2021 BMW MOTORRAD F 850 GS Instrukcja obsługi (in Polish)

\b @LM7
@L  R K2 7\fK?R \b\bK  77RLW? KRR77 @LW? K\b 7N
OL7E
OL 2 2R 2 N\f
OL KRNHKMRN"K K? P2?Q N0K? M K\bR P2>Q N7KR 2RNCKR 2R @KC\f
KMK @KV2O? CK\b \b?RR P2Q C"
K ?O @K  @?SPK2?QCC@2K \b CC2CE

7
LM
\b @LM
6% 10\b 12\f
6\b
 
\b!  & \b   $ 
! \b\b& 80 <OO=!"\b 
  \b 
 &$ ) \b \b\b $\b!
 .\b9+
 .\b \b9+
4  \b \b\b $\b & \b) &'  . &  .!  \b  \b   
 .#
%%
 %+  
!

$12$ 1$
%\f\b'0\b$\f) 0
0 '   !
6& '   $9
 %) \b )!"
  &
 .% ))!
  &! %)' !
4 1$ 12\f
6& '   $9!
X %  &
 .%) )! #\b' !

7\f
(
  ($;
$#!<UD,=(
  $\b
 90! <UDD=(
  $\b
 +/! <UDM=
T) 2\f)%$
)' !
X % )    ! \b
 %

$%6
X
 %
 
1 $)     !

\b .\b6
;.

 Z8+)     !
04 1$ 12\f
6& '   $9!
X ) )!
  &$! %)' !
   )
1

$#! 
 \b$  \b) 
 
!
@L  R K2
 7 ;
6
6% 10\b 12\f
Z\b  $  \b \b

$     \b!*   \b & $  ) $
\b !*   \b & $   ) $
\b &
 $'    !
  \b\b  %   \b  %$
  !  $ &  '  
! \b\b&<80= <OO=!" \b)   \b ) 
   \b \b$! "\b 

$.   . &\b &'  !

7 LM
 
 $ \b  
   \b<!  . &\b &. \b=  &
\b #\b \b$!* 
 &%  \b
 )%  ! U
J \b
 
 \b!" 
&   $\b '  & <!  = & \b'  &  $!
"    $\b 7 ;

 7 ;
6
! U \b

$12$ 1$
%\f\b'0\b$\f) 0$\b
7 %   ! 7  \b %   
&!
(\b'   $9!"\b L&
 $   >\b
> \b!"
  &
 .% ))!  
& &
 )'   9!
4 1$ 12\f$\b
7  \b %  $  
&!
9%  \b 
$&'  ')&!

7H
 9U4)'    9!
X %  $ &
 .% ) )$! \b
 %

$%6
X
 %
 
1 %)!

\b .\b6
;.

 Z8+ ))!(
  ($;
$#!<UD,=(
  $\b
 90! <UDD=(
  $\b
 +/! <UDM=
 ;U
  % $&
\b' $  9!"\b &
  
&!
X %  &
 .%) )!(
  ($;
$#!<UD,=(
  $\b
 90! <UDD=(
  $\b
 +/! <UDM=
04 1$ 12\f$\b
7  \b %  $  
&!
+%  \b
&'  ')&! 9U4)'    9!
X  )!
  % $&!
 ;U0 '   !(\b'   $9!
X  )!"\b L&
 $  !
$ \b% 10\b 1 2%\f$(
$ \f1'\f) %
\b% 10\b1\f 1
\f0
  &  '  $
!  \b$\b& <=! 
 & $  \b 
 %


7" LM
\b \b #\b' \b)  $!* &   $\b % 

 $ #\b \b$ \b %  \b\b  $  \b  % 

$\b!
+\b 
 <SH=!:\b'  & 

 $  \b9 %;!
7  & $
   \b \b1M
O M  %!

  \b \b $' #\b !4  \b &' $  
!
DQ 
(
  ($;
$#!7  ! #\b' !:#\b  <UDU=!
0(
$ ) \b% 10\b 12%\f$(
*   \b &
\b    \b  %C   \b \b %% % %\b!&   
%' *%(  ( "(( \f
6 ' 

70

\f\bM $
$; &1 & \b7   &$ )!  &  \b) $'    
$'  & &\b'  )
 # $

!   1 # & 1#\b#!(#%   &  \b% 
$ \b

!* 
%
 &$ &     & %$
%   %%  $ 
#\b %\b \b
)!
\b' & !
4)' 9!
    !
4)'     \b  & ;!"
\b' \b=!" &  $' 
  \b $\b
  '&   

\b  $

\b!
!"!
$\f'2\f)$'$ %
$2*)'\f)\f )\f8\f$
$$:
 
:'  # $  &!( 
 &  $'   
 & !
' ) & &$\b

\b   !
/ \b
+   \b 7;

; ,QD,
"\b'  $\b  & ;!

 Z8+ \b & )
!7  \b % $ 
 !

77 LM
K?R \b\b>K 
:
  \b$ 
%
   %
  
$\b  %
\b%  %L\b\b! +  $

  %
 $  % F$G
  $  % #\b!
*
  \b %  L  $\b
\b )' &)
 
 \b  $  #   
!+
   $#'  


 L \b!
 
 & $ \b ' + 
% &$!  \b   $'   
 \b!(  & $ %
  \b \b$ #\b 
%
   \b 
&'!
7 
 ) %
  +  
! 0) &)
 
/# 1
 \b$

  %
)  ' \b&1!
RLW? KRR
9) %

$ )\f%\f  /(O )0*4 1\b )0
$\f 2\f'* 1
1'04&1  $    &$  4  #\b' $) % 
$ %
!
" \b) ) %$ \b &    & )' !