2020 TOYOTA RAV4 Acc virtatila

2224-3. Valojen ja pyyhinten käyttö
asentoon kerran ja sen jälkeen ta-
kaisin asentoon tai .
nAjovalosummeri
Autot ilman älyavainjärjestelmää
Summeri hälyttää, kun valitaan ACC-tai
OFF-virtatila, avain poistetaan virtalu-
kosta ja kuljettajan ovi avataan valojen
ollessa päälle kytkettyinä.
Älyavainjärjestelmällä varustetut autot
Summeri hälyttää, kun valitaan ACC- tai
OFF-virtatila ja kuljettajan ovi avataan
valojen ollessa p äälle kytkettyinä.
nAutomaattinen ajovalojen korkeu-
den säätö
Ajovalojen korkeus säätyy automaatti-
sesti matkustajien lukumäärän ja auton
kuormauksen mukaan, jotta ajovalot
eivät häikäisisi muita tiellä liikkujia.
nAkun varauksen säästötoiminto
Tyyppi A
Jotta voitaisiin estää auton akun varauk-
sen purkautuminen ajovalojen ja/tai ta-
kavalojen ollessa päälle kytkettyinä sil-
loin, kun OFF-virtatila on valittuna, akun
säästötoiminto toimii ja sammuttaa auto-
maattisesti kaikki valot noin 20 minuutin
kuluttua.
Kun jokin seuraavista asioista on suori-
tettu, akun säästötoimin to estyy ensin ja
sen jälkeen aktivoituu uudelleen. Kaikki
valot sammuvat automaattisesti 20 mi-
nuuttia sen jälkeen, kun akun säästötoi-
minto on uudelleen aktivoitunut:
lKun valokatkaisi nta käytetään
lKun ovi avataan tai suljetaan
Tyyppi B
Jotta voitaisiin estää auton akun varauk-
sen purkautuminen valokatkaisimen ol-
lessa -asennossa si lloin, kun OFF-
virtatila on valittuna, auton akun säästö-
toiminto toimii ja automaattisesti sam- muttaa kaikki valot noin 20 minuutin ku-
luttua.
Kun jokin seuraavista asioista on suori-
tettu, akun säästötoiminto estyy ensin ja
sen jälkeen aktivoituu uudelleen. Kaikki
valot sammuvat automaattisesti 20 mi-
nuuttia sen jälkeen, kun akun säästötoi-
minto on uudelleen aktivoitunut:
lKun valokatkaisinta käytetään
lKun ovi avataan tai suljetaan
nJos viesti "Ajovalojen toimintahäi-
riö. Tarkastuta järjestelmä jälleen-
myyjällä." tulee monitoiminäytölle
Järjestelmässä saattaa olla toimintahäi-
riö. Anna valtuutetun Toyota-jälleenmyy-
jän tai -korjaamon tai muun luotettavan
korjaamon tutkia auto.
nMuutettavat asetukset
Asetuksia (esim. hämärätunnistimen
herkkyyttä) voidaan muuttaa.
(Muutettavat asetukset: S. 584)
1Ajovalojen ollessa päällä, työn-
nä vipua poispäin itsestäsi, kun
haluat sytyttää kaukovalot.
HUOMAA
nAkun varauksen purkautumisen
estämiseksi
Älä jätä valoja palamaan pitemmäksi
aikaa kuin on tarpeellista moottorin ol-
lessa sammutettuna.
Kaukovalojen sytyttäminen
pM_RAV4_OM_OM42D20FI.book Page 222 Friday, November 6, 2020 4:11 PM

335
4
4-5. Ajamista avustavien järjestelmien käyttö
Ajaminen
Kun jarrutehostimen alipaine saavut-
taa tietyn ennalta määritetyn tason, jär-
jestelmä palautuu toimintaan.
*: Automaattivaihteistolla tai Multidrive-
vaihteistolla varustetut autot
"Ilmastoinnin takia"
• Lämmitys-/ilmastointijärjestelmää käy- tetään, kun ulkolämpötila on korkea
tai alhainen.
Jos asetetun lämpötilan ja matkusta-
mon lämpötilaero muuttuu pieneksi, jär-
jestelmä palautuu käyttöön.
