2020 TOYOTA RAV4 klíče

167
3
3-2. Otevírání, zaví rání a zamykání dveří
Před jízdou
3-2.Otevírání, zavírání a zamykání dveří
■Použití funkce nastupování
(vozidla se systémem Smart
Entry & Start vybavená funkcí
nastupování)
Pro umožnění této funkce noste
elektronický klíč u sebe.
1 Pro odemknutí dveří uchopte kli-
ku předních dveří.
Ujistěte se, že se dotýkáte senzoru na
zadní části kliky.
Dveře nemohou být odemknuty během
3 sekund po zamknutí dveří.
2 Pro zamknutí dveří se dotkněte
zamykacího senzoru (vybrání na
horní části kliky dveří).
Zkontrolujte, že js ou dveře bezpečně
zamknuty.
■Použití bezdrátového dálkové-
ho ovládání
Vozidla bez systému Smart Entry
& Start
1 Zamknutí všech dveří
Zkontrolujte, že jsou dveře bezpečně
zamknuty.
Stiskněte a držte pro zavření bočních
oken.*
2 Odemknutí všech dveří
Stiskněte a držte pro otevření bočních
oken.*
*: Tato nastavení musí být přizpůsobena
u kteréhokoliv aut orizovaného prodej-
ce nebo v servisu T oyota, nebo v kte-
rémkoliv spolehlivém servisu.
Boční dveře
Vozidlo může být zamknuto
a odemknuto použitím funkce
nastupování, bezdrátovým dál-
kovým ovládáním, klíčem nebo
spínačem centrálního zamykání
dveří.
Odemknutí a zamknutí dveří
zvenku

1683-2. Otevírání, zavírání a zamykání dveří
Vozidla se systémem Smart
Entry & Start
1 Zamknutí všech dveří
Zkontrolujte, že jsou dveře bezpečně
zamknuty.
Stiskněte a držte pr o zavření bočních oken a střešního okna (je-li ve výbavě)
nebo panoramatického střešního okna
(je-li ve výbavě).*
2 Odemknutí všech dveří
Stiskněte a držte pro otevření bočních oken a střešního okna (je-li ve výbavě)
nebo panoramatického střešního okna
(je-li ve výbavě).*
*: Tato nastavení musí být přizpůsobena
u kteréhokoliv aut orizovaného prodej-
ce nebo v servisu Toyota, nebo v kte- rémkoliv spolehlivém servisu.
■Použití klíče
Vozidla bez systému Smart Entry
& Start
1 Zamknutí všech dveří
Otočte a držte pro zavření bočních oken.*
2Odemknutí všech dveří
Otočte a držte pro otevření bočních oken.*
*: Tato nastavení musí být přizpůsobena
u kteréhokoliv aut orizovaného prodej- ce nebo v servisu T oyota, nebo v kte-
rémkoliv spolehlivém servisu.
Vozidla se systémem Smart
Entry & Start
Dveře mohou být také zamknuty
a odemknuty pomocí mechanického
klíče. ( S.660)
■Přepnutí funkce odemykání dveří
(vozidla se systémem Smart Entry
& Start vybavená funkcí nastupo- vání)
Je možné nastavit, které dveře funkce
nastupování odemkne použitím bezdrá- tového dálkového ovládání.
1 Přepněte spínač motoru do VYP-
NUTO.
2 Zrušte senzor vniknutí a senzor ná-
klonu systému ala rmu, abyste pře- dešli nechtěnému spuštění alarmu,
když měníte nastavení. (je-li ve vý-
bavě) ( S.104)
3 Když indikátor na povrchu klíče ne-
svítí, stiskněte a držte nebo
přibližně 5 sekund při sou-
časném stisknutí a držení .
Nastavení se změní pokaždé, když je
provedena tato činno st, viz níže. (Když se nastavení stále m ění, uvolněte tlačít-
ka, vyčkejte nejméně 5 sekund a opa-
kujte krok 3.)

