2021 BMW MOTORRAD CE 04 Instrukcja obsługi (in Polish)

F\f
'2
O 
&'  
' )
!( ' \b9

  )
 !D
  
)& %
 
#' \b9!D
  
)&  %
 
#' \b9 !9  !
'4 2O 
24 2O0\f
M \f   M\b\f7 '\b
 % )  \b$&\b )
\b \b$&\b! 4 )
 \b&$\b %  $%  
$
8!
=3\f \f \f-
 
$% 
)
' \b\b)
 
  
  
 \b -$#  %!' \b/
!)' & )'=3\f\f \f-
 
!
#2 \b 
\f2 
 \b &'/
/ 
 
%

+ #\f
+5
!&' )
) -% & 

\f!7
   9
%  &$% -%!

F RO? K
2 @NL L2
'\b3\b M
9" \b\b $%;8 \b\b $% & \b\b  $
=" \b\b 
$
 
69%
 
$  % $!6?%
 \b% ! )  \b \b  \b  $
 \b) %'   %) \b&A3\b&;A 6
 $ %  !3\b&=A  %  $!6 \b) \b'  ! 6   $%)# &
 \b#  & %
  &
 % \b$  \b 
\b
\b)  ' 
%' & 
$ !
M  \f\f \f
" ;%
%) 
$' \b % ' \b \b $
9!

FI
2 @NL
'\b
* %
 % 
%

  \b
 ( :
 %  
 (! % \b $
9  ;!
L 2R
'4  \b \f\f 2
1 \f\f
 27
' 
 ( ;:
<;PP<!4' $9    &  
 

   %  )
 
!
8&A 4)' $$9
%  
& '
  &$ 
  
$\b! &'  %)A%/@A6 %0! ?%!6 %/@A6-+A!=
& 
  $#   ) !
'24  \b \f\f
' 
 ( ;:
<;PP<!4' $9
 

   $ ) 
$!8&A 4)' $$9
%  !

F" RO? K
N 
( \f7\f7 
()'     ;IT<!"  A & $' \b    !"\b% A & $' \b 
!A & ' \b$  
!(  
\b
   \b!
( 2
)' & 
 ;ER<!' \b/
/ 
 
!  -\f
/ 
!9'!7
6\f!(
' !
(O 0\f 2
' \b/
/ 
 
!  -\f
1\f

!&' )
 !(
' !
( 
)' & 
 ;ER<!' \b/
/ 
 

!  -\f
/ -
!9'\f!
(O 0\f 
' \b/
/ 
 
!  -\f
1\f
-\f
!&' )
 !(
' !
(
\f\b
' \b/
/ 
 
:\f! '  %)%
 \bA )   $# ;:+<6
,\b(
'"
(O
M2\b
' \b/
/ 
 
:,
! '  %) % $A4\b8 ;97<8 ;93<Z/XZ
(

F0
( ;<( ;(<,:%9/#/*/7/,%
(
\f7 
' \b/

:\f9!9 %!*'  $\b %
 %  
 $ % %!
\f 2\b 5
   \b/\b) &' $
 / -$&#!' \b/!&'  
'6 
\f!9   %)#\b &
) A/ \f/ 
 %\f"(+ =3\f
+
5%) ) $#  %) !
NT
"\f\f \b\f\b

\b\f M
#  # &$
% \b% &$  ! 9)
 $# 
%) % 3# :+@ ;\b%  $\b  <  \b$%)\b % \b 53;5

3- 

$ 
< \b
 0
LN0 DZ 0
LPN DZ! ) &' $  \b  &
 %# $/!\b  # #   
& )' & )$   

  %  
 
%# 
% \b)  ! () \b)'  \b
 $\b \b
 '  !3   

 )
/ #%  %
%  &#
 \b ' &$&\b%  \b 
% %!

F4 RO? K
,\f8 31 \b1 5P
 \b\b  
# !)
  
\b\b\b 
$
\b #!%
%)   & )
  &) $#!2  \b &!
#
"\b \b &
 )$ ) 
)
 #
\b)  %\b '!,  %\b $    _$`! :  )$
 ) 

 \b  \b &'
  \b !
 
  #)
/ \b&#
! \b\b %\b 63
 \b $  #\b' $%  
$
8!
(  ,X, %  \b $ 
&  )
#! 8& )
 $ 
\b) &'  %) $A-% # )
\b &' )
 \b &' _$
`
 # )
  &)# \b) &' )$ ;! - \b $  \b %<!
(\b  )' -\b% % & %\b
%   \b  '!
#\f \f
' \b/
%\f"(+! \b%0D48A=\b'  ' )#
%   )$
' \b!  ) %) ) $#A/
 \f# 
\f+
 &
 %  $) \b&# )
//#!

FB
#\f4 2O \f
 4\b\f5 \f
(
 ;IE<!8' -% #\b& )
 /$ ; % &\b& )
 /$<!&'  
'/
 \f#!&'  
'%
\f 
( \f#!4 %  )$
/ /#!
\b   
\b  !
 ) 
 )$
 /!&'  
' \b&)
 /!'  $  \b&\b )$
 /\b!(
' 
' 
!() % 
  ) %!* )  )
\b \b&' & &
! ;RIE<  
)
\b&

 -) \b 
 %
!
+ - ;RNT<* ) - % 
\b\b &' & &
!;RIT<* ) # 
 
  $\b
\b \b &'& &
! ;RIT<
#\f4 2O \b\b \b\f 2  \b\b8
(
 ;IE<!&'  
'
\f+
& &
!() \b   
!&'  
'%
\f
 
&%
\f-\f  &!4 %  $ !
\b   
\b  !
 ) 
 !&'  
' !() % 
  ) %!* )  )
\b \b&' & &
! ;RIE<* ) # 
 
  $

FD RO? K
\b
\b \b &'& &
! ;RIT<
( \f4 5
' \b/
%\f"(+!&'/ \f"(+7!8& )' %
 )$
&'  
')!8& )'  )$
&'  
'/  \f"(+7!

#\f4  'L)
+  
 \b - \b   ,X, $ % ) W84!8& \b  '   -%
 $' W84  - \b $\b!  -\b%
$)  W84 )  % &- \b !  
  $#
!
 ' W84 \b
%' \b
 /   )$!