• Tuulilasin huurteenpoistotoiminto on päällä.
lKun moottori käyn nistyy automaatti-
sesti uudelleen sen ollessa sammutet-
tuna Stop & Start -järjestelmän toi-
mesta
"Valmistellaan"
*
• Jarrupoljinta on painettu syvemmälle tai sitä on "pumpattu".
Järjestelmä palautuu toimintaan sen
jälkeen, kun moottori käy ja jarrutehosti-
men alipaine saavuttaa ennalta määri-
tellyn tason.
*: Automaattivaihteistolla tai Multidrive- vaihteistolla varustetut autot
"Ilmastoinnin takia"
• Ilmastointilaite on kytketty päälle tai sitä käytetään.
• Tuulilasin huurteenpoistolaite on kyt- ketty päälle.
"Akku latautuu"
• Akun varaustila saattaa olla alhainen.
Moottori käynnistetään uudelleen
akun latauksen ensisijaisuuden vuoksi.
Jos moottoria käytetään tietyn aikaa, jär-
jestelmän toiminta palautuu.
lJos Stop & Start -järjestelmä ei voi
käynnistää moottoria uudestaan
"Stop&Start on akti voituna.Valitse N-
asento ja paina kytkinpoljinta käynnis-
tääksesi"*
• Kun moottori oli sammutettuna Stop & Start -järjestelmän toimesta, vaihteen-
valitsin siirrettiin muuhun asentoon
kuin N painamatta kytkinpoljinta.
Siirrä vaihteenvalitsin N-asentoon ja
paina kytkinpoljinta käynnistääksesi
moottorin.
*: Käsivalintaisella vaihteistolla varuste- tut autot
nKun summeri soi (automaattivaih-
teistolla tai Multidrive-vaihteistolla
varustetut mallit)
Jos kuljettajan ovi avataan moottorin ol-
lessa sammutettuna Stop & Start -järjes-
telmän toimesta ja vaihteenvalitsimen
ollessa D-asennossa, summeri hälyttää
ja Stop & Start -järjestelmän merkkivalo
vilkkuu. Sammutt aaksesi summerin
sulje kuljettajan ovi.
nStop & Start -järj estelmän suojatoi-
minto
lJos audiojärjestelmän äänenvoimak-
kuus on hyvin korkealla tasolla, audio-
järjestelmän ääni saattaa yhtäkkiä
katketa akun virrankulutuksen alenta-
miseksi. Estääksesi audiojärjestelmän
äänen katkeamisen, pidä audiojärjes-
telmän äänenvoimakkuus maltillisella
tasolla. Jos audiojärjestelmän ääni on
katkennut, valitse auton OFF-virtatila,
odota vähintään 3 sekuntia ja valitse
sitten auton ACC- tai ON-virtatila kyt-
keäksesi audiojärjestelmän takaisin
päälle.
lAudiojärjestelmä ei ehkä kytkeydy
päälle, jos akun kaapelikengät kytke-
tään irti ja sen jälkeen kiinnitetään uu-
delleen. Jos näin käy, valitse auton
OFF-virtatila ja su orita seuraava toi-
menpide kahdesti audiojärjestelmän
aktivoimiseksi.
• Valitse ensin ON-virtatila ja sitten OFF-virtatila.
pM_RAV4_OM_OM42D20FI.book Page 335 Friday, November 6, 2020 4:11 PM

4366-4. Muiden matkustamon varusteiden käyttäminen
Käyttäessäsi sähkölaitteita, varmis-
ta, että ulosottoihin liitettyjen sähkö-
laitteiden yhteenla skettu sähkönku-
lutus on alle 120 W.
nEdessä
Avaa kansi.
nKeskilokero (joissakin malleis-
sa)
Avaa keskilokero ja avaa kansi.
nTakana (joissakin malleissa)
Avaa kansi.
nTavaratila (joissakin malleis-
sa)
Avaa kansi.
nSähkön ulosottoa voi käyttää, kun
Auton virtatila on ACC tai ON.
nKun valitset OFF-virtatilan.