169
3
3-2. Otevírání, zaví rání a zamykání dveří
Před jízdou
Vozidla s alarmem: Abyste zabránili ne- chtěnému spuštění alarmu, odemkněte
dveře použitím bezdrátového dálkové-
ho ovládání a otevřete a zavřete dveře poté, co bylo nastavení změněno. (Po-
kud nebudou dveře otevřeny během
30 sekund po stisknutí , dveře se
opět zamknou a nastaví se automaticky alarm.)
V případě, že se spustí alarm, ihned
alarm zastavte. ( S.103)
■Systém uvolnění zámků dveří s de- tekcí nárazu
V případě, že vozidl o dostane silný ná-
raz, všechny dveře se odemknou. V zá- vislosti na síle nárazu nebo typu nehody
však systém nemusí fungovat.
■Signalizace činnosti
Dveře: Varovná světla bliknou, aby signalizovala, že dveře byly zamknuty/
odemknuty použitím f unkce nastupování
(je-li ve výbavě) nebo bezdrátovým dál- kovým ovládáním. (Zamknuto: 1krát;
Odemknuto: 2krát)
Boční okna a střešní okno (je-li ve výba- vě) nebo panoramatické střešní okno
(je-li ve výbavě): Zazní bzučák, aby
signalizoval, že boční okna a střešní okno nebo panoramatické střešní okno
jsou v činnosti pomocí bezdrátového
dálkového ovládání.
■Zabezpečovací funkce
Vozidla bez systému Smart Entry
& Start
Pokud nejsou otevřeny dveře během přibližně 30 sekund po odemknutí vozi-
dla použitím bezdr átového dálkového
ovládání, zabezpečovací funkce auto- maticky vozidlo opět zamkne.
Vozidla se systémem Smart Entry
& Start
Pokud nejsou otevřeny dveře během
přibližně 30 sekund po odemknutí vozi-
dla použitím funkce nastupování (je-li ve výbavě) nebo bezdrátovým dálkovým
ovládáním, zabezpečovací funkce auto-
maticky vozidlo opět zamkne. (V závis- losti na umístění e lektronického klíče
však může být klíč de tekován, jako by
byl ve vozidle. V tom případě může být vozidlo odemknuto.)
Multiinformační displej/PípnutíFunkce odemykání
Venku: Pípne 3krát Uvnitř: Cinkne 1krát
Uchopením kliky dveří řidiče se ode-
mknou pouze dve-
ře řidiče.
Uchopením kliky
dveří spolujezdce vpředu nebo stisk-
nutím spínače otví-
rače zadních dveří se odemknou
všechny dveře.
Venku: Pípne 2krát Uvnitř: Cinkne 1krát
Uchopením buď kli-
ky předních dveří
nebo stisknutím spínače otvírače
zadních dveří se
odemknou všechny dveře.

1703-2. Otevírání, zavírání a zamykání dveří
■Když dveře nelze zamknout zamy-
kacím senzorem na horní části kli- ky dveří (vozidla se systémem
Smart Entry & Start vybavená funk-
cí nastupování)
Pokud se dveře nez amknou, i když se
dotknete horní oblasti senzoru, zkuste
se dotknout současn ě horní a spodní oblasti senzoru.
Pokud nosíte rukavice, sejměte je.
■Bzučák zámku dveří (vozidla se
systémem Smart Entry & Start)
Bzučák zní nepřetržitě 5 sekund v ná- sledujících situacích: Úplně zavřete dve-
ře a zamkněte vozidlo ještě jednou.
●Pokud je proveden pokus o zamknutí
dveří použitím syst ému Smart Entry
& Start, když jsou otevřeny jiné dveře než ty, které zamykáte.
●Pokud je proveden pokus o zamknutí dveří použitím bezdr átového dálkové-
ho ovládání, když js ou dveře otevřeny
■Nastavení alarmu (je-li ve výbavě)
Zamčením dveří se systém alarmu na- staví. ( S.102)
■Podmínky ovlivňující činnost systé-
mu Smart Entry & Start nebo bez-
drátového dálkového ovládání
Vozidla bez systému Smart Entry
& Start
 S.141
Vozidla se systémem Smart Entry
& Start
 S.190
■Pokud systém Smart Entry & Start
(je-li ve výbavě) nebo bezdrátové dálkové ovládání nefunguje správně
●Vozidla se systémem Smart Entry & Start: Použijte mechanický klíč,
abyste zamkli a odemkli dveře.
