371-1. Turvallinen käyttö
1
Turvallisuuden vuoksi
OM47D46FI
nJos SRS-turvatyynyt täyttyvät
lKuumien kaasujen aikaansaamasta erittäin suurella nopeudella tapahtu-
vasta SRS-turvatyynyjen täyttymisestä saattaa aiheutua lieviä hiertymiä,
palovammoja, mustelmia jne.
l Turvatyynyn täyttyessä kuuluu kova ääni ja valkoista jauhetta purkautuu
ulos.
l Turvatyynyn osat (ohjauspyörän keskikappale, turvatyynyn suojus ja täyttö-
järjestelmä) kuten myös etuistuimet ja osat etu- ja takapilarista ja katon ylä-
reunasta saattavat olla kuumia usean minuutin ajan. Myös itse turvatyyny
saattaa olla kuuma.
l Tuulilasi saattaa haljeta.
l Hybridijärjestelmä sammutetaan ja polttoaineen syöttö moottorille katkais-
taan. ( S. 76)
l Hätävilkut kytkeytyvät automaattisesti päälle. ( S. 550)
l ERA-GLONASS/EVAK-järjestelmällä varustetut autot: Seuraavissa tilan-
teissa järjestelmä on suunniteltu lähettämään hätäpuhelun
* ERA-GLONASS/
EVAK-hätäkeskukseen ja ilmoittamaan ajoneuvon sijainnin (ilman, että
SOS-painiketta tarvitsee painaa), jonka jälkeen hätäkeskuksen \
henkilökunta
yrittää keskustella matkustajien kanssa selvittääkseen onnettomuuden
vakavuuden sekä tarvittavan avun. Mikäli matkustajat eivät kykene kommu-
nikoimaan, hätäkeskus katsoo automaattisesti kyseessä olevan hätätilanne
ja auttaa tarvittavan avun lähettämisessä paikalle. (S. 66)
• SRS-turvatyyny laukeaa.
• Turvavyönkiristin aktivoituu.
• Auto joutuu osalliseksi vakavaan takapäähän kohdistuvaan kolariin.
• Tapahtuu onnettomuus, jossa auto pyörähtää ympäri.
*: Tietyissä tapauksissa puhelua ei voida soittaa. ( S. 69)
n SRS-turvatyynyn toimintaolos uhteet (SRS-etuturvatyynyt)
l SRS-etuturvatyynyt täyttyvät, kun törmäyksen voimakkuus ylittää raja-arvon
(raja-arvon, joka on verrannollinen noin 20 - 30 km/h nopeudella suoraan
päin kiinteää, liikkumatonta, muotoaan muuttamatonta estettä ajettuun kolariin).
Kuitenkin tämä järjestelmän aktivoitumisen raja-arvonopeus voi olla merkit-
tävästi korkeampi seuraavissa tilanteissa:
• Jos auto osuu sellaiseen kohteeseen, kuten pysäköityyn autoon tai liiken-
nemerkkiin, joka voi siirtyä tai muuttaa muotoaan törmäyksen voimasta
• Jos auto on osallisena alleajokolarissa tai sellaisessa kolarissa jossa auton keula painuu kuorma-auton lavan alle
l Riippuen kolarin luonteesta on mahdollista, että vain turvavyönkiristimet
aktivoituvat.
OM47D46FI.book Page 37 Frid ay, August 23, 2019 9:57 AM
85
1
1-5. Varkaudenestojärjestelmä
Turvallisuuden vuoksi
OM47D46FI
Hälytys
Hälytin käyttää valoa ja ääntä antaessaan hälytyksen, kun sisääntun-
keutuminen havaitaan.
Hälytys laukeaa seuraavissa tilanteissa, kun hälytysjärjestelmä on
kytkettynä:
l Oven tai takaluukun lukitus avataan muulla tavalla kuin avaimetto-
malla avaus- ja lukitustoiminnolla tai lukituksen kauko-ohjaimella.
(Ovet menevät uudelleen lu kkoon automaattisesti.)
l Konepelti avataan.
l Liiketunnistin (joissakin malleissa) havaitsee liikettä auton sisällä.
