2021 BMW MOTORRAD C 400 X Instrukcja obsługi (in Polish)

 4SBXB B\ \fI
Y W S O \fI2NONBU\b\fI:4\fIE4BO\fIGU\bNB\fIGSMXB BO \f"\f\f"\bB 4N 4 OON \f"D

\fI 4
 4SBXBB\
02\fL$$ \b$\f) 0
9  %E
' & $% 
G<<\b&, 
+     #
  %
  
% ! 0 % + 
# 
  
  %
) 

 
!

 4K $ %30 /$%$($.) \f'1$L0Z
L%
2\b.) ) \f)$Z\f
 
4 $ K $%$($0(\f\f 0\b% V\b\fZ )21$
\f)0W9&6 
?' 
 
 E\b 
  \b)' )  
&%)  $\b \b!"
&'  
& \b&   \b$%) %
  

#
&%)# \b  \b!
'$\b

\f\f1$$ 
%\fJ  2\f'* 1
1'0  \b$\b 21$*'\f) (\f\f 0\b% %
$*.)\f($$\f \f1($1* 1$ '\b9&6  $  9  '
$% \b %  
)#
!

\fII
+'  $   
 \b%!(' \b\b
  &$!
"
  &$
\b! P 
?
' \b\b) $
' / !
"
 / $
\b! R 
K'\b\fJP
(
 %
 
\b 
$\b   
 & \b) $ '  #%
 1G? \b%9 \b \b$ 
WE 
"&   $  #" & 
$
$12$ 1$5)\f 1 
1 %) && &
 %)  !

2%0 1\b\f'%)$ '% 1'\f*)9&6 
 9 
#' !9 ' %)$   \b #\b#!

'0 /$ )01$).) 1\b\f*'%)0 / '% 1'\f)1

 
9 
#'   $  %#  $ #!?' %
 ) )!

\fI" 4
$
$12$ 1$5)\f2\f21$

%$ \f11$)$ K %*\b  \b' )0'$ /\f)$\f2\f' 1
1'09&6 $( ) %
'   
&
 & & 
\b
  
 
#!

)$$ \b\f\b /\f' 09&6 $9 %  #
$

 % )!1
E \b  #$
)   & \b   & %!
N%1\f
*  
   $ 
 
$
  $ 
% &$6   $
!9 ' #6G
9
'
 $   &!(
   )$'   
!   6  $#\b )' !0' ) & &)!< ' $
# \b  $%!
!"!
$2%\f$ 2%)\f ) \b%*1\f1$?
 (' \b$#  
)## !

\fI2
$
$12$ 1$5)\f21$1
!"!
#L1 2  %\b  2\f*\f
(   $
 #

\b# 
# %
9 ' & $&  %) %!9#\b '  $#\b !
&\f'0-\b
$
!"!
(\f)\f%$ 1(0 ) \f\f$ V2+ 210 $\f)*\b %\bZ 21$2  /Z21K%$W?

# 
$ 
 /% &$6!   )$ 

#\b\b \b\b \b  %!9
' 
#\b
/%!
Y W S @O
1' 
 6  %
& '  \b!
$\b
1$' \f12\f 1K $( \bL'$

1'0T
1
'
 
#\b!1
'
 $  % %%!<  & & A2JVB!1'  $  # A2JJB!1
' & \b$ /  &!
$\b
\f' 1 \f 1$ $
21$)0 \b\f)$T
?   $)    \b A2-PB!< \b % $ A2JNB!< &  #\b#  
A2J-B!<   #\b$#   A2JHB!

\fI: 4
< \b  #$\b  
\b  $\b #\b A2J4B!< \b  #$
) A2JRB!
NONBU\b
 /($ %\b
)' !(
  ($,
$#!A2HJB(
 
  >1!A2HVB(
 
  >1!A2HVB)' #\b!
( % 
 &% \b 
 #\b'! *    
  & 
 $!
)'  $6!
1 #\b  !7
&   # $'
  \b\b) &' /\b%  & ! A-24B
$*'$*/$ \b
( )  <;: 
%  )
E#  \b#  $#
\b  ]($,
$#`! 0 
% 
%6\b #\b !
S1 6
  
\b$ # 
 !W\b   $ ) )!
S1 8
  
\b 
 % %%!) \b   ) )!
*    # &   )%
  \b # #G

\fID

1\b\f'1\f$ %(2\b \f1$*) 1$   
" '   $ # \b $#  #!
"' % %&  $   %\b
%%  $   
!
#\f0\b ) !
1' 
 
>1 %
  
$ %! +\b 
&  \b  )!   
%    1 \b%#'  \b !
S1 6
1
 \b#

 \b$  \b 
 %!\b!
S1 8
1
 %  
$ &%    $!
\b!
#\f0\b ) !1\b\f5 1\f
W\b   $ >1 !
*  6
$ \b% >1 $  &)
>1G+ %
 % \b!9 \b '
 /%>1  &

 !"' % %&  $   %\b
%%  $   
!
#\f0\b (\f 10 !
1' 
 
>1
 % 
$ \b)! +\b 
&  \b  )!
S1 6
1
 \b#

 \b$  \b 
 %!% !

\fIE 4
S1 8
1
 \b#

 
 \b 
 !% !
#\f0\b (\f 10 !1\b\f5 1\f
1\b& >1  &
  %!
" '   # \b $#  #!
1\b
 >1 % 6
X% >1 % $
 
\b
  6! A 
 % &   1 \b))' \b\b) 
' %)\b G \b!R \b[#B
*  6
$ \b% 
 >1  &)
>1G+ %
 % \b!9 \b '
 
>1  &

 !"' % %&  $   %\b
%%  $   
!
* >1 % & $&      
\b \b &' &! A-2JB
4
( 
 &% $ % ! 2RNN &!c\b  

 $% 
1
 & %\b!  
  
 &$%     \b 1 !
  
! RN \b[#
 ! 2-N \b[#  $   $%   )) 
)  $ \b\b \b\b&! 9) \b
  @0!  $ 
  \b     \b $ 
!(
 % !2-N \bc# )    
&% !