2021 Abarth 500 Manual de Empleo y Cuidado (in Spanish)

9   
  

 

 
      
 
(8#.;#2+= 
  $
       ! 
 
  + 


 %      

 %    
 4
      
 
        6  
  &
    



9  
  
  

 %        
  9   %    /   &    7       
  '   
      



2   
 

      

  " & %  

%    !     
  

  




 0 ' 3
# !     
 

  
$    $  

7 N?2<O
N<;1O

/99::?
+  !   
   
$ ?. 0 '  &
   3%    


      

    
 
0 
 _ <;1 
  _
  " $3
 

21;:    %  
  

   <;1      B% 2% .
       %  
    B

 % 

023

  0.3      B% 2% .
       %  

       

 
             

'        %
      
  :  !    

   :91.;  21.?  %
      $ 
" 

 
    



 
 

# 
    / 
$   
7  
  
  0?2<3%
      

  
   
      NSO  L5  
   
   
   N O    :  $
     
%  "

   
 
 % 
    "   
    



 0<;13%    

  
 

  ( 
 
    
 


..2D<#
W
+12(<++=>2
       
 
     
  
(   $% 
 
Q
 Q%  

   
   

        
 $     
>>=
9     


 0<;13%    $
?      
  LL) 
 $    "  
   <;1

   
      + 
   <;1
   %  
 


   ?2< 
/99::
'


PQ 
R . K
S
;
'    $
N[P (XO7     0
&
       
3%
         

     
%
 
  0     '
   
 
  
3 
   
     

         
!   $   

 
 
9     
   
   7  
 


  
 023
< " 
   

  %      
B


 0B3  
  0.3

       

   $ 0B3    

       B
  $
.      
 

 

#    !  

   B

  4
0
 
 
   &  3% 


  0.3 :$ 
    
    
   
. "      7       )
   $ 0B3     

)
      
%       NSO 
  0       4
3)       
  
     0  

   
  %
 ' %  :.% 
/    N O3

C 
   
  * E+=
9     
 %  
 $ .     
 
   $ 0B3


  
   E1=
9      
%  
 $ 023
:      
 023
        %

  Q Q 
    0   3
( 
  &  

     
? ;
9
   %  

 6  /   
   !   
 

 023  6   

          
$ :;19
+  !   % 

  

 0B
3% 04
3  0.3
   %  
  6 
/


  

  
 023  7        
 
     

 C
)

 
  
  BG

        )      
         
   
 B% )      
!  



 

9         
  %     
  %     B


 
  0.3
%   
 %     
 
 
%  
   "      
 " $  
   
        
(8#.;#2+= 2    2<2+
 !   
  

 023
.3+-1() 51+#) +  !   


   %
 
  
         
  )  $%    

    #          

 
  


  
  

023 +   
  
 
 %  "    
 
     !
0 &
%     37
 %   
 

  !  6 % "  

         
 

    
$        <"   4


 $  
     


      
 
 
     :%  
  0.3
   %       B

   '%   $  
 ! '  
   
           & 
%
   &  %   " 
 %
   &   "   !
  
  
 023% 
       
 %
 
  



 $
% /   
 !%   
  
 
$   
    ) :   %  B


 % 

  0.3   

023       

  %     $ 88

    #   % 

  "   


   
!
       


 %   !  

  


%    %   
  9  

 
       $
 
    Q Q #      %
     

 
 '   
      
 
    %  
  

 
 


 
/
  
  
    
  
          


<         
0    
&        3 !       



..2D<#
W
+12(<++=>2

   
9   $ :91.; 0B3  L
    $ 
$   
  "  

  "
   $%  
 
 



 $ 

   "   
 


/99:<
+  $  %     

$
  $  
 

 & :91.; 0B3  5G
  
 

  
! 
9      $
 
  $  $ 
%
    $
(8#.;#2+=  $  
   '    
$ :91.; 
/99:9
(8#.;#2+= +   " 
$ :91.;%    
 / $     
  $   !  
 $  
21; 9  !  
 
