2021 CITROEN BERLINGO VAN park assist

3
Sisällysluettelo


bit.ly/helpPSA


Aktiivinen katvekulman valvontajärjestelmä 130
Vireystilan tunnistus 131
Pysäköintitutka 132
Takaa ylhäältä näkymä 134
Park Assist 136
7Hyödyllisiä tietoja
Polttoaineiden yhteensopivuus 141
Polttoainesäiliön täyttö 141
Polttoaineen täyttöpistoolin ohjain (diesel) 142
Lumiketjut 143
Vetolaite 143
Ilman työkaluja irrotettava vetolaite 145
Virransäästötila 146
Kattoteline/taakkateline 146
Konepelti 147
Moottoritila 148
Tasojen tarkastus 148
Pikatarkistukset 150
AdBlue® (BlueHDi) 152
Vaihtaminen vapaalle 154
Huolto-ohjeita 155
8Häiriön sattuessa
Polttoaineen loppuminen (diesel) 156
Työkalut 156
Renkaan tilapäisen korjauksen paikkaussarja 157
Varapyörä 159
Lampun vaihtaminen 163
Sulakkeen vaihtaminen 168
Akku 12

V 170
Hinaaminen 173
9Tekniset tiedot
Mitat 176
Moottoreiden tekniset tiedot ja perävaunukuormat
177
Tunnistetiedot 182
10Bluetooth®-audiojärjestelmä
Käyttöönotto 183
Ohjauspyörän kytkimet 184
Valikot 184
Radio 185
DAB-radio (Digital Audio Broadcasting) 186
Media 187
Puhelin 190
Usein kysyttyä 192
11CITROËN Connect Radio
Käyttöönotto 195
Kytkimet ohjauspyörässä 196
Valikot 197
Sovellukset 198
Radio 198
DAB-radio (Digital Audio Broadcasting) 200
Media 200
Puhelin 202
Asetukset 205
Usein kysyttyä 207
12CITROËN Connect Nav
Käyttöönotto 209
Kytkimet ohjauspyörässä 210
Valikot 210
Äänikomennot 212
Navigointi 217
Yhdistetty navigointi 219
Sovellukset 222
Radio 225
DAB-radio (Digital Audio Broadcasting) 226
Media 226
Puhelin 228
Asetukset 230
Usein kysyttyä 232
 ■
Aakkosellinen hakemisto
Lisää opastevideoita

134
Ajaminen
Näkymä taakse

Takaluukussa sijaitsevan kameran kytkemiseksi
päälle kytke peruutusvaihde. Älä ylitä 10 km/h
nopeutta.
Järjestelmä kytkeytyy pois päältä:
– Automaattisesti, kun ajonopeus ylittää 10 km/h
– Automaattisesti, kun takaluukku avataan
– Kun peruutusvaihde vapautetaan (kuva pysyy
näytössä noin 7 sekuntia)
– Kun painetaan kosketusnäytön vasemmassa
ylänurkassa olevaa valkoista nuolta.
Pysäköintitutka takana kytkeytyy
automaattisesti pois käytöstä, jos auton
valmistajan ohjeiden mukaisesti asennettuun
vetokoukkuun kiinnitetään perävaunu tai
pyöränkuljetusteline.
Tässä tapauksessa auton takaa tulevassa
kuvassa näytetään perävaunun ääriviivat.
Pysäköintitutkat kytkeytyvät pois toiminnasta,
kun Park Assist mittaa pysäköintitilaa.
Lisätietoja Park Assist-toiminnosta on annettu
asiaa käsittelevässä kohdassa.
Toiminnan rajoitukset
Jos tavaratila on kuormattu täyteen, auton
kallistus voi häiritä etäisyysmittausta.
Toimintahäiriö
Jos järjestelmässä on toimintahäiriö ja
peruutusvaihde kytketään päälle, tämä
merkkivalo syttyy mittaristoon ja samalla ilmestyy
viesti ja kuuluu merkkiääni (lyhyt piippaus).
Ota yhteys CITROËN-verkostoon tai
valtuutettuun korjaamoon järjestelmän
tarkastamista varten.
Takaa ylhäältä näkymä
Katso ajo- ja ohjausavustinjärjestelmien
käyttöä koskevat yleiset suositukset .


Heti, kun peruutusvaihde kytketään moottorin
ollessa käynnissä, kosketusnäytöllä näkyy auton
takaosassa olevan kameran näyttämä näkymä
ajoneuvon lähiympäristöstä.




