E
Premere a lungo
il tasto TEL dei comandi al volante per
rifiutare la chiamata.
oppure
Selezionare "Riaggancia".
Effettuare una chiamata
L'utilizzo del telefono è vivamente
sconsigliato durante la guida.
Parcheggiare il veicolo.
Inoltrare la chiamata utilizzando i comandi al
volante.
Chiamata verso un nuovo
numero
Premere Telefono per visualizzare la
schermata principale.
Comporre il numero con la tastiera
digitale.
Premere "Chiama" per avviare la
chiamata.
Chiamata verso un contatto
Premere Telefono per visualizzare la
schermata principale.
Oppure premere e tenere premuto
sul pulsante TEL sul volante.
Selezionare " Contatto".
Selezionare il contatto desiderato nell'elenco
visualizzato.
Selezionare "Chiama".
Chiamata verso uno degli
ultimi numeri composti
Premere Telefono per visualizzare la
schermata principale.
Oppure
Premere e tenere premuto
sul pulsante sul volante.

218
CITROËN Connect Nav
Impostazione
Impostazioni audio
Premere Regolazioni per visualizzare la
schermata principale.
Selezionare "Impostazioni audio ".
Selezionare " Acustiche".
Oppure
"Ripartizione".
Oppure
"Suono ".
Oppure
"Voce".
Oppure
"Suonerie".
Premere "OK" per salvare le impostazioni.
La ripartizione (o spazializzazione, con il
sistema Arkamys©) del suono utilizza
l'elaborazione audio per regolare la qualità
dell'audio in funzione del numero di
passeggeri nel veicolo.
Disponibile unicamente nella configurazione
con gli altoparlanti anteriori e posteriori.
L'impostazione Acustiche (scelta di 6
ambienti) nonché per Bass, Medium e
Treble è diversa e indipendente per ogni
modalità audio.
Attivare o disattivare "Loudness".
Selezionare " Chiamate".
Selezionare il contatto desiderato nell'elenco
visualizzato.
È sempre possibile effettuare una
chiamata direttamente dal telefono;
parcheggiare il veicolo per ragioni di
sicurezza.
Gestione dei contatti/degli
inserimenti
Premere Telefono per visualizzare la
schermata principale.
Selezionare " Contatto".
Selezionare "Creare" per aggiungere un
nuovo contatto.
Nella tendina " Telefono" indicare i numeri di
telefono del contatto.
Nella tendina " Indirizzo", indicare gli indirizzi del
contatto.
Nella tendina " Email", indicare gli indirizzi e-mail
del contatto.
La funzione " Email" permette di indicare
gli indirizzi e-mail di un contatto, ma il
sistema non è in grado di inviare e-mail.
Gestione dei messaggi
Premere Telefono per visualizzare la
schermata principale.
Premere il tasto "OPZIONI " per accedere alla
seconda schermata.
Selezionare "Messaggi" per visualizzare
l'elenco dei messaggi.
Selezionare la tendina "Tutto",
"Ricevute" o "".
Selezionare i dettagli del messaggio scelto in uno degli elenchi.Premere "Rispondere" per inviare un
messaggio rapido memorizzato nel
sistema.
Premere "Chiama" per avviare una
chiamata.
Premere "Ascoltare " per ascoltare il
messaggio.
L'accesso a "Messaggi" dipende dalla
compatibilità tra lo smartphone e il
sistema di bordo.
In funzione del modello di smartphone,
l'accesso ai messaggi o alle e-mail potrebbe
richiedere tempo.
I servizi disponibili dipendono dalla rete,
dalla scheda SIM e dalla compatibilità dei
dispositivi Bluetooth utilizzati.
Consultare il manuale del proprio smartphone
e il proprio fornitore di servizi per verificare
quali servizi sono disponibili.
Gestione dei messaggi
rapidi
Premere Telefono per visualizzare la
schermata principale.
Premere il tasto "OPZIONI " per accedere alla
seconda schermata.
Selezionare "Messaggi rapidi" per
visualizzare l'elenco dei messaggi.
