2021 BMW MOTORRAD F 900 R Εγχειρίδιο ιδιοκτήτη (in Greek)

:
Q
\f#*  \f"+#\b^?>
2  \f#*  \f"+#\bAyK>JD  AyK>JD ^EVU2
\b\b 
 \f#* \f"+#\b E>JK  EV>A

-\b
#\f
%
\{Zq[ WLZ
Q
AaNQPS B?>?>
f
\f \f\Th`aJi WLZ
<\f AaNQPS B?> #
\b
 \b' + \b *'. !/\f
  +\b
 \b \f \b!.\b  * \b   "*\f\b \f   --"
 \f
\f \b% W

 \f \f( \f \b!\b  * \b\f\b
 \b   *\b \b \f
\f"\f\b $ \f%<\f AaNQPS B?> -'\f\f
 *  * \f* "\b + (#  "\b)\b
 \f \b\b  \f 
 \f
# \f
\b
\b +. \f%
$'\f\f\f\b ,4
)\b
1(
.
\f\b()-)\b
EU 1\b-
\b # *

""\f
  "\f
AaNQPSU 1\b-
\b # "
. ""\f
  "\f
<4)
\b +\f
+\b 
 * \f\f+\b 
 * \f\f  \f.\b

+\b 
\b

-*  F \f.\b

G
3<Q<88 #$e\b
(
.
L  \f\b\b

 \f \f\b.  \b   *\b \b \f
\f"\f.\b $ \f  \b 
'
 +

 \f"+#\b( \f





+ \f#* \f"+#\bUn)
\b /(.
)\b
E>JKEV>A F\f

#\f# 
 \f
#G
Q
\f#*  \f"+#\b^?>
8 (\f )\bEGN
AyK>JDAyK>JD ^EV
L *'
  
*  \f.#*  \f"+#\b
*
 \f\b\f\b !'\b # \b
\b +  >?  >?D{ACD'$  # \f "
 
.#\f "\b  +  \b \b \f #* %

:& 1P#f#% f31#8<g\b
Q
AaNQPS B?>?>
<\f AaNQPS B?> \f
  
'.\b
 
*    \f

.#\f # \f"+#\b%
2
  \f#* \f"+#\b \f
  

.#\f\f'
 \f >?D{ACD% 8* 

#+\b
 )\f\f!*  

#\f\f\b
\b +  \b)
 \f"+#\b%
(
) )\f k
2 \f # \f"+#\bE>JKU 4 \b

)\f*\b \f
 +
+%2 \f # \f"+#\bEV>AU 4 \b

)\f*\b \f
 +
- \b %2 \f # \f"+#\bAyK>JDU 4 \b

)\f*\b \f
 +
*
\b%2 \f # \f"+#\bAyK>JD ^EVU 4 \b
.
)\f* \b \f
 + \f
  
'\b

*  %
ZL
4 #$\b !/\b \b \f\f!


#+ \b
 \f#*  \f"+#\b(
  
#\f\b \b+ !'\b \f
AyK>JD ^EV%
2 \f # \f"+#\bAyK>JD(  #$\b!/\b \b \f\f!

( # 

#*
!
    "\b%
2 \f # \f"+#\bAyK>JD ^EV( \f >? \f
 
'\b
 ")\f
*%
Q
\f#*  \f"+#\b^?>
ZL EGN
2  \f#*  \f"+#\bE>JK  EV>A( \f >? ^
 "'\b\f 
+

!.\f 
 \f
#$% 4 *\b #\b+ \f

  \f \f.\b   * \f )
*\b\b \b  \b \f)( 
$
\b \f
*\b \f%2 \f # \f"+#\bAyK>JD( \f >? ^
"'\b\f \f \b
\b
'+
 \b


\b + -+%4
\f\b +
 
\b
\b\b 
 \f#* \f"+#\b E>JK  EV>A   
\f!
\f\b 



  #\b    "\b%2 \f # \f"+#\bAyK>JD ^EV( \f >? ^
 

#\f\f\f \b 
#\f\b \b+ !'\b%

:A
ZL[
<\f >?D
 \f\b\f\b\f\b
+\b "\f
%2  !'\b >?D E>JK( 
-\b \f
>?D # \f.\f
  \b\f ( $\b


#*
  #\b  \f"#+

\b *'
%2  !'\b >?D EV>A( 
-\b \f
>?D # \f.\f
  #
  (  \b \f# \f"+#\b E>JK%1\f)
!#
 \b

#*\f -' \f \b*\b \f
\b \f\f!%
Q
\f#*  \f"+#\b^?>
\C[
.)\f

<\f ACD
 \f\b\f\b\f\b
  \f#* \f"+#\b \b
+\b "\f

\b)* 
\b *%
#
 )\f4

2  !'\b ACD E>JK( 
-\b \f
ACD #. \f\f
  \b\f ( $\b


#*
  #\b  \f"#+

\b *'
%2  !'\b ACD EV>A( 
-\b \f
ACD # \f.\f
  #
  (  \b \f# \f"+#\b E>JK%1\f)
!#
 \b

#*\f -' \f \b*\b \f
\b \f\f!%
2  
'\b
 ACD E>JK EV>A( \f 
  !/\b \f
\f\b \f! \f\f!%2  !'\b ACD AyK>JD(
-\b \f
ACD .# \f\f
  #
 (  \b \f # \f"+#\bEV>A(  \b $\b
 \f\f! # \f\f'\f! 
\f.\b #\f\b'\b \b 
"\f
  \b \f)$  \b!. \f [RR`PRY%
2  
'\b
 ACD E>JK( EV>A AyK>JD(  !'\b ACD \b \f
 \b \f #\f"+#\b%2  !'\b ACD AyK>JD^EV( \f ACD \f
  