( S.660)
●Pokud je baterie klíče vybitá, vyměňte
ji za novou. ( S.593)
■Když se vybije akumulátor
Dveře nemohou být zamknuty a ode-
mknuty použitím systému Smart Entry
& Start (je-li ve výbavě) nebo bezdráto- vým dálkovým ovládáním. Zamkněte
nebo odemkněte dveře použitím klíče
(vozidla bez systému Smart Entry & Start) nebo mechanického klíče (vozidla se
systémem Smart Entry & Start).
( S.168, 660)
■Přizpůsobení
Nastavení (např. funkce odemykání po-
užitím klíče) může být změněno.
(Přizpůsobitelné funkce: S.692)

1723-2. Otevírání, zavírání a zamykání dveří
■Zamknutí předních dveří zvenku bez klíče
1 Nastavte vnitřní zamykací tlačítko do
zamknuté polohy.
2 Zavřete dveře, přičemž zatáhněte za
kliku dveří.
Vozidla bez systému Smart Entry
& Start
Dveře nelze uzamknout, pokud je klíč ve
spínači motoru.
Vozidla se systémem Smart Entry & Start
Dveře nemohou být zamknuty, pokud je
spínač motoru v PŘÍSLUŠENSTVÍ nebo ZAPNUTO, nebo je elektronický klíč po-
nechán uvnitř vozidla.
V závislosti na poloze elektronického klí- če nemusí být klíč správně detekován
a dveře se nemusí zamknout.
■Výstražný bzučák otevřených dveří
Pokud vozidlo dosáhne rychlosti 5 km/h, zní bzučák, aby signalizoval, že dveře
nebo kapota nejsou úplně zavřeny.
Otevřené dveře nebo kapota jsou zobra- zeny na multiinformačním displeji.
■Když jsou všechny dveře zamknuty
funkcí nastupování (vozidla se
systémem Smart Entry & Start vy- bavená funkcí nastupování), bez-
drátovým dálkovým ovládáním
nebo klíčem
●Dveře nemohou být odemknuty spína-
čem centrálního zamykání dveří.
●Spínač centrálního zamykání dveří
může být resetován odemknutím
všech dveří funkcí n astupování (vozi- dla se systémem Smart Entry & Start
vybavená funkcí nastupování), bez-
drátovým dálkovým ovládáním nebo klíčem.
Pokud je nastavená dětská pojistka,
dveře nemohou být otevřeny zevnitř
vozidla.
1 Odemknout
2 Zamknout
Tyto pojistky lze nastavit tak, aby bránily
dětem otevřít zadní dveře. Stiskněte spí-
nač na každých zadní ch dveřích dolů, abyste zamkli oboje zadní dveře.
Dětská pojistka zadních
dveří

1763-2. Otevírání, zavírání a zamykání dveří
■Signalizace činnosti
Varovná světla bliknou, aby signalizova-
la, že dveře byly zamknuty/odemknuty
použitím funkce nastupování (je-li ve výbavě) nebo bezdrátovým dálkovým
ovládáním.
(Zamknuto: 1krát; Odemknuto: 2krát)
■Zabezpečovací funkce
Vozidla bez systému Smart Entry
& Start
Pokud nejsou otevřeny dveře během přibližně 30 sekund po odemknutí vozi-
dla použitím bezdrátového dálkového
ovládání, zabezpečovací funkce auto- maticky vozidlo opět zamkne.
Vozidla se systémem Smart Entry
& Start
Pokud nejsou otevřeny dveře během
přibližně 30 sekund po odemknutí vozi-
dla použitím funkce nastupování nebo bezdrátovým dálkovým ovládáním, za-
bezpečovací funkce automaticky vozidlo
opět zamkne. (V závislosti na umístění elektronického klíče však může být klíč
detekován, jako by byl ve vozidle. V tom
případě může být voz idlo odemknuto.)