Selezionare la tendina "In ritardo ",
"Arrivo", "Non disponibile " o "Altro",
con la possibilità di creare nuovi messaggi.
Premere "Creare " per scrivere un nuovo
messaggio.
Selezionare il messaggio scelto in uno degli elenchi.Premere "Trasferire " per selezionare uno
o più destinatari.
Premere "Ascoltare " per avviare la
riproduzione del messaggio.
Gestione delle e-mail
Premere Telefono per visualizzare la
schermata principale.
Premere il tasto "OPZIONI " per accedere alla
seconda schermata.
Selezionare "Email" per visualizzare
l'elenco dei messaggi.
Selezionare la tendina "Ricevute",
"Inviati" o "Non letti ".
Selezionare il messaggio scelto in uno degli
elenchi.
Premere "Ascoltare " per avviare la
riproduzione del messaggio.
L'accesso a "Email" dipende dalla
compatibilità tra lo smartphone e il
sistema di bordo.

222
CITROËN Connect Nav
► Utilizzare caratteri standard per nominare i brani e le cartelle.
La riproduzione dei file in modalità streaming
audio non si avvia.
Il dispositivo collegato non avvia
automaticamente la riproduzione.
► Avviare la riproduzione dal dispositivo.I nomi dei brani e i tempi di riproduzione non
vengono visualizzati sul display in modalità
streaming audio.
Il profilo Bluetooth non permette di trasferire
queste informazioni.
Telefono
Non riesco a collegare il telefono Bluetooth.
È possibile che la funzione Bluetooth del
telefono sia disattivata o che il telefono non sia
visibile.
► Verificare che la funzione Bluetooth sia attivata sul telefono.► Verificare nei parametri del telefono che sia "Visibile a tutti".► Disattivare e riattivare la funzione Bluetooth
del telefono.
Il telefono Bluetooth non è compatibile con il
sistema.
► È possibile verificare la compatibilità del telefono sul sito della Marca (servizi).
Il volume del telefono collegato tramite
Bluetooth è troppo basso.

y9HUL

223
CITROËN Connect Nav
12► Utilizzare caratteri standard per nominare i brani e le cartelle.
La riproduzione dei file in modalità streaming
audio non si avvia.
Il dispositivo collegato non avvia
automaticamente la riproduzione.
► Avviare la riproduzione dal dispositivo.I nomi dei brani e i tempi di riproduzione non
vengono visualizzati sul display in modalità
streaming audio.
Il profilo Bluetooth non permette di trasferire
queste informazioni.
Telefono
Non riesco a collegare il telefono Bluetooth.
È possibile che la funzione Bluetooth del
telefono sia disattivata o che il telefono non sia
visibile.
► Verificare che la funzione Bluetooth sia attivata sul telefono.► Verificare nei parametri del telefono che sia "Visibile a tutti".► Disattivare e riattivare la funzione Bluetooth
del telefono.
Il telefono Bluetooth non è compatibile con il
sistema.
► È possibile verificare la compatibilità del telefono sul sito della Marca (servizi).
Il volume del telefono collegato tramite
Bluetooth è troppo basso.Il volume dipende sia dal sistema che dal
telefono.
► Alzare il volume del sistema audio, eventualmente al massimo, e alzare il volume
del telefono, se necessario.
I rumori ambientali influiscono sulla qualità delle
chiamate telefoniche.
► Ridurre i rumori ambientali (chiudere i finestrini, abbassare la ventilazione, rallentare,
ecc.)
Alcuni contatti appaiono due volte nella lista.
Le opzioni di sincronizzazione dei contatti
consentono di sincronizzare i contatti della
carta SIM, i contatti del telefono o entrambi i tipi
di contatti. Se vengono selezionate entrambe
le sincronizzazioni, alcuni contatti potrebbero
essere duplicati.
► Selezionare "V
isualizzare i contatti della scheda SIM" o "Visualizzare la rubrica
telefonica".
I contatti non sono elencati in ordine
alfabetico.
Alcuni telefoni propongono svariate opzioni di
visualizzazione. In funzione dei parametri scelti,
i contatti possono essere trasferiti in un ordine
specifico.
