2021 BMW MOTORRAD C 400 X Manual de instrucciones (in Spanish)

\b8
, 

   \b
&  >($+" $ $($+" $"#$ @
($+" $"#$ A

%,#& @< 
=

%,#& A< 
=
&5  "%#"") @
&5  "%#"") A
$($$ @
$($$ A
"$ @< 
=
"$ A< 
=
#%&$
4 %$ 53,
1
 
 
 !  \b  
&
' 
\f 
+  
-2#,,"$%$$"
%%) 1$(($,$
+   &, 
 
          6 &
'  
  , #  \b
 &'"  

  


U H\f\b \b
, 
-  (
  
 Y   (  
&9  2 \f
 *
   (
 9
 *  

' 
"       
&9&  29
  *   &\b
 
' 
" &    \f
   
&9  2% (
   \b
 

\b> F
 5
 ,  \b , 1)
 &
' ),
% 
 #  \b  
 

'
 %  

'& #   '   9
5 & %' 
#)
 


+  
-2#,,"$%$$+   5& %'
9\f F V 
\b  \f
%   
     
' 
   
    -$ '  2

    
 

  
  
 %A   " 
\b   ' 
'  

 

   

4$ 

4 \f
* &  
    

  % #
 -  
  &


     

,  
 #     "   # 
  &
    

   ' 
 
"  
 #&
   

         \b$ 

           
&
 (
 
 ;   ("  
 
  

 
&   
   

  
       

$ 

  
& 
   )


\bA
\b  P!
9
 
' "   A    
&*  *\b
  
& 
 
 &' 

* 2
 &'   4, 
     * 
-  
H 

H\f\b  
,
\f

9    &
    
4<00B=,
  

> \b  
&9    (  

> \b  
&9   (,
 
  

> \b  
&9  
 (
H\f\b  &-
9  <OK=+  
-2#,,"2#,,  ,,&$"
"$ + ($"2#,$( $'"$+(
 $",:9
  (

H\f\b  
&
  
 &-
+  
-2#,,"2#,,  ,,&$""$ + ($"(&$ '"$,  (
 9
  (

H\f\b  

H
9  <OK=+  
-2#,,"2#,,  ,,&$""$ + ($"2#,$( $($+(
 ($%#
H\f\b  
&
  
 -
+  
-2#,,"2#,,  ,,&$""$ + ($"(&$($,  (
 9
  (

H\f\b 
\b \f\b 

+  
-2#,,"2#,,  ,,&$">%$,, 
 (
  \b
&
 
>;
 
:

\b F
 5
9


H\f\b  


+  
-2#,,"2#,,  ,,&$" &$, 
 (
  \b
& 
>9+
#6\b* <AR=6\b* <%% AA=%4? *6[*9  * 
\b
*7
;*;
A 
H\f\b  

\f
\b
+  
-2#,,"$%$$"-(+(
   %      - 
  (

  


 

  ( 
  
\b !
 \b
\b H\f\b \b
;  (
  
-2#,, 
 &   (
  # +  
-2#,,, ,$1"(, 
 ,   (
  \b

->2#,,  "#2#,,  ,,&$
%8%,$%$$ %'(&$"3%
$ )  
)    
/
/ /  /
! 
   !
+  
- "#!       \f
     
-\b\f4\b \f -\b\b
 
  !
 9%8
+        <00I=
   
%A (, %"$( , $(,%"$(

$(, %)  &
 $ \b
    
&    >$#,$
%#")"#$<  @=")
%,)
! 
   ! ,H
 9%8
+        <00I=!       \f
     & 
-\b) -\b\b F\f
 
  !  ,H
 9%8
+         ( <000=
   
%A (, %"$($#&)%"$(  
 , # %"$( $#&)"        (  & 

#
   
 


 O   \f
   &
    
  
S

(. )    

$ 
' 
 
   \b-  

 
 \b      $ 
 

 ,  7\b !< 
'    &=      6, <6&
 " ,  = 
 \b 
  ."2I. YQ  ."2KI YQ  
& 
   '  

+
\f
 
 # &    )& '    "
\f
 \b  
     $ ) 
 
      

 

   
"  &
     
 
   
 \b & 
 

 
&    
"
     & 


 


 F
 5
\b!
\b &\f \b  &\bO
9
  
  &    

&  
 !   


 9      

)

  
\f  -
+   
)'    & 
    



 %   



   
 D&
D A  \f
   " 

  " 
 \f
 
 
    
 -     
 
% \b
 

'&"  (
  &
   8,"  
   \f
    &'    9&
!
  
 
&"   ;?; 
    & 
    
  '    
  


   \b
 &>$ 
' 
  &   %    D&D    %    
&     +.!
  $ 
#  
&  
 < ("*
'  
 \b'=   
9
     

  
 

  

&'

G )

 
\f  -
+  
-2#,,"
%8%,% 
-
\b4\fB \b4\f
 \b
 " 
&     )  
 , 
   &\b
 )  
&>,5) &3
$," "%)
$," $"&5),     )'  

'

D
  



',
7  
 
& <00.=+  
' 
 

' <
 

  
 

'=, ,5) &3
 ,
\b4\f
) 4>\f\b ) G  
 
 

'
% 
  
  
  &
 
        
,

   

'& ,  

' 
 ,\b
  
   &

'9
 \f
  '\b &,   )'  
     &)'%   \f
   &   )'" 

       
 D! *&D <..I=!  

'"    *  
 

#&
  

!  * <0..=%   \f
   
&   '" 

       
 D! *&D <..0=%   \f
  )' 
  
 &\b-   " 
 &
      \f
     
 D!& *D <..0=
  
\b 
\f  0 


)J 
7  
 
& <00.=,
$," "%)
$," $"&5) 
 Q   
 

'  ,
\b4\f
) 4>\f\b

\b
\b4)
\b4\f
)4>\f\b

\b 
\b) &
 , # 
 
% 
  
  
  &
 
        
,

    ,     &
 

 F
 5
,   )'  
     &)'%   \f
   &   )'" 

       
 D! *&D <..I=%   \f
  )' 
  
 &\b-   " 
 &
      \f
     
 D!& *D <..0=
 E\b
+  
-2#,,"
%8%,, -(($( "%8%,   
 - &)'"    
       &)"  -(($($, "%8%,  &