2020 YAMAHA YZF-R1 Instructieboekje (in Dutch)

Functies van instrumenten en bed ienin gselementen
4-34
4
 Op bepaal de oppervlakken, zoals
slechte we gen of grin dweg en, kan
d e remafstan d met het ABS-sy-
steem lan ger zijn dan zon der ABS-
systeem.BC2 omvat het standaard ABS en reguleert
daarnaast de remkracht in de bochten om
laterale wielslip te beperken.
WAARSCHUWING
DWA20891
Het remre gelsysteem vormt geen ver-
van gin g voor het geb ruik van d e juiste
rij- en remtechnieken. Het remre gelsy-
steem kan niet elk gripverlies als gevol g
van overmati g remmen bij ho ge snelhe-
d en of laterale wielslip b ij remmen op
g la dde oppervlakken voorkomen.De hydraulische eenheid wordt bewaakt
door de ABS-ECU, die het systeem bij een
storing terugzet naar conventioneel rem-
men.OPMERKINGHet ABS voert een zelfdiagnose uit wan-
neer de machine wordt gestart en een snel-
heid bereikt van 10 km/h (6 mi/h). Tijdens
deze test kan de hydraulische regeleenheid een klikgeluid maken en kan een trilling
worden gevoeld in de remhendel of het
rempedaal. Dit is normaal.
LET OP
DCA20100
Let op d
at de wielsensor en de rotor van
d e wielsensor niet bescha digd raken,
an ders kan het ABS-systeem niet meer
naar behoren werken.1. Opneemring voorwielsensor
2. Voorwielsensor
1
2
1. Opneemring achterwielsensor
2. Achterwielsensor
1
2
UB3LD0D0.book Page 34 Monday, August 5, 2019 11:49 AM

Functies van instrumenten en bed ienin gselementen
4-35
4
DAU13076
Tank dopOpenen van d e tankdop
Open het slotplaatje op de tankdop, steek
de sleutel in het slot en draai hem dan 1/4
slag rechtsom. Het slot wordt ontgrendeld
en de tankdop kan worden verwijderd.
Sluiten van d e tankdop
Duw de brandstoftankdop omlaag terwijl
de sleutel nog in het slot zit. Draai de sleutel
1/4 slag linksom, neem de sleutel uit en
sluit dan het slotplaatje.
OPMERKINGDe tankdop kan alleen worden gesloten
met de sleutel in het slot. Bovendien kan de
sleutel niet worden uitgenomen als de tank-
dop niet correct gesloten en vergrendeld is.
WAARSCHUWING
DWA11092
Na het tanken moet d e tankdop goe d
wor den aan ged raai d. Door bran dstof-
lekka ge ontstaat bran dgevaar.
DAU13222
Bran dstofControleer of er voldoende brandstof in de
brandstoftank aanwezig is.
WAARSCHUWING
DWA10882
Benzine en benzined ampen zijn zeer
b ran dbaar. Vol g de on derstaan de in-
structies om b rand en ontploffin g te
voorkomen en het letselrisico tij dens het
tanken te verla gen.1. Zet alvorens te tanken de motor af en
zorg dat er niemand op de machine
zit. Rook nooit tijdens het tanken en
tank nooit in de nabijheid van vonken,
open vuur of andere ontstekingsbron-
nen zoals de waakvlammen van gei-
sers en kledingdrogers.
2. Maak de brandstoftank niet te vol.
Steek bij het tanken het vulpistool
goed in de vulopening van de brand-
stoftank. Stop met vullen zodra de
brandstof de onderkant van de vulhals
heeft bereikt. Omdat brandstof uitzet
als deze warm wordt, kan de warmte
van de motor of de zon ervoor zorgen
dat brandstof uit de brandstoftank
stroomt.
1. Slotplaatje tankdop
2. Ontgrendelen.
1
2
UB3LD0D0.book Page 35 Monday, August 5, 2019 11:49 AM