► Modificare le impostazioni di visualizzazione della rubrica del telefono.
Il sistema non riceve gli SMS.
I messaggi SMS non possono essere inviati al
sistema in modalità Bluetooth.
Regolazioni
Modificando le impostazioni dei toni alti e
dei toni bassi, la scelta dell'acustica viene
annullata.
Modificando l'acustica, le impostazioni dei
toni alti e dei toni bassi vengono resettate.
La scelta di un'acustica impone le impostazioni
dei toni alti e dei toni bassi, e viceversa.
► Modificare le impostazioni dei toni alti e dei toni bassi o dell'acustica per ottenere l'acustica
musicale desiderata.
Modificando le impostazioni del balance, la
ripartizione viene deselezionata.
Modificando la regolazione della ripartizione,
le impostazioni del balance vengono
deselezionate.
La scelta di una ripartizione impone le
impostazioni del balance, e viceversa.
► Modificare le impostazioni del balance o della ripartizione per ottenere la qualità acustica
desiderata.
La qualità dei suoni varia tra una sorgente
audio e l'altra.
Per raggiungere una qualità di ascolto ottimale,
le impostazioni audio possono essere adattate
alle diverse sorgenti audio, con la possibilità
di generare differenze riscontrabili quando si
cambia sorgente.
► Verificare che impostazioni audio siano adatte alle sorgenti ascoltate. Si consiglia
di impostare le funzioni audio (Bassi:, Alti:,

225
Indice alfabetico
A
ABS 69Accensione automatica dei fari 59–60Accensione temporizzata dei fari 59–60Accessori 66Active Safety Brake 114, 116AdBlue® 16, 142Additivo gasolio 140–141
Adesivi di personalizzazione 145Aeratori 43Aerazione 43–45Aggiornamento della data 196, 220Aggiornamento dell'ora 196, 220Airbag 76–78, 80Airbag a tendina 77–78Airbag frontali 76, 78, 81Airbag laterali 77–78Allarme 32–33Allarme livello attenzione guidatore 116–117Allarme Rischio Collisione 114–115Allarme rischio urto 114–115Allarme superamento involontario di linea (AFIL/ASL) 117–118Alleggerimento elettrico 135Alleggerimento elettrico (modalità) 135Allestimenti del bagagliaio 53Allestimenti interni 49, 52Allestimenti posteriori 52Alzacristalli 35–36Alzacristalli elettrici 35Ambiente 6, 28
Anelli d''ancoraggio 52Antiavviamento elettronico 90Antibloccaggio delle ruote (ABS) 69Antifurto / Antiavviamento 27Antislittamento delle ruote (ASR) 69–71Apertura del bagagliaio 25–26, 30–31Apertura del cofano motore 137Apertura delle porte 25–26, 30Apertura e Avviamento
senza chiave 25–27, 90, 92–93Apparecchio di ricarica a induzione 50Apparecchio di ricarica senza filo 50Appendi abiti 52Appoggiagomito posteriore 52Appoggiatesta anteriore 37, 51Appoggiatesta posteriori 39–41Arresto del motore 91Arresto del veicolo 91–93Assistenza alla frenata d''emergenza 69, 115Assistenza alla frenata d''emergenza (AFU) 69Assistenza al parcheggio 123Assistenza al parcheggio anteriore 120Assistenza al parcheggio posteriore 120Assistenza grafica e sonora al parcheggio 120Asta di sostegno del cofano motore 137Astina di livello olio 15, 139Attrezzatura di bordo 54, 146–147Attrezzi 150Autonomia AdBlue 16, 140Avviamento del motore 91Avviamento del veicolo 91–92Avviamento d'emergenza 93, 161
Avviamento di un motore Diesel 129Avviare 161Avvisatore acustico 67Azzeramento del contachilometri parziale 17
B
Bagagliaio 30–31, 56
