2020 TOYOTA PROACE Speil

258
Proace_no_Chap06_conduite_ed01-2019
Ryggekamera med visualisering i innvendig speil
Ryggekamera med visuell sikt aktiverer seg automatisk når bilen settes i revers.
Funksjonen kan i tillegg ha parkeringsassistanse.
Åpning av bakluken eller bakdørene (avhengig nav utstyrsgrad) kan påvirke visningen på skjermen.Du må regne med bredden dette utgjør dersom en dør er åpen.Det er normalt at bildet er litt deformert.
Ryggekameraet kan ikke under noen omstendighet erstatte førerens årvåkenhet.
Sjekk regelmessig av kameraets linse er rent.Rengjør ryggekameraet regelmessig med en en myk og tørr klut.
Bildet vises på det innvendige speilet.
Høytrykksvask (eksempel: søle)Under vask av bilen din, hold vannstrålen minst 30 cm fra
kameralinsen for å unngå å skade denne.De blå linjene viser bredden for bilen med speil.Fra støtfangeren bak representerer den røde linjen en avstand på 30 cm, og de små blå linjene, henholdsvis 1 m (A) og 2 m (B).
Kjøring

260
Proace_no_Chap06_conduite_ed01-2019
"Standard sikt"
"180° sikt""Zoom" (rekonstituert)
Kameraet registrere omgivelsene under manøvreringen for å lage en rekonstituering av bilen sett ovenfra i sine nærmeste omgivelser, noe som gjør det enklere å gjennomføre manøvreringen i forhold til de eksisterende hindringer.Denne sikten er tilgjengelig med AUTO -modus eller ved å velge denne funksjonen i menyen.
180°-sikten gjør det mulig å rygge ut av en parkeringsplass samtidig som man har full oversikt over biler, fotgjengere eller syklister som kommer bakfra.Denne funksjonen anbefales ikke for en komplett manøvrering.Den består av følgende:
Sonen bak bilen vises i skjermen.Markeringslinjene i blått, som viser bilens bredde (med speil): De beveger seg etter rattets posisjon.Fra støtfangeren bak indikerer den røde linjen en distanse på 30 cm, og de to blå linjene en distanse på henholdsvis 1 m og 2 m.
Sikt bakfra
Sett inn revers gear for å aktivere kameraet, plassert på bakluken eller bakdøren.
Parkeringsassistansen bak kompletterer innhentingen av informasjon om forholdene rundt bilen.Vær oppmerksom på at hindringene i virkeligheten kan befinne seg nærmere.Under manøvrering er det viktig å
kontrollere forholdene på sidene ved hjelp av speilene.
Kjøring

318
Proace_no_Chap08_En-cas-de-panne_ed01-2019
Sikring n r.Styrke (A)Funksjoner
F110Elektrisk servostyring, clutchkontakt
F415Horn.
F520Pumpe vindusspyler foran/bak.
F620Pumpe vindusspyler foran/bak.
F71012 V- tilbehørskontakt bak.
F820Vindusvisker bak, enkel eller dobbel.
F10/F1130Innvendige og utvendige dørlåser, foran og bak.
F1310Betjening av klimaanlegg foran, betjening av radio, girspak, headup-display.
F145Alarm, ER A-GLONASS nødanropssystem.
F175Instrumentpanel.
F193Betjeninger ved rattet.
F213"Smart nøkkelfri adgang og startsystem" eller tenningsbryter.
F223Regn- og lyssensor, multifunksjonelt detekteringskamera.
F235Indikator for sikkerhetsbelter som ikke festes, eller som åpnes.
F245Berøringsskjerm, ryggekamera og parkeringsassistanse.
F255Kollisjonsputer.
F2920Bilradio, berøringsskjerm, CD-spiller, navigasjonssystem.
F3115Bilradio (+ batteri)
F321512 V-uttak for tilbehør foran.
F345System for over våkinga av dødsoner, elektrisk betjening av utvendige speil.
F355Varmedyser, regulering av lyktenes høyde.
F365Lading av mobil lampe, taklampe bak.
Versjon 1 (Eco)
Sikringene som beskrives under varierer, avhengig av bilens utstyrsnivå.
Hvis en feil oppstår

