2021 BMW MOTORRAD F 850 GS Instrukcja obsługi (in Polish)

0\f
 C
9\b %   # %) ) %\b'! [$%   $  # & &
%   !" ' 
 %$ 
%%
  + 
!
!) \b\f\f% 7$) \f2\f / Q#R
 )   $# <;+=6
    !
)$


 (3( ((
\b ?( "(( \f
( "1$
 $

 C
0 ;+ 
&)
\b%!" ' 
 %$ 
%%
  + 
!6   $  #  )
$ !
1
\b 2'\b 1\b\f'1\f0
    !
2( 
(
 \f
"1 $
$

 C
% 
 
!" ' 
 %$ 
%%
  + 
!
 1\f0 '\fM2'\f -\b
 2\f4 1$%(\f)$\f
 \b )\b\b\b6
    !
)$ ( %1(  9$
 ( ( $


(
 $

 C
4 
  )' )$ \b \b$   !4 ' .\b% \b & $ ) \b# 
 <OW=!" ' 
 %$ 

0 
%%
  + 
!
&\f\f 2\f'2.\b
\f 1$
1\b\f'1\f0
    !
(  '( 
 *
 /$ -($
%1
 \b 8 ($ $

 C
:
 ) &$% 
  & % &$! ( 
 
% J \bL#  )! 4 \b $' %
!" ' 
 %$ 
%%
  + 
!
(\f'\f1 ! $
$1\b\f5 1\f
\b!
 C
[% 90 % 
 

   1!  
 %    \b$ \b %#' \b !( '! 4 \b $'

 # 1
\b
 .% 90 &

 !
4' !
    !
  !
*%( )&- "((\b / 
 
  :7
/(  ('/
" $

 C
0 90  &)
!6
 ' .$% 90!+ %
 % \b!" '  
 $.\b%
) %
  \b& 
'
\b  &
 
90 <UJD=!"' % %&  $   %\b
%%  $ +  
!
!) !
    !
  !
)$ )&-\b/

/ :7

0H

/(  ('/
" $

 C
0 90  &)
!+ %
 % \b!4 \b '
 .%90  &

 !" '  
 $.\b%
) %
  \b& 
'
\b   &
# 90<UJD=!"' % %&  $   %\b
%%  $ +  
!
!) ! \f
    !
  !
)$ )&- .\b/ 
 
 :7 
/( ('/
" $

 C
0 90 ( &)
! [% 90 ( &

 ! [% 90 & $
 

   $\b ! :
90% )  #\b  %>
 !
 %#'
%! " ' 
 .\b%
) %
  \b$& 
'
 \b$   &
# 90 (<UJD=!"' % %&  $   %\b
%%  $ +  
!
$$
 \b' #
% &!
:
+/  &' \b   
% \b$\b &! Z\b $   \b
$%   % 
+/!    &  1 % % .\b % $  % %!
(\f'\f1 # $
$1\b\f5 1\f
% !

0" 
 C
0\b
 +/ % 1
[% +/ % $
 
\b
  1! < 
 % &   \b \b))' \b\b) 
' %)\b C \b!J \bL#=
( '! 4 \b $'

 # 1
 % .%+/  &

 !
\b' # )04 1\f0
  !
44\b
( 
$$(
 C
:
+/  )  !) +/ <WJ=!
 1\f '\fM2\f7O #
    !
  !
( "((\b /
 
 :7 
/(  ('/
" $

 C
0 +/  &)
!
!"!
1\b\f'1$$ 2\f'1$2\f.):
 ! %  %)\b  # $
\b
\b4 ' 
#
\b  

$\b  & !"&' \b $
!
4 
' % &   %!4 \b '
 .%+/ &

  %
 \b ! %#'
%! " '  .\b%

$
! %
  \b$& 
'
 &

 +/ <UJO=!"' % %&  $   %\b
%%  $ +  
!

00
4' \b' #
    !
  !
)$ (\b /
 
 :7 
/(  ('/
" $

 C
0 +/  &)
!4 \b '
 .%+/  &

  &&

  %
 \b ! %#'
%! " '  .\b%

$
! %
  \b$& 
'
 &

 +/ <UJO=!"' % %&  $   %\b
%%  $ +  
!
4' \b' #S!
    !
#" (
 
(\b/ 
 
 :7 
/( ('/
" $

 C
0 +_809  &)
!() \b &' \b$% L&   $! 9\b% \b \b  \b &' &


  %
% \b.
 $  

# $##! 9\b &' 
 $    !"' % %&  $   %\b
%%  $ +  
!
4M\f $1$)M 2%)
6)   ! +$%#'
 %&% %&%!

$.)\f($ 2  %*\b %
)04 1$ M %*\b 1$ )1%M' 
\b 2*%)4&1 


 4 
'
  & !

07 
 C
 &  %
%  %%   !
; 
! D
J 
/ <UM,=!
$ $210 1\f0
 \b \b & (6
 & \b!9 \b & ( 
!
 C
 \b \b & (6
%  &   $  !)' & %  $'  #\b
 %   %$\b% UQ 

& $' & %!()'  &
%)  
 %#'
\b &   %$\b% UQ 
! &  $ \b'
% % &   \b $!* %  &   
 \b &  (

    &<UOD=!*   1$  
\b
$' % %&  &
  %\b
%%  $ +  
!
T) )0
$ )4 1\f$
\b  !
\b  !
 C
X %  )$   !6&  %#<WD=!
\b1$ $)\f)$
 
 $  \b)
   \b
  &  
$
     \b!
 
  \b $  %   \b #$$! +
 
\b   $ &  $# \b;: .:)*.

0N
+#5&) -5#\f<-\f)%)  \b!
*  %  % %
 \b) 
)
) 
   '
 &)$
! / % $ %  




)  \b!
 $( $)
   &!
2
(
$
\b 8"1 $ 4,$

$
 C
()
% \b 
  & %
&
 !"' % %& $
 )
 %\b 
%%  
 
!1 $% 
 %
 $% #!4 % &\b % % $#  %
!
1$\b\f 1\f0 $( $)
    !
    !
(1% (
$
\b8 "1 $ 4,$
 $
 C
) \b )
 \b$  
  &%
 &
 !"' % %& $
 )
 %\b 
%%  
 
!1 $% 
 %
 $% #!4 % &\b % % $#  %
!

LM

"