2021 BMW MOTORRAD F 900 R Εγχειρίδιο ιδιοκτήτη (in Greek)

?A
f!1<# !e <db8 ;1e81#\b =<1\bY\6WLZ]
Q
AaNQPS B?>?>
$'\f\f\f\b ,4
)\b
W
 -\f+'
  
 \f.+ !'\b \b
\b + \f *. \b AaNQPS B?> \f

 \f\b

*
 \b-
\b \b \f \b \f \b!.) 
\f ")\f% , '
.  "!\f 
'\b
 \b-
\b 
 -'"
 \f) \b
 \f
%
+'
) \f9' 4)9'\f ))\f\f\b '\f)\b
&
#\f\f\b \f
\b
\b + \f*)
 FffG%9 +\b
\b! \f \f +. \f( # 
)\b
  \f
\b !'\b%
8 
'\b
 \f
\b
\b + \f* \b #  \b-
\b&  \f) \b
 \f
A
) \f %
4 "
 \f!
 * 
  
*  \f "*\b %
<,4
) ()-)\b
&
#\f\f\b \f
\b
\b + \f*)
 FffG%
9 +\b
\b! \f \f +. \f( # 
)\b
  \f
\b !'\b%

?* P < 8Q\b
L  !'\b  \b-
\bU9 +\b
\b! \f \f + \f\b
 )\f 
*
( # 
)\b
 
'
 + !'.\b%
4 \b-
\b "
 \f
 
'\b

 +\b
%
<\f -\f
\f#+*
)
. %
<\f -\f
\f#+*\f!.
 
*   #+   *\b \b%8
+ 
'\b


) UU 1\b-
\b # *

""\f
  "\f
*\fU 1\b-
\b #"
 ""\f
 "\f
<,4
) (+\f
)\b.\f
L  !'\b  \f) \b
 \f
U&\b \f
 +Fie_G%9 +\b

 \f +. \f\b
 )\f 
*
(# 
)\b
 
'
 +!'\b%
4 \f) \b
 \f
"
 \f
  
'\b

+\b
%
8
+ 
'\b


) U+\b 
 * \f\f
+\b 
 * \f\f \f\b


+\b 
\b

-*  F\f\b

G
<\f \f
'\f +

)
. (
* "


) + !'\bU  , \f ##

?0
<\f -\f
\f#+*
)
. %
<\f -\f
\f#+*\f!.
 
*   #+   *\b \b%9 \b

\b

 \f"+#\b(


  \f\f.'
  ""\b !'\b%&* \f + \f"
 \b\f.\f'
 # 
#!
\f \f"*\b (
)
  !'.\b \b-
\b  \f) .\b
 \f
\f

)
\b  \f'%
3<Q<88 #$e\b
P) \f9' (\f9')\b
4  

# \f \f\b  \b \b
* +.\b(   \f\f \f




*'
)\f* 
 \f
*
 \b  
\b \bU
n)
\b /(.
)\b
E>JKU 8"+#\b \b
-
#\f -\f+ \f"\b %EV>AU 8"+#\b \b
\b
#\f"\b %
Q
\f#*  \f"+#\b^?>
8 (\f )\bEGN
AyK>JDU ,
+ \f"+#\b\b
\b
# \f"\b %AyK>JD ^EVU ,
+ \f"+.#\b \b
\b
# \f"\b -*\f 
/  
'.\b
 \f
\f"#\f!%
L *'
  
*  \b
.*
 "'\b\f \f *'
)\f* " \b
"
\b . \b $  + '$ !'\b \f
>?  \f
>?D:ACD%
9
\b\b

 \f)\f
# 

#
 \f.#*  \f"+#\b ' -

\b \f 
)*\f r
 \f


 \f)\f
%
Q
AaNQPS B?>?>
8 
'\b
 \f
\b
\b + \f* \b \f\f!
\b \f\b\f\b \f! \b \f

#\f\b
*\f%

?2 P < 8Q\b
3(
. (\f9')\b
Q
\f#*  \f"+#\b^?>
W
 -\f+'
  \f
\f.#+ \f#*  \f"+#\b\f\f!  \b
#
 '\f! 
*   \f $
 \f.#*  \f"+#\b \b
 \f.
\f#+%2  \f
\f#+ \f#.*  \f"+#\b \f\f! \f\b
'\f!  "!\f  #\b \f \b\b
 \f#* \f"+#\b%&#\f\b \b+ !'\bUE>JK( EV>A( AyK>JD AyK>JD ^EV
$
+9) ((
.\b(\f9' )\b
Q
\f#*  \f"+#\b^?>
&
#\f\f\b \f
\b
\b + \f*)
 FffG%6\b
\f 
\f!%\f
( \f\f
(*\f\f
#\f%&
#\f\f\b + 

#\f\f.\b \f#* \f \f"+#\b#  \f
\f#+ \f#.*  \f"+#\b%<

#\f\f \f#*.  \f"+#\b
 "'\b#
\f#+%
&*

#\f\f'\f! #
 "!\f \f#* \f"+#\b(
)
 \f+
U"\f #\f \f &*

#\f\f'\f! 
.\b\b
  \b\b
\f#*  \f"+#\b(
)
 \f +
U"\f  #\f.  4 \b
# \b  \f#.*  \f"+#\b \b  \f
.\f#+ \f#*  \f"+#\b" 
    
*   

#\f\f\b \f
\b
\b +. \f *)
%
(
. (\f\b)\b
&
#\f\f\b \f
\b
\b + \f*)
 FffG%
9 +\b
\f + \f%

