2021 Alfa Romeo MiTo Instrukcja obsługi (in Polish)

SPORTOWE SIEDZENIA PRZEDNIE(zależnie od wyposażenia)
Regulacja wzdłużna
Podnieść dźwignię 1 rys. 10 i przesunąć
siedzenie do przodu lub do tyłu: w pozycji
jazdy ręce powinny trzymać koło
kierownicy.
Regulacja pochylenia oparcia
Obracać pokrętłem 2 do momentu
uzyskania żądanej pozycji
Składanie oparcia
Aby dostać się do miejsc tylnych, należy
pociągnąć do góry klamkę 3
(umieszczoną z tyłu oparcia). Następnie
puścić dźwignię i, popychając oparcie,
przesunąć siedzenie do przodu.
SIEDZENIE TYLNE
Składanie siedzenia
Należy wykonać, co następuje:
wysunąć zagłówki do maksymalnej
wysokości, naciskając oba przyciski 1
rys. 11 znajdujące się obok dwóch
podpórek, a następnie wyjąć zagłówki,
wysuwając je w górę;
przesunąć na boki pasy
bezpieczeństwa, sprawdzając, czy taśmy
pasów są prawidłowo rozciągnięte i nie
są poskręcane;
podnieść dźwignie 1rys. 12 mocowania oparć i złożyć w przód
żądaną poduszkę (o podniesieniu dźwigni
1 świadczy „czerwony pasek”).
Przywracanie siedzenia tylnego do
pozycji wyjściowej
Przesunąć w bok pasy bezpieczeństwa,
sprawdzając, czy taśmy pasów są
prawidłowo rozciągnięte i nie są
poskręcane.
9A0J0301C
10A0J0163C
11A0J0083C
12A0J0082C
15

Podnieść złożone wcześniej oparcie do
momentu usłyszenia dźwięku
zablokowania mechanizmu mocującego,
sprawdzając, czy zniknął „czerwony
pasek” znajdujący się na dźwigniach 1
rys. 12. „Czerwony pasek” sygnalizuje
brak zablokowania oparcia siedzenia.
Na koniec należy ustawić zagłówki,
wkładając je w odpowiednie gniazda.
UWAGA
6)Wszelkie regulacje można wykonywać
wyłącznie na postoju.
7)Po zwolnieniu dźwigni regulacyjnej należy
sprawdzać zawsze, czy siedzenie
zablokowało się w prowadnicach, próbując
przesunąć je do przodu i do tyłu. Brak
zablokowania może spowodować
niespodziewanie przesunięcie się siedzenia
i utratę kontroli nad samochodem.
8)W celu zapewnienia maksymalnej ochrony
należy ustawić oparcie siedzenia we
właściwym położeniu, oprzeć dobrze plecy
o oparcie i zapiąć pas tak, aby przylegał do
klatki piersiowej i do miednicy.
ZAGŁÓWKI
PRZEDNIE
Zagłówki mają możliwość regulacji na
wysokość, po której automatycznie
blokują się w żądanej pozycji.
Aby wyregulować wysokość zagłówków,
należy:
regulacja do góry: podnieść zagłówek
do usłyszenia dźwięku zablokowania;
regulacja w dół: nacisnąć przycisk 1
rys. 13 i obniżyć zagłówek.
9)
W celu wyjęcia zagłówka należy wykonać
następującą procedurę:
podnieść zagłówek do maksymalnej
wysokości;
nacisnąć przyciski1i2,anastępnie
wysunąć zagłówki do góry.
TYLNE
Dla miejsc tylnych przewidziano dwa
zagłówki o regulowanej wysokości (aby je
wyregulować, patrz opis w poprzednim
rozdziale).
W niektórych wersjach dostępny jest
również zagłówek siedzenia środkowego.
W celu wyjęcia zagłówka należy wykonać
następującą procedurę:
podnieść zagłówek do maksymalnej
wysokości;
nacisnąć przyciski 1 rys. 14,
a następnie wysunąć zagłówki do góry.