Functies van instrumenten en bed ienin gselementen
4-36
4
3. Veeg uitgestroomde brandstof on-
middellijk af. LET OP: Veeg g emors-
te bran dstof onmi ddellijk af met een
schone, dro ge, zachte d oek, aange-
zien de bran dstof de gelakte opper-
vlakken en kunststof delen kan
aantasten.
[DCA10072]
4. Draai de tankdop stevig vast.
WAARSCHUWING
DWA15152
Benzine is g iftig en kan letsel of overlij-
d en veroorzaken. Sprin g zor gvul dig om
met benzine. Pro beer nooit om benzine
via de mon d over te hevelen. Roep on-
mi ddellijk me dische hulp in na dat u b en-
zine heeft in geslikt, veel benzine damp
heeft in gea dem d of benzine in uw o gen
heeft gekreg en. Als benzine op uw hui dterechtkomt, was
deze dan af met water
en zeep. Als u benzine op uw kle din g
morst, trek d an andere kle din g aan.
DAU86072
Uw Yamaha motorblok is gebouwd op het
gebruik van normale loodvrije benzine met
een octaangetal van 95 of hoger. Als de
motor gaat kloppen (pingelen), gebruik dan
benzine van een ander merk of met een ho-
ger octaangetal.
OPMERKING Deze markering geeft de aanbevolen
brandstof voor dit voertuig aan zoals
gespecificeerd in de Europese voor-
schriften (EN228).
 Controleer of het vulpistool van de
brandstofpomp dezelfde markering
heeft.Gasohol
Er bestaan twee typen gasohol: gasohol
met ethanol en gasohol met methanol.
Gasohol met ethanol kan worden gebruikt,
mits het ethanolgehalte niet hoger is dan
10% (E10). Gasohol met methanol wordt
niet aangeraden door Yamaha aangezien
deze schade kan toebrengen aan het
brandstofsysteem of problemen kan ople-
veren met de voertuigprestaties.LET OP
DCA11401
Gebruik uitsluiten d loo dvrije benzine.
Loo dhou den de benzine veroorzaakt
ernsti ge schad e aan inwen dig e motor-
on der delen als kleppen en zui gerveren
en ook aan het uitlaatsysteem.
1. Vulpijp brandstoftank
2. Maximaal brandstofniveau
1
2
Aan bevolen bran dstof:
Loodvrije benzine (E10 acceptabel)
Octaan getal (RON):
95
Inhou d b ran dstoftank:
17 L (4.5 US gal, 3.7 Imp. gal)
Bran dstofreserve:
3.0 L (0.79 US gal, 0.66 Imp.gal)
E5
E10
UB3LD0D0.book Page 36 Monday, August 5, 2019 11:49 AM

Functies van instrumenten en bed ienin gselementen
4-37
4
DAU86160
Overloopslan g b ran dstoftankDe overloopslang voert overtollige brand-
stof af en leidt deze veilig weg van de ma-
chine.
Voordat u de machine gaat gebruiken:
 Controleer de aansluiting van de over-
loopslang van de brandstoftank.
 Controleer de overloopslang van de
brandstoftank op scheuren of bescha-
diging en vervang deze indien nodig.
 Controleer of de overloopslang van de
brandstoftank niet verstopt is en reinig
deze indien nodig.
 Controleer of het uiteinde van de over-
loopslang van de brandstoftank is ge-
plaatst zoals afgebeeld.
OPMERKINGZie pagina 7-13 voor informatie over de fil-
terbus.
DAU13435
UitlaatkatalysatorHet uitlaatsysteem bevat een of meer uit-
laatkatalysatoren om schadelijke uitlaate-
missies te verminderen.
WAARSCHUWING
DWA10863
Het uitlaatsysteem is heet na dat de mo-
tor heeft g ed raai d. Let op het vol gen de
om bran dgevaar of bran dwon den te
voorkomen:  Parkeer de machine nooit na bij
b ran dgevaarlijke stoffen, zoals op
g ras of op an der materiaal dat ge-
makkelijk vlam vat.
 Parkeer de machine op een plek
waar voet gan gers of kin deren niet
g emakkelijk met het hete uitlaatsy-
steem in aanrakin g kunnen komen.
 Controleer of het uitlaatsysteem is
afgekoel d alvorens on derhou ds-
werkzaamhe den uit te voeren.
 Laat de motor niet lan ger dan enke-
le minuten stationair d raaien. Lang
stationair draaien kan lei den tot
oververhittin g.
1. Overloopslang brandstoftank
2. Wit merkteken
1
2
UB3LD0D0.book Page 37 Monday, August 5, 2019 11:49 AM

Functies van instrumenten en bed ienin gselementen
4-38
4
DAU79902
Za delsDuoza del
Verwijderen van het duozadel1. Steek de sleutel in het zadelslot en draai rechtsom.
2. Trek de voorzijde van het duozadel omhoog en trek het zadel naar voren.
Aanbrengen van het duozadel1. Steek met de sleutel van het zadelslot nog in de open stand (rechtsom ge-
draaid) het uitsteeksel aan de achter-
zijde van het duozadel in de
zadelbevestiging zoals afgebeeld, en
druk dan de voorzijde van het zadel
omlaag om het te vergrendelen. 2. Neem de sleutel uit.
Bestuur dersza del
Verwijderen van het bestuurderszadel
1. Verwijder het duozadel.
2. Trek de hoeken aan de achterkant van het bestuurderszadel omhoog, verwij-
der de bouten met de zeskantsleutel
(zie pagina 7-2) en trek dan het zadel
eraf.
Aanbrengen van het bestuurderszadel
1. Steek het uitsteeksel in de zadelbe-vestiging zoals afgebeeld en plaats
het zadel dan in de oorspronkelijke
positie.
1. Zadelslot
2. Ontgrendelen.
1
2
1. Uitsteeksel
2. Zadelbevestiging
2
1
1. Bout
1. Zeskantsleutel
1
1
UB3LD0D0.book Page 38 Monday, August 5, 2019 11:49 AM

