2020 TOYOTA YARIS HATCHBACK Kezelési útmutató (in Hungarian)

9
Hogyan olvassa ezt a ke-
zelési útmutatót
Az útmutatóban használt szim-
bólumok magyarázata.
Az útmutatóban használt
szimbólumok
SzimbólumJelentés
VIGYÁZAT:
Olyan figyelmeztetése-
ket tartalmaz, melyek
figyelmen kívül hagyá-
sa halálos vagy súlyos
személyi sérülést okoz-
hat.
FIGYELEM:
Olyan figyelmeztetése-
ket tartalmaz, melyek
figyelmen kívül hagyá-
sa a gépjármű vagy be-
rendezéseinek károso-
dását vagy meghibáso-
dását okozhatja.
Kezelési vagy műveleti
eljárásokat jelöl. Kö-
vesse a lépések sor-
rendjét.
Az ábrákon használt szimbó-
lumok
SzimbólumJelentés
Kapcsolók vagy más
eszközök működtetését
(megnyomását, forga-
tását stb.) jelzi.
Egy művelet eredmé-
nyét jelzi (pl. egy fedél
felnyílik).
SzimbólumJelentés
Az ismertetett részegy-
séget vagy alkatrészt
mutatja.
Ennek jelentései a kö-
vetkezők lehetnek: „Ne
tegye!”, „Tilos!” vagy
„Ne hagyja!”.

10
nNév szerinti keresés
 Betűrendes tárgymutató:
→580. o.
nBeépítés helye szerinti kere-
sés
 Felszerelések képes ismertetője:
→12. o.
nHibajelenség vagy hangjelzés
szerinti keresés
 Mi a teendő, ha... (Hibakeresés):
→576. o.
nKeresés cím alapján
 Tartalomjegyzék: →2. oldal
Hogyan kereshet?

11

12Felszerelések képes ismertetője
Felszerelések képes ismertetője
n Külső
Oldalajtók..................................................................................... 120. o.
Zárás/nyitás ................................................... ................................120. o.
Oldalablakok nyitása/zárása . .........................................................144. o.
Zárás/nyitás a mechanikus kulccsal
*1............................................423. o.
Csomagtérajtó .................................................. ........................... 124. o.
Zárás/nyitás ................................................... ................................126. o.
Külső visszapillantó tükrök .................................... ................... 141. o.
Tükör szögének beállítása ...................................... .......................141. o.
Tükrök behajtása ............. .................................. ............................142. o.
Tükrök páramentesítése ......................................... ..........295. o., 300. o.
Első ablaktörlők ............................................... ........................... 188. o.
Óvintézkedések téli időszakb an.....................................................287. o.
Óvintézkedések autó mosásnál .................................... ..................325. o.

13Felszerelések képes ismertetője
Üzemanyag-betöltőnyílás fedél ................................................. 193. o.
Tankolás módja ..............................................................................194. o.
Üzemanyagtípus/üzemanyagtartál y-feltöltési mennyiség ..............437. o.
Gumiabroncsok.................................................. ......................... 347. o.
Gumiabroncsméret/gumiabroncsn yomás ......................................442. o.
Téli gumiabroncsok/hólánc ...................................... ......................287. o.
Ellenőrzés/felcserélés/gumiabr oncsnyomásra figyelmeztető
rendszer ....................................................... ..................................347. o.
Teendők defekt esetén ........ ....................... .......................401. o., 412. o.
Motorháztető ................................................... ............................ 333. o.
Nyitás ......................................................... ....................................333. o.
Motorolaj ........................................................................................437. o.
Teendők túlmelegedés esetén .. .....................................................429. o.
Fényszórók/első helyzetjelző lámpák/nappali menetfény/irányjelz ő
lámpák......................................................... .................... 178. o., 179. o.
Első ködlámpák
*2............................................................... ......... 187. o.
Hátsó helyzetjelző lámpák/irányjelző lámpák ............. 178. o. , 179. o.
Stoplámpák
Oldalsó irányjelző lámpák ...................................... .................... 178. o.
Rendszámtábla-világítás ........................................ .................... 179. o.
Hátsó ködlámpa .......................................................................... 187. o.
Tolatólámpa
A sebességváltó R hel yzetbe kapcsolása ......................... 171. o., 175. o.
*1: Intelligens nyitási és indítórendszerrel felszerelt gépjárműve k
*2: Felszereltségtől függően
Külső lámpaizzók
(A kicserélés módja: 371. o., Watt-teljesítmény: 443. o.)