UWAGA
9)Zagłówki powinny być wyregulowane
w taki sposób, aby opierała się o nie głowa,
a nie szyja. Tylko w takim położeniu
zapewniona jest odpowiednia ochrona.
13A0J0130C
14A0J0083C
16
POZNAWANIE SAMOCHODU

KIEROWNICA
10) 11)
Można ją regulować w kierunku osiowym
i pionowym.
Aby wykonać regulację, należy
odblokować dźwignię 1 rys. 15 poprzez
pchnięcie jej do przodu (położenie A)
i wyregulować kierownicę. Po wykonaniu
regulacji należy zablokować dźwignię 1,
przyciągając ją w stronę kierownicy
(położenie B).
UWAGA Wersje „Veloce” i „Sport”
wyposażone są w kierownicę
o sportowym kształcie.
UWAGA
10)Regulację należy wykonywać tylko
podczas postoju samochodu i przy
wyłączonym silniku.11)Bezwzględnie zabrania się
wykonywania jakichkolwiek czynności po
zakupie samochodu, z konsekwencją
naruszenia kierownicy lub kolumny
kierownicy (np. montaż urządzeń
zapobiegających przed kradzieżą), ponieważ
mogą one spowodować, oprócz utraty
osiągów systemu i gwarancji, poważne
problemy z bezpieczeństwem, a także nie
odpowiadać homologacji samochodu.
LUSTERKA WSTECZNE
LUSTERKO WEWNĘTRZNE
Regulacja ręczna:użyć dźwigni 1
rys. 16 aby ustawić lusterko w dwóch
różnych położeniach: normalnym lub
przeciwodblaskowym.
Lusterko elektro-chromatyczne
W niektórych wersjach występuje
lusterko wsteczne elektro-chromatyczne
wyposażone w przycisk ON/OFF do
włączania/wyłączania funkcji
elektro-chromatycznej. Po włączeniu
biegu wstecznego lusterko dostosowuje
zawsze kolor do użytku dziennego.
15A0J0034C
16A0J0108C
17

Regulacja elektryczna
Regulacja/składanie lusterek możliwa
jest tylko przy kluczyku w wyłączniku
zapłonu w pozycji MAR.
Należy wybrać żądane lusterko za
pomocą wybieraka 1 rys. 17:
Pozycja A: wybór lewego lusterka;
Pozycja C: wybór prawego lusterka.
Aby wyregulować wybrane lusterko,
należy naciskać przycisk 2 w czterech
kierunkach pokazanych strzałkami.
OSTRZEŻENIE Po zakończeniu regulacji
należy obrócić wybierakiem 1 w pozycję
B, aby uniknąć przypadkowych
przesunięć lusterek.
Składanie elektryczne lusterka
(zależnie od wyposażenia)
Aby złożyć lusterka, należy nacisnąć
przycisk 3. Aby ustawić lusterka
w pozycji gotowości do jazdy, należy
nacisnąć ponownie przycisk.
Składanie ręczne lusterka
W razie potrzeby lusterka można złożyć,
przesuwając je w kierunku wnętrza
samochodu.
OSTRZEŻENIE Podczas jazdy lusterka
wsteczne muszą być zawsze w pozycji
otwartej.
UWAGA
12)Z uwagi na fakt, iż lusterko wsteczne
zewnętrzne po stronie kierowcy jest
zakrzywione, zmienia ono nieznacznie
precyzję odległości.
ŚWIATŁA ZEWNĘTRZNE
Dźwignia lewa rys. 18 steruje
większością świateł zewnętrznych.
Światła zewnętrzne można zaświecić
tylko przy kluczyku w wyłączniku zapłonu
w położeniu MAR.
ŚWIATŁA DO JAZDY DZIENNEJ (DRL)„Daytime Running Lights”
Gdy kluczyk w wyłączniku zapłonu
znajduje się w położeniu MAR i pokrętło
1 obrócone jest w położenie
wówczas
zaświecają się światła do jazdy dziennej.