?:
<\f

# #\f"+#\b&
* \b \f .\b+\f 
)
 \b \f"

\f *'
\f ZZ.lZA% 4 -\f+'
 \f\b \f.\b\f!* "
!
 \b\f#*  \f"+#\b
"'\b%
9\b
\f + \f\b
 )\f. 
*
( # 
).\b
 \f
'
  #\f"+#\b \b \f "

\f .*'
\f ZZ.lZ%
1*\f# 
\f #\f"+#\b +:  ".)\b+ \f
(
"
 

\f\b 
-\b 
\b
\b *  !'\b "
+  \f"+#\b%<
 
\f\b\f  ."
!\f  
 +
"

\f
'!\f
( %%2\f
\b "!% 3 *(\f
%9
\b\b

 \f)\f
 #  \b
\b +  !'\b "
.+  \f"+#\b(  \f >? \f >?D:ACD ' -

\b \f
)*\f r
 \f


\f)\f
%
Q
\f#*  \f"+#\b^?>
4 "'
\b    \f#.*  \f"+#\b
 *    
*   ")\b  \f
\f#+ \f#* \f"+#\b%2
 \f\f\f ( \f

#\f #\f"+#\b

#\f\f
  
* 
% 3 "



 %6 *  \f"+#\b( 

#\f.\f\b \f
\f
\f#* \f\f"+#\b # \f\f
  
-*\b  *  \f5\f.'\b
U<\f #*  -\b
 \b  '\b
 %<\f )\f "

  \f%<\f \b!\b 
#\f
\b '
+ !  
 

#\f\f.\f%

?? P < 8Q\b
<\f 
'\b\f #\f"+#\b 
 *\f#
\f\b\f#   .\b $ \f
 +( \f
>?( \f
>?D:ACD  \f
AaNQPS B?> " 
   
*   
.
#\f\f\b \f
\b
\b + \f*)
%
3<Q<88 #$e\bEI^
Q
\f#*  \f"+#\b^?>
$'\f\f\f ,4
)\b
< \f#*  \f"+#\b ^EV\f\f!  
'\b \f!
 \f.

%
$
+9) \f(\f\b )\b\{Zq[ EI^
&
#\f\f\b \f
\b
\b + \f*)
 FffG%6\b
\f 
\f!%\f
( \f\f
(*\f\f
#\f%&


#\f\f+\b
\f*/&"- + \f\f
%&
\f\f
\f
-
-$\b
%
<\f \b!\b $
\f

.
'
% 4 \f
\b !'\b
.)
  "*#

#+\b
 # \f \b!\b &%&
\b!\b  
-
.-$\b
%
W\f

 
)


 .' 
'\b
A   .\b \f


#+\b
*%;
'\b
\f \b!\b %< \b
\b + $
\f(*("!%\f\f!  
'.\b \f! 
\f "\f \f%t*
 "
   
)\f.*  
'\b
 \b 
#\f.\b \b 
'\b
U&)\f* 
'\b
 \f.#* \f \f"+#\b FhcG%

?@
('+ 4)9'(\f\b )\b
,)\b*/&"- +\f\f
FhhG%&
\f
-
.-$\b
%L \f*/&"- + \f\f
\b!\f
 \f
+
#\f\b .\b 
'\b
U*(U*/&"- +"!%U*/&"-$
\fU*/&"-
d18 f"P#; 16b<e\b 1Pd11\b
Q
\b!\b 
#\f
\b '
+ !  ?>
"'
/ \f \f ,4
)YLMHHK _JaJO qhsN 

']
<\f \b!-\f\f# \f \b!\b 
#\f
\b '
+ !  
)
 \b  \f-\f+^lR EPR  \b 
*#+  *\b \b%
"'
/ \f \f ,4
)YLMHHK _JaJO qhsN ']
<\f \b!-\f\f# \f \b!\b 
#\f
\b '
+ !  
)
 \b  \f-\f+^lR EPR  \b 
*#+  *\b \b%
b5) \f ))\f\f\b.5
 )\f4\b\f
,\f\f\b ) .
\f
z'+\b
\f " \f  "
*%<\f + \f&\f
  \b.\f\f'
%

@ P < 8Q\b
(4) \f\b \f
,\f\f\b
9\b
\f + \f\b! \f\f 
%
9
\f+ !'\b \f
\b
\b + \f
#\f
\b .'
+ !  
_g%%%3ig ]Q:[
4
"
 + 
 # \f\b!\b 
#\f
\b '
+ !   *-
%
4 !   
 \f\f 
.   \f \f\b   \b
#
. \b #+ #
 \f'
!
 \b  +%
(
\f
')
9\b
\f + \f\b! \f\f 
%
4 !   
*
 
*'
*   * i ]Q:[%6 +\b
\f + \f .\f \f  \f\b *%4 !   
*
 "-'\b
%&* \f + \f"
  '
*\f( " 
   \f'.
!
 

# !  %
(
-')
9\b
\f + \f\b! \f\f  \b%4 !   
$
 
*'
*   * i ]Q{[%6 +\b
\f + \f .\f \f  \b%4 !   
$
 "-'\b
%&* \f + \f"
  '
*\f( " 
   \f'.
!
 

# !  %
('() \f))\f\f\b .5
)\f4\b \f
,\f\f\b
\b\f\f+\b
\f )\f( \f\b
  + \f #*  F
\b
\f #*      -.