(Joku tunkeutuu auton sisätiloihin.)
Sulje kaikki ovet sekä konepelti ja
lukitse kaikki ovet avaimettoman
avaus- ja lukitustoiminnon avulla
tai lukituksen kauko-ohjaimella.
Järjestelmä kytk eytyy automaatti-
sesti 30 sekunnin kuluttua.
Merkkivalon palaminen vaihtuu
vilkkumiseksi, kun järjestelmä on
kytketty.
Hälyttimen poiskytkeminen tai hälytyksen katkaiseminen voidaan
suorittaa kahdella tavalla.
l Avaa ovien lukitus avaimettoman avaus- ja lukitustoiminnon avulla
tai lukituksen kauko-ohjaimella.
l Käynnistä hybridijärjestelmä. (Hälytys kytkeytyy pois päältä tai hälytys
katkeaa muutaman sekunnin kuluttua.)
: Joissakin malleissa
Hälytysääni
Hälytysjärjestelmän kytkeminen
Hälyttimen poiskytkeminen tai hälytyksen katkaiseminen
OM47D46FI.book Page 85 Frid ay, August 23, 2019 9:57 AM
881-5. Varkaudenestojärjestelmä
OM47D46FI
Liiketunnistin havaitsee autoon tunkeutuneen henkilön tai liikkeen
auton sisätiloissa.
Järjestelmä on suunniteltu estämään auton varastaminen, mutta se ei
takaa täydellistä turvallisuutta kaikkia tunkeutu misyrityksiä vastaan.
nLiiketunnistimen kytkeminen
Liiketunnistin kytkeytyy automaattisesti päälle, kun hälytys kytketään
päälle. (S. 85)
nLiiketunnistimen poiskytkentä
Jos jätät autoon lemmikkejä tai muita liikkuvia esineitä, varmistu,
että kytket liiketunnistimen pois päältä ennen kuin kytket hälytyksen,
koska liiketunnistin reagoi liikkeeseen auton sisällä.
Valitse käynnistyspainikkeen OFF-toimintatila.
Viesti tulee esiin monitoiminäytölle noin 4 sekunnin ajaksi tiedustellen
haluatko kytkeä liiketunnistimen pois päältä.
Paina tai mittariston
ohjauspainikkeista ohjaus-
pyörässä, valitse "Yes" ja
paina .
Jos toimintoa ei suoriteta noin
5 sekunnin aikana, viesti katoaa
automaattisesti eikä liiketunnis-
tinta kytketä pois päältä.
Liiketunnistin kytkeytyy päälle aina, kun käynnistyspainikkeesta valitaan
ON-toimintatila.
Liiketunnistin (joissakin malleissa)
1
2
OM47D46FI.book Page 88 Frid ay, August 23, 2019 9:57 AM
891-5. Varkaudenestojärjestelmä
1
Turvallisuuden vuoksi
OM47D46FI
nJos viestiä, joka tiedus telee haluatko kytkeä liiketunnistimen pois päältä,
ei näytetä
Viestiä ei välttämättä näytetä, jos toinen viesti on esillä. Tässä tilanteessa
valitse käynnistyspainikkeesta ON-toimintatila, seuraa näytön ohjeita ja
valitse käynnistyspainikkeesta uudelleen OFF-toimintatila.
n Liiketunnistimen poiskytkeminen ja automaattinen päällekytkeytyminen
l Hälytin jää edelleen toimintaan, vaikka liiketunnistin kytketään pois toimin-
nasta.
l Kun liiketunnistin on kytketty pois toiminnasta, se palautuu käyttövalmiuteen
painamalla käynnistyspainiketta tai avaamalla ovien lukitus käyttäen
avaimetonta avaus- ja lukitustoimintaa tai lukituksen kauko-ohjainta.
l Liiketunnistin palautuu automaattisesti toimintaan, kun varashälytin
kytketään pois päältä.
n Huomioitavaa liiketunnistimen käytöstä
Tunnistin saattaa laukaista hälytyksen seuraavissa tilanteissa:
• Ihmisten liikkeen auton ulkopuolella
l
Autoon jää ihmisiä tai eläimiä.
l Sivuikkuna tai kattoluukku (joissakin
malleissa) on auki.