Pozostałe lampy oraz oświetlenie
wewnętrzne jest zgaszone.
OSTRZEŻENIE Światła do jazdy dziennej
stanowią alternatywę do świateł mijania
w miejscach, w których wymagane jest
ich stosowanie podczas jazdy w dzień;
17A0J0022C
18A0J0063C
18
POZNAWANIE SAMOCHODU
LUSTERKA ZEWNĘTRZNE
12)

niemniej jednak światła takie można
stosować, nawet jeśli taki przepis nie
obowiązuje.
OSTRZEŻENIE Światła do jazdy dziennej
nie zastępują świateł mijania podczas
jazdy w tunelu lub w nocy. Używanie
świateł do jazdy dziennej regulowane jest
Kodeksem Drogowym kraju, w którym się
podróżuje.
ŚWIATŁA POZYCYJNE/MIJANIA
Gdy kluczyk w wyłączniku zapłonu
znajduje się w położeniu MAR, należy
obrócić pokrętłem 1 w położenie
.
Światła do jazdy dziennej gasną
i zaświecają się światła pozycyjne oraz
światła mijania. W zestawie wskaźników
zaświeca się lampka sygnalizacyjna
.
ŚWIATŁA POSTOJOWE
Zaświecają się tylko wówczas, kiedy
kluczyk w wyłączniku zapłonu znajduje
się w położeniu STOP lub jest wyjęty, po
ustawieniu pokrętła 1 najpierw
w położeniu
, a następnie w położeniu
.
Wraz ze światłami postojowymi
zaświecają się również światła
podświetlenia tablicy rejestracyjnej
i światła pozycyjne przednie i tylne
(światła do jazdy dziennej, DRL,
pozostają natomiast wyłączone).W zestawie wskaźników zaświeca się
lampka sygnalizacyjna
.
Posługując się dźwignią
kierunkowskazów można wybrać stronę
(prawą lub lewą) świecenia świateł.
AUTOMATYCZNA KONTROLA ŚWIATEŁ
(AUTOLIGHT) (Czujnik zmierzchu)
(zależnie od wyposażenia)
Jest to czujnik, zamontowany na szybie
przedniej, który wykrywa zmiany
w natężeniu oświetlenia zewnętrznego
samochodu na podstawie czułości
światła ustawionej w menu ustawień: im
większa czułość, tym mniejsza ilość
światła potrzebna do włączenia świateł
zewnętrznych.
Włączanie
Obrócić pokrętłem 1 w położenie
aby uaktywnić automatyczne
równoczesne włączanie się świateł
pozycyjnych i mijania w zależności od
natężenia światła zewnętrznego.
Po wyłączeniu automatycznym świateł
wyłączane są także przednie światła
przeciwmgłowe i tylne światło
przeciwmgłowe (o ile są aktywne). Przy
kolejnym zaświeceniu się
automatycznym należy ponownie
włączyć, w razie konieczności, tego typu
światła.
Gdy czujnik ten jest aktywny, możliwe
jest tylko użycie sygnału świetlnego. Abywłączyć stałe światła drogowe, należy
obrócić najpierw pokrętłem
1 w położenie
, a następnie włączyć
światła drogowe.
ŚWIATŁA DROGOWE
Aby włączyć światła drogowe, gdy
pokrętło 1 znajduje się w położeniu
,
należy przyciągnąć dźwignię w stronę
kierownicy, tak aż nastąpi przeskok.
W zestawie wskaźników zaświeca się
lampka sygnalizacyjna
.
Po ponownym pociągnięciu dźwigni
w kierunku kierownicy i nastąpieniu
przeskoku światła drogowe wyłączają
się, ponownie włączają się światła mijania
i gaśnie lampka sygnalizacyjna
.
Jeśli automatyczna kontrola świateł jest
aktywna, nie ma możliwości zaświecenia
świateł drogowych na stałe.
SYGNAŁY ŚWIETLNE
Włączają się po pociągnięciu dźwigni
w stronę kierownicy (pozycja niestabilna),
niezależnie od położenia pokrętła 1.