Näyttö on kaksiosainen: asiayhteyteen
liittyvä näkymä ja auton yläpuolelta sen
lähiympäristöstä.
Pysäköintitutka-anturit täydentävät auton
yläpuolelta otetun näkymän tietoja.
Useita asiayhteyteen liittyviä näkymiä voidaan
näyttää:
– Vakionäkymä –

180 asteen näkymä
–
Zoom-näkymä.
Oletuksena AUTO-tila on käytössä.
Tässä tilassa järjestelmä näyttää parhaan
näkymän (tavallinen tai zoom).
Voit muuttaa näkymätyyppiä milloin tahansa
pysäköinnin aikana.
Toiminnon tilaa ei tallenneta, kun sytytysvirta
katkaistaan.
Toimintaperiaate

Auton lähiympäristöä kuvataan takakameralla
ajettaessa alhaisella nopeudella.
Kuva autosta yläpuolelta lähiympäristöineen
rekonstruoidaan (esitetään sinisten sulkeiden
välissä) reaaliajassa sitä mukaa kuin auton
liikkuminen tapahtuu.
Tämä helpottaa auton ääriviivojen hahmotusta
pysäköitäessä ja visualisoi kaikki lähellä olevat
esteet. Näkymä pyyhkiytyy automaattisesti pois,
jos auto pysyy liian pitkään liikkumatta.

136
Ajaminen
on ollut käynnissä sytytysvirran kytkemisen
jälkeen, muussa tapauksessa Poistu-sivu.
►  Ota pysäköintipaikan etsintä käyttöön 
valitsemalla ohjausliikkeen tyyppi ja puoli.
Valittua ohjausliikettä voidaan muuttaa milloin
tahansa, myös vapaan pysäköintipaikan
etsinnän aikana.
Valinnan lisäksi tämä merkkivalo syttyy.
Pysäköintipaikan etsintä
►  Aja 0,5–1,5 metrin etäisyydellä pysäköidyistä 
autoista enintään 30 km/h nopeudella, kunnes
järjestelmä löytää vapaan paikan.
Pysäköintipaikan etsintä lakkaa tämän rajan
yläpuolella. Toiminto kytkeytyy automaattisesti
pois päältä, kun ajonopeus nousee yli 50 km/h.
Taskupysäköintiä varten tilan on oltava vähintään ajoneuvosi pituus plus 0,60 m.
Rinnakkaispysäköintiä varten tilan leveyden
on oltava ajoneuvosi leveys plus 0,70 m.
Jos pysäköintitutkatoiminto on poistettu
käytöstä kosketusnäytön valikossa
Auto/Ajaminen, se kytkeytyy automaattisesti
uudelleen käyttöön, kun järjestelmä
aktivoidaan.

Pysäköintiavustin takana täydentää osaltaan
auton ympäristöstä välittyvää tietoa.
Näkymä 180°

Näkymä 180° mahdollistaa ulosajamisen
pysäköintipaikasta peruuttamalla huomioon
ottaen muiden autojen, jalankulkijan tai
pyöräilijän saapumisen.
Tätä näkymää ei suositella koko ohjailun
suorittamiseksi loppuun.
Se koostuu kolmesta alueesta: vasen A, keski B
ja oikea C.
Tämä näkymä on käytettävissä vain valitsemalla
se näkymän vaihtovalikosta.
Park Assist
Katso ajo- ja ohjausavustinjärjestelmien
käyttöä koskevat yleiset suositukset .
Tämä järjestelmä avustaa käsivaihteisilla
vaihteistoilla varustetuissa autoissa aktiivisesti
pysäköinnissä. Se tunnistaa sopivan
pysäköintipaikan ja ohjaa sitten oikeaan
suuntaan tähän paikkaan pysäköitäessä
samalla, kun kuljettaja säätää ajosuunnan,
kytkee vaihteet sekä kiihdyttää ja jarruttaa.
Järjestelmä laukaisee automaattisesti
Takaa ylhäältä näkymä -järjestelmän näytön
sekä pysäköintitutkan kuljettajan avuksi
pysäköitäessä.
Tämä järjestelmä mittaa käytettävissä olevat
pysäköintipaikat ja laskee etäisyydet esteisiin
ajoneuvon etu- ja takapuskuriin asennettujen
ultraäänianturin avulla.


Järjestelmä avustaa seuraavissa
ohjausliikkeissä:
A. Kadun suuntaan pysäköinti
B. Taskuparkista poistuminen
C. Vinoparkkiin ajaminen
Toiminta
►  Kun lähestyt pysäköintialuetta, hidasta auton nopeus 30
km/h nopeuteen tai sen alle.
Toiminnon kytkeminen päälle
Toiminto otetaan käyttöön auton asetusvalikossa.
Katvekulman valvonta kytkeytyy pois
käytöstä, kun toiminto otetaan käyttöön.
Näyttösivun vasemmassa yläkulmassa
olevan nuolen painaminen poistaa
toiminnon käytöstä milloin tahansa, ennen
kuin aloitetaan auton ohjaaminen
pysäköintiruutuun tai siitä pois.
Ohjausliikkeen tyypin valitseminen

Kosketusnäyttöön tulee ohjausliikkeen
valintasivu: oletusarvoisesti Syötä-sivu, jos auto