Tässä tapauksessa tunnistin voi tunnis-
taa seuraavat asiat:
• Tuulen tai esineiden, kuten lehtien ja
hyönteisten, liikkeen auton sisällä
• Ultraääniaallot, joita lähettävät esi- merkiksi muiden autojen liiketunnisti-
met
lAutossa on esineitä tai varusteita jotka
pääsevät liikkumaan, kuten esim. vaat-
teita riippumassa vaatekoukussa.
OM47D46FI.book Page 89 Frid ay, August 23, 2019 9:57 AM
1002. Mittaristo
OM47D46FI
nMittarien ja näytön valot syttyvät, kun
Käynnistyspainikkeesta on valittuna ON-toimintatila.
n Mittariston valaistuksen kirkkauden säätö ( S. 94)
l Mahdolliset kirkkaustasot vaihtelevat sen mukaan ovatko takavalot kytket-
tyinä päälle, sekä ympäristön valoisuuden perusteella, kuten seuraava tau-
lukko kertoo.
*: 22 kirkkaustasoa näytetään asetusnäytöllä. Kirkkauden asetus on kuitenkin
kirkkaimmillaan, kun valitaan muu kuin 1-taso (himmein). Jos valittuna on
muu kuin 1- tai 22-taso ja takavalot sytytetään hämärässä paikassa, mitta-
riston kirkkaus asettuu valitulle tasolle.
l Jos takavalot sytytetään hämärässä, mittariston valaistus himmenee. Jos
mittariston kirkkaus on kuitenkin säädetty minimiiin tai maksimiin (mittariston
kirkkauden 1- tai 22-taso), mittariston valaistus ei himmene vaikka takavalot
sytytetään.
n Jos 12 V -akun akkukengät irrotet aan ja kiinnitetään uudelleen
Kellon asetukset nollautuvat.
n Kalenterin asetukset
lEllei asetuksia tehdä, tarkastusnäyttö tulee näkyviin aina kun käynnistyspai-
nikkeesta valitaan ON-toimintatila.
l Kun kalenterin tiedot on asetettu, niitä voidaan muuttaa "Meter Customize"
-asetuksissa (mittaristoasetukset). ( S. 148)
Takavalot eivät palaTakavalot palavat
Valoisassa paikassa2 tasoa*2 tasoa*
Hämärässä paikassa22 tasoa
Jos kalenterin tallennukset keskeytyvät
12 V -akun vaihdon tai purkautumisen tms.
takia, kalenterin asetusten tarkastusnäyttö
tulee automaattisesti näkyviin monitoimi-
näytölle, kun käynnistyspainikkeesta vali-
taan ON-toimintatila huollon jälkeen.
l Jos päivämäärää ei aseteta, polttoai-
neen kulutustietoja ei voida tallentaa
oikein. Tee tarvittavat asetukset, kun
kalenterin asetusten tarkastusnäyttö
tulee näkyviin. ( S. 145)
OM47D46FI.book Page 100 Friday, August 23, 2019 9:57 AM
1502. Mittaristo
OM47D46FI
*1: Joissakin malleissa
*2: Kun näyttö kytketään pois päältä, asetusnäyttö tulee uudelleen näkyviinpainamalla .
*3: Mahdolliset näyttökielet ovat erilaiset kohdealueesta riippuen.
n Kohteiden asettaminen
l"Meter Customize" (mittaristoasetukset) ja "Vehicle Settings" (auton asetuk-
set) -asetuskohteet eivät ole valittavissa eikä niitä voi käyttää ajon aikana.
Asetusnäyttö kytkeytyy pois päältä tilapäisesti seuraavissa tilanteissa.
• Varoitusviesti ilmestyy näyttöön.
