2021 BMW X4 Notices Demploi (in French)

Activation
de
la
fonction
Automatic
Hold1.Activer
l'état
de
marche.2.

Appuyer
sur
la
touche.
La
LED
s'allume.
Les
témoins
s'allument
en
vert.
La
fonction
Automatic
Hold
est
activée.
Le
dernier
réglage
choisi
est
conservé
lors
du
redémarrage
du
véhicule.
La
fonction
Automatic
Hold
retient
le
véhicule
L'état
de
fonctionnement
est
établi
et
la
porte
conducteur
est
fermée.
Après
l'actionnement
des
freins,
parexemple

Clignotants,
feux
de
route,appel
de
phares
Clignotants
Clignotants
dans
les
rétroviseurs
extérieurs
Ne
pas
rabattre
les
rétroviseurs
extérieurs
lors
de la
conduite
ou
pendant
le
fonctionnement
des
clignotants
ou
des
feux
de
détresse
afin
que
les
ampoules
de
clignotants
montées
dans
les
rétroj viseurs
extérieurs
soient
bien
reconnaissables.
Clignotement
Pousser
la
manette
au-del

ce
que
le
véhicule
soit
désactivé
lorsque
les
esjsuie-glace
sont
dépliés
et
qu'ils
soient
rabattus
lors
de
la
remise
en
marche
des
essuie-glace.
REMARQUE
Si
les
essuie-glaces
sont
bloqués
par
le
gel,
leur
mise
en
marche
peut
entraîner
l'arrachej
ment
des
balais
et
la
surchauffe
du
moteur
des essuie-glace.
Risque
de
dommages
matériels.
Dégivrer
le
pare-brise
avant
de
mettre
en
marj
che
les
essuie-glace.
Mise
en
marche
Pousser
la
manette
vers
le
haut
jusqu'

Activation
Pousser
la
manette
une
fois
vers
le
haut

Position
relevée
des
essuie-
glaces
Principe En
position
d'écartement,
les
essuie-glaces
peuj
vent
être
écartés
du
pare-brise.
Généralités
Important
par
exemple
pour
le
remplacement
des
balais
d'essuie-glace
ou
pour
les
relever
du pare-brise
en
cas
de
gel.
Consignes
de
sécurité
AVERTISSEMENT
Si
les
essuie-glace
se
mettent
en
mouvement alors
qu'ils
sont
dépliés,
des
parties
du
corps
peuvent
être
coincées
ou
cela
peut
endommaj ger
des
pièces
du
véhicule.
Risque
de
blessujres
ou
risque
de
dommages
matériels.
Veiller

Remplissage
minimal
recommandé
:
1
litre.Consignes
de
sécurité
AVERTISSEMENT
Certains
antigels
peuvent
contenir
des
subj
stances
dangereuses
pour
la
santé
et
sont
inj
flammables.
Il
y
a
risque
d'incendie
et
de
blesj sures.
Respecter
les
indications
qui
figurent
surles
récipients.
Tenir
l'antigel

Pour
s'assurer
que
le
véhicule
est
protégécontre
le
déplacement
involontaire,
respecter
ce
qui
suit
:'xSerrer
le
frein
de
stationnement.'xEn
montée
ou
descente,
tourner
les
roues
avant
en
direction
de
la
bordure
du
trottoir.'xEn
montée
ou
descente,
sécuriser
en
plus
le
véhicule,
par
exemple
avec
une
cale.
Positions
de
la
manette
de
sélection
Position
de
commande
D
Position
de
la
manette
de
sélection
pour
une
conduite
normale.
Toutes
les
vitesses
pour
la marche
avant
sont
passées
automatiquement.
R
Marche
arrière N'engager
la
position
R
que
lorsque
le
véhiculeest
immobilisé.
Point
mort
N
Lorsque
la
manette
de
sélection
est
en
posij
tion
N,
le
véhicule
peut
être
poussé
ou
rouler sans
action
du
moteur,
par
exemple
dans
les
stajtions
de
lavage,
voir
page
144.
Position
de
parking
P Position
de
la
position
de
la
manette
de
sélecj
tion,
par
exemple
pour
stationner
le
véhicule. Lorsque
le
levier
sélecteur
est
sur
P,
différentesroues
sont
bloquées
par
la
boîte
de
vitesses.
N'engager
la
position
P
que
lorsque
le
véhicule
est

2.Pour
annuler
le
verrouillage
de
la
manette
de
sélection,
actionner
la
touche
et
la
maintenir enfoncée.3.Pousser
la
manette
de
sélection
dans
la
dij
rection
souhaitée,
le
cas
échéant
au-del