■Použití spínače centrálního za-
mykání dveří
 S.171
■Otevřít
Při stlačení spína če otvírače zad-
ních dveří nahoru zvedněte zadní
dveře.
■Zavřít
Stáhněte zadní dveř e dolů použitím
madla zadních dveří a zatlačte
na ně zvenku, abyst e se ujistili, že
jsou zadní dveře zavřeny.
Dejte pozor, abyste při zavírání zadních
dveří pomocí madla netáhli zadní dveře
do strany.
Odemknutí a zamknutí zad-
ních dveří zevnitř
Otevření/zavření zadních
dveří (vozidla bez elektricky
ovládaných zadních dveří)
A

183
3 3-2. Otevírání, zavírání a zamykání dveří
Před jízdou
●Noha je v blízkosti spodní střední čás-
ti zadního nárazníku a je s ní pohnuto
směrem od zadního nárazníku.
Elektricky ovládané zadní dveře mo-
hou být také ovládány umístěním ruky,
lokte, kolene atd. do blízkosti střední
části zadního nárazníku a jejich pohy-
bem směrem od zadního nárazníku.
Ujistěte se, že jsou drženy dostatečně
blízko střední části zadního znaku.
■Situace, ve kterých nemusí funkce
hands-free elektricky ovládaných
zadních dveří fungovat správně
(vozidla s hands-free elektricky
ovládanými zadními dveřmi)
V následujících situacích nemusí
hands-free elektricky ovládané zadní
dveře řádně fungovat:
●Když noha zůstane pod zadním ná-
razníkem
●Pokud je do zadního nárazníku silně
kopnuto nohou nebo se ho chvíli dotý-
káte
Pokud se zadního nárazníku chvíli dotý-
káte, počkejte krátkou dobu předtím, než
se pokusíte znovu ovládat hands-free
elektricky ovládané zadní dveře.
●Když je prováděno ovládání, pokud je
nějaká osoba příliš blízko u zadního
nárazníku
●Když externí rádiové vlny ruší komuni-
kaci mezi elektronickým klíčem a vozi-
dlem (S.190)
●Když je vozidlo zaparkováno blízko
zdroje elektrického šumu, který ovliv-
ňuje citlivost hands-free elektricky
ovládaných zadních dveří, jako napří-
klad parkovací automat, čerpací stani-
ce, elektricky vyhřívaná silnice nebo
zářivkové osvětlení
●Když je vozidlo v blízkosti TV vysíla-
čů, elektráren, rádiových stanic, vel-
koplošných obrazovek, letišť nebo
zařízení, která generují silné rádiové
vlny nebo elektrický šum
●Když je na zadní nárazník vylito velké
množství vody, například, když je vo-
zidlo umýváno nebo při silném dešti
●Když na zadním nárazníku ulpívá
bahno, sníh, led atd.
●Když je vozidlo zaparkováno chvíli po-
blíž objektů, které se mohou pohybo-
vat a dotýkat se zadního nárazníku,
např. rostliny
●Když je na zadní nárazník nainstalo-
váno nějaké příslušenství
Pokud bylo nainstalováno nějaké příslu-
šenství, nastavení činnosti hands-free
elektricky ovládaných zadních dveří vy-
pněte.
■Předcházení neúmyslnému ovládá-
ní hands-free elektricky ovládaných
zadních dveří (vozidla s hands-free
elektricky ovládanými zadními
dveřmi)
Když je elektronický klíč ve funkčním
dosahu, hands-free elektricky ovládané
zadní dveře mohou fungovat neúmysl-
ně, takže buďte opatrní v následujících
situacích.
●Když je na zadní nárazník vylito velké
množství vody, například, když je vo-
zidlo umýváno nebo při silném dešti
●Když jsou ze zadního nárazníku otírá-
ny nečistoty
●Když se malé zvíře nebo malý objekt,
například míč, pohybuje pod zadním
nárazníkem
●Když se nějaký objekt pohne zpod
zadního nárazníku
●Pokud někdo houpe nohama, když
sedí na zadním nárazníku.