• Auto lähtee liikkeelle.
l Asetuksia ei näytetä toiminnoille, joita autossa ei ole.
l Kun jokin toiminto kytketään pois päältä, kyseiseen toimintoon liittyvät ase-
tukset eivät ole valittavissa.
n Kalenterin asetukset
lKalenterin asetusten sisältö liittyy tallennettuihin tietoihin "Fuel Consumption
Record (Monthly)" (polttoaineenkulutus kuukauden ajalta) ( S. 128) ja
"Eco-Diary" (taloudellisen ajon päiväkirja) ( S. 136). Kun kalenterin päivä
vaihtuu, kukin tietue käsitellään seuraavasti:
*: Kuukausi-/päivätiedot, joita ei ole tallennettu, asetetaan arvoiksi "0" tai "0,0".
l Kun tallennettu sisältö "Fuel Consumption Record (Monthly)" (polttoaineen-
kulutus kuukauden ajalta) muuttuu kalenterin asetusten muuttamisen takia,
"Monthly" (kuukauden ajalta) -tiedot "Eco Savings" -kohdassa (taloudelli-
sella ajotavalla saavutetut säästöt) ( S. 133) muuttuvat myös. (joissakin
malleissa)
Päivämäärän muutos"Fuel Consumption
Record (Monthly)" -tiedot"Eco-Diary"-tiedot
Päivämäärä muutetaan
tulevaan päiväänEi nollata*Ei nollata*
Päivämäärä muutetaan
aiempaan kuukauteenNollataanKaikki nollataan
Päivämäärä muutetaan
kuluvan kuukauden
aiempaan päivään
Ei nollataVain "Daily"-tiedot nollataan
OM47D46FI.book Page 150 Friday, August 23, 2019 9:57 AM
1532. Mittaristo
2
Mittaristo
OM47D46FI
Hybridijärjestelmän ilmaisin (S. 124)
Lisänäyttö
( S. 155)
Tämä näyttö antaa lisätietoja jokaisesta ajamista avustavasta järjestel-
mästä ajotilanteiden mukaisesti.
"HUD"-katkaisimella voidaan kytkeä tu ulilasinäyttö päälle ja pois päältä
sekä vaihtaa näytön sisältöä.
nKun tuulilasinäyttö on pois päältä
Painettaessa HUD (head-up
display) -katkais inta tuulilasi-
näyttö kytkeytyy päälle.
HUD-katkaisimen merkkivalo
syttyy.
Tuulilasinäytön paikan ja kirk-
kauden asetusnäyttö tulee
automaattisesti näkyviin moni-
toiminäytölle. ( S. 154)
n
Kun tuulilasinäyttö on päällä
Näytettäviä tietoja voidaan vaih taa painamalla HUD-katkaisinta.
Auton nopeuden näyttö ja
vakionopeussäätimen
näyttö
*
Auton nopeuden näyttö ja
hybridijärjestelmän ilmaisin
*
Katso S. 124 tarkemmat tiedot
hybridijärjestelmän ilmaisimesta.
Ei näyttöä (tuulilasinäyttö pois
päältä)
HUD-katkaisimen merkkivalo
sammuu.
*: Kun jonkin ajamista avustavan järjestelmän lisänäyttö tulee
näkyviin, näyttö kytkeytyy tila-
päisesti pois päältä.
HUD (Head-up display) -katkaisin
5
6
1
2
3
OM47D46FI.book Page 153 Friday, August 23, 2019 9:57 AM
1572. Mittaristo
2
Mittaristo
OM47D46FIHUOMAA
n
Osien vahingoittumisen estäminen
lÄlä aseta mitään juomia tuulilasinäytön
projektorin lähettyville. Jos tämä projek-
tori kastuu, seurauksena saattaa olla
sähköhäiriö.
l Älä laita mitään esineitä tai kiinnitä
tarroja tuulilasinäytön projektoriin.
Muussa tapauksessa tuulilasinäytön
toiminta saattaa keskeytyä.
l Älä koske tuulilasinäytön projektorin
sisäosiin tai työnnä teräväkulmaisia
esineitä projektoriin.
Sen seurauksena saattaa ilmetä mekaa-
nisia toimintahäiriöitä.
Näytön projektori
OM47D46FI.book Page 157 Friday, August 23, 2019 9:57 AM