14Felszerelések képes ismertetője
nMűszerfal (balkormányos gépjárművek)
Motorindító gomb ............................................... ........... 164. o., 166. o.
Motor indítása/pozíciók váltása
*1...................................................164. o.
Motor indítása/ü zemmódok váltása
*2.............................................166. o.
Motor leállítása vészhelyzetb en .....................................................380. o.
Ha a motor nem indul........................................... ..........................421. o.
Figyelmeztető üzenetek ......................................... ........................398. o.
Sebességváltó kar ......................................................... 171. o., 175. o.
Váltás a sebességváltó-helyzete k között ..........................171. o., 175. o.
Vontatásra vonatkozó óvintézkedések............................ ...............382. o.
Ha a sebességváltó k ar nem mozdítható
*3....................................172. o.
Műszerek....................................................... ...................... 86. o., 90. o.
Műszerek leolvasása/a műszerfal-világítás beállítása ..........8 6. o., 90. o.
Figyelmeztető lámpák/visszajelző lámpák ........................ ...............82. o.
Ha valamelyik figyelmeztető lámp a világítani kezd ........................389. o.

15Felszerelések képes ismertetője
Többfunkciós információs kijelző .................................. 94. o., 100. o.
Kijelző ........................................................ .........................94. o., 100. o.
Ha a kijelzőn figyelmeztető üz enet jelenik meg .............................398. o.
Rögzítőfék.................................................................................... 178. o.
Működtetés/kiengedés ........... ........................................................178. o.
Óvintézkedések téli időszakb an.....................................................289. o.
Figyelmeztető hangjelzés/üzenet................................ ......178. o., 398. o.
Irányjelző-kapcsolókar ......................................... ...................... 178. o.
Fényszórókapcsoló .................................................................... 179. o.
Fényszórók/első helyze tjelző lámpák/hátsó helyzetjelző lámpák/
nappali menetfény.............................................. ............................179. o.
Első ködlámpák
*4/hátsó ködlámpa................................................ .187. o.
Első ablaktörlő és szélvédőmosó kapcsoló ....................... ...... 188. o.
Hátsó ablaktörlő és szélvédőmosó kapcsoló
*4........................ 191. o.
Használat ...................................................... ....................188. o., 191. o.
Mosófolyadék-tartály feltölt ése ......................................................346. o.
Vészvillogó-kapcsoló ................................................................. 380. o.
Motorháztető-nyitókar .......................................... ...................... 333. o.
Dönthető és hosszirányban állítható kormányoszlop
reteszelésoldó kar............................................. .......................... 139. o.
Audiorendszer
*4, 5
Légkondicionáló rendszer ....................................... ..... 292. o., 298. o.
Használat ...................................................... ....................292. o., 298. o.
Hátsóablak-páramentesítő ....................................... .........295. o., 300. o.
Üzemanyag-betöltőnyílás fedél nyitógomb ........................ ...... 194. o.
*1: Intelligens nyitási és indítórendszer nélküli gépjárművek
*2: Intelligens nyitási és indítórendszerrel felszerelt gépjárműve k
*3: Multidrive-val felszerelt gépjárművek
*4: Felszereltségtől függően
*5: Lásd a „Navigációs és multimédi a-rendszer kezelési útmutató”-t.

16Felszerelések képes ismertetője
nKapcsolók (balkormányos gépjárművek)
Külső visszapillantó tükör kapcsolók ....................................... 141. o.
Ablakemelő-letiltókapcsoló ..................................... .................. 146. o.
Központizár-kapcsolók.......................................... ..................... 123. o.
Elektromos ablakemelő kapcsolók ................................ ........... 144. o.
Fényszóró vetítési távolság beállító kapcsoló .................. ....... 182. o.
Automata távolsági fényszóró kapcsoló
*................................. 184. o.
Kormánykerékfűtés kapcsoló
*................................................... 305. o.
Vezetési üzemmód választókapcsoló
*...................................... 279. o.
VSC OFF kikapcsoló gomb ........................................................ 282. o.
Stop & Start kikapcsoló gomb
*.................................................. 242. o.
Ülésfűtés-szabályozókapcsolók
*............................................... 305. o.
*: Felszereltségtől függően