Bambini 75, 81, 83–84, 86Bambini (sicurezza) 87Barre del tetto 136Batteria 135, 160–163Batteria 12 V 140–141, 161Bloccaggio 25, 27Bloccaggio ad effetto globale 25, 27Bloccaggio centralizzato 26–27, 31Bloccaggio delle porte 31–32Bloccaggio delle porte dall'interno 31BlueHDi 16, 140, 146Bluetooth (kit vivavoce) 179, 193, 216Bluetooth (telefono) 193–194, 216–217
C
Cambio automatico 95, 98–100, 141Cambio manuale 95, 99–100, 141Capacità serbatoio carburante 129–130Caratteristiche tecniche 167, 169Carburante 6, 129Carburante (serbatoio) 129–131

226
Indice alfabetico
Carica della batteria 161–162Carichi trainabili 166–167, 169Carrozzeria 145Cassettino portaoggetti 49Catene da neve 101, 131Cavo audio 214Cavo Jack 214CD 177, 190, 214–215CD MP3 177–178, 190, 214–215
Chiamata d'assistenza 67Chiamata d'emergenza 67Chiave 24–28Chiave con telecomando 90–91Chiave elettronica 25–27Chiave non riconosciuta 93–94Chiusura del bagagliaio 25, 27, 30–31Chiusura delle porte 25–27, 30Cinture di sicurezza 73–75, 81Cinture di sicurezza posteriori 74Clacson 67Climatizzatore 44–45Climatizzazione automatica 45–46Climatizzazione manuale 45Cofano motore 137, 138Comandi dell''autoradio al volante 173, 185, 200Comandi vocali 202–204Comando alzacristalli 35–36Comando del tergicristallo 62–63, 65Comando di emergenza bagagliaio 31Comando di emergenza porte 28Comando d’illuminazione 57–58
Comando riscaldamento sedili 39Commutazione automatica dei fari abbaglianti 60–61Computer di bordo 21–22Confezione di AdBlue® 143Configurazione del veicolo 18–21Connessione Apple CarPlay 192, 209Connessione Bluetooth 179, 193–194, 211–212, 216–217
Connessione MirrorLink 191–192, 210Connessione rete Wi-Fi 212Consigli di guida 6, 89Consigli per la manutenzione 144Consumo carburante 6Consumo d''olio 139Contachilometri parziale 17Contachilometri totalizzatore 17Contatto 47, 93, 218Contattore 91–92Contenitore 54Contenitori 54Controlli 138, 140–142Controllo dinamico di stabilità (CDS) 69–71Controllo livello olio motore 15Controllo pressione (con kit) 147, 149Cric 147, 150
D
DAB (Digital Audio Broadcasting) - Radio digitale 175–176, 189, 214
Data (regolazione) 18–19, 23, 196, 220Dimensioni 170–171Dimenticanza chiave inserita 92Dimenticanza fari accesi 58Diodi elettroluminescenti - LED 59, 154Disappannamento anteriore 47Disappannamento posteriore 42Disattivazione d ell’airbag passeggero 76, 80–81
Discesa assistita 72Dischi dei freni 141Display del quadro strumenti 21–22Display monocromatico 18–19Display multifunzione (con autoradio) 174Display touch screen 20
E
Eco-guida (consigli) 6Elementi d'identificazione 170Entrata d''aria 45–46ESC (programma di stabilità elettronica) 69Etichette d'identificazione 170
F
Fanali fendinebbia posteriori 57, 57–58Fanali posteriori 156Faretti di lettura carte 55–56Fari abbaglianti 57, 154–155

227
Indice alfabetico
Fari alogeni 154Fari anabbaglianti 57, 154–155Fari direzionali 62Fari diurni 59, 154–155Fari fendinebbia anteriori 57–58, 62, 154–155Fari (regolazioni) 61Filtro abitacolo 44, 141Filtro antiparticolato 140–141Filtro dell'aria 141
Filtro dell'olio 141Fissaggi ISOFIX 83Foratura pneumatici 147–148, 150Frenata d'emergenza automatica 114–116Freni 141Freno di stazionamento 94, 142Frequenza (radio) 213Funzionamento automatico dei tergicristalli 65Funzione autostrada (lampeggianti) 58Fusibili 157–160