319
Proace_no_Chap08_En-cas-de-panne_ed01-2019
Sikring n r.Styrke (A)Funksjoner
F13"Smart nøkkelfri adgang og startsystem" eller tenningsbryter.
F55Berøringsskjerm, ryggekamera og parkeringsassistanse.
F710Betjening av klimaanlegg bak, Hi-Fi forsterker.
F820Vindusvisker bak, enkel eller dobbel.
F10/F1130Innvendige og utvendige dørlåser, foran og bak.
F123Alarm.
F171012 V-tilbehørskontak bak.
F185ERA-GLONASS nødanropssystem.
F213Lading mobil lampe, taklampe bak.
F223Lys i hanskerom, taklamper bak.
F235System for over våking av dødvinkler, elektrisk betjening av utvendige speil.
F245Betjeninger ved rattet.
F255Regulering av lyskasternes høyde.
F263Indikatorer for ikke-fastspenten sikkerhetsbelter eller belter som åpnes.
F273Regn- og lyssensor, multifunksjonelt detekteringskamera.
F2810Betjening av klimaanlegg foran, betjening av radio, girspak, headup-display.
F30A eller B15Bilradio (+ batteri).
F315Kollisjonsputer.
F331512 V-tilbehørskontakt foran.
F355Instrumentpanel.
F3620Bilradio, berøringsskjerm, CD-spiller, navigasjonssystem.
Versjon 2 (Full)
Sikringene som beskrives under varierer, avhengig av bilens utstyrsnivå.
8
Hvis en feil oppstår

328
Proace_no_Chap09_caracteristiques-techniques_ed01-2019
Sammenfoldede speil
Sidehengslede bakdører med glassvinduerTopphengslet bakluke
Kompakt (L0)
Standard (L1)
Lang (L2)
* Økt nyttelast.** Økt nyttelast med forhøyning.*** Avhengig av land der bilen selges.
Dimensjoner (i mm)
Disse dimensjonene har blitt målt med en bil som ikke er lastet.
Tekniske spesifikasjoner

330
Proace_no_Chap09_caracteristiques-techniques_ed01-2019
Sammenfoldede speil
Sidehengslede bakdører med glassvinduerTopphengslet bakluke
Kompakt (L0)
Standard (L1)
Lang (L2)
* Økt nyttelast.** Økt nyttelast med forhøyning.*** Avhengig av land der bilen selges.
Tekniske spesifikasjoner

424
Proace_no_Chap11_index-alpha_ed01-2019
SCR (Selective Catalytic Reduction) ............283SCR-system ............................................27, 283Selektiv opplåsing ...................47, 49, 55, 56, 60Selvutløsende nødbremsing .........23, 243, 246Sentrallås ..................................................59, 64Separasjonsnett ............................................10 6Serienummer ................................................337Service ............................................................28Service (kontrollampe) ....................................28Servicelampe ..................................................28Sete og benkesete bak på skinner ...............11 6Seter, elektriske ............................................102Sett for midlertidig reparasjon av dekk ...............................................289, 290Sideblinklys ...................................................305Sikkerhet for barn ..........................171, 174-176, 182, 187, 188, 19 0, 193-195Sikkerhetsbelter ............166, 168, 169, 18 0, 181Sikkerhetsbelter bak .....................................167Sikringer ........................................316, 317, 320Sikringsboks i motorrom ...............................320Skifte av en sikring ........................316, 317, 320Skifting av lyspære (sidehengslede bakdører med glassvinduer) ..............................................310Skifte av lyspære (koffertlokk) ......................313Skifte batteri i fjernkontroll ........................54, 70Skifte en pære ........303, 304, 310, 311, 313-315
S
Panser ...........................................................276Parkeringsassistanse foran ..........................256Parkeringsassistanse med lydsignal og symboler .....................................................256Parkeringsbrems .............................18, 205, 282Parklys ..................14 6, 304-306, 310, 313, 315Partikkelfilter .........................................280, 281Pneumatisk kompressor ...............................290Programmerbar varme............................95, 13 8Punktering .....................................................290Pæ r e r (s k i f te) ........................303, 304, 310, 313Påfylling av drivstoff ..............................265, 267
Ratt (regulering) ..............................................99Regenerering av dieselpartikkelfilteret (DPF) ..........................................................281 Regenerering av partikkelfilter .....................281Regulering av hodestøtter ....................103, 104Regulering av klokkeslett ................................46Regulering av luftfordeling............................128Regulering av luftmengde.............................128Regulering av lykter ......................................15 5Regulering av seter .................................99, 102Regulering av temperatur .............................128Regulering ved gjenkjennelse av hastighetsbegrensning ...............................227Reostat belysning instrumentbord ..................39Reservehjul ..................262, 289, 296, 297, 302Resirkulering av luft ..............125, 126, 128, 131Road Sign Assist ...................................225, 226, 229, 232, 236Ryggekamera ................................................259Ryggekamera (på innvendig speil) ...............258Ryggelys .......................................310, 313, 315Ryggevarsler .........................................255, 256 Råd om kjøring ......................................19 6-198
P
R
Oljefilter .........................................................281Oljeforbruk ....................................................278Olje, peilepinne .......................................34, 278Oljeskift .........................................................278Oppbevaringsbokser..............................117, 120Oppbevaringsrom .................105, 109, 117, 120Oppbevaringsrom i dører ..............................120Oppdatering av dato .......................................46Oppdatering av klokkeslett .............................46Oppstart bil...................202, 204, 206, 209, 214Oppstart motor ..............................................19 9Oppumping av dekk ........................................12Oppvarmet frontrute ..............................132, 159Overvåking av dødvinkler ...............................29
O
Alfabetisk innholdsfortegnelse