●Pokud se nohy nebo jiná část něčího
těla dotkne zadního nárazníku, když
míjí vozidlo
●Když je vozidlo zaparkováno blízko
zdroje elektrického šumu, který ovliv-
ňuje citlivost hands-free elektricky
ovládaných zadních dveří, jako napří-
klad parkovací automat, čerpací stani-
ce, elektricky vyhřívaná silnice nebo
zářivkové osvětlení
●Když je vozidlo v blízkosti TV vysílačů,
elektráren, rádiových stanic, velko-
plošných obrazovek, letišť nebo zaří-
zení, která generují silné rádiové vlny
nebo elektrický šum

1903-2. Otevírání, zavírání a zamykání dveří
■Pokud zní alarm nebo se zobrazí
výstražné hlášení
Jako ochrana proti neočekávaným udá-
lostem vyplývajících z nesprávné čin-
nosti nebo proti krádeži vozidla zazní alarm a na multiinformačním displeji se
zobrazí výstražné hlášení. Když se zob-
razí výstražné hláše ní, proveďte přísluš- ná opatření podle zobrazeného hlášení.
Když zazní pouze alarm, okolnosti a ná-
pravná opatření j sou následující.
●Když vnější alarm zazní 1krát na 5 se-
kund
●Když vnitřní alarm nepřerušovaně pípá
■Funkce šetření energie baterie (vo-
zidla s funkcí nastupování)
Funkce šetření energie baterie bude ak- tivována, aby zabránila vybití baterie
elektronického klíče a akumulátoru,
když vozidlo není po užíváno delší dobu.
●V následujících situacích může systé-
mu Smart Entry & Start chvíli trvat,
než odemkne dveře. • Elektronický klíč b yl ponechán v ob-
lasti přibližně 2 m od vozidla po dobu
10 minut nebo déle. • Systém Smart Entry & Start nebyl po-
užíván 5 dní nebo déle.
●Pokud systém Smart Entry & Start ne-
byl použit 14 dní n ebo déle, dveře ne- mohou být odemknu ty, kromě dveří
řidiče. V tom případě uchopte kliku
dveří řidiče, nebo použijte bezdrátové dálkové ovládání nebo mechanický
klíč, abyste odemkli dveře.
■Zapnutí elektronického klíče do re-
žimu šetření energie baterie
●Když je nastaven re žim šetření ener-
gie baterie, vybíjení baterie je minima- lizováno zastavením příjmu rádiových
vln elektronickým klíčem.
Stiskněte dvakrát při současném
stisknutí a držení .
Ověřte, že indikátor elektronického klíče
4krát blikne.
Když je režim šetření energie baterie
nastaven, nemůže bý t používán systém
Smart Entry & Start . Pro zrušení této
funkce stiskněte kter ékoliv tlačítko elek-
tronického klíče.
●Elektronický klíč, který nebude použí-
ván dlouhou dobu, může být předem nastaven do režimu šetření energie
baterie.
■Podmínky ovlivňující činnost
Systém Smart Entry & Start používá sla- bé rádiové vlny. V následujících situa-
cích může být ovlivněna komunikace
mezi elektronickým k líčem a vozidlem, což brání systému Smar t Entry & Start,
bezdrátovému dál kovému ovládání
a systému imobilizéru motoru ve správ- né funkci.
(Způsoby řešení: S.659)
SituaceNápravné opatření
Pokus o zamknutí
vozidla, přičemž
byly otevřené dveře.
Zavřete všechny dveře a znovu
dveře zamkněte.
SituaceNápravné opatření
Spínač motoru byl
přepnut do PŘÍ- SLUŠENSTVÍ,
když byly otevřeny
dveře řidiče (nebo dveře řidiče byly
otevřeny, když byl
spínač motoru v PŘÍSLUŠEN-
STVÍ).
Vypněte spínač
motoru a zavřete
dveře řidiče.