G
Ganci 54Gancio appendiabiti 52Gancio traino 134Gancio traino con rotula smontabile 131–134Gonfiaggio dei pneumatici 142, 171Gonfiaggio occasionale (con kit) 147, 149G.P.S. 206Grip control 70
Guida 89Guida economica 6
H
Hill Assist Descent 71Hill Assist Descent Control (discesa assistita) 72
I
Illuminazione ambiente 55Illuminazione bagagliaio 56, 157Illuminazione d''accoglienza 60Illuminazione di guida 57Illuminazione interna 55–56Illuminazione statica in curva 62Impostazione della data 18–19, 23, 196, 220Impostazione dell'ora 18–19, 23, 196, 220Inclinazione sedile 38Indicatore d'autonomia AdBlue ® 16Indicatore di cambio marcia 98Indicatore di livello carburante 129–130Indicatore di manutenzione 14Indicatore temperatura liquido di raffreddamento 14Indicatori di direzione 58, 154–156, 155Informazioni sul traffico autostradale (TA) 174Informazioni sul traffico (TMC) 207Inserimento del contatto 93
ISOFIX (fissaggi) 83
J
Jack 214
K
Kit di riparazione provvisoria pneumatici 146–149Kit foratura pneumatici 147Kit vivavoce 179, 193, 216
L
Lampadine 154Lampadine (sostituzione) 154, 156Lavacristallo 63Lavacristallo anteriore 63Lavacristallo posteriore 63Lavaggio 103Lavaggio (consigli) 144–145LED - Diodi elettroluminescenti 59, 154Lettore Apple® 178, 190, 215Lettore CD MP3 177–178, 214Lettore USB 176, 190, 214Leva del cambio manuale 95Limitatore di velocità 105–106, 108–111Liquido dei freni 139

228
Indice alfabetico
Liquido di raffreddamento 139Livelli e verifiche 138–140Livello additivo gasolio 140–141Livello di AdBlue® 140Livello d'olio 15, 139Livello liquido di raffreddamento 14, 139Livello liquido freni 139Livello liquido lavacristallo 63, 140Livello minimo carburante 129–130
Localizzazione del veicolo 25Luci di posizione 57–59, 154–156Luci di stazionamento 58Luci di stop 156Luminosità 195Lunotto (sbrinamento) 48
M
Mancanza di carburante (Diesel) 146Maniglie di sostegno 52Manutenzione carrozzeria 145Manutenzione (consigli) 144Manutenzione corrente 103, 140Manutenzioni 14, 140Masse 166–167, 169Memorizzazione di una velocità 105–106Menu 192Menu (audio) 186–187, 201–202Menu generale 174Messaggi 218Messaggi rapidi 218
Modalità risparmio energetico 135Montaggio barre sul tetto 136Motore Diesel 129, 138, 146, 169Motori benzina 138, 167Motorizzazioni 166–167, 169MP3 (CD) 178
N
Navigatore Internet 209Numero di telaio veicolo 170
O
Olio motore 139Ora (impostazione) 18–19, 23, 196, 220
P
Parabrezza riscaldato 48Parametri del sistema 195, 220Partenza assistita in salita 98–99Pastiglie dei freni 141Pianale amovibile del bagagliaio 54Pila del telecomando 28–29Plafoniera 157Plafoniere 55–56Pneumatici 142, 171Pneumatici sgonfi (segnalazione) 101
Pompetta di reinnesco 146Portabicchieri 52Porte 30Posizionamento obbligato della pistola di rifornimento carburante 130–131Presa accessori 12 V 49Presa ausiliaria 177, 190, 214Presa Jack 177, 214Presa USB 51, 176, 190, 214
Prese audio 51Pressione dei pneumatici 142, 150, 171Pretensionatori pirotecnici (cinture di sicurezza) 75Profili 195, 219Programma di stabilità elettronica (ESC) 69, 71Programmazione degli equipaggiamenti 18–21Proiezione dati di guida 104–105Protezione dei bambini 76, 78–79, 81, 83–84, 86Pulizia (consigli) 144–145
Q
Quadri strumenti 8Quadro strumenti 8, 8–9, 104