425
Proace_no_Chap11_index-alpha_ed01-2019
USB ...............................................................12 2USB-kontakt ..................................................12 2Utskifting av luftfilter .....................................281Utskifting av lyspærer ..........................303, 304, 310, 311, 313-315Utskifting av oljefilter.....................................281Utskifting av sikringer ...........................316, 317Utskifting vindusviskerblad ...................159, 2 74
Vanlige kontroller ..................................281, 282Var me ...............................12, 125, 126, 13 5-13 8Varmedyser ...........................................132, 159Varmeseter ............................................103, 105Varsel åpen førerdør .......................................75Varsellamper ...................................................17Varsellampe(r) for åpen dør ............................20Varsel om kollisjonsrisiko......................245, 247Varsel om kollisjonsrisiko (A RC) ...........................................23, 243, 244Varsel til fører ........................................250, 2 51Varseltrekant .................................................287Vedlikehold ......................................................12Vedlikeholdsindikator ................................31, 33Vedlikehold, vanlig ..........................................12Vek ter ...................................332, 333, 335, 336Velkomstlys ...................................................151Ventilasjon ...............12, 125, 126, 131, 13 5, 13 6Ver k tøy .................................................290, 296
U
V
Tabeller over sikringer ..................316, 317, 320Tabeller over vekter .....................333, 335, 336Ta k b ø y l e r ..............................................272, 273Ta k g r i n d.................................................272, 273Taklampe .......................................................312Taklampe bak .........................141, 142, 312, 315Taklampe foran ......................141, 142, 312, 315Taklamper ..............................141, 142, 312, 315Tauering ........................................................325Tauing av bil ..........................................325, 326Tekniske spesifikasjoner ..............333, 335, 336Tenningen er satt på .....................................203Tenningslås .......................................52, 67, 205Tilbakemontering av ekstra matte ................11 9Tilbakemontering av hjul ...............................299Tilbakestilling av Varselsystem for lufttrykk i dekk (TPWS). .............................263Tilbehør .........................................203, 271, 272Tilgang AdBlye-beholder ..............................285Tilgang til reservehjul ....................................297Tilhenger ......................................198, 269, 272Tilhengervekt ...............................333, 335, 336Tilpassbar hastighetsregulator .............227, 236Total opplåsing ....................................47, 55, 60Trafikkinformasjon (TMC) .............................367Trafikkmeldinger (TA) ...................................489Tripteller ..........................................................38Tu r t e l l e r ......................................................14-16Tåkebaklys ....................................................147Tåkelys ..........................................................304Tåkelys bak ............................147, 310, 313, 315Tåkelys foran .........................147, 152, 304, 309Type Pressure Warning System (TPWS) ................22, 262, 263, 264, 295, 302Toyota Traction Select ..................................16 4
T
Skiltlys ...................................................311, 314Skyvevindu på siden .....................................124Smart Cargo ..................................................10 6Smart Entry & Start System ..............55, 59, 60, 63-65, 68, 70, 71, 74, 75, 202, 205Sminkespeil ...................................................120Snøkjettinger ........................................262, 268Solskjerm ......................................................120Speil, innvendig .............................................145Speil, utvendige ............13 3, 13 4, 143, 14 4, 252Stans av bilen.......................202, 204, 209, 214Startsperre, elektronisk ..............52, 67, 71, 205Statisk lys i veikryss ......................................152Stige ..............................................................272Stopp ...............................................................18Stopp av motoren ..........................................19 9Stopp (lampe) ..................................................18Stopplampe .....................................................18Stopp & Start ..............22, 29, 42, 132, 13 5, 218, 220, 265, 276, 281, 321, 324Støttestang panser .......................................276Styrt girkasse .....................12, 14-16, 202, 206, 214, 218, 219, 282Superlåsing .........................................51, 58, 65System for over våking av dødvinkel .....252, 254System med autodiagnose for motor .............21
.
Alfabetisk innholdsfortegnelse