2021 BMW MOTORRAD F 850 GS Instrukcja obsługi (in Polish)

\f
N
\b1.)\b '\f0 14 $ \f

 
) &$9C 
 .\b%) \b
     &  \b )'! 
) &$;C 
 .\b$%)  % % \b!
1$)
$ \f ($
' \b ! %'  
$)' \b9   )  ! %'  
)'\b9   )  !
 \b  % %
%
%)  %) C;: .:)*.9+5# .B)*\f>.*# .9+5# )   $# <;+=6
2<=  ).. . >.+#5&) -5#\f<-\f)9  2D522 +#E<% &= % .\b%  \b    \b #$\b >'  
FG <DU=!
7\b #$$
) )
$\b %

 $

 & \b  \b !
6\f(2$ 2\f\b'\f)0 2\f'.80 \b\f(2$2\f\b'\f)0
0 \b.9+5# .B)*\f>.*# .9+5#
%)
 $%
 
 %

! 
!

\f
C RO? J
\f1$
 $)\f)
*
 %  \b%  \b) && \b  $#
 %  %\b%  UQQQ \b
 $   \b#$!

\f
E
\b@MK @L2R
0)\f0)$ \b\f(2$2\f\b'\f)$\f
' \b !(%'  
 \b$\b  \b.9+5# .B)*\f>!
$$\f)$ \b\f(2$2\f\b'\f)$\f
 \b $
 <UQH=!4)' 

  $ 84:!&'  
'#
$


 
$&#
  
$6!4 %)  \b)&' C.$:)<+#<. @= 38/

0)\f0)$ 2\f'.8$\f\b\f(2$ 2\f\b'\f)$\f
 \b $
 <UQH=!('  
 \b$\b  \b.*# .9+5#!
$$\f)$ 2\f'.8$\f\b\f(2$ 2\f\b'\f)$\f
 
 \b 
<UQH=!4)' 

  $ 84:!&'  
'#
 
(&#
 $


 $3! 
 &#
 
(\b$ 
 
  % \b
%
)  \b  %\b% O 
  \b$ 
!

\f\f
RO? J
?
1$8$


 (-\f 2\f' 1
1'0 %
210 )4 1\f0(%\b4&1 
4  '&)%)#  #
!4 '  \b.
 %
 < %)\b1 & $  % & !.  
$\b )
 \b $)=!

")\f)$ \bM $ ) $%\f''%$ M \f' 1'1$'\f\f)$\f   \b\f\f%4&1 $
   &# \b 
$.\b%#  %
/ 
% \b  )$
  &' %$
 


   % \b%!  &   \b'  &' $\b & )
  $ %!
$\b
(%
% )  \b$&\b )
\b \b&$\b  #!
4 )\b )
 \b$&\b %  $%  
$
9!
 
  #)
1 \b&#
! \b\b %\b 60
 \b $  #\b' $%  
$
9!

\f\f\f
\f')$ '$'\f $%\f)$\f
()' \b& )
1 <UQM=!6' %  
$
9  #\b'

 !' \b $"  /[/!  ! !
!*  

   % 
% 
 \b \b &' &  
 F+#G! <,DH=
0
. $% 2\f7.' \f / $%.)
' \b $"

( !&'  
' !&'9, $ !
0
. $% 2\f7.' %
\f0 /
9E9&< 5
$     
$
9 % :&! 4 /[/  \b' 
# #&#!
' \b $"
'(!&'  
' !&'9, $!
\f')$ $%.) 2$
%0 /
 %
! &
\b '  \b!' \b $"
.<! % &  $%)# \b%C\f ( \f  $\f%/ 

&'
 %% \b%$ \b%) '  %!4! \b &'  %) %C- '(
($&'  
'  $%!&'  
'9,$  !
\b$7%$ \b0$.) 0
' \b $"

 

! % &  $%)#  C+
 

\f
1&' )
+
 

!)' & )' )
\f
1!Z& )# %) %   #!

\f\f RO? J
(+ 2\f)+ '\f $%
' \b $"
) $  !&'  
'6$  !
4 1$,)04 1$)\b1.)$\b
M10\b\f)0 /
()'     <UQM=!4% \b &'  \b!  \b  )'\f
$  
$!' \b $"
) $  !)' & )'\f
$  
$!
\f)1$ \f$
)\b1.)\b
M10\b\f)$

' \b $"
) $  !&'  
')$
$  
$!
\b2
$\b
(%
% )  \b$&\b )
\b \b&$\b  \b&\b \b!
6\f\f% \f')1 (10\b
' \b!
 
 
$ \b %
 \b\b%  )
 1$\b
 \b
   \b !
: <UQU=!4   C #'\b9   )  !6   & ) C #'\b9   )  !0& %  
C#' \b9
  )  !0& %  C#' \b9
  )  ! \b $C )' ;
!

\f\fH
  
\b&$ )
 1$  .% $B \b &' !
 \b \b\b '   %)$# .%C9, $&.!    
$ &'  &/1 $(
\f



$
($

\f


 '
&\f



%
!&'E

$(!
 
\b9
$(\b
'  $%)# 1C)' & )'$( 
$!&'.$(C\f
%
:(<  =&\f


!
J
$\b
(%
% )  \b$&\b )
\b \b&$\b  \b&\b \b!
$%$-\f
' \b+4(!6
&' \b C #'\b9 !6
' \b C #'\b9 !"1' \b C #$' \b9 !
0 1$
 
 # $\b  % \b' $ \b.  !
\f1(\f)0 1 \b%\b\f( 1$\b(
  \b \b
&'  )!( \b  ! Z& #)1 %  \b+4(! 5%\b' )\b
 \b\b!

\f\f" RO? J
#$ $%$-\f
  
\b&)
 1  $ <UQD=
 .$ ) \b $
 %
!
1/ 4((C   # \b&\b )
 1$\bE
 %16C  )$1  \b&\b )
\b1\b9'(C  F:&#G#  \b&\b )$
 1\b
ROX KV @K>K\b
' \b9
$(
<(4
\f
"$(!
ROX JK\b? ??
' \b9
$(
<(4
E(!