W zestawie wskaźników zaświeca się
lampka sygnalizacyjna
.
KOREKTOR USTAWIENIA ŚWIATEŁ
REFLEKTORÓW
Działa, gdy kluczyk w wyłączniku zapłonu
znajduje się w położeniu MAR i włączone
są światła mijania.
19

Regulacja ustawienia reflektorów
W celu wykonania regulacji należy
naciskać przyciski
irys. 19. Na
wyświetlaczu pojawia się położenie
właściwe dla wykonanej regulacji.
Położenie 0: jedna lub dwie osoby na
przednich siedzeniach.
Położenie 1: 4 osoby.
Położenie 2: 4 osoby + obciążony
bagażnik.
Położenie 3: kierowca + maksymalne
dopuszczalne obciążenie w całości
umieszczone w bagażniku.
UWAGA Panel przycisków może być
różny w zależności od wersji.
OSTRZEŻENIE Należy sprawdzać
ustawienie za każdym razem, gdy zmienia
się masa przewożonego bagażu.ŚWIATŁA PRZECIWMGŁOWE
PRZEDNIE
(zależnie od wyposażenia)
Działanie
Aby włączyć/wyłączyć światła, należy
nacisnąć przycisk
rys. 20. Jeśli
światła przeciwmgłowe są włączone,
w zestawie wskaźników świeci się
lampka sygnalizacyjna
.
ŚWIATŁO PRZECIWMGŁOWE TYLNE
Działanie
Aby włączyć/wyłączyć światła, należy
nacisnąć przycisk
.
Tylne światło przeciwmgłowe zaświeca
się tylko wówczas, gdy włączone są
światła mijania.
Światło to gaśnie po ponownym
naciśnięciu przycisku.
Jeśli światło przeciwmgłowe jestwłączone, w zestawie wskaźników świeci
się lampka sygnalizacyjna
.
KIERUNKOWSKAZY
Należy ustawić dźwignię w pozycji
(stabilnej):
w górę: uruchamiany jest prawy
kierunkowskaz;
w dół: uruchamiany jest lewy
kierunkowskaz.
W zestawie wskaźników miga lampka
sygnalizacyjna
lub.
Kierunkowskazy wyłączają się
automatycznie w momencie, w którym
samochód powraca w pozycję jazdy na
wprost.
Funkcja „Lane change” (zmiana pasa
ruchu)
W celu zasygnalizowania zmiany pasa
ruchu należy przesunąć i przytrzymać
dźwignię lewą w pozycji niestabilnej
przez przynajmniej pół sekundy.
Kierunkowskaz po wybranej stronie
mignie 3 razy, po czym wyłączy się
automatycznie.
URZĄDZENIE „FOLLOW ME HOME”
Umożliwia oświetlenie, przez określony
czas, przestrzeni przed samochodem.
Włączanie
Gdy kluczyk w wyłączniku zapłonu
znajduje się w położeniu STOP lub jest
wyjęty, w ciągu 2 minut po wyłączeniu
19A0J0306C
20A0J0303C
20
POZNAWANIE SAMOCHODU

silnika należy pociągnąć dźwignię
1 w stronę kierownicy.
Każdorazowy ruch dźwigni powoduje
wydłużenie czasu świecenia się świateł
o 30 sekund, do maksymalnie
210 sekund; po upływie tego czasu
światła wyłączają się automatycznie.
Każdorazowemu poruszeniu dźwigni
odpowiada zaświecenie się w zestawie
wskaźników lampki sygnalizacyjnej
. Na wyświetlaczu pojawia się
natomiast komunikat oraz pozostały
czas działania tej funkcji.
Lampka sygnalizacyjna zaświeca się po
pierwszym pociągnięciu dźwigni i świeci
się do momentu automatycznego
wyłączenia się funkcji. Każdorazowe
pociągnięcie dźwigni zwiększa tylko czas
świecenia się świateł.