Irrota lataustoimino lla varustetut sähkö-
laitteet, esimerkiksi mobiililaitteiden ak-
kuyksiköt.
Jos tällaiset laitteet jäävät kytketyiksi
moottorin virtakatkaisinta ei voida aset-
taa OFF-tilaan normaalilla tavalla.
HUOMAA
nKun sähkön ulosotto ei ole käy-
tössä
Välttääksesi vahingoittamasta sähkön
ulosottoa, sulje sähkön ulosoton kan-
si, kun ulosotto ei ole käytössä.
Vieraat esineet tai nesteet, jotka jou-
tuvat sähkön ulosottoon, voivat ai-
heuttaa oikosulun.
HUOMAA
nEstääksesi sulakkeen palamisen
Älä käytä lisälaitteita, joiden virta-
arvot ylittävät 12 V/10 A.
nAkun varauksen purkautumisen
estämiseksi
Älä käytä sähkön ulosottoa pidempiä
aikoja kuin on tarpeellista moottorin
ollessa sammutettuna.
pM_RAV4_OM_OM42D20FI.book Page 436 Friday, November 6, 2020 4:11 PM

437
6
6-4. Muiden matkustamon varusteiden käyttäminen
Matkustamon laitteet
USB-latausliitäntöjä
käytetään tuot-
tamaan 2,1 A virtaa 5 V jännitteellä
ulkoisiin laitteisiin.
USB-latausliitännät ovat vain la-
tausta varten. Niitä ei ole suunnitel-
tu tiedonsiirtoon tai muuhun käyt-
töön.
Riippuen ulkoisesta laitteesta, sen
kunnollinen lataamin en ei ehkä on-
nistu. Tutustu laitteen oppaaseen
ennen kuin käytät USB-liitäntää.
nUSB-latausliitäntöjen käyttö
Keskilokero
Takana
Avaa kansi.
nUSB-latausliitäntöjä voidaan käyt-
tää, kun
Auton virtatila on ACC tai ON.
nTilanteita, joissa USB-latausliitän-
nät eivät välttämättä toimi oikein
lJos kytketään laite, joka kuluttaa
enemmän virtaa kuin 2,1 A 5 V jännit-
teellä.
lJos kytketään laite, joka on suunnitel-
tu toimimaan tietokoneen kanssa,
kuten esimerkiksi USB-muistitikku
lJos kytketty ulkoinen laite on kytketty
pois päätä (riippuen laitteesta)
lJos lämpötila autossa on korkea,
kuten silloin kun auto on ollut aurin-
koon pysäköitynä
nTietoa kytketyistä laitteista
Riippuen kytketystä ulkoisesta laittees-
ta lataaminen saattaa ajoittain keskey-
tyä ja alkaa sitten uudelleen. Tämä ei
ole merkki toimintahäiriöstä.
USB-latausliitännät
(joissakin malleissa)
HUOMAA
nEstääksesi USB-latausliitäntöi-
hin kohdistuvat vahingot
lÄlä työnnä vieraita esineitä liitäntöi-
hin.
lÄlä roikuta vettä tai muita nesteitä
liitäntöihin.
lKun USB-latausliitäntöjä ei käytetä
sulje niiden kannet. Liitäntöihin jou-
tuvat vieraat esineet tai nesteet voi-
vat aiheuttaa oikosulun.
lÄlä kohdista voimaa tai iskuja USB-
latausliitäntöihin.
lÄlä yritä purkaa tai muunnella USB-
latausliitäntöjä.
nEstääksesi ulkoisten laitteiden
vauriot
lÄlä jätä ulkoisia laitteita autoon.
Lämpötila autossa saattaa nousta
korkeaksi ja aiheuttaa vaurioita ul-
koiselle laitteelle.
pM_RAV4_OM_OM42D20FI.book Page 437 Friday, November 6, 2020 4:11 PM

439
6
6-4. Muiden matkustamon varusteiden käyttäminen
Matkustamon laitteet
Latauksen aikana toimintaa osoittava
merkkivalo (oranssi) syttyy.
Jos latausta ei tapahdu, yritä asettaa
kannettava laite ma
hdollisimman kes-
kelle latausalustaa.
