2021 BMW MOTORRAD C 400 X Manual de instrucciones (in Spanish)

-

\b (\b  # 
0  ,# 
E  
 ' 1(&
  
 
*$ ($ %$ ,3% &(
? \b     
 <OI=

%( "$1$ $($$($)
9   &   &
 <O0=
  +
\b +,   <BK=
 

 
 
*,5%1$ - &$$
%    +,<O.=
 


 

 
 
*- $($+,  <O.=
 


  #&

6 ' +,9 <BG=
 
+
\b' +,9  &  <BG=
 

\b''+,9 & <OB=
%( ($""3%,$"$)
 

*
%( ($""3%$($
%   +,9<OB=

- \f
/\f/
\b (\b  # 
0  ,# 
E  
 ' 1(&
7,) &(% 5,) -'8"$,$1()
(($(- '8"$,)
 )  <O2=
,($ 53, $"$%9$$) ( 5(% $ #%$,$"3% ,(")
,       <O2=
   ,
  &
   & <O2=   


    ,  * <OM=*(" 5%%
 

 
 

    
     

 <OM=*(" %"

-D

) \f E 
$ 
 
 )   &         ;?;9  
  "  & 
 
  

'    
 
 )   ,  &
   
 )" 
 
 

    
\b  & 
,  
 
 )      \b
 & 
" )  \b \f
  
    & 
: 
    
& 
 ) 
+ ) B T9
$  
   \f
  
& 
       "   '  
& 
 )    
&             ;?;
,\b  
) \f E 
 
 
 
>
$ 
 

  )   
     B T9


(  -
 
!* )
  6 F7\b  ,  
 
 )  ("      &    
   

     
9
   
'

, 
  \b &\f 
 G  )'
 R 7%8
 

  
 
$ "% &$%'#($  $"$%")4 , 5,1 ( $"%"$(  %"%)
 
>
$ 

'    
     ' 
 #  &
9
      
   R 7%8
9
      
   <FB=

- \f
/\f/
A        
  ( R 7%8
$     
  # \b       
  <F.=, 
  
' &   
   #\b 9S&9 "
\b 
 
 
 
'" 
  $   
  
 
      \f
  

I

  N0
\b\b 
 R 7%8
 

  
 
*
+,,  $($ 4 $5$$( &() (1$1) % ,5#$ ($(($%"$(  &()
 
>
$
 
  R& 7  \b
   

' \b 
  +
    
   "   
    
X      \f

  R 7$ !+  
   

!
 ! . 


,
  \b 
 

  
 
-$($ $ &$%$ ./ 0) % &$"3%  '#%"3%)
-$($ $ &$%1$2$)
(( "%($9$ &$) #,#( 1$($)
 
>
$     
     
  % 
&
    
    #\b   

 &  
 R 7%8
9
      
   <FB=
\b' 
    !
\b !H


    
& 
%,3% ( $ 1(1$2$) ,"%"$("%,#&(, %%",$(,)

--
$ '       
 ( ,  -
 "  
  '&  
  \b   
>
9

  

   "  ( &   
&
" 
 

&  
 

#&
    
!  

&  \f
    " 
       ,       
\b 

  "
    
   \f
  
"  
 
 &    
\b' 
    !. 
 

  (


    (
*%,3% ( $ 1("("$  $% ,"%"$ , "%,#&(,)
&5(1$( ,$1$($)

I

  &\f
  
\b \b\b 
\b 
,-.\f
7\b   
 
 
$      \b , - 
 "  
 '  
 & \b   
,     0. : 
  
    
   & < (
"  
  \f
="  
   \f
  
  
    \b
    
 
>
%     &
    #
+
    
  "   &
 
    "   
&  
\b'  ( . 
   
 


    (
4 "(" $2  $1$($) ( 

-3 \f
/\f/
$""%) %((#&5($ &$("$)

I

  &\f
  
\b \b\b 
\b 
,-.\f
7\b   
 
 
$      \b , - 
 "  
 '  
 & \b    
>
%     &
    #
+
    
  "   &
 
    "   
&  

!

 & \f\b
 

  
 
,  
  
&
' 
>
*#9  "$((($$($$
* %(&% )96#($ $($* %(&% ) (" $($
*#9  "(#" $($$
*#9  5,"3% $%) $($$
 
 
'
%8
*#9 #(%$$($$
* ($,( $($
    $%!+8
*$( $"%$9) $($*$( $"%$ ")$($
* %(&% ($,)96#($ $($* %(&% ($,)(" $($
"#( $ #% $( ,5") 5$($ ,# "&5(1$"3%)


,-.\f
 )\b ,  
L& )
 ,. 
\b
\b  
\f
' 
,-.\f
7\b    \b
,

  
 &
   U (  
&   
   

-8
 
>
:  
    #
$     &  \f
  
# &
 . 
 

  !!H
 
  
 &  <!+=%8
-$($  ,"$($$) % &$"%,)
%"( #%$ "$"% #% $( ,5"$9)
%     

   
  
'   &7&9S
 
>
$     
 &      
  % 
&
   
       
 &
   \f
 \b&   

  
+
 
  & "   
 
    
 . 
 

  !,.
 
  
 &  <!+=%8
-$($  ,"$($$) 4 $+ $$(&$$#3%&$)
%"( #%$"$ "% #% $( ,5"$9)
%     

   
  
'   &7&9S
 
>
$     
 &   \b  
& % 

  
     &   
 
  # \b  +
 
  & "   
 
    
I

   
 
  
 &  <!+=%8
 $($) "#($ #% $( ,5")5$($ ,# "&5(1$"3%)

-> \f
/\f/
 
>
$
 
  !+  \b
    

'+
 
  & "   
 
    $ !+  
         

 

 ' 
,
  
%    '    -     
 \b

      '     

  \b
  
     
>% 
 #   
   
  
  
 0I S
V 


%
 
   
 
 .I \b
%
 #  
 
 

% 
  
  '      
 
  %    # &\b   
  #
     $  ' # (
&  
      \b   !&%,+ # 
   \b +

, 
'   
   

  &   "    #
     ,

   <=  
\b  
,
   

 
\b !H
4 $" &(
&5(1$(  % $"  &()
 
>
%   '     \b 
   
 
( 9
     
           '&)
    (>9
     
 <0OF=,     
  
 (>+4  
 

) \f 

.+\f&(  
\b 

 

  (