Wyłączanie
Należy przytrzymać dźwignię
przesuniętą w stronę kierownicy przez
ponad 2 sekundy.
ZEWNĘTRZNE ŚWIATŁA DODATKOWE
Oświetlają samochód i przestrzeń przed
nim po odblokowaniu drzwi.
Włączanie
Jeśli, w wyłączonym samochodzie, drzwi
zostaną odblokowane przez naciśnięcie
przycisku
w pilocie (lub bagażnik po
naciśnięciu przycisku
), wówczaszaświecają się światła mijania, światła
pozycyjne tylne i podświetlenie tablicy
rejestracyjnej.
Światła te świecą się przez około
25 sekund, o ile drzwi i bagażnik nie
zostaną ponownie zablokowane za
pomocą pilota lub drzwi czy bagażnik nie
zostaną otwarte i ponownie zamknięte.
W takich sytuacjach gasną w ciągu
5 sekund.
OŚWIETLENIE WNĘTRZA
PRZEDNIA LAMPA SUFITOWA
Wyłącznik 1 rys. 21 służy do
włączania/wyłączania żarówek lampy
sufitowej.
Położenia wyłącznika 1:
położenie środkowe (położenie A):
żarówki3i4zaświecają się/gasną po
otwarciu/zamknięciu drzwi;
naciśnięty z lewej strony (położenie 0):
żarówki3i4pozostają zawsze
wyłączone;
naciśnięty z prawej strony (położenie
B): żarówki3i4pozostają zawsze
włączone.
Zaświecanie się/gaśnięcie świateł jest
stopniowe.
Wyłącznik 2 rys. 21 pełni funkcję lampy
punktowej.
21A0J0066C
21

Położenia wyłącznika 2:
położenie środkowe (położenie A):
żarówki3i4pozostają zawsze
wyłączone;
naciśnięty z lewej strony (położenie 0):
zaświeca się żarówka 3;
naciśnięty z prawej strony (położenie
B): zaświeca się żarówka 4.
OSTRZEŻENIE Przed opuszczeniem
samochodu należy upewnić się, czy oba
wyłączniki znajdują się w pozycji
środkowej; po zamknięciu drzwi lampy
zgasną, zapobiegając rozładowaniu
akumulatora. W każdym przypadku, gdy
wyłącznik pozostanie ustawiony przez
zapomnienie w pozycji zawsze włączonej,
lampa sufitowa zgaśnie automatycznie
po około 15 minutach po wyłączeniu
silnika.
DZIAŁANIE CZASOWE LAMPY
SUFITOWEJ
Działanie czasowe przy wsiadaniu do
samochodu
Światła lampy sufitowej zaświecają się
przy odblokowaniu, otwarciu i zamknięciu
drzwi. Świecenie czasowe lamp jest
przerywane po przekręceniu kluczyka
w wyłączniku zapłonu w pozycję MAR.Działanie czasowe przy wysiadaniu
z samochodu
Światła lampy sufitowej zaświecają się
w przypadku wyjęcia kluczyka w ciągu
2 minut od wyłączenia silnika, przy
otwarciu i zamknięciu drzwi, gdy kluczyk
jest wyjęty. Czasowe świecenie się lamp
przerywane jest automatycznie po
zablokowaniu drzwi.
WYCIERACZKI SZYBY
PRZEDNIEJ/WYCIERACZKA
SZYBY TYLNEJ
Działanie ma miejsce tylko wówczas, gdy
kluczyk w wyłączniku zapłonu znajduje
się w położeniu MAR.
WYCIERACZKI/SPRYSKIWACZE
SZYBY PRZEDNIEJ
Działanie
13) 14)
Pokrętło 2 rys. 22 może przyjąć
następujące położenia:
O– wycieraczka zatrzymana;
– działanie przerywane (niska
prędkość);
AUTO– aktywacja czujnika deszczu
(zależnie od wyposażenia);
– działanie przerywane;
– działanie ciągłe wolne;
– działanie ciągłe szybkie.
22
POZNAWANIE SAMOCHODU