2021 BMW MOTORRAD F 850 GS Manual do condutor (in Portuguese)

6I

*
R
,

`C 

CSR  
C 9

C  TfD 
 9P

D
[ DR]
  9G
RKR  d
 9G`  d

RD
R 9ID[>D[  C 
 >P
R  D[  d
 >6

    
C >9RD RgR
  R
D
 WRX >>ZR DR]
  R   W*X >G  CG   C K GPRD  BD
  [
 G,
R  D R
 WX G>
R  RD  KC  KWXI K` _bB
ID
I

9 R
`C 

CSR  
C
7 0 
/


<
\b \b \f \b 
\b\f
= \b

  \b"
  \b$' 

!
 9\b
=0@SWA   \b . \f!

\b)
 $)
"

)


9
 \b
\f  \b\f 


\b
0>
\b
?

\b0>


 . .

\f!    \b     ?

\b /

" 2  \f 
\b 
\b!" 
\b  \f \b
\b
*
 


 !   ,.\f
  


<
\f

  #\f
:
  \b
 

$)
9" 



"
 \f

\f\b

\f
8$)
" \f!  


 \b\b\f
 \f\b
 

#\f
 $)
\b
 \b

  
N
/ 
/


:
  \b
 

$)
9&\f! 
$  


\b\b\f
 \f\b
 
6



  \b

\b
 \f\b
 
 ! /:7\b`@YISA\f
9\b

0  \b\f
 @YI[A

9P
\f
9\b

;?7  \b\f
 @YI[A
N\f8   \f

&  $)
 \f! 
$ \b

  \b
\f!  \b
\f$)
\f0
 \f!  \b
\f$)
\f\b

 \b

 \b
0
6 
 \b
 &=; \b 
,
/ 
/


:
  \b
 

$)
9&\f! 
#\f
 $)
)
\b
 \b

  /
  \f\b
 

 


 \b
  



 

  \b.  
  




C  TfD 

\b
]\ :0
7 0 
/


 \f!  \b


 \b \b


\b #\f
 \b  \b

  

\b\f \f! 
 #\f
 \b \b


\f  \b 
 
  \f!
 \b \b \f\f 


 

\b
 \b  \b


\f \b 
 )


8* \b \f  \b  \b
 
  . \f  \b
 = \b

  \b"
  \b$'  

!
 9\b
@=0A @SWA $)
" 
)


9
      
\f
)

 .  \b\b
\b

+ %\b \b\f 

"  ?

\b   

  \b

 \f 

 \f


\b\b  \b  \b
 
@
 -"  
\f ?

\bA" -  

 \b

\b
\b\f
 0  \b  \b

\b


9, R
\f 

\b
"  $)
. 
9 

- Y"N \f



\f
  :\b
 #\f  \b  \b

\b

@

 -" 



\b\b
A #\f"  "  $\b

  \b 

\f

 
\b

+ %\b   *
]\ :
\b
]\ :0
\b\b  Y
 !   ,.\f
  


.\f

\b
<
\f



#\f
  \b  \b

\b
  !
  \b$)

  \b9
 
#\f
 $)
\b 
  \f8$)
" \f!  


 \b\b\f
 \f\b
 

/ \b

#\f
$)
"
   \b9

 
N
/ 
/


.\f

\b
 \b  \b

\b
  !
  \b$)

=- \f 
 $)
 $)
M 
\b 9[/   \b9

  \f! 
$  


\b\b\f
 \f\b
 )

\b
\f!  \b
\f$)
\f0
 \f!  \b
\f$)
\f *\b\b

 \b
0
6 9 \b
 &=; )

 ! /:7\b`@YISA\f
9\b

0  \b\f
 @YI[A\f
9\b

;?7  \b\f
 @YI[A

96
M 
\b ;[6 
#\f
 $)
*-
"   \b9
 6 
#\f
 $)
. \b
&\f! 
$  


\b\b\f
 \f\b
 
 ! /:7\b`@YISA\f
9\b

0  \b\f
 @YI[A\f
9\b

;?7  \b\f
 @YI[A
,
/ 
/


.\f

\b
 \b  \b

\b
  !
  \b$)

=- \f 
 $)
 $)
M 
\b 9[/   \b9

  \f! . 6 
#\f
 $)
)
*



M 
\b ;[<
\f

  #\f  \b9
  \f! . 6 
#\f
 $)
. \b

 
,7  !7 0  !' \b" ! /  \f   !7 0  !' 
= \b

  \b"
  \b$'  

!
 9\b
@&A0" \f   "
 \b  \b

"
\b\f


  \b

\b
  .  \f!$)
\b 
0 
  \b  \b
 
 \b" 
\f!  \b \b

 


  \b\b\f -


 \b

\b


 \b

99 R
;

 @LYA8
\f!  \b 

\f  \b  \b
 
9\b  
   \b\b\f;
 \b 

\f \b  \b

\b  \b"  '/\f,7  \f   \b\b\f
/

\f
#\f 
\b

#\f 


 ;

 
" 
\b
 \f 

\b 

IU 
 ! /:7\b` \b 
 \b
\b6



  \b

\b
 \f\b
 
7

\b


  \b@YINA
\f\b
\b\f
 
,7  !7 0 !' 
0" 

  \f  \b 
  
\f


" \b  \b

)
E
 
\b

+ %\b    *
)


\f  \f \b
\b 
#\f   \f \f$  !\f/7! $ '\f