Kun lataus on valmis, toimintaa osoitta-
va merkkivalo (vihreä) syttyy.
nUudelleenlataustoiminto
 Tietyn ajan kulutt ua siitä, kun la-
taus on suoritettu, lataaminen
alkaa uudelleen.
 Jos kannettavaa laitetta liikute-
taan, lataaminen lakkaa hetkek-
si ja alkaa sitten uudelleen.
nToimintaa osoittavan merkki-
valon valon toimintatilat
*: Riippuen kannettavasta laitteesta joissakin tapauksissa toimintaa osoit-
tava merkkivalo ja tkaa palamistaan
oranssin värisenä, vaikka lataus on
loppuun suoritettu.
 Jos toimintaa osoittava merkki-
valo vilkkuu
Virhetilanteessa toimintaa osoittava
merkkivalo vilkkuu oranssin värise-
nä.
Toimi seuraavien taulukoiden osoit-
tamalla tavalla virheen korjaami-
seksi.
• Vilkkuu toistuvasti kerran sekun- nissa (oranssi)
• Vilkkuu toistuvasti 3 kertaa (oranssi)
Toimintaa osoittava
merkkivalo
Tila
Sammuk-
sissaKun langaton laturi on kyt-
ketty pois päältä
Vihreä
(merkkiva-
lo syttyy)Päällä, toimintavalmiu-
dessa (lataus voidaan
suorittaa)
Kun lataus on valmis**
Oranssi
(merkkiva-
lo syttyy)
Kun kannettava laite ase-
tetaan latausalustalle
(kannettavan laitteen tun-
nistaminen)
Lataus
Todennäköiset syytToimintamenetel- mä
Auton ja laturin vä-
linen yhteysvirhe.
Kun ACC-virtatila
on valittuna: Valit-
se ON-virtatila.
Kun ON-virtatila on
valittuna: Valitse
auton virtatilaksi
ensin OFF ja sitten
takaisin ON.
Jos toiminnan
merkkivalo edel-
leen vilkkuu, vaik-
ka olet suorittanut
yllä mainitun toi-
mintamenetel-
män, ota yhteyttä
valtuutettuun
Toyota-jälleenmyy-
jään tai -korjaa-
moon tai muuhun
luotettavaan
korjaamoon.
pM_RAV4_OM_OM42D20FI.book Page 439 Friday, November 6, 2020 4:11 PM

4406-4. Muiden matkustamon varusteiden käyttäminen
• Vilkkuu toistuvasti 4 kertaa (oranssi)
nLangatonta latauslaitetta voidaan
käyttää, kun
Auton virtatila on ACC tai ON.
nKäytettäväksi soveltuvat kannetta-
vat laitteet
Qi-standardin mukaista langatonta la-
tausta voidaan käyttää yhteensopiville
laitteille.
Kaikkien Qi-standardin mukaisten laittei-
den toimintaa ja yhteensopivuutta ei kui-
tenkaan voida taata.
Laturi on tarkoitett u käytettäväksi kan-
nettaville laitteille, joiden vaatima lataus-
teho on alle 5 W (esimerkiksi matkapu-
helimille, älypuhelimille yms.)
nJos kannettaviin laitteisiin kiinnite-
tään suojuksia tai muita lisävarus-
teita
Älä lataa tilanteissa, joissa suojus tai li-
sävaruste, joka ei sovellu Qi-standardin mukaiseen lataukseen, on kiinnitetty
kannettavaan laitteeseen. Riippuen kan-
nettavaan laitteeseen kiinnitetyn suojuk-
sen tai lisävarusteen tyypistä, lataami-
nen ei ehkä ole mahdollista. Jos lataa-
minen ei onnistu, vaikka kannettava laite
asetetaan latausalustalle, poista suojus
tai lisävaruste laitteesta.
