61
1
1-3. Apu hätätilanteessa
Turvallisuuden vuoksi
1-3.Apu hätätilanteessa
*1: Joissakin malleissa
*2: Toimii eCall-peittoalueella. Järjestel-
mästä on käytössä eri nimiä maasta
riippuen.
Tyyppi A
SOS-painike
*
Merkkivalot
Mikrofoni
Kaiutin
*: Tämä painike on tarkoitettu yhtey- denpitoon eCall-järjestelmän ope-
raattorin kanssa.
Muut mahdolliset SOS-painikkeet
ajoneuvon muissa järjestelmissä
eivät liity tähän järjestelmään, eikä
niitä ole tarkoitus käyttää yhteydenpi-
toon eCall-järjestelmän operaattorin
kanssa.
Tyyppi B
SOS-painike
*
Merkkivalot
Mikrofoni
Kaiutin
*: Tämä painike on tarkoitettu yhtey- denpitoon eCall-järjestelmän ope-
raattorin kanssa.
Muut mahdolliset SOS-painikkeet
ajoneuvon muissa järjestelmissä
eivät liity tähän järjestelmään, eikä
niitä ole tarkoitus käyttää yhteydenpi-
toon eCall-järjestelmän operaattorin
kanssa.
eCall-
hätäpuhelujärjestelä
*1, 2
eCall on telemaattinen palvelu,
joka käyttää Global Navigation
Satellite System (GNSS) -tietoa
ja sisäänrakennettua matkapu-
helinteknologiaa mahdollis-
taen seuraavanlaisten hätäpu-
heluiden soittamisen: Auto-
maattiset hätäpuhelut (auto-
maattinen ilmoitus kolarista) ja
käsikäyttöisesti soitettavat hä-
täpuhelut (painamalla SOS-pai-
niketta). Palvelu on Euroopan
unionin vaatimusten mukai-
nen.
Järjestelmän osat
A
B
C
D
A
B
C
D
pM_RAV4_OM_OM42D20FI.book Page 61 Friday, November 6, 2020 4:11 PM
721-4. Varkaudenestojärjestelmä
1-4.Varkaudenestojärjestelmä
*1: Toimii alueilla, jotka tarjoavat hätäil-moituspalveluita. Ota yhteyttä
Toyota-jälleenmyyjään tai -korjaa-
moon tai muuhun luotettavaan kor-
jaamoon ja kysy yksityiskohtaisem-
pia ohjeita.
*2: Järjestelmästä on käytössä eri nimiä maasta riippuen.
Mikrofoni
SOS-painike
*
Merkkivalot
*: Tämä painike on tarkoitettu yhtey- denpitoon ERA-GLONASS/EVAK-
järjestelmän operaattorin kanssa.
Muut mahdolliset SOS-painikkeet
ajoneuvon muissa järjestelmissä
eivät liity tähän järjestelmään, eikä
niitä ole tarkoitus käyttää yhteydenpi-
toon ERA-GLONASS/EVAK-järjestel-
män operaattorin kanssa.
nAutomaattiset hätäpuhelut
Jos jokin turvatyynyistä laukeaa,
järjestelmä soitta a automaattisesti
ERA-GLONASS/EVAK-valvonta-
keskukseen.
* Hätäpuhelun vas-
ERA-GLONASS/EVAK*1, 2
Emergency Call -järjestelmä
(hätäpuhelujärjestelmä) on ajo-
neuvoon asennettu laite, joka
määrittää ajoneuvon sijainnin
ja liikkeen suunnan (käyttäen
GLONASS [Global Navigation
Satellite -järjestelmän] ja GPS-
järjestelmän [Global Positio-
ning System] signaaleja) ja
varmistaa ajoneuvon tietojen
(muokkaamattomassa muo-
dossa) luomisen ja lähettämi-
sen kolaritilanteissa ja muissa
liikennetapahtumissa maissa,
jotka tarjoavat hätäilmoituspal-
veluita. Lisäksi se mahdollis-
taa kaksisuuntaisen puhevies-
tinnän ajoneuvon ja ERA-GLO-
NASS/EVAK-järjestelmän ope-
raattorin välillä matkapuhelin-
verkon kautta (GSM).
Automaattiset hätäpuhelut (au-
tomaattinen ilmoitus kolarista)
ja käsikäyttöisesti soitettavat
hätäpuhelut (painamalla SOS-
painiketta) yhdistyvät ERA-
GLONASS/EVAK-valvontakes-
kukseen.
Tämä palvelu on pakollinen tul-
liliiton tekniste n säännösten
perusteella.
Järjestelmän osat
Hätäilmoituspalvelut
A
B
C
pM_RAV4_OM_OM42D20FI.book Page 72 Friday, November 6, 2020 4:11 PM