   P 7
  
 :91.;%  
 
    

%     
       P %
  
&   
    

 0 ' 3
#       
   !
  $
  
   
      
 
        
!
   6  /
  #    

   $    
 

    


     

  
    
     !%

     6 
/ 
? ;
#       
  !%     

     6 
/  
  
       
       
   6  
        $ 
 CG 
   

.

  


:      
% $     
 
  
(   
  
 
%   
 

 
$   
!     
 
 &  
#     %  

   &   
  %      6  
!    6 
<<=
>:= >?=
   

    % 
 
      5B 
/99:9
 
    
 
    '  
6  /  
'   6            

7      
     !    
     # 

  
   
 
     

 $   
! :    & 
 "   0     3% 
  
   

  " 

 
6  / 
 +

 !   
 &% 
  
      
   
 !%

6  / 
  
      # 

       
   
  $ 
  
   
  !
 % 
 
   
 &

 0   %   
  " 3


      


  
     
     "   
 %   
      
  
 0 
 63  
    
 
 
    %  
   $    
   
  %    "   &   



9    
 

%       ' 
    % %    (   
"   % 
     
   6 )      6 %           

%    % 6     
$#          "         $% 
 
  
  
  BG 
  

#       
     "   %   .    ( %         "   
!     
     


..2D<#
W
+12(<++=>2

   

   
     


(8#.;#2+= 2   
$%      

 %    
!

   
7  
  !   6 ! 
 


 
9    "     

 $%  "    
  
 '  

    #   
     ! 
   
!    


 $
  
 



#  $ 043  54    % 
 &     0B3%    

/999A
(    $ 043 "  
     #  
'
 
    
 
$   $ 9   %
 
       
       
   %      $ 
  
     %
  
     54 <<=
1'8)-%&84(- :
2(*%&>&3#3&5* 2(
31'/#%&8&4&2#2
2( 41- 9(,C3)41-
C'8141 +67>&31
/#6# &*>16'#3&5* #4
31*-)'&216 -(+D*
*16'#  EFGHI
 !
   $
    
   

    
   
!
   %    
!
              
 0
 
3  

    
 0  
3
)$     $
 

 

C 


*   
 
 

4%LZ 0

3   !
Z 0883 
  / 
#2 445
<9 *   
 
 

C%LZ 0

3   !
BGZ 0883 
  / 
#2 445 


2      $
 
    7    #    
         $        


   
`< 
    

     a
9   / 

   &
           
  
      
$

  

!
#    
 %

 
  /
        *  ! 

% 
'   
 /
   GG 5GG CE45 GGGG     .   "   
   <+#: (# #?#.*#2+=  E
:<:;=;<+=>2 (# <2
J?9.  E
:<:;=;<+=>2 (# <2
J?9. #I;#.=1.  L
:<:;=;<+=>2 (# 1:
@<:=A#:  BGG
[=; N@ T*O BG
..2D<# (# #?#.*#2+=  BG5
:=:;#? (# A1D<#1 (#
+1?A<:;=A#  BG
.#?1D<# (# 8#M+<1  BBG

#2
+:1
(#
#?#.*#2+=

  


:     $ 0B3
 5C%  
   ' $ 
      

/99:9
+       
 
   


9       %    
$ 0B3
(8#.;#2+= #     
 
     
$   $   !   
  7    
 
' 
   C


#       

 %     

  

 &
  
    

        


    
   
 
 
 
 

 

    
  %

     
  '   )   
     
    

 
 ) '    
  
  % 
   %

  
   $)      
  %
   % 
  
    7
   "   %  
   N:$  O 
  ! <<@= <<A= <<= <>9=
>= >=
(8#.;#2+= + 
! 
/
%  '   
       %  
           
 
 6   
  
  $    :
    $
    
   
 
 
    
  
   %  
 % 
  
!
 
 
 
 
   
 $
# 
 6
   

     %

"      

 '