nJos latauksen aikana kuuluu häi-
riöääntä AM-radiota kuunneltaessa
Kytke langaton laturi pois päältä ja var-
mista häiriöäänien väheneminen. Jos
häiriöäänet vähenevät, pitämällä langat-
toman laturin virtalähteen katkaisinta
painettuna 2 sekunnin ajan, laturin taa-
juutta voidaan muuttaa ja häiriöääniä
vähentää. Tällöin myös toimintaa osoit-
tava merkkivalo vilkkuu oranssin värise-
nä 2 kertaa.
nTärkeitä seikkoja langattomasta la-
turista
lJos elektronista avainta ei tunnisteta
auton sisätiloissa, latausta ei voida
suorittaa. Jos ovi av ataan ja suljetaan,
lataaminen saattaa hetkellisesti kes-
keytyä.
lLatauksen aikana laturi ja kannettava
laite saattavat lämmetä, mutta tämä ei
viittaa toimintahäiriöön.
Jos kannettava laite lämpenee latauk-
sen aikana, lataaminen saattaa kes-
keytyä kannettavan laitteen suojatoi-
minnon toimesta. Jos näin käy, jatka
lataamista kun lämpötila kannettavas-
sa laitteessa on laskenut merkittäväs-
ti.
lRiippuen kannettavan laitteen käytös-
tä, se ei välttämättä lataudu täysin.
Tämä ei ole merkki toimintahäiriöstä.
lJos matkapuhelinta käytetään langat-
toman laturin lähellä, puheluherkkyys
ja viestintänopeus saattavat heiken-
tyä.
nToimintaäänet
Kun virtalähde on kytketty päälle ja laturi
etsii kannettavaa laitetta, kuuluu ääni,
mutta se ei kuitenk aan viittaa toiminta-
häiriöön.
Todennäköiset
syytToimintamenetel- mä
Vieras esine on
kannettavan lait-
teen ja latausalus-
tan välissä.Poista vieras esine
kannettavan lait-
teen ja latausalus-
tan välistä.
Kannettava laite ei
ole tahdistukses-
sa, koska laite on
siirretty pois la-
tausalueen keski-
pisteestä.
Aseta kannettava
laite latausalustan
keskelle.
Todennäköiset syytToimintamenetel- mä
Lämpötila lataus-
laitteen sisällä
nousee.
Lopeta lataaminen
välittömästi ja jatka
lataamista vasta
jonkin ajan kulut-
tua.
pM_RAV4_OM_OM42D20FI.book Page 440 Friday, November 6, 2020 4:11 PM

4647-3. Tee-se-itse-huolto
nAkun lataamisen / uudelleen kytke-
misen jälkeen (älyavainjärjestel-
mällä varustetut autot)
Moottori ei ehkä käynnisty. Noudata oh-
jeita alustaaksesi järjestelmän.
1 Siirrä vaihteenvalitsin P-asentoon
(automaattivaihteisto tai Multidrive)
tai paina jarrupoljinta vaihteenvalitsi-
men ollessa N-asennossa (käsivalin-
tainen vaihteisto).
2 Avaa jokin ovista ja sulje se.
3 Käynnistä moottori uudelleen.
lOvien lukituksen avaaminen älyavain-
järjestelmällä ei ole mahdollista välit-
tömästi akun takaisin virtapiiriin kytke-
misen jälkeen. Tässä tilanteessa,
käytä lukituksen kauko-ohjausta tai
mekaanista avainta avataksesi ovien
lukituksen tai lukitaksesi ovet.
lKäynnistä moottori auton virtatilan ol-
lessa ACC. Jos auton virtatila on OFF,
moottori ei käynnisty. Moottori kuiten-
kin käynnistyy toisella yrityksellä nor-
maalisti.
lKäynnistyspainikkeen toimintatila jää
auton muistiin. Jos akku kytketään irti
virtapiiristä ja se jälkeen takaisin virta-
piiriin, auto palauttaa virtatilan siihen
tilaan, jossa se oli ennen kuin akku ir-
rotettiin. Varmistu aina siitä, että valit-
set OFF-virtatilan ennen kuin irrotat
akun virtapiiristä. Ole erityisen huolel-
linen, kun kytket akun takaisin virtapii-
riin, jos auton virtatila ennen akun ir-
rottamista ei ole tiedossa.