Functies van instrumenten en bed ienin gselementen
4-39
4
2. Breng de bouten aan met de zeskant-
sleutel.
3. Plaats de zeskantsleutel terug in de houder.
4. Installeer het duozadel.OPMERKINGControleer of de zadels stevig zijn vergren-
deld alvorens te gaan rijden.
DAU67156
CCU (voor mo dellen met CCU)De CCU (communicatieregeleenheid) is
verbonden met het CAN (controller area
network) van de machine en voorzien van
een GPS-ontvanger voor de registratie van
voertuig- en rijgegevens (zie “Logging” op
pagina 4-22). Geregistreerde gegevens en
YRC-instellingen zijn toegankelijk via een
smartphone of tablet die draadloos met het
CCU-netwerk wordt verbonden.OPMERKINGGa naar de app-winkel van Google© of Ap-
ple© en download de app “Y-TRAC” voor
toegang tot de geregistreerde gegevens en
de app “YRC Setting” voor het aanpassen
van de YRC-instellingen op afstand.Om aan te sluiten op het draadloze CCU-netwerk1. Verwijder de schroeven, beweeg de
GPS-ontvanger opzij en verwijder dan
de zadelkap zoals getoond. 2. Noteer het serienummer van de CCU.
3. Draai de sleutel naar “ON” en plaats
een smartphone of tablet met draad-
loze functionaliteit bij de machine.
1. Uitsteeksel
2. Zadelbevestiging
21
1. Schroef
2. Zadelkap
3. GPS-ontvanger
1. Serienummer CCU
1
1
2
3
1
UB3LD0D0.book Page 39 Monday, August 5, 2019 11:49 AM

Functies van instrumenten en bed ienin gselementen
4-40
4
4. Zoek verbinding met het draadloze
netwerk “YAMAHA MOTOR CCU”
door het serienummer van de CCU in
te voeren als wachtwoord.
5. Plaats de zadelkap en GPS-ontvanger
in de oorspronkelijke positie en breng
dan de schroeven aan.OPMERKINGAangezien alle modellen met CCU een
draadloos netwerk met een vergelijkbare
naam hebben, wordt aangeraden om
slechts één machine tegelijk in te schakelen
om verwarring te voorkomen.
DAU88830
Zadelkap (voor toe geruste mo-
d ellen)Wanneer de zadelkap is aangebracht, is
het aantal inzittenden teruggebracht tot
één persoon. Afhankelijk van de lokale re-
gelgeving kan het zijn dat u de registratie
van het voertuig als gevolg hiervan moet
aanpassen. Neem contact op met de lokale
autoriteiten.
DAU66920
Op ber gruimte voor d ocumentenDe machine heeft een opbergruimte voor
documenten achter paneel B. (Zie pagina
7-9.)
Als u de gebruikershandleiding of registra-
tie- en verzekeringsdocumenten in de op-
bergruimte voor documenten plaatst, doe
ze dan in een plastic zak om nat worden te
voorkomen. Voorkom bij het wassen van
de machine dat water de opbergruimte
voor documenten binnendringt.1. Paneel B
2. Opbergruimte voor documenten
1
2
UB3LD0D0.book Page 40 Monday, August 5, 2019 11:49 AM

Functies van instrumenten en bed ienin gselementen
4-41
4
LET OP
DCA22540
Plaats geen hitte gevoeli ge voorwerpen
in de op ber gruimte voor d ocumenten.
Deze ruimte kan heet wor den wanneer
d e motor draait of d e machine in direct
zonlicht is geplaatst.
DAU39672
Achteruitkijkspie gelsDe achteruitkijkspiegels van dit voertuig
kunnen naar voren of naar achteren worden
ingeklapt om het parkeren in smalle ruimten
te vergemakkelijken. Klap de spiegels terug
in hun oorspronkelijke stand voordat u gaat
rijden.
WAARSCHUWING
DWA14372
Ver geet niet d e achteruitkijkspieg els in
hun oorspronkelijk stan d teru g te klap-
pen alvorens we g te rij den.
DAU66477
De voorvork afstellenLET OP
DCA22472
 Let erop dat u d e geano diseer de af-
werkin g niet b eschadig t bij het af-
stellen van d e vering.
 Pro beer nooit voor bij de maximum-
of minimuminstellin gen te d raaien
om scha de aan de interne mecha-
nismen van de verin g te voorko-
men.Voor YZF-R1
Dit model is voorzien van instelbare vering.
De veervoorspanning, uitgaande demping
en ingaande demping van beide vorkpoten
kunnen worden ingesteld.
WAARSCHUWING
DWA10181
Geef bei de vorkpoten stee ds dezelf de
afstellin g, an ders kan slecht we ggedra g
en vermin der de rijsta biliteit het g evolg
zijn.Veervoorspannin g
Draai de stelmoer in de richting (a) om de
veervoorspanning te verhogen.
Draai de stelmoer in de richting (b) om de
veervoorspanning te verlagen.
1. Rijstand
2. Parkeerstand11
22
UB3LD0D0.book Page 41 Monday, August 5, 2019 11:49 AM