2021 BMW MOTORRAD CE 04 Návod na používanie (in Slovak)

Q
\bK`//I
&\b\f\b 
 !QR\f 
1! 1! Z
6    0 $=>  # #-!J$  '%0 ( D$> :  F$  #
$&

G $ $$

 H( FH$\f ( $/ $  $ F
'$+\f  +  
 m $!!GG
 8\fY[8 pb 8\fY][ pb! 
$  -  
# $$ $!b   % $ $&$ '$ 5+ %$ $  $\f 0

$+ $   
%%  $=>! (%$
)
 #'- $+ # # $+ # 
)
0$ -! ,%
;   
   $  \f $ %

$+  
%   - # '#$0!
/ 7
6 [
D+  ) ' 


 !J$  '#$ 

$$&
$
!
j $  \f $ %0   #!$$ 
 # 
!
# \f\fR
6&
  $%0   '
 # %$\f
 %
$ $-! $  %
$+ $$ $& e$f! D $$+ $  
\f
 $ % $$+ '$- #  
$!
6 $& 
#$& $ &  $ \f$!  $&
'+

"(\f 
  

'-    B$$ !
6 $ '5 `%  %
%
 $+ $ %0  ! 1#'
#'- $ $$+\f
 #'- $$+ $%0 
$'K$

- $/$  $
 #'- e5$+f $+? $  
 #'- '$+ F$!

Q /X/ 9EK]

#$+ /=$'  $>$+'+
'G!
H$/
%   $ $ # % 
$$+'+
   \f + 0 $ #$+!
 7
\b \f
4'%
$ \f\f 
\f&\f !4
$&!!&,$!
)
  %$$-\f -    '
-! J#  $%0  %$K
  # + #0 \f*
 J#   %$ 
#$+ $ + $!
#\f7
\f
1\f!    \f 
\f
4'$% $ FT8G!1% /$  
#$+ $ + $ F $ $ #
#$+ $ + $G!J5  ?
 # !J5  ?*    # !4'5%0 
#$+ $ + $!
#  $ $

!
J#  5$+
#$+$ + $!J5  ?
#$+$ + $!:
% '$' $
#$
$ 
$!6?  =!(%$  '   %$  %!1  $ '- %$\f
 
)
 '5- #5 0 ! FR]]G4  
#$+$ + $ 0% /=$ 
 '$0 
 '!
I% /=$ FR[8G1  /=$$' $
$#\f 
 
)
'5-  #5 0 !FR]TG1  %$ $/$>%\f   \f 
 
)
 '5-  #5 0 ! FR]TG
-7
\f
\f!1 7  \f!1!7 
4'$% $ FT8G!J5+ #0 \f!*
  ?!J5$ 
$$& '+
#'!

QU
J5*    #0\f!*  
 \f ?!4'5%0  #'!
#  $ $

!
J#  5$+ #'!J5  ? #!(%$  '   %$  %!1  $ '- %$\f
 
)
 '5- #5 0 ! FR]]G1  %$ $/$>%\f   \f 
 
)
 '5-  #5 0 ! FR]TG
  \f
7

4'%
$ \f\f 
\f&\f !J5(\f \f "!1#'  %$ '

$\f %$ 5 ?!, '
$ &  %$ 5(\f  "\f  ?!

K
-7
\f
0;)'
(%$ A1,  
 $$ $5
' 
#$+ /=$ $ % `!1#' #

$+ '
- '/$ \f
 #'- $
#$
/=$ $+ A1,!
 $/
   $A1, $%  $ $ 

#$+ /=$!4  
$'  
$\f $!  5
 A1,\f
)
 )%-  $+
 #
$  $ %$!

Q" /X/ 9EK]
] SE9K
%$*&)%('( #& _.)&.(
<@5 B B$J#$ F8]G>( '  %$' FYRG@:% F]]GB6 % %$% $DH$  $% ' FV8GF    $%$
 FYPGH( ' '$;-+ 
I    $%$
 FYPG

Q-
#  1! 
6'$' $ #<K J
'\f+ #%0\f  ?5 #   -!6'$' $ #>K J
\f #%  $ $
$!
;\f \f
  \b 

4'%
$
  !6 $ 

  
/$$& <!6 $ 

5 
/$$&<5!4
$
   $ %0 $%0  'K

2 %\b$&!"-+( &
*3,+,+$* &
*3,+ >     $
  FD:BG"4
,2+ *+ 3+ +%$& +43$+
!, &&
 6F % $+G
 $/
    $$ $
   $  B B$ $%  eJ#$f!
b$ B B$ '$
 ' % $+ 
' $ $'
$
  !
# !1    !6 7  7 
E'
$!"-+( &
"*3,+,+$* &
*3,+#%0 0%   0% %\f  $! 
$+$'!

Q6 /X/ 9EK]
#\f     \f

\f
1 % %0    $%0    
%$+
  # ##$+ '$- $%0   R[[[ 
\f # # $ B B$!

QN
K`\bY dc/d
! \f
 !1   
4'%
$
  !A% \f &
$# 
$!"-+( &
*3,+!6#$&  
)
 $$ #- % $ $% #!J$ $% #' &# #$ F]]G!
! \f
 !1  
4'$ #$+ FT_G!6$   C,@  

!J5  ?+\f #+\f # " # !,%0  $'  %0'$- 
$K9
9
&\f
#
&
+ 7
! \f
 ! 6 7 7 
4'$ #$+ FT_G!A% \f &
$# 
$,+$*&
*3,+!3$& #$&  
)
 $$ #- %$ $% #!J$ $% #' &# #$ F]]G!
! \f
 ! 6 7 7 
4'$  0% % FT_G!6$   C,@  

!J5  ?\f\f#+\f  "!1 % $+\f "\f\f  0%  % '$% 
 '\f ? '$ % $ '$
$
$P $  
$  
!

QO /X/ 9EK]
EeWE
  
\f
)&$)'(
$1!  Q  7 ,#$ $' 0:
% $$+ '  $%
!6 %' $
%
/=$! 4&$
 % 
 # #'\f $! /$$  $$ /!
)&$)'(
&9 \f
 \f \f  

  !,#$ $' ) $ $>$&  $/
$&  '+
 
$$&  $ %' '+
' # $ % $ '\f  5% $  !4  #'  '+
'  $ %  %!
#
! 
4 % %$+  
#$&

#$&
$ &
$
 !
, %$

#$
$ 
$ % $$$    B$$ !
6 $& 
#$& $ &  $ \f$!  $&
'+

"(\f 
  

'-    B$$ !
%1 
\f
\b 9   #
! 
,
#$
/=$ %$
  % $ A1,!
6%$
#$+ $ + $ FT8G!4'%    B$$ !4'%
$!
\f !
1 % $& $5!"%$6,$!$ $%#  0$  '
$!%$6,$!\f $5$% #'  
 ' $  $>  # $ 
% `!