Jos moottori ei käy nnisty useamman yri-
tyksen jälkeenkään, ota yhteyttä valtuu-
tettuun Toyota-jälleenmyyjään tai -kor-
jaamoon tai muuhun luotettavaan
korjaamoon.
VAROITUS
nAkun sisältämät kemikaalit
Akku sisältää myrkyllistä ja syövyttä-
vää rikkihappoa ja se saattaa kehittää
vetykaasua, joka on syttyvää ja räjäh-
tävää. Estääksesi kuolemantapaukset
ja vakavat loukkaan tumiset, huomioi
seuraavat varotoimenpiteet, kun työs-
kentelet akun lähellä:
lÄlä aiheuta kipinöitä koskettamalla
akkukenkiä työkaluilla.
lÄlä tupakoi tai sytytä tulitikkua akun
lähellä.
lEstä nesteen joutuminen kosketuk-
siin silmien, ihon tai vaatteiden
kanssa.
lÄlä hengitä tai niele akkunestettä.
lKäytä suojalaseja työskennellessä-
si akun lähellä.
lPidä lapset poissa akun lähettyviltä.
nLataa akku turvallisessa paikas-
sa
Lataa akku avoimessa tilassa. Älä
lataa akkua autotal lissa tai suljetussa
huoneessa, jossa ilmanvaihto on riit-
tämätön.
nAkkunesteeseen liittyvät varotoi-
menpiteet
lJos akkunestettä roiskuu silmiisi
Huuhtele silmiä puhtaalla vedellä
15 minuutin ajan ja hakeudu välittö-
mästi lääkärin hoitoon. Jos mahdol-
lista, jatka huuhtelua esim. sienen
tai kankaan avulla matkalla lääkä-
riin.
lJos akkunestettä roiskuu ihollesi
Pese alue huolellisesti. Jos tunnet
kipua tai iholla on polttava tunne,
hakeudu viipymättä lääkärin hoi-
toon.
pM_RAV4_OM_OM42D20FI.book Page 464 Friday, November 6, 2020 4:11 PM

5428-2. Toimenpiteet häiriön sattuessa
käyttää moottorin käynnistämiseksi
siinä tapauksessa, että käynnistys-
painike ei toimi normaalilla tavalla:
1Vedä seisontajarrun katkaisi-
mesta tarkistaaksesi, että sei-
sontajarru on kytketty.
( S. 216)
Seisontajarrun merkkivalo syttyy.
2 Siirrä vaihteenvalitsin P-asen-
toon (automaatti vaihteisto tai
Multidrive) tai N-asentoon (käsi-
valintainen vaihteisto).
3 Valitse auton virtatilaksi ACC.
4 Paina ja pidä painettuna käyn-
nistyspainiketta 15 sekunnin
ajan samalla jarr upoljinta paina-
en tai kytkinpoljinta (käsivalintai-
nen vaihteisto) painaen.
Vaikka moottori voidaan käynnistää
yllä mainitulla tavalla, järjestelmäs-
sä saattaa olla to imintahäiriö. Anna
valtuutetun Toyota -jälleenmyyjän
tai -korjaamon tai muun luotetta-
van korjaamon tutkia auto.
Jos kadotat auton
avaimet
Voit teettää uusia avaimia val-
tuutetulla Toyota-jälleenmyy-
jällä tai -korjaamolla tai muus-
sa luotettavassa korjaamossa,
jos sinulla on mukanasi toinen
avain ja avaimen numerole-
vyyn stanssattu numero. Säily-
tä avaimen numerolevy turval-
lisessa paikassa, kuten esim.
lompakossa, mutta ei autossa.
HUOMAA
nJos auton elektroninen avain ka-
toaa (joissakin malleissa)
Jos elektroninen avain on kadonnut,
auton varastamisen riski kasvaa merkit-
tävästi. Käänny väli ttömästi valtuutetun
Toyota-jälleenmyyjän tai -korjaamon tai
muun luotettavan korjaamon puoleen.
Ota mukaan kaikki jäljellä olevat, auton
mukana toimitetut el ektroniset avaimet.
pM_RAV4_OM_OM42D20FI.book Page 542 Friday, November 6, 2020 4:11 PM