'.\b
 ")\f
*%
.. .
\f\b
< \f#*  \f"+#\b\f\f!  '\f!(
* \f
  \f\f\f


#\f\f\f \b!\b *)
% 4 #+  * "*
  \f"+#\b

). +
 
+ \f5'
\bU6 
*"\f\b \f+ \b\b \f \b \f%6 
\b ) \b \f \b!.\b  )%
L  #+  *  "*
  \f"+#\b 
  #. \f\f'\f! 
+ -+ U

:* 1P#f#% f31#8<g\b
6
\b
\f #* %W  *
 \f)\f
%1

#\f\f+\b
\f \b!\b 
#\f
\b '
+ !  %
9$  
 

'
 \f
'
  # \f"+#\b%4 #+ 
 \f
# #. \f\f
  \f    \b
*\b
\b +  -
'\f! \b  . \f!
  *\b \b%<\f 
\f!
\f#$ \b  \f'\f!
 \f )\f! .# \f\f'
  #+ \f
\f.#* \f \f"+#\b%
\{Zq[ IZSW [^CI^_
Q
\f#*  \f"+#\b^?>
f
\f \f \Th`aJiG`jH [NhOGNU
4 
 \f
# \f
AaNQPS ]RDN`
\f\b 
 \f \f"#\b

 \b )
\b \f"!\f
%''7
) '\b+')\f\b 
','
M )
*\b "!\f
.#
(      #+.#\f  "
 * \f )\f\f\b \f! \f\f!%
(
+ )+'
) 
','
&* \b
!   * ig ]Q:[ # \f\f'
 )
*\b "!\f
(


#

   
 \f
# >?
\b \fAaNQPS ]R DN`%
(
+ ) ,)
(
)\f+ \f k
,
&* \b
 )
*\b "!.\f

\b )
  * *'\f \f #*  F'\b # \f!

:0
d18 f"P#; 3%6\b f1 !g YI\[]
Q
\b!\b 
#\f

\b
\b $ FEADG?>
f
\f
6 \b  "!\f
\b *
*
 \b' +( \f \f\f\f 
. *
  '
\f\b \f
  
\b \f
 \b \f
\b.
 \f

\b \f!  \f\b 
 \b  \f*"
#\f
%8 \b' +
 "' \f
 )
#\f
  
'\b +( \f \f\f\f


'
$
  
*"\f\b  $  \b \f )\f!$   !  

-
 #$  )\f* 
*\b  !.   \b%
&*\b  !   .\b #  
*"\f\b  $  \b EADU
&*% _g ]Q:[
9  $  +/ \f
\b+. \f 
\b 
\b $
)
 \b  \f' # *'

\b   "
 b))b% W
*   \f\f\b  \f \f\b. ( \f \b' +
 \b

. \f
  \f\b \f
 # \f "*\b   

 %
,*
 
*"\f\b  $  \b 
*  \f\f\b \f
\f+ \fU
&*% id QPN
&* 
 \f\f'
'
 \f*"
#\f
EAD( * \f \f\f "
"' \f
 \b' +
(
*#
 *\f#\f +
 \b)* \f%
3

5\b ()\b 5.)\f
7'
4 \f*"
#\f
EAD ".
 
 
\f 
\b
.\b $ \f\b\f\b \b \fU9
\b 
  
 
.
 \f+%9
\b  \b  \f+ 
.\f+ 
 

 \f.+%9
\b 
  
 
.
 \f+%
'\f
)\f4
) 4)\b
4 
\b 
\b $
 *   '
\f\bU 
*

 !\b  '
\f.\b 
\b $ +: 
$
.  
 
\b  '
\f.\b 
\b $% 4 '
\f.\b 
\b \f!
. *   

+ '
\f.\b '$   \f \f  "*
  \f"+#\b%

:2 1P#f#% f31#8<g\b
8 \b

) \f \b  \f' 
 \b *'.\b '
\f\b  .)\f  *  \b 
+'
\f\b 
\b \f!U
3g uD
2  \b
\b


#\f

\b\b   + 
\b "
# \f\f
   \b *'\b'
\f\b   
\b 
\b $ \f

 (
. *    '
\f\b \f
 
\b $% & 
\f!( \f  \f
 "
!\f.  \b

  \b
\b

( \b 
\b\b

 
 $\b
 "
\b
)\f! 

 \f

). \f  \b  \f'%
3) ()\b 5
2
#

 + EAD \b \f' 
 + \b  \b \b
." \f

$)
\f
\f

#
."\f
"\f + % 4 \b 
. !  "!\f $ 
 
\f\f'
 
\f 
 + 
\b+\b
\b $ \b \f  +.\f 
\b%
9*"
#
2!) 
\f
#
"\f"\f + (  
\b
\b $
  
 
+ +U
3(d

::
3.'\f\f
<\f jg.hg

:? 1P#f#% f31#8<g\b
!\f5-) \f
\f\f9'
<\f  -\b 
+ 
\f.\b 
  


 \f
#\b \f
'\f! \b \f)$\b  !  
\f#+% W

 \f \f \f 

-\b \f
\f\f
'\f!\b \f)$ \f
 +%
W#\b \f ' \b \f.)$
W#% cggg QPN.i
'5-) \f
\f\f9'
<\f -\b !  F\b\bG
\f\b 
  \f

"\f \f
'\f!\b \f)$ 
  \b  !  
\f#+%W

 \f \f \f 
.    +
-\b \f
'\f! \b \f)$ 
 %
1' \b \f)$ 
 
i3dg